كوتاموندرا

كوتاموندرا ، الملقبة بكوتا ، هي بلدة تقع في منطقة المنحدرات الجنوبية الغربية لولاية نيو ساوث ويلز ، أستراليا، ضمن منطقة ريفيرينا . وهي تابعة لمجلس كوتاموندرا-غونداغاي الإقليمي . تقع على الطريق السريع الأولمبي عند نقطة عبوره خور موتاما، بين جوني وكورا . تقع محطة قطارها على الخط الجنوبي الرئيسي ، وهو جزء من خط ملبورن-سيدني.

كوتاموندرا هي مسقط رأس السير دونالد برادمان ، لاعب الكريكيت الأسترالي الذي يُعتبر على نطاق واسع أعظم ضارب في التاريخ. كما تشتهر بكونها موقع دار كوتاموندرا للتدريب المنزلي للفتيات الأستراليات الأصليات ، وهي مؤسسة كانت تؤوي فتيات من السكان الأصليين تم انتزاعهن قسرًا من عائلاتهن .

كما أنها موطن لأشجار الأكاسيا كوتاموندرا . ويُقام سنوياً مهرجان "وقت الأكاسيا" الكبير بالتزامن مع بدء تفتح أزهارها، ويتضمن معرضاً فنياً واحتفالات متنوعة.

تاريخ

يُعتبر شعب ويراجوري هم الملاك التقليديون للمنطقة التي توجد فيها كوتاموندرا الحالية ، ومن المحتمل أن يكون اسم "كوتاموندرا" مشتقًا من كلمة " غودامانغ " في لغة ويراجوري والتي تعني "سلحفاة". [ 2 ]

يجادل كين لويتيرتون بأن الاسم، الذي كان يُكتب لسنوات عديدة "Cootamundry"، مشتق من "Coramandra"، وهو اسم عقار مملوك لجون هيرلي وجيمس فيتزباتريك [ 3 ] [ 4 ] تكريماً لسفينة كورومانديل ، التي جلبت مستوطنين إلى المنطقة في أربعينيات القرن التاسع عشر، وكتبه فيتزباتريك (حوالي 1797 - 27 يوليو 1882) [ 5 ] في عام 1844. [ 6 ]
شارع باركر، الشارع الرئيسي في كوتاموندرا

تأسست كوتاموندرا كبلدة في 9 أغسطس 1861، واشترى المستوطنون الأوائل أراضيهم في أوائل عام 1862. ومثل العديد من البلدات الأخرى في منطقة ريفيرينا، سكنها في البداية أولئك الذين انجذبوا إلى حمى الذهب في ستينيات القرن التاسع عشر، لكنها أصبحت مجتمعًا زراعيًا هادئًا ومزدهرًا بعد نضوب الرواسب المحلية. ومع ذلك، ربما أثار احتمال بيع منجم مهجور حديثًا بالقرب من أديلونج فضول المنقبين المحتملين. [ 7 ]

إنها واحدة من أقدم المدن في أستراليا.

شارك فريق دوري الرجبي في المدينة ، كوتاموندرا بولدوجز ، في كأس ماهر .

