ترارالغون

كان من بين أوائل الزوار غير الأصليين لمنطقة ترارالغون مجموعة الكونت باويل سترزيليكي في رحلتهم من جبال سنووي في أبريل 1840، بعد أن أطلق سترزيليكي اسم جبل كوسييوسكو على أعلى قمة في أستراليا . وكان تشارلي تارا، وهو رجل من قبيلة بورا بورا من بلدة تارالغا في ولاية نيو ساوث ويلز ، المرشد الأصلي للمجموعة، التي ضمت سترزيليكي؛ والرجلين جيمس ماك آرثر وجيمس رايلي من نيو ساوث ويلز؛ وخادميهما، المدان الأيرلندي جيمس نولان ^{[ 17 ]} والمدان الأفريقي جون رينت. ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 14 ]}

عبرت المجموعة نهر لاتروب وسارت بمحاذاة جدول ترارالغون إلى منطقة كثيفة الأشجار، حيث اضطرت للتخلي عن خيولها ومعداتها. وقد خُلّد هذا الموقع بنصب تذكاري في جدول ترارالغون، كورنالا، أُقيم عام ١٩٢٧. ^{[ ٢٠ ]} واقتصرت حصص الفريق الغذائية على شريحة من لحم الخنزير المقدد وبسكويتة واحدة يوميًا، لكن تارا اصطادت الحيوانات لسدّ جوعهم. ^{[ ٢١ ]} واجتازوا منابع نهر موريل ، قبل أن يخوضوا رحلة شاقة عبر سلسلة جبال كثيفة الأشجار. ووصلوا إلى أندرسون رن في ويسترن بورت في مايو ١٨٤٠، ثم ساروا إلى ملبورن. ^{[ ١٤ ]}

تكريمًا للرجال، سُميت سلسلة الجبال باسم جبال سترزيليكي ، وسُمي جزء من الغابة باسم وادي تارا، الذي دُمج لاحقًا في منتزه تارا-بولغا الوطني ، ^{[ 22 ]} وسُمي النهر الممتد من الوادي إلى ميناء ألبرت باسم نهر تارا . أطلق سترزيليكي على المنطقة اسم أرض جيبس، والتي أصبحت فيما بعد جيبسلاند ، تكريمًا لراعيه حاكم ولاية نيو ساوث ويلز جورج جيبس . ^{[ 14 ]}

في يونيو 1840، انطلقت مجموعة مؤلفة من تارا ورايلي وجون روتليدج وجون بيجون، وهو رجل من السكان الأصليين من شوالهافن، في رحلة استكشافية ثانية لاستعادة الخيول المفقودة، ونجحوا في استعادة أحدها، وذلك عبر السفر عبر جبال غرب جيبسلاند، على مسار يُحاكي تقريبًا طريق برينسيس السريع الحالي . وفي مارس 1841، انطلقت رحلة استكشافية ثالثة من ميناء ألبرت إلى وادي لاتروب، ضمت ويليام برودريب وألكسندر كينغهورن ونورمان ماكلويد وكيرسوب، وكان تارا دليلهم. ^{[ 23 ]} وفي يونيو 1841، انطلقت رحلة استكشافية رابعة على نفس الطريق بقيادة ألبرت برودريب، شقيق ويليام، والراعي إدوارد هوبسون، والدكتور إدوارد باركر، وأربعة رجال من قبيلة بون وورونغ . ^{[ 14 ] [ 24 ]}

استوطن الأوروبيون منطقة ترارالغون لأول مرة في أربعينيات القرن التاسع عشر. وبفضل هطول الأمطار الغزيرة نسبيًا في وادي لاتروب ، تتميز الأرض بخصوبتها العالية، مما ساهم في ازدهار الزراعة سريعًا. وكما هو الحال في معظم مناطق جيبسلاند الوسطى والغربية، كانت تربية الأبقار هي النشاط الرئيسي. في منطقة جيبسلاند، بين عامي 1840 و1860، ازداد عدد المستوطنين من بضعة أفراد إلى ألفي نسمة، بينما انخفض عدد سكان غوناي المسجل من ألفي نسمة إلى عدد قليل جدًا. ^{[ 14 ]}

