مليار
مليار هي كلمة تعني عدد كبير، ولها تعريفان مختلفان:
- 1,000,000,000 أي ألف مليون أو 109 (عشرة أس تسعة)، كما هو محدد على المقياس القصير . هذا هو المعنى الأكثر شيوعًا للكلمة في جميع أشكال اللغة الإنجليزية؛ فقد تم تأسيسها منذ فترة طويلة في اللغة الإنجليزية الأمريكية وأصبحت منذ ذلك الحين شائعة في بريطانيا وغيرها من البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية أيضًا. [1] [2] [3]
- 1,000,000,000,000 ، أي مليون مليون، أو 1012 (عشرة أس اثني عشر)، كما هو محدد على المقياس الطويل . هذا الرقم هو المعنى التاريخي للكلمة ويظل المعنى الراسخ للكلمة في اللغات الأوروبية الأخرى. على الرغم من استبداله بتعريف المقياس القصير في وقت مبكر نسبيًا في اللغة الإنجليزية الأمريكية، إلا أنه ظل المعنى الأكثر شيوعًا للكلمة في بريطانيا حتى الخمسينيات من القرن العشرين ولا يزال قيد الاستخدام العرضي هناك. [3]
تبنت اللغة الإنجليزية الأمريكية تعريف المقياس القصير من الفرنسيين (كان يستخدم في فرنسا في ذلك الوقت، إلى جانب تعريف المقياس الطويل). [4] استخدمت المملكة المتحدة المليار على المقياس الطويل حتى عام 1974، عندما تحولت الحكومة رسميًا إلى المقياس القصير، ولكن منذ الخمسينيات من القرن العشرين، كان المقياس القصير يستخدم بالفعل بشكل متزايد في الكتابة الفنية والصحافة. [5] وعلاوة على ذلك، حتى في عام 1941، لاحظ تشرشل "لجميع الأغراض المالية العملية، يمثل المليار ألف مليون ...". [6]
تستخدم بلدان أخرى كلمة مليار (أو كلمات مرادفة لها) للإشارة إلى المليار ذي النطاق الطويل أو المليار ذي النطاق القصير.
مليار ، وهو مصطلح آخر لألف مليون، نادر للغاية في اللغة الإنجليزية، ولكن الكلمات المشابهة له شائعة جدًا في اللغات الأوروبية الأخرى. [7] [8] على سبيل المثال، البلغارية والكتالونية والتشيكية والدنمركية والهولندية والفنلندية والفرنسية والجورجية والألمانية والعبرية (آسيا) والمجرية والإيطالية والكازاخستانية والقرغيزية والكردية والليتوانية واللوكسمبورغية والنرويجية والفارسية والبولندية والبرتغالية (على الرغم من أن التعبير mil milhões - ألف مليون - أكثر شيوعًا) والرومانية والروسية والصربية الكرواتية والسلوفاكية والسلوفينية والإسبانية (على الرغم من أن التعبير mil millones - ألف مليون - أكثر شيوعًا) والسويدية والطاجيكية والتركية والأوكرانية والأوزبكية - تستخدم كلمة milliard أو كلمة ذات صلة للمقياس القصير المليار، ومليار ( أو كلمة ذات صلة) للمقياس الطويل المليار. وبالتالي فإن المليار في هذه اللغات أكبر ألف مرة من المليار الإنجليزية الحديثة.
تاريخ

وفقًا لقاموس أكسفورد الإنجليزي ، تم تشكيل كلمة مليار في القرن السادس عشر (من مليون والبادئة bi- ، "اثنين")، وتعني القوة الثانية لمليون (1,000,000 2 = 10).12 ). تم تطبيقهذا التعريف طويل المدى بشكل مماثل على تريليون وكوادريليون وما إلى ذلك. كانت الكلمات لاتينية في الأصل ،ودخلت الإنجليزية حوالي نهاية القرن السابع عشر. في وقت لاحق، غيّر علماء الحساب الفرنسيون معاني الكلمات، وتبنوا تعريف المقياس القصير حيث تمت إضافة ثلاثة أصفار بدلاً من ستة في كل خطوة، لذلك أصبح المليار يشير إلى ألف مليون (10).9 ) أصبح تريليون مليون مليون (10)12 )، وهكذا. وقد تم اعتماد هذه الاتفاقية الجديدة في الولايات المتحدة في القرن التاسع عشر، ولكن بريطانيا احتفظت بالاستخدام الأصلي للمقياس الطويل. وعادت فرنسا بدورها إلى استخدام المقياس الطويل في عام 1948. [4]
ولكن في بريطانيا، وتحت تأثير الاستخدام الأمريكي، بدأ استخدام المقياس القصير بشكل متزايد. ففي عام 1974، أكد رئيس الوزراء هارولد ويلسون أن الحكومة لن تستخدم كلمة مليار إلا بمعناها المختصر (ألف مليون). وفي إجابة مكتوبة على النائب روبن ماكسويل هيسلوب ، الذي سأل عما إذا كان الاستخدام الرسمي يتوافق مع المعنى البريطاني التقليدي لمليون مليون، قال ويلسون: "لا. تُستخدم كلمة "مليار" الآن دوليًا بمعنى 1000 مليون وسيكون من المربك أن يستخدمها الوزراء البريطانيون بأي معنى آخر. أوافق على أنه لا يزال من الممكن تفسيرها في هذا البلد على أنها مليون مليون وسأطلب من زملائي التأكد من أنه إذا استخدموها، فلا ينبغي أن يكون هناك غموض بشأن معناها". [5]
انظر أيضا
مراجع
- ^ "كم يساوي المليار؟". قواميس أكسفورد . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2023 .
- ^ جيوغيغان، توم (28 أكتوبر 2011). "هل التريليون هو المليار الجديد؟". مجلة بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2023 .
- ^ ab "billion". قاموس ميريام وبستر.كوم . ميريام وبستر.
- ^ ab "billion" . قاموس أكسفورد الإنجليزي (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد . doi :10.1093/OED/2412059837 . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2023 . (يشترط الاشتراك أو العضوية في المؤسسة المشاركة.)
- ^ ab Cracknell, Richard; Bolton, Paul (January 2009). "دليل محو الأمية الإحصائية: ما هو المليار؟ ووحدات أخرى" (PDF) . مكتبة مجلس العموم . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2023 .
- ^ https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1941/apr/22/word-billion-meaning#S5CV0371P0_19410422_HOC_146 [ عنوان URL العاري ]
- ^ "Com s'escriuen els nombres" [كيفية كتابة الأرقام]. جامعة بوليتيكنيكا دي كاتالونيا (باللغة الكاتالونية). المليار، المليار، المليار . تم الاسترجاع 11 نوفمبر، 2023 .
- ^ “ارتباكات مع المليار وتريليون أنجليس”. ésAdir (باللغة الكاتالونية). الشركة الكاتالونية السمعية والبصرية . تم الاسترجاع 11 نوفمبر، 2023 .