مسقط رأس السير دونالد برادمان
تمثال برادمان في حديقة اليوبيل

الجدول الزمني

  • 1837 – جون هيرلي وباتريك فينيل مرخص لهما بتخزين الماشية في كوراموندرا رن [ 8 ]
  • 1847 - كوتاموندري رن ، وهي مزرعة كبيرة للماشية، هي أول مستوطنة استعمارية في المنطقة.
  • 1860 – تم وضع مخطط القرية المقترحة بواسطة المساح فيليب فرانسيس آدامز [ 8 ]
  • 1861 - نُشر موقع كوتاموندري في الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز
  • 1862 - بدء استخراج الذهب في منجم "موتاما ريف" القريب.
بيع أولى قطع الأراضي في بلدة غونداغاي بالمزاد العلني [ 8 ]
  • 1864 - تأسيس أول كنيسة (أنجليكانية) ومكتب بريد
  • 1874 - افتتح أسقف غولبورن (الكاثوليكي) ديرًا لراهبات نظام التقديم
  • 1875 – افتتاح أول مدرسة في المنطقة.
  • 1877 – العدد الأول من صحيفة كوتاموندرا هيرالد التي نشرها فريدريك بينكستون وتوماس كامبل براون [ 8 ]
سيتم افتتاح خط سكة حديد كوتاموندرا في الأول من نوفمبر.
افتتاح مدرسة حكومية في شارع كوبر [ 8 ]
  • 1878 – افتتاح كنيسة المسيح (الأنجليكانية) في إنجلترا [ 9 ]
  • 1879 – افتتاح كنيسة القديس كولومبا (الكاثوليكية) [ 10 ]
  • 1881 – تم افتتاح مكتب البريد (المبنى الحالي) [ 8 ]
  • 1882 – أقيم أول عرض في حديقة ألبرت
  • 1884 – تم اعتماد كوتاموندرا كبلدية وانتُخب جون فريدريك بارنز أول رئيس بلدية لها. [ 8 ]
  • 1885 - كارثة سكة حديد سولت كلاي كريك - سبعة قتلى وعشرات الجرحى عندما انهار مجرى مائي
  • 1886 – أسس سولومون كوهين متجره، عند زاوية شارعي واليندون وباركر
  • 1889 – افتتاح أول مستشفى على تل شمال شرق المدينة، وأصبح دار بيمبادين للفتيات الأصليات في عام 1911.
  • 1893 - تم بناء سد على خور هاردي فولي لتوفير المياه للمدينة، ولكنه لم يكن مرضياً أبداً [ 8 ]
تم تشييد مبنى بنك نيو ساوث ويلز (مبنى ويستباك الحالي) [ 8 ]
تأسست جمعية المزارعين والمستوطنين
  • 1896 – نادي كوتاموندرا للدراجات. ربما يكون أقدم نادٍ مستمر في نيو ساوث ويلز، على الرغم من أنه كما هو الحال مع معظم الأندية، فقد توقف عن العمل خلال سنوات الحرب.
  • 1903 – فيضان 23 أبريل [ 11 ]
  • 1908 - ولد دونالد برادمان (الذي أصبح فيما بعد السير دونالد) في كوتاموندرا.
  • 1911–1968 – افتتاح دار كوتاموندرا للتدريب المنزلي للفتيات الأصليات في المستشفى السابق.
  • 1919 – فيضان 6 ديسمبر [ 12 ]
  • 1920 – 23 فبراير وصول روس وكيث سميث بعد أول رحلة طيران من إنجلترا إلى أستراليا [ 13 ]
  • 1926 – 10 ديسمبر "الجمعة السوداء" حرائق الغابات [ 13 ]
  • 1928 – كوتاموندرا هي أول مدينة تتلقى الطاقة الكهرومائية من بورينجوك. [ 14 ]
  • 1933 – المياه من بورينجوك تحل محل الإمدادات من الآبار وسد هاردي فولي. [ 15 ]
  • 1942 - في 3 ديسمبر، تم إطلاق الكورفيت HMAS Cootamundra  ، الذي سمي على اسم المدينة.
  • 1951 - تم تشكيل فرقة كوتاموندرا للجاز بواسطة جون أنسيل.
  • 1952 – تم تغيير اسم كوتاموندري رسميًا إلى كوتاموندرا. [ 16 ]
  • 1955 – أول سباق دراجات كلاسيكي سنوي في كوتاموندرا ، وهو أحد أقدم السباقات المفتوحة في نيو ساوث ويلز.
  • 1956 - تم اختيار بيل مارش ، لاعب نادي كوتاموندرا للرجبي، لأول مرة للعب مع المنتخب الوطني الأسترالي .
  • 1960 – تأسس نادي كوتاموندرا بلوز لكرة القدم الأسترالية . [ 17 ]
  • 1982 – في نوفمبر 1982، تأسست شركة ماسلينغ للصناعات الجوية. وأعيد هيكلتها في يونيو 1993 بعد وفاة مالكها.
  • 1986 – أصدر المغني/كاتب الأغاني/شاعر الأدغال الأسترالي الشهير جون آر ويليامسون أغنيته "Cootamundra Wattle".
  • 1998 – تم افتتاح المرحلة الأولى من ممشى قادة الكريكيت ؛ جميع التماثيل النصفية من عمل النحات كارل فاليريوس من هاردن-مورومبورا
  • 2000 - أول مسابقة سنوية للكرة الطائرة الشاطئية. يتم وضع حمولات الشاحنات من الرمال في شارع رئيسي لـ "شاطئ كوتا" (تورية تشير إلى شاطئ كوتا في بالي، إندونيسيا).
  • 2015 – قامت محطة الراديو الشبابية الأسترالية Triple J بعرض أغنية "Cootamundra bonus weather rap".

الكنائس

كانت أولى الكنائس في كوتاموندرا هي:

الميثودية البدائية

كان القس سميث وزيراً منذ حوالي عام 1874، وخلفه جيه سبالدينج الذي كان وزيراً في عام 1877، وكانت تُقام الصلوات في أيام الأحد بالتناوب بعد الظهر.

