دوببو
| دوببو نيو ساوث ويلز | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
مركز مدينة دوببو من الأعلى، 2020 | |||||||||
| الإحداثيات | 32°15′25″S 148°36′4″E / 32.25694°S 148.60111°E / -32.25694; 148.60111 | ||||||||
| سكان | 43,516 (2021) [1] ( 37 ) | ||||||||
| • كثافة | 238.31/كم 2 (617.23/ميل مربع) | ||||||||
| مقرر | 1849 1966 (مدينة) [2] | ||||||||
| الرمز البريدي | 2830 | ||||||||
| ارتفاع | 275 م (902 قدم) [3] | ||||||||
| منطقة | 182.6 كم 2 (70.5 ميل مربع) | ||||||||
| المنطقة الزمنية | أستراليا الشرقية ( UTC+10 ) | ||||||||
| • الصيف ( DST ) | توقيت شرق أستراليا الصيفي ( UTC+11 ) | ||||||||
| موقع | |||||||||
| منطقة الحكم المحلي | مجلس دوببو الإقليمي | ||||||||
| منطقة | المنطقة الغربية الوسطى / أورانا | ||||||||
| مقاطعة | جوردون | ||||||||
| دائرة انتخابية للدولة | دوببو | ||||||||
| الأقسام الفيدرالية | باركس | ||||||||
| |||||||||
دوببو ( / ˈdʌboʊ / ؛ [5] Wiradjuri : Dhubu ) [6] هي مدينة في منطقة أورانا في نيو ساوث ويلز ، أستراليا . وهي أكبر مركز سكاني في منطقة أورانا، حيث يبلغ عدد سكانها 43516 نسمة [ 1 ] اعتبارًا من يونيو 2021.
تقع المدينة عند تقاطع الطرق السريعة نيويل وميتشل وجولدن . أصبحت دوببو مدينة رسميًا في عام 1966. تقع دوببو على ارتفاع 275 مترًا (902 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، و303 كم (188 ميلًا) [7] شمال غرب سيدني (400 كم (249 ميلًا) [ 8] بالطريق) وهي مركز رئيسي للطرق والسكك الحديدية لأجزاء أخرى من نيو ساوث ويلز. ترتبط بالطرق السريعة الوطنية شمالاً إلى بريسبان وتشارلفيل ، وجنوبًا نحو ملبورن وكانبيرا ، وشرقًا إلى سيدني ونيوكاسل وجوسفورد وغربًا إلى بروكن هيل وأديلايد .
تم تضمين دوببو في منطقة هطول الأمطار والتنبؤ بالطقس لمنحدرات الغرب الوسطى [9] وفي قسم المنحدرات والسهول الغربية الوسطى لتوقعات مكتب الأرصاد الجوية . [10]
تاريخ
يعود تاريخ وجود قبيلة Wiradjuri، السكان الأصليين الأستراليين، إلى أكثر من 40.000 عام. [ بحاجة لمصدر ]
كان المستكشف والمساح جون أوكسلي أول أوروبي يقدم تقريرًا عن المنطقة، المعروفة الآن باسم دوببو، في عام 1818. [11] وكان أول المستعمرين البريطانيين الدائمين في المنطقة هم الإنجليزي المولد روبرت دولهنتي وشقيقه لورانس دولهنتي. [12]
احتل دولهنتي عقارًا يُعرف باسم محطة دوببو (تأسس عام 1828)، [11] منذ أوائل ثلاثينيات القرن التاسع عشر على أساس الاستيطان غير المشروع. ومع صدور قانون الاستيطان غير المشروع عام 1836، حصل على ترخيص للاستيطان غير المشروع. [13]
أظهر دولهنتي تقاربًا مع السكان الأصليين الأستراليين ، وضم حزبه حوالي 40 من السكان الأصليين وكان يفضل استخدام أسماء السكان الأصليين للممتلكات، بما في ذلك دوببو. يُعتقد الآن أن دوببو هي نطق خاطئ لكلمة thubbo المحلية من شعب ويرادجوري ، ولكن بسبب عدم وجود سجلات دقيقة من دولهنتي في ذلك الوقت والمعرفة غير الكاملة بلغة ويرادجوري اليوم، لا يزال هناك بعض التخمينات حول معنى الكلمة. تشير بعض المراجع إلى أن دوببو كان اسم رجل ويرادجوري قديم كان يقيم في الموقع عندما استولى دولهنتي على الأرض. [14] يبدو أن اسم دوببو يعني "التربة الحمراء"، وهو ما يتفق مع المناظر الطبيعية المحلية. [15] ربما تكون ثوبو أو توبو هي كلمة ويرادجوري وتعني "غطاء الرأس". [16]
مزرعة Dundullimal هي مزرعة من تلك الفترة، بناها جون موغام حوالي عام 1840 في مزرعة الأغنام التي تبلغ مساحتها 26000 فدان (11000 هكتار). المبنى هو أحد أقدم المزارع التي لا تزال قائمة في غرب نيو ساوث ويلز وهو مفتوح للزوار اليوم. [17]
