WOMADelaide

منظر للحديقة النباتية

مهرجان WOMADelaide هو مهرجان سنوي للموسيقى والفنون والرقص، يُقام لمدة أربعة أيام في حديقة النباتات بمدينة أديلايد ، جنوب أستراليا، ويشجع الناس من جميع الأعمار والخلفيات على تجربة موسيقى ثقافات أخرى غير ثقافاتهم، كوسيلة لتنمية التفاهم العالمي. [ 1 ] [ 2 ] يُنظم هذا الحدث من قِبل مؤسسة مهرجانات WOMAD ، التي تهدف إلى "إثارة الحماس، والإبداع، والتوعية، وإبراز قيمة وإمكانات المجتمع متعدد الثقافات[ 3 ] وهو واحد من مهرجانات WOMAD العديدة التي تُقام حول العالم. إلى جانب تقديم مجموعة مختارة من الموسيقى من مجموعة واسعة من البلدان والثقافات، يُقيم مهرجان WOMADelaide أيضًا فعاليات جانبية مثل المحاضرات والنقاشات.

حصد مهرجان WOMADelaide عدداً من الجوائز، بما في ذلك جائزة Helpmann لأفضل مهرجان موسيقى معاصرة في عامي 2008 [ 4 ] و2016 [ 5 وجائزة Australian Event Awards لأفضل حدث ثقافي أو فني أو موسيقي في عام 2015 [ 6 ] ، وجائزة Fowlers Live / SA Music Awards لأفضل حدث موسيقي مباشر لخمس سنوات متتالية من 2012 إلى 2016 [ 7 ].

موقع المهرجان

يُقام مهرجان WOMADelaide في حديقة النباتات، شمال شرق وسط مدينة أديلايد، بين حديقة حيوانات أديلايد وحديقة أديلايد النباتية . تُحيط بالحديقة، التي تبلغ مساحتها 34 هكتارًا (84 فدانًا)، سياج طوال فترة المهرجان، وتُقام المسارح الرئيسية مُوجهةً نحو الخارج من حول منطقة خلف الكواليس، حيث يقع المسرح الأول في المنتصف، والمنصتان الثانية والثالثة على جانبيه. يوجد أيضًا أربعة مسارح أصغر: مسرح حديقة الحيوانات، ومسرح خليج مورتون، ومسرحان آخران في ركن المتحدثين. كما يضم المهرجان معارض فنية بصرية، ومنطقة مخصصة للأطفال، وسوق القرية العالمية الذي يضم أكثر من 100 كشك لبيع الأطعمة والحرف اليدوية والمنتجات المعروضة، بالإضافة إلى العديد من الحانات. جميع المناطق أمام المسارح، ومنطقة الأطفال، ومنطقة الطعام والشراب، مناطق خالية من التدخين .

تعاون مهرجان WOMADelaide بشكل وثيق مع مكتب "صفر نفايات" في جنوب أستراليا للحد من النفايات . فبعد انتهاء فعاليات المهرجان عام 2005، أُعيد ستة أطنان (13000 رطل) من السماد العضوي المُستخرج من نفايات المهرجان إلى حديقة أديليد النباتية، وذلك في إطار الجهود المبذولة للحفاظ على النظام البيئي الدقيق الذي يُقام فيه المهرجان. وفي عام 2007، انضم مهرجان WOMADelaide إلى منظمة "تخضير أستراليا "، أكبر منظمة بيئية في أستراليا، للحد من تأثير المهرجان على ظاهرة الاحتباس الحراري . وقد تم تعويض انبعاثات الكربون الناتجة عن سفر الفنانين وإضاءة موقع المهرجان واستهلاكه للطاقة من خلال إعادة تشجير الأراضي الشجرية المحلية في جنوب أستراليا، مما ساهم أيضاً في استعادة الموائل الطبيعية للأنواع النادرة والمهددة بالانقراض ، والحد من آثار الملوحة. 

تنسيق المهرجان

كان المهرجان يُقام في الأصل من الساعة السادسة  مساءً حتى الواحدة  صباحاً يوم الجمعة، ومن الثانية عشرة  ظهراً حتى الواحدة  صباحاً يوم السبت، ومن الثانية عشرة ظهراً حتى منتصف الليل يوم الأحد. ولكن في عام ٢٠١٠، تم تمديده ليشمل يوم الاثنين من الثانية عشرة ظهراً حتى منتصف الليل، ليصبح المهرجان أربعة أيام.