الكنيسة الميثودية الويسليانية

افتُتحت الكنيسة، التي تتسع لمئة شخص، في 17 ديسمبر 1876. وكان القس جي. طومسون راعيها عام 1878 [ 18 ] ، وكانت تُقام فيها الصلوات بانتظام. [ 19 ] وفي عام 1880، كان القس آر. إيست هو القس الوحيد المقيم في المدينة. [ 20 ]

أنجليكاني

افتُتحت كنيسة المسيح في 12 يوليو 1878؛ وكان القس دبليو. كوكس يتقاسم المنصب مع مورومبورا. وفي يناير 1880، غادر القس إس. بي. هولت غونداغاي لتولي المنصب.

الروم الكاثوليك

أُجريت ثمانين عملية تثبيت في عام ١٨٧٥ بالتزامن مع احتفال حضره الأسقف لانيجان من غولبورن والآباء بيرمنغهام (بورووا)، ودون وأودواير (غونداغاي)، وهانلي (غولبورن). [ ٢١ ] كان يُقام القداس كل أسبوعين في قاعة المدرسة على يد كهنة زائرين من غونداغاي. [ ٢٢ ] تم تكريس كنيسة القديس كولومبا في ٣٠ نوفمبر ١٨٧٩. [ ٢٣ ] كان القس ريتشارد بتلر أول راعٍ مقيم في عام ١٨٨١.

التاريخ العسكري

خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت كوتاموندرا موقعًا لمستودع وقود الطائرات الداخلي رقم 3 التابع لسلاح الجو الملكي الأسترالي ، والذي اكتمل بناؤه عام 1942 وأُغلق في 14 يونيو 1944. يقع المستودع في منطقة قريبة من تقاطع طريق أولمبيك السريع وشارع طومسون. يتكون كل مستودع عادةً من 4 خزانات، وقد بُني 31 مستودعًا للوقود في جميع أنحاء أستراليا لتخزين وتزويد سلاح الجو الملكي الأسترالي وسلاح الجو الأمريكي بوقود الطائرات ، بتكلفة إجمالية قدرها 900,000 جنيه إسترليني (1,800,000 دولار أمريكي). [ 24 ]

كما كانت موطناً لمدرسة مراقبي الجو رقم 1، والتي تم تخليد ذكراها بلوحة تذكارية في مطار كوتاموندرا.

تحطمت طائرة تابعة للسرب رقم 31 من طراز بوفايتر، التابع لسلاح الجو الملكي الأسترالي، من واغا واغا، بالقرب من مكان الحادث في 21 سبتمبر 1942 أثناء تدريبات، مما أسفر عن مقتل الرقيب أول جيه إي جينكينز والرقيب في سوثرست. ويجري الاعتناء بانتظام بنصب تذكاري على جانب الطريق الرئيسي المؤدي إلى يونغ ، والذي تم افتتاحه في 28 أبريل 1990. [ 25 ] انظر المعرض أدناه.

قوائم التراث

منظر جوي لكوتاموندرا

تضم كوتاموندرا عدداً من المواقع المدرجة ضمن قائمة التراث، بما في ذلك:

الوصف والمعالم السياحية

تقع كوتاموندرا في منطقة المنحدرات الجنوبية الغربية في نيو ساوث ويلز ، ضمن منطقة ريفيرينا .

تقع ضمن نطاق مجلس كوتاموندرا -غونداغاي الإقليمي . انتُخب آب ماكاليستر رئيسًا لبلدية مجلس كوتاموندرا-غونداغاي الإقليمي المُنشأ حديثًا في 21 سبتمبر 2017. [ 30 ]

تُعرف هذه البلدة بأنها مسقط رأس لاعب الكريكيت العظيم السير دونالد برادمان . ورغم أنه لم يسكنها قط، وأن والديه غادرا يو يو (التي تبعد حوالي 18  كيلومترًا عن كوتاموندرا) عندما كان في الثانية من عمره، إلا أن البلدة تحتفي بهذا الارتباط من خلال متحف مسقط رأس السير دونالد برادمان، وهو المنزل الذي وُلد فيه "ذا دون"، وهو موقع سياحي مُرمم بالكامل يضم تذكارات وتحفًا متعلقة برياضة الكريكيت. [ 31 ]

نادي كوتا للخدمات السابقة هو نادٍ للمحاربين القدامى مفتوح للجمهور كمطعم. [ 32 ]

مدينة هيميت بولاية كاليفورنيا هي مدينة شقيقة . [ 33 ]

مسيرة قادة الكريكيت

مسيرة قادة الكريكيت

في عام 1998، تم الكشف عن مجموعة من 14 تمثالاً نصفياً برونزياً تُصوّر قادة فريق الكريكيت الأسترالي الدولي الحادي عشر في حديقة اليوبيل، المجاورة لمنتزه الكرفانات. وقد تم تكليف النحات كارل فاليريوس من هاردن-مورومبورا بصنعها خصيصاً لهذه المناسبة.