كان الأخوان الدكتور إدموند هوبسون وإدوارد هوبسون أول الأوروبيين الذين استوطنوا ترارالغون، حيث اشتروا أرضًا رعوية مساحتها 19000 فدان عام 1844، وأطلقوا عليها اسم ترارالغون. في أبريل من العام نفسه، قاد إدوارد قطيعًا كبيرًا من الماشية من مزرعتهم قرب آرثرز سيت إلى ترارالغون، ووصلوا بعد شهرين. أسس ألبرت برودريب وويليام بينيت مزرعة هازلوود عام 1844، وفي العام التالي، استأجر جيمس رينتول مزرعة في لوي يانغ، واستأجر توماس غورينج مزرعة في ماريفيل. ^{[ 25 ]}

تم تأسيس البلدة في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر، وافتُتح أول مكتب بريد في 1 يناير 1861. ^{[ 26 ]} وفي عام 1877 تم الانتهاء من خط سكة حديد جيبسلاند من ملبورن مع محطة سكة حديد في ترارالجون مما أعطى المدينة دفعة اقتصادية كبيرة.

كانت ترارالغون جزءًا من المنطقة التي يديرها مجلس طرق روزديل، قبل إنشاء مقاطعة ترارالغون في عام 1879. وفي الجزء الأخير من القرن التاسع عشر، نمت المقاطعة بقوة.

لم تبدأ ترارالغون بالابتعاد عن اقتصادها القائم على الزراعة إلا في ثلاثينيات القرن العشرين. ففي عام 1939، أنشأت شركة "أستراليان بيبر مانوفاكتشررز" مصنعًا للورق في ماريفيل ، على بُعد حوالي 8 كيلومترات (5 أميال) من ترارالغون. ^{[ 27 ]} 

زارت الملكة إليزابيث الثانية والأمير فيليب، دوق إدنبرة، ملبورن في 3 مارس 1954. واستقبل رئيس مجلس مقاطعة ترارالغون، السيد كليم ليتل، الملكة ورحب بها، حيث نقلتها القوات الجوية الملكية الأسترالية جواً من مدينة سيل . ثم عادت إلى ملبورن بالقطار. ^{[ 28 ]}

في عام 1961، شكلت ترارالغون مقاطعتها الخاصة، مقاطعة ترارالغون، بعد عقد من المساعي لفصل المناطق الحضرية في ترارالغون عن المقاطعة. وأُعلنت ترارالغون مدينة في عام 1964.

تم هدم مبنى البلدية القديم ومعهد الميكانيكا في عام 1973. ^{[ 29 ]}

نتج المزيد من التطور عن توسع صناعة توليد الطاقة بعد الحرب العالمية الثانية، لا سيما من خلال هيئة كهرباء ولاية فيكتوريا التي تم حلها الآن . وشمل ذلك توسعات كبيرة في محطتي يالورن وهازلوود لتوليد الطاقة ، وبناء محطة لوي يانغ الضخمة لتوليد الطاقة في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي.

تم إنشاء مركز لمعالجة المعلومات تابع لهيئة الأوراق المالية والاستثمارات الأسترالية في أوائل التسعينيات، وكان يعمل فيه آنذاك حوالي 400 شخص.

استمرت مدينة ترارالغون ومقاطعة ترارالغون في الوجود بشكل منفصل حتى تم دمجهما في مقاطعة لاتروب في عام 1994.

كان لاستكمال محطات لوي يانغ لتوليد الطاقة، والاستقالات الطوعية الواسعة النطاق من قطاع الكهرباء، وخصخصة قطاع الكهرباء في ولاية فيكتوريا في أوائل التسعينيات، آثار مدمرة على اقتصاد وادي لاتروب . أما مدينة ترارالغون، ذات الاقتصاد الأكثر تنوعاً، فقد عانت بدرجة أقل من مدينتي موريل ومو المجاورتين، اللتين اعتمدتا بشكل شبه كامل على محطات توليد الطاقة في معيشتهما.