في عام 1846، وبسبب عدد المستوطنين في المنطقة، قررت الحكومة إنشاء محكمة ومركز شرطة وسجن في منطقة دوببو. تم الانتهاء من بناء مسكن شرطي في عام 1847 وتم الانتهاء من بناء محكمة وسجن من ألواح خشبية في أوائل عام 1848. بحلول هذا الوقت، لم يكن في المستوطنة سوى أربعة مبانٍ - مسكن الشرطي ومحكمة وسجن ومتجر ونزل. [18]
بسبب عدم وجود سند ملكية للأرض، في عام 1848، نظم صاحب المتجر جان إميل سيريسييه عريضة يطلب فيها بيع أراضي المدينة. وقد قدم المساح جي بويل وايت الخطة إلى مساح المستعمرة العام في مايو 1849. [13] تم نشر المستوطنة كقرية في نوفمبر 1849 مع إجراء أول مبيعات للأراضي في عام 1850. [11] [19] [20] كان النمو السكاني بطيئًا حتى جلبت حمى الذهب الفيكتورية في ستينيات القرن التاسع عشر زيادة في التجارة بين الشمال والجنوب. افتتح أول بنك في عام 1867. تسبب النمو السكاني المطرد في إعلان المدينة بلدية في عام 1872، عندما بلغ عدد سكانها 850 نسمة. [11] تم افتتاح امتداد السكك الحديدية للسكك الحديدية الغربية الرئيسية من ويلينغتون إلى دوببو رسميًا في 1 فبراير 1881. [21] [22] [23] بحلول عام 1897، كان لدى دوببو متجر عام، Carrier Arms، ومحكمة من البلاط، وسجن، وكوخ شرطة. افتُتح القسم الأخير من خط السكة الحديدية من مولونج إلى دوببو في أواخر مايو 1925. [24] [25] تم إعلان دوببو رسميًا مدينة في عام 1966. [2] [26]
في 10 يونيو 1989، خلال عطلة نهاية الأسبوع الطويلة بمناسبة عيد ميلاد الملكة، أصبحت دوببو المحطة الأخيرة لقطار ثرو ويست ميل، وهو قطار يجره قاطرات ذات رأسين Flying Scotsman و 3801 ، منهيًا رحلة طولها 289 ميلًا. [ بحاجة لمصدر ]
قوائم التراث

تحتوي مدينة دوببو على عدد من المواقع المدرجة في قائمة التراث، بما في ذلك:
- شارع كوبرا: مستودع متاجر القوات الجوية الملكية الأسترالية في دوببو [27]
- شارع ماكواري: غرف مجلس مقاطعة تالبراجار [28]
- 110–114 شارع ماكواري: مبنى بنك أستراليا الوطني، دوببو [29]
- 118 شارع ماكواري: مبنى كولونيال ميوتشوال لايف، دوببو [30]
- 195–197 شارع ماكواري: فندق مايلستون [31]
- 215 شارع ماكواري: سجن دوببو القديم [32]
- خط السكة الحديدية الغربي الرئيسي: محطة سكة حديد دوببو [33]
- خط السكة الحديدية الغربي الرئيسي 462.762 كم: جسر سكة حديد نهر ماكواري، دوببو [34]
- طريق أوبلي: مزرعة دوندوليمال [35]
الجغرافيا

يمر نهر ماكواري عبر دوببو، كما يمر به نهر تروي كريك . تقع مدينة دوببو ضمن منطقة انتقالية بين السلاسل الجبلية والهضاب في سلسلة جبال غريت ديفايدنج إلى الشرق وسهول حوض دارلينج إلى الغرب.
مناخ
تقع دوببو في منطقة المناخ المعتدل الدافئ . [36] وفقًا لتصنيف مناخ كوبن ، تتمتع دوببو بمناخ شبه استوائي رطب ( Cfa ) [37] يحد المناخ شبه الجاف ( BSk ). [38] [39] الصيف دافئ إلى حار، والشتاء بارد إلى بارد، مما يؤدي إلى بعض حالات الصقيع في الصباح الباكر ولكن لا تساقط للثلوج بشكل عام - على عكس مدينة أورانج القريبة. تم تسجيل آخر حدوث للثلوج بواسطة The Dubbo Liberal and Macquarie Advocate في يوليو 1951 و 1920. [40] يسمح موقع المدينة في منطقة الانتقال هذه بتباين كبير في درجات الحرارة خلال العام، مع درجات حرارة عالية في الصيف، تصل أحيانًا إلى ذروتها فوق 40 درجة مئوية (104 درجة فهرنهايت) وهي نموذجية للسهول الغربية في نيو ساوث ويلز، ودرجات حرارة أقل من الصفر أكثر برودة وهي نموذجية للهضاب الوسطى في الشتاء.