في عام ٢٠٠٨، نُصبت ٣٠ تمثالاً نصفياً إضافياً على جانبي ممر دائري، ليكتمل بذلك نصب تذكاري لقادة منتخب أستراليا للكريكيت، وأُضيفت ثلاثة تماثيل أخرى في عام ٢٠٢٠ لتحديث القائمة. هذه التماثيل من إبداع فنانين مختلفين من استوديو توم باس للنحت . الممر، الذي يبدأ وينتهي عند شارع واليندون، مناسب لجميع الأحوال الجوية، وهو ملائم للعائلات والعدائين ومستخدمي الكراسي المتحركة، ويبلغ طوله حوالي ٢٥٠ متراً. وفي عام ٢٠٢٤، أُعيد تجميع التماثيل النصفية في ترتيب أكثر تنظيماً حول ممر مستطيل.

يوجد بالقرب من المكان تمثال برونزي بالحجم الطبيعي لبرادمان أثناء اللعب، من تصميم فاليريوس أيضاً، بالإضافة إلى منطقة شواء وملعب. تقع حديقة اليوبيل، التي تضم هذه المعالم، على أرض مستصلحة من سد الماشية الأصلي، والذي تم تخليد ذكراه بلوحة على قوس مورغان في شارع واليندون.

العملاق

"العملاق"

تم إنشاء التمثال الضخم لعملاق من القصص الخيالية يشير إلى منطقة العانة بواسطة فنان مجهول حوالي عام 1975 من الألياف الزجاجية كتميمة لـ "السوبر ماركت العملاق" على زاوية شارعي كوبر وواليندون.

كان هذا الموقع في عام 1882 مقرًا لمتجر "قصر التجارة" متعدد الأقسام التابع لكيبّي؛ [ 34 ] واستحوذ عليه سولومون كوهين (حوالي 1848-1922) في عام 1886. [ 35 ] وفي عام 1943 أصبح يُعرف باسم "ركن كوهين"، [ 36 ] وهو الاسم الذي لا يزال مستخدمًا حتى اليوم. استأجره "هاموند وهانلون" في عام 1962، ثم "ذا جاينت" في عام 1975، وبعد ذلك "يو-مارك-إت"، و"هاف-كيس ويرهاوس"، و"بايليس"، و"فود وورلد". ثم أصبح متجر مارك وارد للأدوات المنزلية، ثم "جي في بارغينز".

عندما أُزيل التمثال، اشتراه آلان وفونغ جينكينز، اللذان كانا يديران محلًا لبيع الزهور في مكان قريب. في عام ١٩٨٥، شارك آلان في ماراثون حول أستراليا نظمته منظمة الروتاري الدولية وجمعية السرطان الأسترالية لجمع التبرعات، وكانت سيارته الداعمة مزينة بتمثال "العملاق". في عام ٢٠١٤، تبرع الزوجان جينكينز بالتمثال إلى مركز كوتاموندرا للتراث. [ ٣٧ ]

قام الفنان المحلي جيم نيومان برسمها الأصلي في عام 1975، وكان شقيقه روبرت نيومان مسؤولاً عن ترميمها في عام 2015. [ 38 ] يقع التمثال بجوار مركز التراث في شارع هوفيل، بالقرب من محطة السكة الحديد.

يُعتبر العملاق، [ 39 ] إلى جانب مضرب دون برادمان وأوتاده في ملعب برادمان البيضاوي، [ 40 ] اثنين من الأشياء الكبيرة العديدة في أستراليا .