يُركز المهرجان بشكل خاص على استضافة الموسيقى والعروض التقليدية من مختلف الثقافات حول العالم، مع إدراج بعض العروض المعاصرة والشعبية أيضاً. يقدم بعض الفنانين ورش عمل على مسارح صغيرة لعرض ومناقشة جوانب عروضهم، بينما يقدم آخرون عروضاً متنقلة في أرجاء الحديقة أو يعرضون أعمالاً فنية تركيبية، مثل أعمال فرقة "لا كومباني كارابوس" النارية الضخمة في مهرجان عام 2005.

شهدت بطولة WOMADelaide نموًا مطردًا في عدد الحضور، من 30,000 شخص عام 1993 إلى أكثر من 90,000 شخص على مدار أربعة أيام تُقام سنويًا منذ عام 2014. وبلغ عدد الحضور حوالي 95,000 شخص عام 2015، [ 8 ] وحُطمت جميع الأرقام القياسية السابقة للحضور عام 2016 عندما تجاوز عدد الحضور 95,000 شخص خلال عطلة نهاية الأسبوع. [ 9 ]

تاريخ

التسعينيات

انطلق مهرجان WOMADelaide لأول مرة عام 1992 كجزء من مهرجان أديلايد للفنون ، بناءً على دعوة من روب بروكمان لمنظمة WOMAD البريطانية لتنظيم فعالية في أديلايد بعد أن شاهد نجاح مهرجانات WOMAD الأخرى في أوروبا. كان من المقرر إقامته في ملعب لونغ غولي البيضاوي، بمنتزه بيلير الوطني ، على مسرح واحد، لكن تم نقله إلى حديقة النباتات في وقت متأخر بسبب تهديدات حرائق الغابات، وبعد طباعة المنشورات الإعلانية. بعد خطر حرائق الغابات عام 1992، انتقل المهرجان رسميًا إلى حديقة النباتات ابتداءً من عام 1993، حيث يُقام كل عامين في السنوات الفردية لتجنب التعارض مع مهرجان أديلايد. شهد عام 1993 أيضًا ظهور مؤسس المهرجان، بيتر غابرييل، لأول مرة في أستراليا، حيث بلغ عدد الحضور ذروته في ذلك العام بـ 33,000 شخص.

في عام ١٩٩٥، أُضيف المسرح الرابع، بالإضافة إلى خيمة الإنترنت الخاصة بالفنانين الافتراضيين، والتي كانت آنذاك عنصرًا متطورًا في البرنامج مزودًا بمتصفح نتسكيب . كما أُطلق برنامج مؤتمرات الفيديو CUCME خلال أسبوع المهرجان، وأنتجت قناة ديسكفري فيلمًا وثائقيًا عن اتصال الإنترنت فائق السرعة (١٠ ميجابايت) في مهرجان WOMADelaide . وصدر أيضًا ألبوم تجميعي خاص بالفنانين بعنوان Womadelaide '95 . وبلغ عدد الحضور في عام ١٩٩٥ نحو ٥٥ ألف شخص.

ابتداءً من عام 1996، تولت شركة "آرتس بروجكتس أستراليا" التي تتخذ من أديليد مقرًا لها، إدارة وإنتاج مهرجان WOMADelaide. [ 10 ] وشهد هذا الحدث المميز رحلة قطار "إنديان باسيفيك" الفريدة من نوعها، والتي انطلقت من بيرث إلى بيمبا عبر سهل نولاربور على متن قطار مستأجر تابع لشركة "إنديان باسيفيك". تضمنت الرحلة عروضًا فنية على متن عربات القطار، واختُتمت بحفل موسيقي في "سبودز رودهاوس" في بيمبا، على بُعد 480 كيلومترًا (300 ميل) شمال أديليد، بمشاركة الفنانين التاليين: 

في عام 1997 بلغ ذروة حضور الجمهور على مدار عطلة نهاية الأسبوع 60 ألفًا، وأقيم حدث شقيق - WOMAD Pacific في أوكلاند ، نيوزيلندا [ 11 ] - في عطلة نهاية الأسبوع التي تلت WOMADelaide.

