مكتبة ولاية جنوب أستراليا

في 29 أغسطس 1834، بعد أسبوعين من إقرار البرلمان البريطاني لقانون جنوب أستراليا لعام 1834 ، ^{[ 1 ]} قامت مجموعة مقرها لندن ، بقيادة وزير المستعمرات روبرت غوجر والمحامي ريتشارد هانسون، ^{[ 2 ]} وعدد من المستوطنين البارزين، بمن فيهم إرنست جايلز وإدوارد جيبون ويكفيلد وجون مورفيت وروبرت تورينز الأب وجون هيندمارش ، بتأسيس جمعية جنوب أستراليا الأدبية في مبنى أديلفي تشامبرز بالمدينة. ^{[ 3 ]} وفي غضون شهر، تم تغيير الاسم إلى جمعية جنوب أستراليا الأدبية والعلمية الأكثر شمولاً. ^{[ 1 ]} وكان الهدف من هذا التغيير هو "تنمية ونشر المعرفة المفيدة في جميع أنحاء المستعمرة". على الرغم من أن الجمعية قد انتهت وتوقفت الاجتماعات، ^{[ 3 ]} فقد تبرع الأعضاء بمجموعة من الكتب بهدف أن تصبح أساس مكتبة المستعمرة الجديدة، وقام المستوطنون لاحقًا بنقل المجموعة إلى مستعمرة جنوب أستراليا على متن سفينة تام أوشانتر التي وصلت في 18 ديسمبر 1836. ^{[ 2 ]}

عُقد أول اجتماع لمعهد أديليد للميكانيكا (المستوحى من مفهوم معاهد الميكانيكا الذي طُوّر في اسكتلندا وإنجلترا في عشرينيات القرن التاسع عشر، بهدف توفير التعليم للكبار من الرجال العاملين ^{[ 4 ] [ 5 ]} ) في 23 يونيو 1838، وقد غطّت صحيفة جنوب أستراليا الحدث . ونظرًا للصعوبات التي واجهها المعهد، دُمج مع جمعية أدبية وعلمية مُعاد إحياؤها، ليُصبح اسمه الجديد جمعية أديليد الأدبية والعلمية ومعهد الميكانيكا ، وانتخب لجنةً في يوليو 1839. وخلال هذه الفترة، تراوحت عضوية الجمعية بين الطبقة المتوسطة العليا والطبقة المتوسطة الدنيا . أُعيد افتتاح المكتبة، لكن المعهد لم يكن له مقر دائم، وانصبّ التركيز على برنامج المحاضرات. إلا أن المحاضرات تراجعت وتفاوت الحضور، إذ سعى المعهد إلى العمل كمؤسسة تعليمية للكبار بالإضافة إلى كونه جمعية علمية ، وعُقد اجتماعه الأخير في يونيو 1844. ^{[ 1 ]}

في سبتمبر 1844، أسست مجموعة من الرجال مكتبة جنوب أستراليا للاشتراكات ، بمجموعة كتب تم جمعها من التبرعات والاشتراكات، وفي عام 1845 استحوذت على مجموعة الجمعية الأدبية والعلمية ومعهد الميكانيكا. وتم تعيين أمين مكتبة دائم في ذلك الوقت، وكانت المكتبة تخدم أعضاءها من الطبقة المتوسطة. ^{[ 1 ]}

في عام ١٨٤٧، تأسس معهد أديليد للميكانيكا على يد مجموعة من رجال الطبقة المتوسطة الدنيا، بقيادة المعلم دبليو إيه كاوثورن . وقد نُظمت خلاله العديد من المحاضرات والنقاشات والمعارض. ^{[ ١ ]} اندمج هذا المعهد مع مكتبة جنوب أستراليا عام ١٨٤٨، ليُشكّل معهد الميكانيكا ومكتبة جنوب أستراليا ، ومقرهما مباني بيكوك، شارع هيندلي ، ^{[ ٦ ]} مع عودة العضوية إلى الطبقة المتوسطة العليا. ^{[ ١ ]} عُيّن ناثانيال سامرز أول أمين مكتبة. ثم انتقل المعهد لاحقًا إلى غرف التبادل، شارع الملك ويليام ، لكنه بدأ بالتراجع بحلول عام ١٨٥٥. ^{[ ٦ ]}