سكان

بحسب تعداد السكان الأسترالي لعام 2016 ، بلغ عدد سكان كوتاموندرا 6782 نسمة. من بينهم: [ 41 ]

  • شكل السكان الأصليون وسكان جزر مضيق توريس 5.6% من السكان.
  • وُلد 85.6% من السكان في أستراليا. أما ثاني أكثر البلدان شيوعاً للولادة فكانت إنجلترا بنسبة 2.1%.
  • 91.6% من الناس يتحدثون الإنجليزية فقط في المنزل.
  • كانت أكثر الإجابات شيوعاً فيما يتعلق بالدين هي الكاثوليكية بنسبة 30.8%، والأنجليكانية بنسبة 28.4%، وعدم وجود دين بنسبة 16.4%.
عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
19211748    
19334683+167.9%
19475259+12.3%
19545760+9.5%
19615939+3.1%
19666219+4.7%
19716530+5.0%
19766384-2.2%
19816540+2.4%
19866314-3.5%
19916386+1.1%
19965879-7.9%
20015486-6.7%
20065566+1.5%
20115579+0.2%
20165669+1.6%
20215732+1.1%
المصدر: بيانات مكتب الإحصاءات الأسترالي . [ 42 ] [ 43 ]

ينقل

محطة قطار كوتاموندرا

تقع محطة قطار كوتاموندرا على خط السكة الحديدية الجنوبي الرئيسي ، حيث تخدمها قطارات NSW TrainLink XPT مرتين يوميًا بين سيدني وملبورن، وقطارات Xplorer مرتين أسبوعيًا إلى غريفيث. كما تمر قطارات الشحن بين الولايات عبر المدينة.

كانت شركة Regional Rail Logistics تدير سابقًا خدمة شحن حاويات من جوني إلى سيدني مع التوقف في المدينة. [ 44 ]

المحطة السابقةقطار نيو ساوث ويلزالمحطة التالية
جوني
باتجاه غريفيث أو ملبورن
خط قطار نيو ساوث ويلز الجنوبي
غريفيث إكسبلورر ملبورن إكس بي تي
هاردن
باتجاه سيدني

تُعدّ كوتاموندرا مركزًا لخدمات الحافلات التي تُشغّلها هيئة النقل في نيو ساوث ويلز ، إلى مراكز إقليمية أخرى، حيث تُنسّق مواعيد المغادرة والوصول لتتوافق مع مواعيد وصول قطارات XPT في نيو ساوث ويلز . ويُستثنى من ذلك الخدمتان 704/703 (المُلوّنتان)، المُخصّصتان لمن لديهم أعمال في مدينة كانبرا، أو المستشفيات الرئيسية، أو للربط بخدمة السكك الحديدية بين كانبرا وسيدني ( ثلاثة قطارات يوميًا في كلا الاتجاهين ).

المقاعد مُخصصة ويجب حجزها مُسبقًا. [ 45 ] يجب الرجوع إلى [46] للاطلاع على شروط السفر ومواقع محطات الحافلات. الحجز عبر الإنترنت ومعلومات إضافية [ 46 ]

الوجهة/الوجهاتمحطات أخرىخدمة #تكراريعود #تكرارملحوظات
كوندوبوليناطلع على الجدول الزمني717يوميًا718يوميًا
تومبارومبااطلع على الجدول الزمني723الثلاثاء/الخميس/الأحد724الثلاثاء/الخميس/الأحد
غريفيث، هاي، ميلدورااطلع على الجدول الزمني725يوميًا726يوميًااستراحة لتناول المرطبات لمدة ٢٠ دقيقة تقريباً في هاي
ياس جانكشن، كانبرا، كوينبياناطلع على الجدول الزمني782يوميًا781يوميًاتوقف لمدة ١٥ دقيقة تقريباً عند تقاطع ياس.  مناسب للكراسي المتحركة
باركس، دوبواطلع على الجدول الزمني791الاثنين/الأربعاء/السبت792الأحد/الثلاثاء/الخميسمدخل مناسب للكراسي المتحركة
أورانج، باثورستاطلع على الجدول الزمني793الثلاثاء/الخميس/الجمعة/الأحد794الاثنين/الأربعاء/الجمعة/السبت
محطة رئيسية على الطريق: واجا واجا – كوتاموندرا – كانبرا – كوينبيانانظر الجدول الزمني [ 47 ]704 [ 48 ]الثلاثاء/الخميس/السبت (صباحاً)703 [ 49 ]الثلاثاء/الخميس/السبت (مساءً)حالياً (2019) خدمة تجريبية، جدول زمني تجريبي،  إمكانية الوصول بالكراسي المتحركة

مطار

مطار كوتاموندرا هو أحد أقدم المطارات في البلاد خارج ماسكوت التي لا تزال مرخصة بشكل مستمر.

من عام 1991 إلى عام 2002، قدمت شركة الطيران المحلية Country Connection Airlines رحلات إقليمية من كوتاموندرا إلى سيدني، بالإضافة إلى العديد من المواقع الإقليمية الأخرى مثل ويست ويالونج وكورا وفوربس ويونغ.