أدى موقع دوببو في المنطقة الانتقالية بين المرتفعات الوسطى والسهول الغربية الوسطى إلى توزيع معتدل لهطول الأمطار على مدار العام. أكثر شهور دوببو رطوبةً هو شهر يناير بمتوسط هطول أمطار يبلغ 58.7 ملم (2.31 بوصة) يحدث في المتوسط على مدار خمسة أيام. يبلغ متوسط التبخر في منطقة دوببو حوالي 1880 ملم (74 بوصة) سنويًا. دوببو مشمسة إلى حد كبير، حيث تتلقى 148.6 يومًا من السماء الصافية سنويًا، على عكس سيدني التي تبلغ 104 أيام. [41]
تختلف أنماط الرياح على مدار العام بأكمله. الرياح السائدة في دوببو هي من الجنوب الشرقي والجنوب والجنوب الغربي والغرب، والتي تمثل ما يقرب من 64.4% من اتجاه الرياح على مدار العام بأكمله. [42]
| بيانات المناخ لمطار دوببو AWS (1993–2022)؛ 284 مترًا فوق مستوى سطح البحر؛ 32.22 درجة جنوبًا، 148.58 درجة شرقًا | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مارس | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة قياسية (°F) | 45.0 (113.0) |
46.1 (115.0) |
39.5 (103.1) |
34.4 (93.9) |
28.6 (83.5) |
24.1 (75.4) |
24.0 (75.2) |
28.3 (82.9) |
35.5 (95.9) |
38.1 (100.6) |
44.3 (111.7) |
44.9 (112.8) |
46.1 (115.0) |
| متوسط الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | 33.6 (92.5) |
32.0 (89.6) |
29.0 (84.2) |
24.9 (76.8) |
20.1 (68.2) |
16.4 (61.5) |
15.6 (60.1) |
17.6 (63.7) |
21.4 (70.5) |
25.2 (77.4) |
28.7 (83.7) |
31.5 (88.7) |
24.7 (76.4) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | 18.4 (65.1) |
17.6 (63.7) |
14.8 (58.6) |
10.3 (50.5) |
6.5 (43.7) |
4.4 (39.9) |
3.0 (37.4) |
3.2 (37.8) |
6.0 (42.8) |
9.5 (49.1) |
13.5 (56.3) |
16.0 (60.8) |
10.3 (50.5) |
| سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) | 5.8 (42.4) |
6.3 (43.3) |
3.4 (38.1) |
-2.2 (28.0) |
-4.0 (24.8) |
-4.9 (23.2) |
-6.0 (21.2) |
-4.9 (23.2) |
-3.2 (26.2) |
-0.4 (31.3) |
2.0 (35.6) |
4.5 (40.1) |
-6.0 (21.2) |
| متوسط هطول الأمطار (مم) (بوصة) | 58.7 (2.31) |
45.0 (1.77) |
68.0 (2.68) |
36.4 (1.43) |
38.1 (1.50) |
49.9 (1.96) |
43.3 (1.70) |
34.3 (1.35) |
41.5 (1.63) |
45.8 (1.80) |
61.8 (2.43) |
61.7 (2.43) |
584.5 (22.99) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 ملم) | 5.3 | 4.8 | 5.2 | 3.1 | 4.1 | 5.6 | 5.3 | 4.3 | 4.9 | 5.2 | 5.7 | 4.9 | 58.4 |
| متوسط الرطوبة النسبية بعد الظهر (%) | 32 | 36 | 36 | 37 | 47 | 57 | 55 | 47 | 43 | 36 | 35 | 30 | 41 |
| متوسط نقطة الندى °C (°F) | 11.2 (52.2) |
11.8 (53.2) |
9.7 (49.5) |
7.0 (44.6) |
6.7 (44.1) |
6.6 (43.9) |
5.0 (41.0) |
4.3 (39.7) |
5.5 (41.9) |
5.3 (41.5) |
8.0 (46.4) |
8.3 (46.9) |
7.4 (45.3) |
| المصدر: المكتب الأسترالي للأرصاد الجوية (مطار دوببو AWS، 1993-2022) [43] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1921 | 5,032 | — |
| 1933 | 8,344 | +65.8% |
| 1947 | 9,686 | +16.1% |
| 1954 | 12,009 | +24.0% |
| 1961 | 14,118 | +17.6% |
| 1966 | 15,629 | +10.7% |
| 1971 | 17,810 | +14.0% |
| 1976 | 20,149 | +13.1% |
| 1981 | 23,986 | +19.0% |
| 1986 | 25,796 | +7.5% |
| 1991 | 28,064 | +8.8% |
| 1996 | 30,102 | +7.3% |
| 2001 | 30,860 | +2.5% |
| 2006 | 30,574 | -0.9% |
| 2011 | 32,327 | +5.7% |
| 2016 | 34,339 | +6.2% |
| 2021 | 38,783 | +12.9% |
| المصدر: بيانات المكتب الأسترالي للإحصاء . [44] [45] | ||
.jpg/440px-Dubbo_City_Area-22and_(3147530163).jpg)
في أغسطس 2021، بلغ عدد سكان دوببو 43516 نسمة؛ [1] 51.6% من السكان من الإناث و48.4% من الذكور. يبلغ متوسط العمر 35 عامًا، وهو أصغر قليلاً من المتوسط الوطني البالغ 38 عامًا. يشكل الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 0 و14 عامًا 21.5% من السكان مقارنة بـ 18.2% على المستوى الوطني، و15.6% من السكان من السكان الأصليين أو سكان جزر مضيق توريس؛ يبلغ متوسط العمر في هذه المجموعة 22 عامًا.
أفاد حوالي 81.2% من السكان أنهم ولدوا في أستراليا، وهي نسبة أعلى بشكل ملحوظ من المتوسط الوطني البالغ 66.9%. وبخلاف أستراليا، فإن البلدان الأكثر شيوعًا للولادة هي الهند (1.7%) ونيبال (1.6%) وإنجلترا (1.0%) والفلبين (0.8%) ونيوزيلندا (0.7%). والأصول الأكثر شيوعًا المبلغ عنها في دوببو هي الأسترالية والإنجليزية والأسترالية الأصلية والأيرلندية والاسكتلندية.
أفاد حوالي 72.3% من السكان أن كلا الوالدين ولدا في أستراليا، وهو ما يزيد بشكل كبير عن المتوسط الوطني البالغ 45.9%. وتحدث حوالي 82.7% من الناس اللغة الإنجليزية فقط في المنزل. وشملت اللغات الأخرى التي يتحدث بها السكان في المنزل النيبالية (1.7%)، والبنجابية (0.8%)، والمالايالامية (0.5%)، والأردية (0.5%)، والماندرينية (0.4%).
المجموعات الدينية الرئيسية في دوببو هي الكاثوليكية (26.4٪)، والأنجليكانية (17.7٪)، والكنيسة الموحدة (3.7٪)؛ وأفاد 27.2٪ بعدم وجود دين (أقل من 38.4٪ على المستوى الوطني) ولم يجيب 9.2٪ على السؤال. [1]
اقتصاد

أكبر جهة توظيف خاصة في المدينة هي شركة فليتشر الدولية للصادرات، التي تصدر لحم الضأن والضأن على مستوى العالم. [46] تعكس الصناعات المحلية الأخرى مكانة المدينة كقاعدة إقليمية للمناطق الزراعية المحيطة.