في غضون ذلك، تأسست معاهد وجمعيات أخرى في ضواحي أديلايد، بما في ذلك جمعية أديلايد الفلسفية (التي تطورت لاحقًا إلى الجمعية الملكية لجنوب أستراليا). طلبت بعض هذه المعاهد من الحكومة مساعدات مالية، واقترح الناشر الموحد جون هوارد كلارك تحويل المعهد إلى مؤسسة عامة. وقُدِّم مشروع قانون بهذا الشأن إلى البرلمان عام ١٨٥٤. ^{[ ١ ]} وبين عامي ١٨٤٧ و١٨٥٦، تأسست ١٣ معهدًا آخر للميكانيكا في مناطق أخرى من المستعمرة . ^{[ ٧ ] [ ٨ ]}

في يونيو 1856، أصدر المجلس التشريعي لولاية جنوب أستراليا القانون رقم 16 لسنة 1855-1856، وهو قانون معهد جنوب أستراليا ، الذي أنشأ المعهد تحت إدارة مجلس أمناء ، ^{[ 9 ]} ونُقلت إليه فورًا جميع المواد التابعة للمكتبة القديمة ومعهد الميكانيكا. كما ضمن هذا القانون فتح المكتبة للجمهور مجانًا، وخصص لها تمويلًا. وقد جعل هذا المكتبة تحظى بشعبية كبيرة، لا سيما بين الحرفيين والعمال الذين كانوا يملؤونها عن آخرها في المساء. في ذلك الوقت، كانت مكتبة إعارة، وتضم عددًا كبيرًا من الأعمال الروائية. ^{[ 6 ]} كما نص القانون على إنشاء متحف كجزء من المؤسسة الجديدة. ^{[ 9 ]} وأصبحت المعاهد الواقعة في الضواحي تابعة لمعهد جنوب أستراليا، وكذلك جمعية أديليد الفلسفية وجمعية جنوب أستراليا للفنون . ^{[ 1 ]}

مع وصول الكتب الجديدة من بريطانيا، توسعت المكتبة وسرعان ما احتاجت إلى مكان جديد، والذي تم العثور عليه في نورث تيراس عام 1860. ^{[ 6 ]} افتُتح مبنى معهد أديلايد في يناير 1861، وشمل غرفًا لجمعية أديلايد الفلسفية، والجمعية الطبية، وجمعية الكورال. ^{[ 8 ]}

نصّ قانون حقوق التأليف والنشر لعام 1878 ، الجزء الثاني، القسم 15، على وجوب إيداع نسخة من كل كتاب يُنشر في جنوب أستراليا لدى المعهد، وذلك من خلال عملية تُعرف بالإيداع القانوني ، لحفظ الكتب. (بعد قيام الاتحاد ، حلّ قانون حقوق التأليف والنشر لعام 1905 محلّ تشريعات حقوق التأليف والنشر السابقة في الولاية فيما يتعلق بالإيداع القانوني، إلا أن مكتبة الولاية لا تزال تجمع وتحفظ المواد المنتجة محليًا). ^{[ 9 ]}

أعاد قانون المكتبة العامة والمتحف ومعرض الفنون لعام ١٨٨٤ تسمية معهد جنوب أستراليا ليصبح المكتبة العامة والمتحف ومعرض الفنون، كما وسّع نطاق سيطرة مجلس الإدارة ليشمل الشبكة المتنامية من المعاهد الإقليمية والضواحي. وأنشأ القانون أيضًا هيئة مستقلة جديدة، هي مكتبة أديلايد المتداولة، لتتولى مهمة تداول الكتب بنظام الاشتراك. ^{[ ٩ ]} وأصبحت المكتبة أيضًا مقرًا لمحاضرات الجامعة. ^{[ ٨ ]}

كان التشريع المهم التالي الذي أثر على جمعية المكتبات والمعاهد في جنوب أستراليا هو قانون المكتبات والمعاهد رقم 44 لعام 1939 ، الذي ألغى قانون المكتبة العامة والمتحف ومعرض الفنون والمعاهد ، وفصل المكتبة العامة عن معرض الفنون (الذي سُمّي حديثًا) في جنوب أستراليا ومتحف جنوب أستراليا ، وأنشأ مجلس إدارتها الخاص، وغيّر اسمها إلى المكتبة العامة في جنوب أستراليا. وبذلك أصبحت الكيان الجديد مؤسسة قانونية . ^{[ 10 ] [ 11 ]}

شهدت المكتبة العديد من عمليات إعادة التنظيم على مر السنين اللاحقة، ولكن التشريع الذي لا يزال يحكمها هو قانون المكتبات رقم 70 (1982)، الذي ألغى قانون المكتبات والمعاهد (1939-1979) وقانون المكتبات (الإعانات) 1955-1977 ^{[ 9 ]} (مع أحدث نسخة اعتبارًا من يوليو 2019).(12 مايو 2011). ^{[ 12 ] [ 13 ]}