شهدت مدينة ترارالغون نمواً قوياً في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، حيث بلغ معدل النمو فيها 2.7%، مما جعلها أكبر مدينة وأسرعها نمواً في وادي لاتروب. ^{[ 30 ]}

تضم ترارالغون عدداً من المواقع المدرجة ضمن قائمة التراث، بما في ذلك:

• 161-165 شارع فرانكلين: مكتب بريد ترارالغون ودار المحكمة ^{[ 31 ]}
• كوينز باريد: حظيرة محركات ترارالغون والمنصة الدوارة ^{[ 32 ]}
• حديقة النصر، شارع ميل: شجرة الزعرور أزارول ^{[ 33 ]}

تُعدّ ترارالغون جزءًا من منطقة لاتروب فالي الحضرية الثلاثية، ويفصلها عن موريل المجاورة مساحة صغيرة من الأراضي الصناعية والزراعية. تُشكّل ترارالغون مع موريل المجاورة منطقة حضرية يُقدّر عدد سكانها بنحو 41,984 نسمة اعتبارًا من يونيو 2018. ^{[ 34 ]} شهدت المنطقة الحضرية خلال السنوات الخمس السابقة نموًا سكانيًا سنويًا متوسطًا متواضعًا بنسبة 0.5%. ^{[ 34 ]} بلغ عدد سكان ترارالغون ضمن منطقة موريل المدمجة 27,958 نسمة، ^{[ 35 ]} وذلك أيضًا في يونيو 2018. تشمل منطقة ترارالغون الكبرى مناطق مثل ترارالغون، وضاحية ترارالغون الشرقية، والمناطق التابعة ذات الكثافة السكانية المنخفضة نسبيًا مثل هازلوود وترارالغون الجنوبية جنوبًا، وتايرز وغلينغاري شمالًا.

تتركز منطقة الأعمال المركزية في ترارالغون حول شارعي سيمور وفرانكلين. وقد افتُتح مركز تسوق داخلي يُدعى "ترارالغون سنتر بلازا" عام ١٩٨٥. ^{[ ٣٦ ]} وتمتد الأنشطة التجارية والصناعية الخفيفة على طول معظم الجزء الشرقي من طريق برينسيس السريع. ومن بين المباني التراثية البارزة مكتب البريد والمحكمة اللذان شُيّدا عام ١٨٨٦، وفندق رايانز الذي شُيّد عام ١٩١٤، وكلاهما يقعان في شارع فرانكلين.

تتمتع ترارالغون بمناخ محيطي ( تصنيف كوبن للمناخ Cfb ). وتكون ليالي ترارالغون  أبرد بحوالي درجتين مئويتين من ليالي ملبورن ^{[ 37 ].}

اعتبارًا من 9 يونيو 2021، كانت ترارالغون واحدة من أكثر المدن تضررًا حيث تم إجلاء 200 منزل عندما تسبب نظام طقس منخفض على الساحل الشرقي في حدوث فيضانات مفاجئة واسعة النطاق في جميع أنحاء جيبسلاند . ^{[ 39 ]}

تجذب منطقة الترفيه الممتدة على طول شوارع كاي، وغراي، وفرانكلين، الناس من المدن المحيطة إلى العديد من النوادي الليلية والحانات والمطاعم الموجودة هناك.

تُوزَّع صحيفة "لاتروب فالي إكسبريس" الأسبوعية على جميع المنازل مساء الأربعاء في ترارالغون ومورويل ومو . وقد رُقْمِنَت صحيفة "ترارالغون ريكورد " للفترة من عام 1886 إلى عام 1932 كجزء من برنامج رقمنة الصحف الأسترالية. ^{[ 47 ]}

كما تتوفر صحف ملبورن مثل The Weekly Times و The Age و Herald Sun والصحف الوطنية مثل The Australian و The Saturday Paper و Australian Financial Review .

كانت هذه المنطقة أول منطقة في أستراليا تحصل على محطة تلفزيونية إقليمية خاصة بها، وهي GLV-10 جيبسلاند (الآن الشبكة 10)، عندما تم إطلاقها في 9 ديسمبر 1961.