أحد أصحاب العمل الكبار هو مستشفى قاعدة دوببو، حيث تعد المستشفيات (باستثناء المستشفيات النفسية) أكبر صاحب عمل في المنطقة. [47]
بيع بالتجزئة
.jpg/440px-Dubbo_NSW_2830,_Australia_-_panoramio_(9).jpg)
تعتبر دوببو أيضًا مركزًا تجاريًا رئيسيًا للمناطق الإقليمية المحيطة في المقاطعات الوسطى والغربية في نيو ساوث ويلز. تضم دوببو العديد من مناطق التسوق، بما في ذلك مركز أورانا التجاري الكبير الذي تم تجديده مؤخرًا (شرق دوببو)، وشارعي ماكواري وتالبراجار (وسط المدينة)، ومتاجر سنترو دوببو وريفرديل وشارع تامورث (جنوب دوببو). تتميز دوببو بالعديد من المحلات البوتيكية والمتاجر الفريدة، بالإضافة إلى المتاجر الوطنية الكبرى.
يحتوي مركز تسوق ضاحية جديد في غرب دوببو على سوبر ماركت و15 متجرًا أصغر للبيع بالتجزئة. [48]
السياحة

السياحة هي أيضًا صناعة محلية مهمة. تتميز دوببو بحديقة حيوان Taronga Western Plains المفتوحة ، والتي تعد موطنًا لأنواع مختلفة من الحيوانات المهددة بالانقراض، بما في ذلك وحيد القرن الأبيض والأسود والهندي ، وتدير برنامجًا ناجحًا لتربية عدد من الأنواع المهددة بالانقراض. تعد حديقة الحيوانات موطنًا للعديد من العينات من جميع أنحاء العالم في حظائر واسعة مفتوحة النطاق، مجمعة وفقًا لقارة المنشأ. تشمل مناطق الجذب الأخرى في المدينة مزرعة Dundullimal التاريخية، وسجن دوببو القديم التاريخي في وسط المركز التجاري لشارع Macquarie. يشتمل مركز Western Plains الثقافي على أربعة مساحات عرض للمعارض ومساحتين لعرض المتاحف ومركزًا للفنون المجتمعية. تحتوي قاعدة Royal Flying Doctor Service في مطار دوببو على مركز معلومات كبير للزوار، يعمل به متطوعون، ويضم طائرة King Air 200 ذات الدفع التوربيني ومجموعة متنوعة من شاشات العرض التفاعلية التي تعمل باللمس والتي توضح جوانب عمليات RFDS.
تعليم
تشمل المدارس والكليات الثانوية العشرون مدرسة دوببو للتعليم عن بعد . وهي موطن لأحد الحرم الجامعية الرئيسية الأربعة لجامعة تشارلز ستورت ، والتي تقع بجوار الحرم الجامعي الكبير لكلية دوببو (خليفة مدرسة دوببو الثانوية، التي تأسست عام 1917). [49] توجد ثلاث مدارس خاصة من رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر تقع في دوببو وهي مدرسة ماكواري الأنجليكانية للقواعد النحوية ومدرسة دوببو المسيحية وكلية سانت جونز.
بنيان
تحتوي دوببو على العديد من الأمثلة الرائعة للهندسة المعمارية المدنية الفيكتورية، بما في ذلك مبنى المحكمة (الثالث) (1887)، ومكتب الأراضي باستخدامه للأخشاب والكسوة الحديدية المموجة، ومحطة السكك الحديدية (1881). [50] باتجاه وسط المدينة، تحتوي المناطق السكنية القديمة على العديد من الأمثلة على منازل من الطوب الأحمر مبنية على طراز " كاليفورنيا بانجلو " المعماري في أوائل القرن العشرين، جنبًا إلى جنب مع المنازل المتدرجة الفيكتورية (معظمها في منطقة دارلينج ستريت) وعدد قليل من المنازل شبه المنفصلة الإدواردية.
-
محكمة دوببو
-
مبنى البنك القديم
-
منزل من طابق واحد
-
مسكن رئيس المحطة؛ مسكن فيكتوري مبكر
-
تراسات فيكتورية
ينقل
.jpg/440px-Dubbo_NSW_2830,_Australia_-_panoramio_(31).jpg)
تقع محطة سكة حديد دوببو على خط السكة الحديدية الرئيسي الغربي بين سيدني وبورك وافتتحت في عام 1881. [21] المحطة هي المحطة النهائية لخدمة NSW TrainLink Central West XPT اليومية من سيدني مع خدمات الحافلات على الطرق المتصلة ببروكن هيل وبورك وكوتاموندرا ولايتنينج ريدج ونينجان وتامورث . [51] من المقرر افتتاح مركز صيانة مينديارا على بعد 700 متر إلى الشرق من المحطة في أوائل عشرينيات القرن الحادي والعشرين ، كمستودع رئيسي لأسطول قطارات NSW TrainLink الإقليمية . [52] [53] [ 54 ]
تدير شركة Dubbo Buslines خدمات داخل المدينة. [55] تدير شركة BusBiz خدمات الحافلات بموجب عقد مع NSW TrainLink وتحافظ على مستودع في المدينة.
يوفر مطار دوببو سيتي الإقليمي رحلات إلى سيدني ( QantasLink ، Regional Express )، ونيوكاسل ( FlyPelican )، وكانبيرا (FlyPelican) وغيرها من المدن الصغيرة في المناطق النائية في نيو ساوث ويلز ( Airlink ).
وسائط

تشمل وسائل الإعلام المطبوعة المحلية ما يلي:
- صحيفة الليبرالية اليومية
- أخبار الصور الأسبوعية في دوببو
- المتسوق الأسبوعي لصندوق البريد
هناك ثلاث محطات إذاعية مرخصة تجاريا تبث في المدينة:
- تبث محطة Triple M على الموجة FM 93.5، وتلعب موسيقى الروك.