خلال تسعينيات القرن العشرين، أصبحت المكتبة قسماً تابعاً لسلسلة من الإدارات، ومسؤولة أمام وزير الفنون. وقد فصل قانون سجلات الدولة لعام 1997 مسؤولية إدارة سجلات حكومة الولاية والتخلص منها، ونقلها إلى مجلس سجلات الدولة بدلاً من مجلس المكتبات. ^{[ 9 ]}

ابتداءً من عام 2001، أصبحت المكتبة جزءًا من قسم الفنون في جنوب أستراليا ، والذي كان جزءًا من إدارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء ، واستمرت في تقديم تقاريرها إلى وزير الفنون. ^{[ 9 ]}

بعد انتخاب حكومة مارشال في مارس 2018، تم إلغاء منصب وزير الفنون، وتم حلّ هيئة فنون جنوب أستراليا (كما أصبحت تُعرف الآن) ونُقلت مهامها إلى الإشراف المباشر من قبل قسم الفنون والثقافة في وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء. ^{[ 14 ]}

عُيّن جيف ستريمبل مديرًا لمكتبة جنوب أستراليا (SLSA) حوالي عام 2017، حيث أشرف خلال فترة إدارته على زيادة الحفظ الرقمي. قبل تعيينه، شغل منصب المدير المساعد لـ 140 مكتبة عامة في جنوب أستراليا. وفي هذا المنصب، أنشأ شبكة البطاقة الموحدة، التي تربط جميع المكتبات وتسهل عمليات الإعارة السريعة والفعالة بين المكتبات العامة. وقد مُنح جائزة إتش سي إل أندرسون ، وهي أرفع جائزة تُمنحها جمعية المكتبات والمعلومات الأسترالية ، تقديرًا لخدماته المتميزة. وبحلول أواخر عام 2024، قامت مكتبة جنوب أستراليا برقمنة وتحميل حوالي 2000 صفحة من الصحف على موقع "تروف " الإلكتروني ، التابع للمكتبة الوطنية الأسترالية، والذي يتيح للجمهور الوصول المجاني إلى كمية كبيرة من الوثائق التاريخية الرقمية. كما اقتنت المكتبة أكثر من 100,000 صورة التقطها المصور الجوي المحلي الشهير دوغلاس داريان سميث، بالإضافة إلى تذكارات سينمائية من الأرشيف الشخصي للمخرج سكوت هيكس . يتقاعد ستريمبل في 18 أكتوبر 2024 ، ولكن من المخطط بالفعل إقامة معرض لمقتنيات هيكس في عام 2025. ^{[ 15 ]}

بعد تقاعد ستريمبل في 30 سبتمبر 2024 ، عُيّنت ميغان بيرغويس مديرةً، بدءًا من 4 نوفمبر 2024. وقد عملت في مدينة أونلي على مدى السنوات الاثنتي عشرة السابقة في مناصب إدارية مختلفة، وهي عضو في مجلس مكتبات جنوب أستراليا، حيث ترأس لجنة المكتبات العامة. ^{[ 16 ]} وتستمر بيرغويس في منصبها كمديرة حتى أكتوبر 2025.[ ^{17 ]​}

يُعدّ مبنى معهد جنوب أستراليا، الواقع على زاوية شارع نورث تيراس وشارع كينتور ، أول مركز ثقافي في أديلايد وأقدم مبنى ثقافي في شارع نورث تيراس. على مرّ السنين، استُخدم المبنى كمكتبة، ومعرض فني، ومتحف، ومكان لاجتماعات الجمعيات ومكاتب، ومركز لتعليم الكبار، ومقرّ إداري، ومركز معلومات. صمّمه المهندس المعماري إدوارد أنغوس هاميلتون ، الذي كُلّف عام 1858 من قِبل حكومة المستعمرة بتنفيذ المشروع، على طراز عصر النهضة الفيكتوري . اكتمل البناء في يوليو 1860، وافتُتح رسميًا في 29 يناير 1861، برئاسة الحاكم بالنيابة السير تشارلز كوبر ، رئيس القضاة. كان المبنى قائمًا بمفرده في شارع نورث تيراس آنذاك، ^{[ 19 ]} وضمّ غرفًا لجمعية أديلايد الفلسفية، والجمعية الطبية، وجمعية الكورال. ^{[ 8 ]} عند افتتاحه، تميّزت ردهة المدخل المركزية بدرج فخم. ضم الطابق الأرضي مكتبةً عامة، وقاعة قراءة واسعة تُستخدم أيضًا للمحاضرات، مع منصة في أحد أطرافها، وغرفة استراحة، ومكاتب، وقاعة اجتماعات. وكان سكن مدبرة المنزل في الجزء الخلفي من المبنى. أما الطابق الأول، فشغلته غرف الاجتماعات، بالإضافة إلى غرفة بطول 21.3 مترًا (70 قدمًا) مخصصة لمعرض الفنون والمتحف، ومضاءة بنوافذ سقفية. استُخدمت الإضاءة بالغاز في البداية، ولم تُركّب الإضاءة الكهربائية الكاملة للمبنى إلا في عام 1921. ^{[ 19 ]} 