رياضة

تتمتع منطقة كوتاموندرا بتاريخ رياضي طويل ومشرّف، حيث أنجبت المنطقة بشكل خاص السير دونالد برادمان ، أعظم لاعب كريكيت على الإطلاق.

اليوم، تُعدّ رياضة الرجبي الأكثر شعبية في كوتاموندرا . يتنافس فريق كوتاموندرا بولدوغز المحلي في بطولة جورج توك شيلد ، وهي جزء من دوري كانبرا للرجبي . سبق للنادي أن شارك في بطولة المجموعة التاسعة للرجبي ، حيث كان من بين أنجح الأندية، إذ فاز بتسعة ألقاب، ولا تزال فرق الناشئين التابعة له تُشارك في هذا الدوري. اشتهر النادي بتخريج لاعبين بارزين مثل ليس بويد ، الذي سُمّي ملعب النادي باسمه، وإريك وايسل ، وبول فيلد ، وهو لاعب محلي اختير لتمثيل نيو ساوث ويلز في سلسلة مباريات ستيت أوف أوريجين عام 1983 ، وهو واحد من ثلاثة لاعبين فقط تم اختيارهم لهذا الفريق من نادٍ تابع لدوري الرجبي الريفي .

تضم كوتاموندرا أيضاً فريقاً لكرة القدم الأسترالية ، يُلقب بـ"البلوز"، ويلعب في الدرجات الأدنى من دوري كرة القدم الأسترالية في كانبرا ، وفريقاً للرجبي ، هو "كوتاموندرا تراي-كولورز"، في دوري الرجبي الجنوبي الثالث في منطقة سنترال ويست. كما تتميز المنطقة بمنافسة محلية قوية في لعبة الكريكيت.

يوجد في كوتاموندرا فريق كرة قدم يُدعى كوتاموندرا سترايكرز، ويشارك في دوري كرة القدم في واغا واغا، ويلعب مبارياته على أرضه في ملعب أوكونور بارك. وإلى جانب كوتاموندرا سترايكرز، يوجد أيضًا فريق للناشئين يُدعى كوتاموندرا جيه إس سي، ويشارك في دوري كرة القدم في منحدرات الجنوب الغربي.

سكان بارزون

مناخ

تتميز كوتاموندرا بصيف حار وجاف تتخلله عواصف رعدية شديدة وهبات باردة متفرقة ، وشتاء بارد غائم في أغلب الأحيان مع أيام ممطرة كثيرة. وقد تتساقط الثلوج خلال أشهر الشتاء، وكان آخر تساقط لها في أغسطس 2019. ووفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع المدينة بمناخ شبه استوائي رطب ( Cfa )، حيث تتلقى كمية كافية من الأمطار لتجنب تصنيفها ضمن المناخ شبه الجاف البارد ( BSk ).

بيانات مناخية لمطار كوتاموندرا (1995-2022)؛ 335 مترًا فوق مستوى سطح البحر؛ 34.63 درجة جنوبًا، 148.04 درجة شرقًا
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)45.0 (113.0)43.0 (109.4)39.7 (103.5)33.5 (92.3)27.0 (80.6)22.0 (71.6)20.5 (68.9)24.8 (76.6)30.2 (86.4)34.9 (94.8)41.0 (105.8)42.2 (108.0)45.0 (113.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)32.1 (89.8)30.4 (86.7)27.2 (81.0)22.7 (72.9)17.5 (63.5)13.9 (57.0)13.0 (55.4)14.6 (58.3)18.3 (64.9)22.4 (72.3)26.1 (79.0)29.3 (84.7)22.3 (72.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)16.1 (61.0)15.5 (59.9)12.4 (54.3)7.5 (45.5)3.5 (38.3)2.2 (36.0)1.2 (34.2)1.5 (34.7)3.5 (38.3)6.3 (43.3)10.4 (50.7)13.0 (55.4)7.8 (46.0)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)2.0 (35.6)2.9 (37.2)0.9 (33.6)-4.0 (24.8)-6.5 (20.3)-7.3 (18.9)-7.8 (18.0)-7.0 (19.4)-6.0 (21.2)-3.5 (25.7)-1.4 (29.5)2.1 (35.8)-7.8 (18.0)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)49.3 (1.94)52.3 (2.06)53.9 (2.12)35.3 (1.39)38.0 (1.50)60.7 (2.39)58.5 (2.30)58.4 (2.30)52.9 (2.08)48.6 (1.91)64.6 (2.54)52.7 (2.07)614.3 (24.19)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)6.85.46.55.17.610.812.911.89.08.58.46.799.5
متوسط ​​الرطوبة النسبية بعد الظهر (%)33383843536665615346393648
المصدر: مكتب الأرصاد الجوية [ 56 ]