- 2DU – محطة تراثية محلية، تبث على AM 1251.
- Zoo FM – محطة موسيقى روك، تبث على الموجة FM 92.7.
لدى راديو ABC أيضًا استوديو في المدينة: ABC Western Plains ، والأخبار المحلية والمحادثات على 95.9FM.
تبث إذاعة ABC خمس خدمات إلى منطقة دوببو: ABC Local ، وABC Radio National ، و Triple J ، و ABC Classic FM ، و ABC NewsRadio .
كما توجد بالمدينة محطات بث ضيقة النطاق على راديو Racing Radio بتردد 90.3 FM، ومحطة راديو سياحية ومحطة موسيقى ريفية. كما توجد بالمدينة محطتان مجتمعيتان: DCFM 88.9 Dubbo Community radio، و Rhema FM ، التي تبث الموسيقى المسيحية.
تخدم منطقة دوببو خمس محطات تلفزيونية. وكما هو الحال مع جميع محطات التلفزيون الأسترالية، فهي تبث الآن بثًا رقميًا فقط، مع تسمية البرنامج الأساسي في كل حالة على النحو التالي:
- Seven (التي كانت تُعرف سابقًا باسم Prime7 وPrime Television)، و 7two ، و7mate ، و7Bravo ، و 7flix - وهي شركة تابعة لشركة Seven Network ، مملوكة لشركة Seven Network وتديرها منذ عام 2022 وكانت في السابق شركة تابعة لشركة Seven Network.
- 10 إقليمية ، 10 دراما جريئة ، 10 كوميديا خوخية ، نيكلوديون – إحدى الشركات التابعة لشبكة 10
- قناة WIN Television 's Nine و 9Go! و 9Gem و 9Life – وهي قناة تابعة لشبكة Nine Network
- ABC TV – ABC ، ABC Family ، ABC Kids ، ABC Entertains ، ABC News
- تلفزيون SBS – SBS ، SBS Viceland ، SBS World Movies ، SBS WorldWatch ، SBS Food ، NITV
تنتج كل من قناتي Seven (التي كانت تُعرف سابقًا باسم Prime7 وPrime Television) وWIN Television نشرات إخبارية محلية مدتها نصف ساعة. تُعرض Seven News (التي كانت تُعرف سابقًا باسم Prime7 News وPrime News) في الساعة 6 مساءً، بينما تُعرض WIN News في الساعة 5:30 مساءً من الاثنين إلى الجمعة. كانت Nine News Central West عبارة عن نشرة إخبارية مدتها ساعة تجمع بين الأخبار المحلية والوطنية، وتُذاع على القناة الرئيسية Southern Cross Austereo ، عندما كانت تابعة لشركة Nine.
يتم توفير خدمات الاشتراك التلفزيوني بواسطة Foxtel .
الرياضة والترفيه
.jpg/440px-Dubbo_NSW_2830,_Australia_-_panoramio_(139).jpg)
.jpg/440px-Dubbo_NSW_2830,_Australia_-_panoramio_(27).jpg)
تلعب الرياضة دورًا كبيرًا في حياة مجتمع دوببو. تحظى رياضة دوري الرجبي بشعبية كبيرة في دوببو. يتنافس فريقان في دوري الرجبي للمجموعة 11 - Dubbo CYMS و Dubbo Macquarie Raiders. يوجد بالمدينة أيضًا فريق كرة قدم أسترالي ، Dubbo Demons، الذي احتل المركز الأول في دوري كرة القدم الأسترالي المركزي الغربي في عام 2007. هناك فريقان نشطان لاتحاد الرجبي ، Dubbo Kangaroos (Roos) و Dubbo Rhinos، اللذان يتنافسان في مسابقة الرجبي في وسط غرب أستراليا، كأس Blowes Clothing.
تقوم جمعية دوببو للكريكيت للناشئين بإجراء لعبة الكريكيت لأكثر من 500 طفل تتراوح أعمارهم بين 5 و16 عامًا خلال الفترة من أكتوبر إلى مارس كما تقوم أيضًا بإجراء مسابقات للصفوف الأول والثاني والثالث خلال هذا الوقت.
يوجد في دوببو نادي عشبي يضم ناديًا لسباقات الخيول وناديًا لسباقات الخيول ، وينظم عروضًا وألعابًا رياضية . لعبة Ultimate Frisbee هي رياضة جديدة في المدينة وتزداد شعبيتها بسرعة.
اتحاد دوببو ألتيميت فريسبي (DUFF) هو نادي ألتيميت المحلي وينظم دوريًا محليًا وفريق دوببو ميركاتس المختلط. [56] يتنافس فريق دوببو رامز في دوري كرة السلة للرجال والنساء في ولاية نيو ساوث ويلز. تحظى رياضة كرة الشبكة بشعبية أيضًا في دوببو مع المسابقات كل عطلة نهاية أسبوع لجميع الفئات العمرية خلال موسم كرة الشبكة في ملاعب نيتا ماكجراث لكرة الشبكة بالقرب من نهر ماكواري في وسط دوببو. يوجد في دوببو رابطة كبيرة لهوكي الناشئين والكبار مع فرق تمثيلية لجميع الأعمار، بينما تشارك أيضًا في مسابقة الدوري الممتاز للهوكي في كل من الرجال (دوببو ليونز) والنساء (دوببو بلو جايز). كرة القدم تحظى بشعبية كبيرة، خاصة بين الأطفال. لدى دوببو مسابقة خاصة بها للرجال والنساء لجميع الأعمار ولديها ثلاثة فرق - دوببو إف سي بولز وويست سايد بانثرز وأورانا سبيرز، والتي تتنافس في الدوري الغربي الممتاز. كما يوجد في دوببو أحد المسابح القليلة التي تضم 10 حارات خارج سيدني في ولاية نيو ساوث ويلز، وهو مركز دوببو للرياضات المائية والترفيهية. ويستضيف المركز لقاءات من خلال رابطة السباحة الغربية (والأندية التابعة لها دوببو سيتي سويمتيك وأورانا أكواتيك) وكرنفالات المدارس.