بعد افتتاح جناح جيرفويس الجديد (مورتلوك حاليًا) في عام 1884، انتقل معرض الفنون إلى تلك المنطقة. ^{[ 19 ]}

شهد الجانب الشمالي توسعة واسعة النطاق تحت إشراف تشارلز إدوارد أوين سميث ، المشرف على المباني العامة، حيث افتتح الحاكم السير جورج لو هانت الإضافة الجديدة في 12 يونيو 1907. وشمل المبنى الجديد مسكنًا منفصلاً من طابقين لحارس المبنى يطل على شارع كينتور ، كما نُقل درج مدخل الشرفة الشمالية إلى الإضافة الجديدة. ^{[ 19 ]}

في عام ١٩٦٥، حُوِّلت قاعات الجمعية الجغرافية الملكية إلى قاعة محاضرات، بعد انتقال الجمعية إلى جناح جيرفويس. ولا تزال مكتبة الولاية تُدير المبنى وتستخدمه، ولكنه كان مقرًا لعدد من المنظمات الأخرى، بما في ذلك رابطة معاهد جنوب أستراليا (١٩١٢-١٩٨٠)، ومركز معلومات المرأة (١٩٧٨-١٩٩٧)، ومركز موارد دراسات المرأة (١٩٧٩-١٩٨٤)، وصندوق تاريخ جنوب أستراليا (١٩٨١-١٩٩٧)، وأصدقاء مكتبة ولاية جنوب أستراليا (٢٠٠٧-). وعُرضت مجموعة برادمان في المبنى (١٩٩٨-٢٠٠٨) قبل نقلها إلى ملعب أديلايد البيضاوي . ^{[ ١٩ ]}

لطالما استضافت مكتبة الدولة محاضرات من أنواع مختلفة، والتي عُقدت في ثلاثة مواقع مختلفة على مر الزمن: ^{[ 20 ]}

• غرفة القراءة، الطابق الأرضي، 1856-1906
• قاعة المحاضرات، الطابق الأول، 1907-1967
• قاعة المحاضرات، الطابق الأرضي منذ عام 1967 - منذ عام 2006 تسمى قاعة محاضرات آن وباسيل هيتزل (سميت على اسم الباحث الطبي باسيل هيتزل وزوجته آن) ^{[ 19 ] [ 20 ]}

اعتبارًا من عام 2025لا يزال مبنى المعهد مقرًا لجمعية جنوب أستراليا للفنون ويوفر لها مساحة عرض ، كما يتم تأجير قاعة محاضرات آن وباسيل هيتزل وقاعات الاجتماعات في المبنى بانتظام لإقامة فعاليات مختلفة. ^{[ 19 ]}

تم إدراج مبنى المعهد في سجل التراث في جنوب أستراليا في 24 يوليو 1980. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

المبنى المعروف الآن باسم غرفة مورتلوك ^{[ 23 ]} كان يُعرف سابقًا باسم جناح جيرفويس ^{[ 24 ]} وجناح مورتلوك. ^{[ 25 ]}

صمّم المبنى المهندس المعماري الاستعماري إي جيه وودز ، الذي عدّل تصميمًا سابقًا لآر جي توماس . ^{[ 26 ]} وُضع حجر الأساس في 7 نوفمبر 1879 على يد السير ويليام جيرفويس ، وشُيّد المبنى بواسطة براون وتومسون بتكلفة إجمالية قدرها 36,395 جنيهًا إسترلينيًا (ما يعادل 5,779,512.24 جنيهًا إسترلينيًا، أي ما يقارب 12,065,787.56 دولارًا أستراليًا بعد احتساب التضخم الحالي)، وافتُتح في عام 1884. ^{[ 26 ]} تولى الإشراف على مجلس الإدارة السكرتير روبرت كاي (1825-1904)، الذي أصبح فيما بعد المدير العام وسكرتير المكتبة العامة والمتحف ومعرض الفنون في جنوب أستراليا.