في عام 1998، أقيم حدث آخر لمرة واحدة يسمى WOMAD in the Vales ، [ 12 ] [ 13 ] في ملعب ماكلارين فالي أوفال في 15 مارس 1998 للاحتفال بنهاية مهرجان أديلايد للفنون لعام 1998 الذي نظمته روبين آرتشر ، مع التشكيلة التالية:

في عام ١٩٩٩، تحولت منصة ورشة العمل إلى المنصة الخامسة، وأقامت كيدزون ورش عمل مدرسية خارج الموقع، وتم تأسيس ملهى ووزون الليلي في حانة جامعة أديلايد القريبة ، حيث كان يفتح أبوابه يومي الجمعة والسبت من منتصف الليل حتى الخامسة  صباحًا خلال فترة حظر التجول في حديقة النباتات. ضم ووزون ثلاث قاعات استضافت عروضًا حية، ودي جي ، ومساحة للاسترخاء مزودة بعروض ضوئية وموسيقى هادئة. وبدلًا من أن يكون إصدارًا لمرة واحدة كما كان في عام ١٩٩٥، أصبحت مجموعات الأقراص المدمجة لأبرز فعاليات المهرجان في أستراليا ونيوزيلندا تُصدر سنويًا هذا العام. [ ١٤ ] [ ١٥ ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

في عام 2001، تم تغيير موقع المرحلة 5، وحل بابا ويمبا محل فيمي كوتي الذي تم إلغاؤه في اللحظات الأخيرة ، وقام 18 متطوعًا بتشغيل أول كشك معلومات للاحتفال بالسنة الدولية للمتطوعين التي أعلنتها الأمم المتحدة . [ 16 ]

في عام 2002، شهد حدث صغير النطاق يسمى "WOMAD Warm-Up" إقامة ثلاث حفلات موسيقية وثلاث ورش عمل في شهر سبتمبر في مركز مهرجان أديلايد ، مع التشكيلة التالية:

في عام ٢٠٠٣، وبعد قرار حكومة ران بدعم الحدث ماليًا حتى عام ٢٠٠٩ على الأقل، أصبح مهرجان WOMADelaide مهرجانًا سنويًا، [ ١٧ ] وتم تأسيس مؤسسة WOMADelaide المحدودة كمنظمة غير ربحية . [ ١٨ ] وقدمت المؤسسة مهرجانات ومشاريع خاصة لاحقة لمجتمعات الفنون الأصلية النائية، [ ٢ ] ونُقل مهرجان WOMADelaide إلى شهري فبراير ومارس لتجنب حرارة الصيف. وشهد عام ٢٠٠٣ أيضًا افتتاح منطقة العلاج والاسترخاء المسماة "سانكتشواري " - والتي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى "هيلينغ فيليدج " - وأصبح مهرجان WOMAD Pacific الشقيق هو مهرجان WOMAD New Zealand السنوي ، وانتقل إلى موقعه الدائم في منتزه بروكلاندز، نيو بلايموث في تارانكي .

في عام 2004 تم تقديم مهرجان "تذوق العالم"، وهو ابتكار تم اعتماده من قبل المهرجانات اللاحقة في نيوزيلندا والمملكة المتحدة، وبدأ موكب WOMADelaide هذا العام.

في عام ٢٠٠٥، أُعيد تسمية المسرح الرابع إلى مسرح حديقة الحيوان، والمسرح الخامس إلى مسرح مورتون ، والمسرح السادس إلى مسرح ديل. وأصبح المهرجان رسمياً محايداً للكربون لأول مرة، كما تم توفير أجهزة الصراف الآلي في الموقع.

في عام 2006 تم افتتاح ركن المتحدثين ومقهى حديقة باراتشينا، وكان لتالفين سينغ شرف أن يكون أول منسق موسيقي في حديقة النباتات عندما عزف على المسرح رقم 3.

في عام 2007 تمت إضافة دار سينما وصيدلية، واختتم منسقو الأغاني المهرجان كل ليلة في ركن المتحدثين، وأقيمت ورش عمل للفنون البصرية في مجمع بارك للفنون والفعاليات.

في عام 2008، انضمت قرية بيئية فريدة من نوعها إلى الموقع.

في عام 2009، تم غرس أول غابة WOMADelaide في جنوب شرق أستراليا بالشراكة مع Greening Australia ، وتم إنشاء مسرح KidZone، وتم إضافة مسارات مغطاة بالحصائر لمكافحة كل من الظروف الجافة والرطبة.

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

حشد في مهرجان WOMADelaide، 2011

في عام ٢٠١٠، امتد مهرجان WOMADelaide لأول مرة إلى أربعة أيام احتفالاً بالذكرى الخمسين لمهرجان أديلايد للفنون، ونظرًا للإقبال الجماهيري الكبير، استمر المهرجان على هذا النحو. [ ١٩ ] في ذلك العام، تولت مؤسسة WOMADelaide إنتاج وتقديم المهرجان، وأدارته كل من Arts Projects Australia وWOMAD Ltd، وقُدِّم بالتعاون مع حكومة جنوب أستراليا . [ ٢٠ ]

في عام 2015، حلت هيئة السياحة في جنوب أستراليا - وهي وكالة تابعة لحكومة جنوب أستراليا - محل حكومة جنوب أستراليا كشريك رئيسي للحدث.