تُعاد بث برامج الشبكات التلفزيونية التجارية الرئيسية الثلاث ( Seven و Nine و 10 ) إلى وادي لاتروب عبر محطاتها الإقليمية التابعة لها: Seven ( AMV ) و WIN ( VTV ) و Network 10 ( GLV ). ويتم البث من محطة الإرسال في وادي لاتروب في جبل تاسي . وتقع جميع المحطات التجارية في ترارالغون ، وتُبث إعلانات محلية ضمن برامجها.

تتوفر الأخبار المحلية على جميع الشبكات التجارية الثلاث:

• تبث قناة WIN نشرة إخبارية مدتها نصف ساعة كل ليلة من ليالي الأسبوع في تمام الساعة 5:30 مساءً، ويتم إنتاجها من استوديوهات في وولونغونغ .
• تبث شبكة 10 وشبكة Seven أخبارًا محلية قصيرة وتحديثات عن حالة الطقس على مدار اليوم، يتم إنتاجها وبثها من استوديوهات Seven في كانبرا واستوديوهات 10 في تسمانيا .

سبق أن أنتجت قناة ناين نشرة إخبارية محلية تحمل اسم ناين نيوز جيبسلاند ، ثم ناين نيوز لوكال لفترة وجيزة بين عامي 2017 و2021، والتي تم بثها على القناة الرئيسية لشركة ساوثرن كروس أوستيريو عندما كانت تابعة لقناة ناين.

يتم بث كل من هيئة البث العامة الوطنية ، ABC ( ABC TV ) و SBS ( SBS TV )، إلى وادي لاتروب أيضًا، عبر جبل تاسماني ، وكذلك من أجهزة الإرسال في سلسلة جبال داندينونغ الواقعة شرق ملبورن.

تتوفر قنوات رقمية متعددة إضافية، تبثها جميع الشبكات إلى جانب القنوات المذكورة أعلاه، عبر خدمة Freeview الرقمية للمشاهدين في ترارالغون ومنطقة جيبسلاند/وادي لاتروب. تشمل هذه القنوات بثًا متزامنًا عالي الدقة للقناة الرئيسية (المتوفرة على القنوات 20 و30 و50 و60 و80)، بالإضافة إلى قنوات ABC Family و ABC Entertains و ABC News و SBS Viceland و SBS World Movies و 10 Drama و 10 Comedy و Nickelodeon و 7two و 7 mate و 7 flix و 7Bravo و 9 Gem و 9Go! و 9Life و Sky News Regional .

يمكن أيضًا استقبال البث التلفزيوني من جبل داندينونج لسوق ملبورن (القنوات Seven و Nine و Ten) رقميًا في ترارالجون باستخدام هوائي مناسب مثبت على السطح.

تتوفر خدمة فوكستل التلفزيونية المدفوعة (التي كانت تُعرف سابقًا باسم أوستار حتى عام 2014) عبر الأقمار الصناعية.

توجد محطتان إذاعيتان في ترارالغون، هما TRFM (99.5  ميجاهرتز) و Gold 1242 ، وكلاهما تابعتان لشركة Ace Radio . تبث محطة FM بالتزامن مع القنوات التلفزيونية من جبل تاسمانيا، بينما تبث Gold 1242 من جهاز إرسال AM بالقرب من مدينة سيل . كما تغطي محطتا راديو واراجول، Triple M (97.9  ميجاهرتز) و 3GG (531  كيلوهرتز)، هذه المنطقة.

تُعاد بث معظم محطات هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) محليًا وهي متاحة في ترارالغون، بالإضافة إلى محطة 774 ABC ملبورن التي يمكن استقبالها مباشرةً من ملبورن، ومحطة ABC جيبسلاند المحلية (100.7  ميجاهرتز). ويمكن سماع بعض محطات ملبورن على نطاقي AM وFM في المناطق المرتفعة من ترارالغون، إلا أن خدمة DAB+ غير متاحة بدون هوائي رأسي الاستقطاب مثبت على سطح المنزل.

كما يتم بث محطتي الراديو المجتمعية Gippsland FM (104.7  ميجاهرتز) ومقرها في مورويل و Life FM (103.9  ميجاهرتز) ومقرها في سال في وادي لاتروب ويمكن سماعهما في ترارالغون.