افتُتح المبنى في 18 ديسمبر 1884 من قِبَل حاكم جنوب أستراليا ، السير ويليام روبنسون ، ^{[ 26 ]} كـ"مكتبة عامة ومتحف ومعرض فني لمستعمرة جنوب أستراليا"، ويضم 23,000 كتابًا وطاقمًا من ثلاثة موظفين. استغرق بناؤه أكثر من 18 عامًا بعد وضع الأساسات الأولية عام 1866. (في عام 1873، وُضعت أساسات الجناح الغربي لمبنى جديد مُقترح، لكن الأمر توقف عند هذا الحد حتى عام 1876 عندما وُضعت مخططات جديدة، ووُضعت مجموعة أخرى من الأساسات. ومرة ​​أخرى، لم يتقدم العمل أكثر من ذلك حتى عام 1879 عندما بدأ العمل أخيرًا في الجناح الغربي. وقد أُدين العمل السابق، وكان لا بد من إزالته قبل البدء في المكتبة العامة.) ^{[ 27 ]}

يتميز المبنى بطراز عصر النهضة الفرنسي ^{[ 24 ]} بسقف مانسارد . بُنيت الجدران من الطوب مع واجهات من حجر سيدني الرملي، وتزدان بزخارف من حجر مانورا ذي اللون الداكن . ^{[ 26 ] [ 17 ]} يضم الداخل رواقتين، الأولى مدعومة بأعمدة حجرية، والثانية بأقواس من الحديد الزهر . تتميز الشرفات بدرابزين من الحديد المطاوع مزين بالذهب، بينما يسمح السقف الزجاجي المقبب بإضاءة القاعة بضوء طبيعي. لا يزال اثنان من مصابيح الغاز الأصلية "المُسخِّنة" موجودين في مساحة المكتب الواقعة في الطابق الثاني في الطرف الجنوبي.

في عام 1887، تم تركيب ساعة كبيرة في المكتبة ، من صنع صانع الساعات البريطاني دنت (الذي صنع ساعة بيغ بن في لندن )، بتكليف من عضو مجلس إدارة المكتبة تشارلز تود . اعتبارًا من أكتوبر 2025لا تزال الساعة تحافظ على دقة الوقت، ويتم تعبئتها مرة واحدة في الأسبوع. ^{[ 17 ]}

في عام 1965، أعيد تسمية المبنى إلى جناح جيرفويس، عندما تم وضع حجر الأساس لجناح باستيان الجديد، وتم تغيير اسم المكتبة إلى مكتبة الدولة عندما تم افتتاح جناح باستيان في عام 1967. ^{[ 26 ]}

جرى ترميم المبنى في الفترة ما بين عامي 1984 و1985 كمشروع بمناسبة اليوبيل 150 من قِبل شركة دانفرز للهندسة المعمارية. ^{[ 26 ] [ 28 ]} وتم تحديث الخدمات، وأُعيد افتتاح المبنى في منتصف عام 1986 باسم مكتبة مورتلوك لجنوب أستراليا. ^{[ 28 ]}

تكريماً لوصية كبيرة من جون أندرو تينانت مورتلوك ، ^{[ 29 ] [ 24 ]} قرر مجلس مكتبات جنوب أستراليا أن يتم إيواء نسبة مئوية من مجموعات جنوب أستراليا في الجناح وأطلق عليه اسم مكتبة مورتلوك لجنوب أستراليا في عام 1986. ^{[ 26 ] [ 17 ]}

بعد إضافة جناح سبنس في عام 2003، أصبحت غرفة مورتلوك تُستخدم بشكل رئيسي للدراسة وللفعاليات والمعارض. ^{[ 17 ]}

في أغسطس 2014، ظهرت المكتبة، التي كانت تُعرف آنذاك باسم جناح مورتلوك، في قائمة تضم أجمل 20 مكتبة في العالم، والتي جمعتها مجلة السفر والترفيه الأمريكية . ^{[ 30 ] [ 25 ]}