في عام 2017، أصبح مهرجان WOMADelaide حدثًا خاليًا من التدخين ، مع توفير أماكن مخصصة للتدخين في ثلاث مناطق محددة. [ 21 ] بالإضافة إلى قرص مضغوط يضم أبرز فعاليات المهرجان، تم إصدار قرص DVD خاص به .

عقد 2020

في عام 2020 تم إصدار القرص المضغوط الأخير الذي يضم أبرز أحداث المهرجان السنوي. [ 22 ]

في عام ٢٠٢١، امتثالاً لقيود جائحة كوفيد-١٩ ، أُقيم مهرجان WOMADelaide في حديقة الملك رودني/إتياماي-إتبينا بدلاً من موقعه المعتاد في الحديقة النباتية. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] وتم تغيير صيغة المهرجان إلى سلسلة من الحفلات الموسيقية على مسرح واحد، حيث افتتحها آرتشي روتش واختُتمت بفرقة ميدنايت أويل ومجموعة من الفنانين من السكان الأصليين ضمن مشروعهم Makarrata Live . [ ٢٥ ] وشهد هذا العام أيضاً انطلاق أكاديمية WOMADelaide x NSS ، وهي مبادرة تعاونية مع مركز موسيقى الشباب Northern Sound System ، الذي أُنشئ لتوفير برنامج تدريبي وتطويري للفنانين الصاعدين من السكان الأصليين في جنوب أستراليا والفنانين متعددي الثقافات . وقد اختار البرنامج عشرة فنانين في عامه الأول، من بينهم الثنائي الموسيقي MRLN x RKM الذي تم اختياره لتقديم الدعم لفرقة فيكا وليندا وفرقة ميدنايت أويل في مهرجان WOMAD. [ ٢٦ ] [ ٢٧ ]

في عام 2022، عاد المهرجان إلى حديقة النباتات للاحتفال بالذكرى الثلاثين لمهرجان WOMADelaide. [ 28 ]

بحلول عام 2023، تلاشت آثار جائحة كوفيد-19 في أستراليا، ونفدت تذاكر الأيام الثلاثة الأولى للحدث لأول مرة [ 29 ] ، وكادت أن تنفد تذاكر يومها الأخير في عطلة يوم الاثنين.

الجوائز

جوائز الموسيقى الحية الوطنية

انطلقت جوائز الموسيقى الحية الوطنية في عام 2016 وهي بمثابة تقدير واسع النطاق لصناعة الموسيقى الحية المتنوعة في أستراليا، احتفالاً بنجاح المشهد الموسيقي الحي الأسترالي.

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
جوائز الموسيقى الحية الوطنية لعام 2016 [ 30 ]WOMADelaideالحدث الحي الأفضل في جنوب أستراليا لهذا العامفاز
جوائز الموسيقى الحية الوطنية لعام 2020 [ 31 ]WOMADelaideأفضل مهرجان أو فعالية موسيقية حيةرشّح
جوائز الموسيقى الحية الوطنية لعام 2023 [ 32 ]WOMADelaideأفضل حدث مباشر في جنوب أفريقيافاز

جوائز الموسيقى في جنوب أستراليا

انطلقت جوائز الموسيقى في جنوب أستراليا - المعروفة سابقًا باسم جوائز فولر للموسيقى الحية - في عام 2012، وهي جوائز سنوية تُكرّم وتُشجع وتُحتفي بالتميز في صناعة الموسيقى المعاصرة في جنوب أستراليا. [ 33 ]

سنةالمرشح / العملجائزةالنتيجة (للفائزين فقط)
2012WOMADelaideأشهر حدث موسيقي مباشر في جنوب إفريقيافاز
2013WOMADelaideأفضل فعالية موسيقية حية في جنوب أفريقيافاز
2014WOMADelaideأفضل فعالية موسيقية حية في جنوب أفريقيافاز
2015WOMADelaideأفضل مهرجان / فعالية موسيقيةفاز
2016WOMADelaideأفضل مهرجان / فعالية موسيقيةفاز

جوائز أخرى

في عام 2008، فاز مهرجان WOMADelaide بجائزة FasterLouder Festival لأفضل صوت وإنتاج، [ 34 ] وجائزة Helpmann لأفضل مهرجان موسيقى معاصرة. [ 35 ] كما فاز بجائزة Helpmann مرة أخرى في عام 2016.