استضافت حديقة كالتكس في دوببو المباراة السنوية بين المدينة والبلد الأصلي في عام 2006، بحضور 11423 شخصًا، وفي عام 2014، بحضور أكثر من 9600 شخص في ظل ظروف ممطرة. [57]
في عام 2007، استضافت دوببو بطولة العالم للتوجيه الجبلي للناشئين ، حيث أقيمت معظم الفعاليات في نتوءات الجرانيت في سلسلة جبال سابا بولجا القريبة. ومن هذا الحدث، وُلد نادي التوجيه الجبلي Western Plains Orienteers. ومن الرياضات الأخرى الشعبية في دوببو البولينج، من خلال مجموعة كبيرة ومتنوعة من مضارب البولينج، والجولف (على ملعب دوببو للغولف المكون من 27 حفرة).
في عام 2022، استضافت دوببو بطولة ولاية نيو ساوث ويلز للكريكيت للبنين. أقيمت المنافسة في فيكتوريا بارك، وملاعب ليدي كاتلر 1-5.
تم تسمية مسار الدراجات Tracker Riley على اسم أحد أشهر أنواع الأسود ، وهو جزء من حلقة للمشي وركوب الدراجات بطول 12.5 كم على طول نهر ماكواري. [58]
-
بوابات النصب التذكاري للحرب العالمية الأولى
-
شارع الجاكارندا
-
نصب تذكاري للحرب العالمية الثانية
-
بداية مسار تراكر رايلي للدراجات
-
جسر شيبل، مسار تراكر رايلي للدراجات
شخصيات بارزة
- كيرستي لي ألان - ممثلة في المسلسل الدرامي الأسترالي Sea Patrol
- فريدريك ويليام بامفورد (1849–1934) – سياسي [59]
- برايدون بيرنز - لاعب دوري الرجبي لفريق كانتربري بولدوغز
- مات بيرتون - لاعب دوري الرجبي لفريق كانتربري بولدوغز
- براندون كوستين – لاعب سابق في الدوري الوطني للرجبي
- ليز ديفيدسون – لاعب دولي سابق في الدوري الوطني للرجبي
- ميغان دان - متسابقة دراجات فازت بميداليتين ذهبيتين في دورة ألعاب الكومنولث في دلهي عام 2010.
- كايد إليس – لاعب دوري الرجبي لفريق سانت جورج إيلوارا دراغونز
- تايلر إيفيرينجهام – سائق سباق
- ويليام فيرجسون - زعيم السكان الأصليين ومنظم احتجاج يوم الحداد عام 1938
- ليزي غاردينر – مصممة أزياء
- لوك جارنر – الصف الثاني لنادي NRL Penrith Panthers
- بيرل جيبس (1901-1983) - زعيمة السكان الأصليين، عاشت وماتت في دوببو [60]
- مارغريت باكهام هارغريف - كاتبة وشاعرة ومربية دواجن محلية وكتبت لصحيفة ديلي ليبرال [61]
- إيلا هافيلكا (من مواليد 1989) - أول شخص أصلي ينضم إلى فرقة الباليه الأسترالية
- بوب هيويت (مواليد 1940) - لاعب تنس ومغتصب مدان
- جيفري لانكستر – عازف بيانو حفلات دولي
- الأب جون بيتر ليري OAM – مبشر كاثوليكي مشهور عمل مع المجتمعات الأصلية في الإقليم الشمالي ولد في دوببو. [62]
- جين لي - آخر امرأة يتم إعدامها رسميًا في أستراليا، في عام 1951
- كيت لي - مشغلة بار غروغ ماكرة في سيدني
- أدريان ليجر – لاعب كرة قدم أسترالي دولي
- إميلي ليونز - "دوقة دوببو"، شخصية إعلامية وعمرها مائة عام [63]
- بن ماكالمان - لاعب اتحاد الرجبي الأسترالي ( ويسترن فورس ، والابيز )
- جلين ماكجراث - لاعب كريكيت دولي أسترالي، ولد في دوببو ونشأ في نارومين
- إيمي ميلز (1986–) – الحائزة على الميدالية الذهبية في الألعاب الأوليمبية للصم الأسترالية [64]
- بيلي نوك – لاعب سابق في الدوري الوطني للرجبي
- كايل نوك - مقاتل MMA دولي، مقاتل UFC (بطولة القتال النهائي)
- دين باي - لاعب دولي سابق في الدوري الوطني للرجبي ومدرب، نشأ وتقاعد في دوببو
- ديفيد بيتشي – لاعب سابق في الدوري الوطني للرجبي
- ستيف بيكوك - ممثل، معروف بدوره في المسلسل التلفزيوني Home and Away
- لوك بريديس – لاعب سابق في الدوري الوطني للرجبي
- The Reels – فرقة بوب من ثمانينيات القرن العشرين، المؤسسون: جون بليس، كريج هوبر ، ديف ماسون
- أندرو رايان - لاعب سابق في NRL وخبير في خط الهجوم في ABC Radio Grandstand Rugby League
- جان إميل سيريسير – كان أول رجل أعمال في دوبو. [65] [66] [67] [68]
- مارك سودين – لاعب سابق في الدوري الوطني للرجبي
- روبرت آدم سبيرز (1893–1950) – راكب دراجات محترف [59]
- نيكول سايكس - لاعبة كرة قدم أسترالية دولية وقائدة فريق كانبيرا يونايتد
- أشلي سايكس - لاعبة كرة قدم أسترالية دولية
- Thirsty Merc – فرقة روك أسترالية
- باري أونسورث – رئيس وزراء نيو ساوث ويلز السادس والثلاثون
- جريج وارين (من مواليد دوببو عام 1973) - عضو البرلمان عن حزب العمال في ولاية نيو ساوث ويلز والأمين البرلماني
- عيسى ييو - لاعب دوري الرجبي وقائد مشارك لفريق بنريث بانثرز
- جاستن ييو – لاعب سابق في الدوري الوطني للرجبي
انظر أيضا
مراجع
- ^ abcd "2021 Dubbo, Census All persons QuickStats". المكتب الأسترالي للإحصاء.