في أغسطس/آب 2025، احتلت مكتبة الدولة المرتبة الثانية، بعد مكتبة كلية ترينيتي دبلن ، في مبادرة عالمية للسياحة الأدبية بعنوان "1000 مكتبة"، وذلك استنادًا بشكل كبير إلى جمال جناح مورتلوك. ^{[ 24 ]} مع ذلك، أُغلق جناح مورتلوك من يونيو/حزيران 2025 حتى 3 أكتوبر/تشرين الأول 2025 لأعمال ترميم أشرفت عليها شركة سوانبري بينغلاس للهندسة المعمارية. وتم تسوية الأرضية، وفرش سجادة جديدة، وبدأ العمل على أعمدة البناء في الطابق الأرضي. وفي يوم إعادة الافتتاح، قدمت المكتبة جولات إرشادية في الجناح كل ساعة. ^{[ 17 ] [ 31 ]}

تم إدراج جناح مورتلوك ضمن قائمة التراث الحكومي في 28 مايو 1981. ^{[ 32 ] [ 28 ]}

صُمم جناح باستيان على يد المهندس المعماري الحكومي بيتر شارب، وبناه إف. فريكر، واستغرق بناؤه حوالي عامين ونصف. ^{[ 26 ]} أُزيح الستار عن حجر الأساس في حفل أُقيم في 27 أغسطس 1965، بحضور رئيس مجلس مكتبات جنوب أستراليا، دونالد مكفارلينغ، والسير إدريك باستيان ، وزوجته الليدي باستيان، ووزير التعليم، رون لوفيداي . وأُعلن خلال الحفل أن المبنى الأصلي (مورتلوك حاليًا) سيُعاد تسميته إلى جناح جيرفويس. ^{[ 33 ]}

بلغت تكلفة بناء المبنى أكثر من 3 ملايين دولار، ويتميز بواجهة خارجية من الرخام والجرانيت من جنوب أستراليا ، بينما يضم مدخله الرئيسي رخامًا إيطاليًا من كرارا . افتُتح المبنى رسميًا في 25 مايو 1967 من قبل رئيس وزراء جنوب أستراليا ، فرانك والش ، حيث أُعيد تسمية المكتبة آنذاك إلى مكتبة ولاية جنوب أستراليا (كانت تُعرف سابقًا باسم المكتبة العامة لجنوب أستراليا). تبلغ مساحة المبنى 158,000 قدم ^مربع (14,700 متر ^مربع ) موزعة على ثلاثة طوابق، مع توفير مساحة إضافية للتوسعة رأسيًا، تحسبًا لنفاد المساحة قريبًا. ^{[ 34 ]}  

تم تسمية جناح باستيان على اسم السير إدريك مونتاجو باستيان (1903-1980)، الذي حقق مسيرة عسكرية ناجحة للغاية قبل أن يصبح حاكمًا لجنوب أستراليا من عام 1961 حتى عام 1968. ^{[ 34 ]}

في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، نُفذ مشروع إعادة تطوير شامل لجناح باستيان، وربط مبنيي المكتبة القديمين، مبنى مورتلوك ومبنى المعهد. ^{[ 34 ]} تعاقدت حكومة الولاية مع شركتي الهندسة المعمارية هاسل وميتشل /جيورجولا لتصميم المشروع؛ وكانت الأخيرة قد صممت مبنى البرلمان الجديد في كانبرا . ^{[ 34 ]} وكانت شركة بيلت إنفيرونز المقاول الرئيسي للبناء. ^{[ 35 ]}

حلّ جناح سبنس محل جناح باستيان، موفراً مدخلاً جديداً للمكتبة عبر مبنى المعهد القديم، المصنوع في معظمه من الزجاج. وقد روعي دمج العناصر الحديثة والتراثية للمبنى بعناية. ^{[ 34 ] [ 18 ]} يتكون هيكل المدخل من جدران وسقف مدعومة بزعانف زجاجية . ويربط جسر ذو جدران زجاجية الجناح الجديد بالمبنى القديم. ^{[ 35 ]} يساهم جناح سبنس في دمج المكتبة مع بقية المنطقة الثقافية في نورث تيراس، والتي تضم جامعة أديلايد وتمتد حتى نهر تورينز . أُضيفت نوافذ جديدة تطل على دار الحكومة غرباً، ومتحف الهجرة جنوباً، ومتحف جنوب أستراليا ومعرض جنوب أستراليا للفنون شرقاً. ^{[ 34 ]}

افتُتح جناح سبنس للجمهور في 14 يوليو 2003، وافتُتح رسميًا في 15 أكتوبر 2003، برئاسة رئيس وزراء جنوب أستراليا ( مايك ران ) وروبرت مردوخ . وكان من بين الضيوف المميزين بانتجيتي ماكنزي ومجموعة من النساء الأستراليات الأصليات من إرنابيللا آرتس . ^{[ 34 ]} سُمّي جناح سبنس تيمنًا بالكاتبة والناشطة الاجتماعية كاثرين هيلين سبنس . ^{[ 34 ]}