انظر أيضاً

مراجع

  1. WOMAD - عالم الموسيقى والفنون والرقص ، نبذة عنا ، تاريخ الوصول: 26/2/2007
  2. ١ ٢ تاريخ WOMADelaide مؤرشف في ١٠ أبريل ٢٠٠٨ في Wayback Machine ، مؤسسة WOMADelaide المحدودة، تم الوصول إليه في ٢٦/٢/٧
  3. "حول WOMAD | Womad.org" . womad.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2017 .
  4. "المرشحون والفائزون السابقون | جوائز هيلمبان" . www.helpmannawards.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2017 .
  5. "المرشحون والفائزون السابقون | جوائز هيلمبان" . www.helpmannawards.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2017 .
  6. "جوائز الفعاليات الأسترالية - الفائزون والمرشحون النهائيون لعام 2015" . www.eventawards.com.au . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 .
  7. "الجوائز" . www.womadelaide.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2017 .
  8. "مهرجان WOMADelaide يجذب حشوداً قياسية في عام 2015" . أخبار ABC . 10 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2017 .
  9. "مهرجان WOMAdelaide يحطم أرقام الحضور القياسية في عام 2016" . theMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2017 .
  10. "مشاريع الفنون في أستراليا - نبذة عنا" . www.artsprojects.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2017 .
  11. "مهرجان ووماد والموسيقى النيوزيلندية - مقال | أوديو كلتشر" . www.audioculture.co.nz . تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2025 .
  12. "Womad in the Vales (1998) - IMDb" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2025 .
  13. "مهرجان ووماد في الوديان 1998" . www.ukrockfestivals.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2025 .
  14. "WOMAD '99 [ تسجيل صوتي ] : نصف الكرة الجنوبي" . natlib.govt.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2025 . 
  15. مصادر متنوعة - مؤتمر ووماد 99 نصف الكرة الجنوبي ، 1999 ، تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2025
  16. "Womadelaide 2001 Botanic Park" . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023.
  17. AdelaideNow، 13 يناير 2004، "قرار Womad بالتحول إلى نظام سنوي يؤتي ثماره".
  18. "مؤسسة ووماديليد المحدودة" .
  19. "مهرجان ووماديليد سيصبح حدثًا يستمر أربعة أيام - أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC)" . www.abc.net.au. 5 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2010.
  20. "Womadelaide" . 22 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  21. "أخضر + عالمي - WOMADelaide" . WOMADelaide . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2017. تم الاسترجاع في 21 مارس 2017 .
  22. "كنز" .
  23. "WOMADelaide" . مهرجان أديلايد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2021 .
  24. وانغين، فرانك (العم) (2 ديسمبر 2020). "من كان إيتياماي-إتبينا (الملك رودني)؟" (مقطع صوتي (6 دقائق و37 ثانية)) . إذاعة ABC (مقابلة). برنامج الصباح مع سبنس ديني. أجرى المقابلة سينكوك، تروي . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2021 .
  25. "مواعيد اللعب" . WOMADelaide . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2021 .
  26. "WOMADelaide و Northern Sound System يعلنان عن برنامج جديد لتطوير الفنانين" . WOMADelaide . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2022 .
  27. سكوجينز، أنجيلا (1 فبراير 2021). "أكاديمية WOMADelaide x NSS تعزز التنوع في الأصوات في جنوب أستراليا" . سيتي ماج . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2022 .
  28. "العودة إلى الحديقة: بطولة WOMADelaide 2022 تعود بكامل قوتها" . 21 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2025 .
  29. "مهرجان WOMADelaide 2023؛ العام الذي حطم جميع الأرقام القياسية" . هيئة السياحة في جنوب أستراليا. 25 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
  30. "المرشحون لعام 2016" . الرابطة الوطنية للموسيقى والدراما . 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2020 .
  31. "الإعلان عن المرشحين لجوائز الموسيقى الحية الوطنية لعام 2020" . جوائز الموسيقى الحية الوطنية . 7 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2020 .
  32. "جينيسيس أوسو وأميل آند ذا سنيفرز يحققان فوزًا كبيرًا في جوائز الموسيقى الحية الوطنية لعام 2023" . ذا ميوزيك . 11 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2023 .
  33. "الفائزون السابقون" . جوائز الموسيقى في جنوب أستراليا . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2021 .
  34. جوائز مهرجان فاستر لاودر: 2008 (مؤرشفة في 3 يناير 2009 على موقع Wayback Machine)
  35. "الفائزون" . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2008 .