- ^ ab "قانون الحكومة المحلية، 1919. - إعلان". الجريدة الرسمية لحكومة ولاية نيو ساوث ويلز . رقم 97. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 9 سبتمبر 1966. ص. 3700. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2019 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ^ "تقرير سنوي لمجلس مدينة دوببو" (PDF) . مجلس مدينة دوببو . 2005. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2007 .(راجع الصفحة 7)
- ^ abc "مطار دوببو AWS". إحصاءات المناخ للمواقع الأسترالية . مكتب الأرصاد الجوية . سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2014 .
- ^ قاموس ماكواري ، الطبعة الرابعة (2005). ملبورن، مكتبة ماكواري المحدودة. رقم ISBN 1-876429-14-3
- ^ جدول أعمال اجتماع المجلس العادي 26 مايو 2022
- ^ "مسافة الدائرة العظمى بين دوببو وسيدني". Cocky Flies . Geoscience Australia. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2011 .
- ^ "اتجاهات القيادة إلى سيدني، نيو ساوث ويلز". اتجاهات القيادة في خرائط جوجل أستراليا . خرائط جوجل . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2011 .
- ^ الطقس ، صحيفة الأرض، 29 أكتوبر 2009، رورال برس، نورث ريتشموند، نيو ساوث ويلز.
- ^ "خريطة منطقة توقعات الطقس في نيو ساوث ويلز". مكتب الأرصاد الجوية . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2019 .
- ^ abcd "التراث الأسترالي – دوببو". التراث الأسترالي – دليل المدن التاريخية . دار نشر تراث أستراليا. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2011 .
- ^ "أيام الرواد بالقرب من دوببو". The Land . رقم 1277. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 6 ديسمبر 1935. ص. 14. تم الاسترجاع في 17 مارس 2019 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ^ أب هورناج، بيل (1974). سجن دوببو القديم . لجنة ترميم السجن التابعة لمتحف دوببو والجمعية التاريخية. ص 4-5 . رقم ISBN 0-9598436-0-4.
- ^ "الأيام القديمة". دوببو ديسباتش وويلينجتون إندبندنت . نيو ساوث ويلز، أستراليا. 16 يونيو 1930. ص. 3. تم الاسترجاع في 17 مارس 2019 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ^ "لماذا دوببو هي دوببو". Western Age . نيو ساوث ويلز، أستراليا. 25 أغسطس 1933. ص. 1. تم الاسترجاع في 17 مارس 2019 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ^ "أسماء الأماكن". الأسبوعية النسائية الأسترالية . المكتبة الوطنية الأسترالية. 13 مايو 1964. ص. 61. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2011. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2011 .
- ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . تم الاسترجاع في 5 يناير 2024 .
- ^ https://www.dubbo.nsw.gov.au/ArticleDocuments/464/Dubbo%20Urban%20Heritage%20Review%202007%20Volume%201.pdf.aspx?Embed=Y ص 67
- ^ "DUBBO". الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . رقم 157. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 23 نوفمبر 1849. ص. 1742. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2019 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ^ "الإعلان". الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . رقم 122. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 18 أكتوبر 1850. ص 1613- 1616. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2019 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ^ من تأليف بوزييه، رولف. "محطة دوببو". NSWrail.net . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2011 .
- ^ "تمديد السكة الحديدية من ويلينجتون إلى دوب [?]". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . المكتبة الوطنية الأسترالية. 31 يناير 1881. ص. 3. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2011 .
- ^ "سككنا الحديدية". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . المكتبة الوطنية الأسترالية. 14 فبراير 1881. ص 7. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2011 .
- ^ "السكك الحديدية". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . المكتبة الوطنية الأسترالية. 30 مايو 1925. ص. 21. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2011 .
- ^ Bozier, Rolfe. "Molong-Dubbo Line". NSWrail.net . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2011 .
- ^ "دوبو". سجل الأسماء الجغرافية (GNR) لولاية نيو ساوث ويلز. مجلس الأسماء الجغرافية لولاية نيو ساوث ويلز . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2013 .
- ^ "مستودعات القوات الجوية الملكية الأسترالية في دوببو (سابقًا)". سجل تراث ولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H01701 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2018 .
تم ترخيص النص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (وزارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0.
- ^ "غرف مجلس مقاطعة تالبراجار". سجل تراث ولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H00219 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2018 .
تم ترخيص النص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (وزارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0.
- ^ "CBC Bank". سجل تراث ولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H00039 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2018 .
تم ترخيص النص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (وزارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0.
- ^ "مبنى CML". سجل تراث ولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H00180 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2018 .
تم ترخيص النص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (وزارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0.
- ^ "Kemwah Court". سجل تراث ولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H00544 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2018 .
تم ترخيص النص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (وزارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0.
- ^ "سجن دوببو القديم". سجل تراث ولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H01689 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2018 .
تم ترخيص النص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (وزارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0.