كجزء من مشروع إعادة التطوير لعام 2003، أُطلق اسم "ممشى باستيان" على الممر الزجاجي الذي يربط جناح سبنس في مكتبة الولاية بجناح مورتلوك. ^{[ 36 ] [ 37 ]}

تمت تسمية المواد المرجعية والبحثية العامة في مكتبة الولاية باسم مكتبة براي المرجعية في عام 1987 نسبة إلى رئيس القضاة السابق لولاية جنوب أستراليا، جون جيفرسون براي ، الذي عمل في مجلس مكتبات جنوب أستراليا من عام 1944 إلى عام 1987. ^{[ 34 ]}

تقع غرف دراسة براي في الطابق الأول من جناح سبنس. ^{[ 34 ]}

تضطلع مكتبة الولاية بمسؤولية وطنية تتمثل في جمع وحفظ وإتاحة الوصول إلى المعلومات التاريخية والمعاصرة لجنوب أستراليا. وتوثق مجموعات "ساوث أستراليانا" تاريخ جنوب أستراليا منذ ما قبل الاستيطان الأوروبي وحتى يومنا هذا، وتاريخ الإقليم الشمالي حتى عام ١٩١١. وتُعدّ مجموعة "ساوث أستراليانا" من أشمل المجموعات في العالم، وذلك بفضل متطلبات الإيداع القانوني للمواد المنشورة، والتبرعات بالمواد غير المنشورة. ومن أبرز هذه التبرعات مجموعة برادمان لتذكارات رياضة الكريكيت.

توجد قاعة قراءة للوصول إلى المجموعات الأرشيفية في الطابق الأول من جناح سبنس، والتي كانت تُعرف سابقًا بقاعة قراءة التراث. وفي عام 2003، أُعيد تسميتها إلى قاعة قراءة سومرفيل (أو قاعة قراءة مابل سومرفيل)، تكريمًا لمابل سومرفيل، التي ساهمت وصاياها، تخليدًا لذكرى والدها جيمس دوغالد سومرفيل، بشكل كبير في مجموعات جنوب أستراليانا. ^{[ 34 ]}

تم اقتناء مكتبة يورك جيت من تركة ستيفن ويليام سيلفر ، صاحب شركة إس دبليو سيلفر وشركاه (ويليام)، وهي شركة مقرها لندن لم تقتصر أعمالها على بيع الملابس والأثاث والمعدات المناسبة للمهاجرين إلى المستعمرات البريطانية ، بل شملت أيضًا سلسلة من الكتب التي توفر معلومات قيّمة لهؤلاء المهاجرين. بدأ ويليام بجمع مقتنيات وكتب تتعلق بالمناطق التي كان زبائنه يهاجرون إليها. حُفظت هذه المقتنيات في منزله الكائن في 3 يورك جيت ، لندن، ومن هنا جاء اسم مكتبة يورك جيت . بعد وفاته في 7 مارس 1905، جمع فرع جنوب أستراليا للجمعية الجغرافية الملكية الأسترالية الأموال اللازمة لشراء المجموعة التي تضم ما يقرب من 5000 مجلد وكتيب لنقلها إلى أستراليا. ^{[ 38 ]} في عام 2006، بمناسبة الذكرى المئوية لتأسيس المكتبة في أستراليا، واجهت المجموعة خطر الإخلاء. ^{[ 38 ]}

تُعدّ مجموعة ماونتفورد -شيرد مجموعةً من اليوميات والتسجيلات الصوتية وغيرها من الأعمال التي أنشأها وكتبها وجمعها تشارلز ب. ماونتفورد ، ^{[ 39 ] [ 40 ]} وقد أُدرجت في برنامج ذاكرة العالم التابع لليونسكو . وتكتسب هذه المجموعة أهميةً ثقافيةً بالغةً لدى السكان الأصليين الأستراليين ، ولا سيما أولئك الذين يعيشون في وسط أستراليا، وجبال فليندرز ( شعب أدنياماثانها )، وأرض أرنهيم ( شعب يولنغو )، وجزر تيوي ( شعب تيوي )، وتُراعي هذه المواد خصوصية الشعوب التي توثّق حياتها. ^{[ 41 ]}