- ^ "محطة سكة حديد دوببو ومجموعة الفناء". سجل تراث ولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H01130 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2018 .
تم ترخيص النص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (وزارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0.
- ^ "جسر سكة حديد دوببو فوق نهر ماكواري". سجل تراث ولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H01032 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2018 .
تم ترخيص النص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (وزارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0.
- ^ "Dundullimal". سجل تراث ولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H01497 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2018 .
تم ترخيص النص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (وزارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0.
- ^ Stern, H., de Hoedt, G. and Ernst, J. 2000. التصنيف الموضوعي للمناخات الأسترالية. مكتب الأرصاد الجوية، ملبورن.
- ^ RL Specht؛ Philip Rundel؛ WE Westman؛ PC Catling؛ Jonathan Majer؛ Penelope Greenslade (6 ديسمبر 2012). Mediterranean-type Ecosystems: A data source book. Springer Science & Business Media. ص 95. ISBN 978-94-009-3099-5.
- ^ "المسح والتقييم للتنوع البيولوجي" (PDF) . جامعة تشارلز ستورت. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 يناير 2017. تم الاسترجاع في 27 مايو 2016 .
- ^ Sahukar, R. Gallery, C., Smart, J. and Mitchell, P. (2003). المناطق الحيوية في نيو ساوث ويلز – التنوع البيولوجي والحفاظ على البيئة والتاريخ. دائرة المتنزهات الوطنية والحياة البرية في نيو ساوث ويلز، هيرستفيل.
- ^ "تساقط ثلوج كثيفة في دوببو". The Dubbo Liberal and Macquarie Advocate . Trove . 7 July 1900. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2016 .
- ^ "سيدني (تلة المرصد)". إحصاءات المناخ للمواقع الأسترالية . مكتب الأرصاد الجوية . مارس 2013. تم الاسترجاع في 11 مارس 2013 .
- ^ "معلومات المناخ". مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2011. اطلع عليه بتاريخ 6 مايو 2011 .
- ^ "مطار دوببو AWS، مناخ نيو ساوث ويلز (مناخات 1946 إلى الوقت الحاضر والمناخات المتطرفة)". المكتب الأسترالي للأرصاد الجوية . تم الاسترجاع في 15 مايو 2022 .
- ^ "الإحصائيات حسب رقم الكتالوج". المكتب الأسترالي للإحصاء . تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 .
- ^ "البحث في بيانات التعداد السكاني". المكتب الأسترالي للإحصاء . تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 .
- ^ "برنامج يهدف إلى خفض البطالة في دوببو". هيئة الإذاعة الأسترالية. 24 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2008 ..
- ^ المكتب الأسترالي للإحصاء (27 يونيو 2017). "دوببو (ضاحية حكومية)". تعداد 2016 QuickStats . تم الاسترجاع في 7 مارس 2018 .
- ^ "تقديم طلب لبناء مركز تسوق غرب دوببو". إيه بي سي نيوز . إيه بي سي أونلاين. 11 مارس 2008. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2019 .
- ^ McCANN, JILL (7 June 2001). "Dubbo High may be gone but will not be been been been been been been been been been been been been been been been been been been been been been been been been been been been been been been been been been been been been been الليبرالية اليومية . تم الاسترجاع في 23 مايو 2021 .
- ^ "دوبو". WalkAbout. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2008 ..
- ^ "جدول زمني غربي". NSW TrainLink. 7 سبتمبر 2019.
- ^ أسطول قطارات منطقة نيو ساوث ويلز على المسار الصحيح، وزارة النقل في نيو ساوث ويلز، 14 أغسطس 2017
- ^ مرفق صيانة دوببو: مراجعة العوامل البيئية للنقل في نيو ساوث ويلز 1 أغسطس 2018
- ^ "Regional Rail". Transport for NSW . 31 May 2017. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021 . تم الاسترجاع 26 يناير 2021 .
- ^ الصفحة الرئيسية خطوط الحافلات في دوببو
- ^ "Dubbo Ultimate Frisbee Federation". مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 6 مارس 2013 .
- ^ AAP (13 مايو 2006). "Finch shines for Country". TVNZ . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2012 .
- ^ "مسار الدراجات Tracker Riley". حكومة نيو ساوث ويلز. 24 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2023 .
- ^ "تصفح مدينة الميلاد: دوببو، نيو ساوث ويلز، أستراليا". القاموس الأسترالي للسير الذاتية . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 30 مارس 2015 .
- ^ جودال، هيذر (2007). "جيبس، بيرل ماري (جامباني) (1901–1983)". القاموس الأسترالي للسير الذاتية. ملبورن: دار النشر الأسترالية.
- ^ Packham Hargrave, Margaret (15 فبراير 2011). "Councillor for C Ward". LinkMe. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2012 .
- ^ "الأب جون بيتر ليري MSC". misacor.org.au . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2023 .
- ^ سارة فالسون (29 ديسمبر 2023). "هووو! لماذا كانت مقابلة الدوقة قصتي المفضلة لهذا العام". دوببو ليبرال . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2024 .
- ^ "Amy-Lea Mills | Deaflympics". www.deaflympics.com . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2017 .
- ^ Serisier, Jean Emile (1824–1881). Australian Dictionary of Biography, Online. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2008 .
- ^ "نقاط الاهتمام بحديقة مدينة شويوين سيستر وبيت الشاي الاحتفالي جوريان" (PDF) . مجلس مدينة دوببو. مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2008 .
- ^ مدينة دوببو وتاريخها بقلم بيل هورناج
- ^ مدينة دوببو في السهل بقلم ماريون دورمر
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بدوبو على ويكيميديا كومنز
- السياحة في دوببو (الموقع الرسمي)
- مجلس مدينة دوببو
- دوببو – زيارة نيو ساوث ويلز