سُميت منطقة قراءة الصحف باسم رون بولاند تكريماً للصحفي والكاتب الرياضي والمحرر والمدير الإداري رون بولاند. وقد تم تمويل هذه المنطقة من قبل رئيس شركة نيوزكورب روبرت مردوخ والمدير الإداري السابق لصحف أدفرتايزر بيتر وايلي، اللذين تبرعا بمبلغ 400 ألف دولار أسترالي لحملة مؤسسة مكتبة الولاية. ^{[ 34 ]}

مجموعة أبحاث أدب الأطفال (CLRC) هي مجموعة بحثية ومرجعية. تأسست عام 1959 وتضم أكثر من 66000 كتاب ( حتى عام 2025) .الكتب، والدوريات، والقصص المصورة، وألعاب الطاولة ، والدمى. وهي إحدى مجموعات التراث التابعة لمكتبة الدولة، ولها أهمية دولية. لم يتم فهرسة جميع المواد بعد. ^{[ 42 ]}

تم تعزيز المجموعة من خلال تبرعات من أفراد وعائلات من جنوب أستراليا ومن منظمات تسعى إلى تمويل واحدة من أكبر مجموعات الأطفال في أستراليا، بما في ذلك: ^{[ 42 ]}

• مجموعة جيلبرت ومجموعة لوسي، كل منهما تضم ​​كتبًا وألعابًا من القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، تبرعت بها عائلتا جيلبرت ولوسي للمكتبة خلال الستينيات والثمانينيات من القرن العشرين.
• تبرعت عائلة كرومبتون بمجموعة كبيرة من الألعاب والكتب التي تعود إلى القرن التاسع عشر في تسعينيات القرن العشرين.
• مكتبة الأطفال التابعة للكنيسة الموحدة، والتي تضم حوالي 700 كتاب يعود تاريخها إلى عام 1859 وما بعده، تبرعت بها الكنيسة الموحدة في جنوب أستراليا في عام 1990 ^{[ 43 ].}
• حوالي 160 لعبة لوحية تبرعت بها مؤسسة التراث الوطني في نيو ساوث ويلز عام 2000.
• أكثر من 300 عنوان تبرعت بها بيرديتا إلدريدج، حفيدة السير جوزيا سيمون، في عام 2012، بما في ذلك كتب من مكتبتها الشخصية بالإضافة إلى كتب من مدرسة والدتها، المعروفة باسم مدرسة إن نيرسري

في أبريل 2022، تم إنشاء مساحة مخصصة للعائلات التي لديها أطفال، في مباني المعهد، لقراءة القصص واللعب معًا، والمشاركة في أنشطة إبداعية، وحضور برامج وفعاليات للأطفال. سُميت هذه المساحة "مساحة ميم فوكس"، تكريمًا لكاتبة الأطفال المحبوبة من أديليد، ميم فوكس . ^{[ 44 ]}

تُعدّ مجموعة الكتب النادرة في مكتبة الولاية المجموعة الرئيسية من نوعها في جنوب أستراليا. وهي تضمّ مواد أسترالية وعالمية تمّ تحديدها على أنها ذات أهمية خاصة من حيث موضوعها أو ندرتها.

تقع مكتبة توماس هاردي للنبيذ في الطابق الأول من جناح سبنس. ^{[ 34 ]}

تُدير المكتبة، بالتعاون مع مؤسسة التاريخ في جنوب أستراليا ، مركز الديمقراطية الواقع على زاوية شارع نورث تيراس وشارع كينتور. ^{[ 45 ] [ 46 ]} يعرض معرض المركز كنوزًا من مجموعات مؤسسة التاريخ ومكتبة الولاية، بالإضافة إلى مقتنيات مُعارة من سجلات ولاية جنوب أستراليا ، ومعرض جنوب أستراليا للفنون ، وهيئة المحاكم، ومبنى البرلمان ، ومقر الحكومة ، وجهات إعارة خاصة. ^{[ 47 ]}

بصفتها مكتبة عضو في المكتبات الوطنية ومكتبات الولايات الأسترالية ، تعاونت المنظمة في إنشاء نظام الإيداع الإلكتروني الوطني (NED)، الذي يمكّن الناشرين من جميع أنحاء أستراليا من تحميل المنشورات الإلكترونية وفقًا لتعديل عام 2016 لقانون حقوق التأليف والنشر لعام 1968 والتشريعات الإقليمية الأخرى المتعلقة بالإيداع القانوني ، ^{[ 48 ]} ويجعل هذه المنشورات متاحة للجمهور عبر الإنترنت (بحسب شروط الوصول) من أي مكان عبر منصة Trove . ^{[ 49 ]}