بعض أسماء الشوارع

  • في اسكتش "الأستراليون" الذي قدمه الثنائي روني، تقع وكالة السفر الخاصة بهما في كوتاموندرا. [ 58 ]
  • سجل ليونارد هوبارد أغنية "كوتاموندرا" في عام 1924. [ 59 ]
  • كانت فرقة كوتاموندرا للجاز (1951-1960) واحدة من أبرز فرق موسيقى الديكسي لاند في أستراليا
  • سجل جون ويليامسون أغنية "Cootamundra Wattle" في عام 1986. [ 60 ]
  • لطالما وُصفت كوتاموندرا بأنها مدينة "قاطرات السكك الحديدية والشوارع الواسعة والطرق البيضاء" (الطرق المضاءة) [ 61 ]

مراجع

  1. مكتب الإحصاءات الأسترالي (28 يونيو 2022). "كوتاموندرا (المركز الحضري والمنطقة المحيطة به)" . التعداد الأسترالي 2021 . 
  2. ماكنيكول، سالي؛ هوسكينغ، ديان (1994). "ويراجوري". كلمات ماكواري الأصلية . سيدني: مكتبة ماكواري. ص 97. 
  3. "الإعلان" . صحيفة غولبورن هيرالد ومقاطعة أرجيل أدفرتايزر . المجلد الخامس، العدد 215. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 7 أغسطس 1852. صفحة 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2026 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  4. "الإعلان" . صحيفة الأسترالي . المجلد الثامن، العدد 1003. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 7 سبتمبر 1841. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2026 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   يبدو ادعاء لويترتون بأن اسم "كوروماندرا" مشتق من اسم السفينة أمراً مشكوكاً فيه بالنظر إلى هذا التاريخ المبكر.
  5. «إعلانات عائلية» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 13، 831. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 28 يوليو 1882. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2026 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  6. كين لويتيرتون (2011). تاريخ كوتاموندرا والمنطقة: مصادر أولية من القرن التاسع عشر . ISBN 9780646567266.
  7. هورن، إيما (12 أغسطس 2019). "لا يزال الذهب موجودًا في جميع أنحاء ريفيرينا" . كوتاموندرا هيرالد . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ماري سكوت (2023). سجلات كوتاموندري: السنوات الأولى . ISBN 9780645813609.
  9. ^ “كنيسة كوتاموندرا في إنجلترا” . بورانجونج أرجوس . نيو ساوث ويلز، أستراليا. 17 يوليو 1878. ص. 2 . تم الاسترجاع 10 أغسطس 2020 عبر مكتبة أستراليا الوطنية. 
  10. «افتتاح كنيسة القديس كولومبا الكاثوليكية» . صحيفة كوتاموندرا هيرالد . المجلد الثالث، العدد 45. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 6 ديسمبر 1879. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2020 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  11. «فيضان كوتاموندرا» . صحيفة كوينبيان إيج . نيو ساوث ويلز، أستراليا. 29 أبريل 1903. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2026 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  12. "فيضان آخر!" ، صحيفة كوتاموندرا هيرالد ، نيو ساوث ويلز، أستراليا، 5 ديسمبر 1919، صفحة 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2026 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  13. ١ ٢ "تاريخ كوتاموندرا" . صحيفة كوتاموندرا هيرالد . نيو ساوث ويلز، أستراليا. ٢٣ أغسطس ١٩٣٩. ص ٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ فبراير ٢٠٢٦ - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  14. "إمدادات الكهرباء في بارينجوك" . صحيفة كوتاموندرا هيرالد . نيو ساوث ويلز. 11 سبتمبر 1942. ص 3. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  15. "مياه النهر" . صحيفة كوتاموندرا هيرالد . نيو ساوث ويلز، أستراليا. 20 فبراير 1933. ص 2. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  16. صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد، 2 فبراير 2004
  17. "التاريخ – فريق كوتاموندرا بلوز" . SportsTG .
  18. "الإعلان" . صحيفة كوتاموندرا هيرالد . المجلد الأول، العدد 49. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 1 يناير 1878. ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2020 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  19. "وصف كوتاموندرا" . صحيفة كوتاموندرا هيرالد . المجلد الثالث، العدد 1. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 18 يناير 1879. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2020 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  20. "دليل أستراليا" . صحيفة كوتاموندرا هيرالد . المجلد الرابع، العدد 17. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 1 مايو 1880. ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2020 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  21. "كونججونج، كوتاموندرا" . صحيفة واجا واجا أدفرتايزر . المجلد الثامن، العدد 39. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 18 سبتمبر 1875. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2020 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  22. "كوتاموندرا" . مجلة فريمان . المجلد 30، العدد 1850. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 16 أغسطس 1879. ص 10. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2020 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  23. "الإعلان" . صحيفة غونداغاي تايمز وتوموت، أديلونغ ومورومبيدجي ديستريكت أدفرتايزر . المجلد الحادي والعشرون، العدد 1504. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 21 نوفمبر 1879. ص 3. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2020 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  24. "وحدات الإمداد والتموين"، سلاح الجو الملكي الأسترالي ؛ القسم التاريخي ، أستراليا: مطبعة AGPS، 1995، رقم ISBN 978-0-644-42798-2
  25. "رقيب الطيران ج. جينكينز والرقيب ف. سوثرست" . آثار أستراليا . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
  26. "مجموعة محطة سكة حديد كوتاموندرا الغربية" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H01119 . تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2018 .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
  27. "محطة سكة حديد كوتاموندرا ومجموعة ساحة التخزين" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H01118 . تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2018 .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
  28. "دار تدريب فتيات السكان الأصليين في كوتاموندرا" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H01873 . تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2018 .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
  29. "موقع مستودع وقود كوتاموندرا للحرب العالمية الثانية (مستودع الوقود رقم 3 سابقًا)" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H01943 . تاريخ الاسترجاع: 18 فبراير 2020 .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
  30. " رئيس البلدية – العضو آب ماكاليستر | المجلس الإقليمي لكوتاموندرا غونداغاي" . www.cgrc.nsw.gov.au
  31. "كوتاموندرا" . VisitNSW.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2013 .
  32. "نادي كوتا لقدامى المحاربين" . نادي كوتا لقدامى المحاربين - كوتاموندرا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2022 .
  33. "شراكات التوأمة حسب الولاية الأمريكية" . آسيا مهمة لأمريكا .
  34. "مبنى جديد آخر" . صحيفة كوتاموندرا هيرالد . المجلد السادس، العدد 49. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 14 يونيو 1882. ص 2. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  35. «قصر التجارة» . صحيفة كوتاموندرا هيرالد . المجلد العاشر، العدد ١٠. نيو ساوث ويلز، أستراليا. ٣ فبراير ١٨٨٦. ص ٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠٢٠ عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  36. "محلية وعامة" . صحيفة كوتاموندرا هيرالد . نيو ساوث ويلز، أستراليا. 9 نوفمبر 1943. ص 2. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  37. من اللوحة الموجودة في قاعدة التمثال.
  38. من اللوحة المصاحبة للتمثال
  39. "العملاق، كوتاموندرا، نيو ساوث ويلز - أرض العمالقة" . ١٨ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  40. "مضرب برادمان، كوتاموندرا، نيو ساوث ويلز - أرض الكبار" . ١٨ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  41. مكتب الإحصاءات الأسترالي (27 يونيو 2017). "كوتاموندرا (ضاحية تابعة للولاية)" . إحصاءات سريعة لتعداد 2016. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2018 .
  42. "الإحصاءات حسب رقم الكتالوج" . مكتب الإحصاءات الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2024 .
  43. "البحث في بيانات التعداد السكاني" . مكتب الإحصاءات الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2024 .
  44. "خدمة السكك الحديدية الجديدة تُعزز منطقة ريفيرينا" . صحيفة ديلي أدفيرتايزر (واجا واجا) . dailyadvertiser.com.au. ١٠ ديسمبر ٢٠٠٨. تاريخ الاطلاع: ٨ يناير ٢٠٠٩ .
  45. "جدول مواعيد قطارات ساوثرن" . NSW TrainLink. 7 سبتمبر 2019.
  46. معلومات السفر الإقليمية - هيئة النقل في نيو ساوث ويلز
  47. خدمات حافلات الرحلات اليومية الجديدة - هيئة النقل في نيو ساوث ويلز
  48. محطة تبادل الحافلات من واجا واجا إلى كوينبيان - هيئة النقل في نيو ساوث ويلز
  49. محطة تبادل الحافلات في كوينبيان إلى واجا واجا - هيئة النقل في نيو ساوث ويلز
  50. "دونالد جورج برادمان" . متحف برادمان . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2008 .
  51. "تعرّف على بوب هولدر، راكب الروديو الذي لا يزال يتمتع بنشاط كبير في سن 88 عامًا" . هيئة الإذاعة الأسترالية . 19 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2019 .(نص مقابلة تلفزيونية مع هولدر أجرتها دومينيك شوارتز) لبرنامج The 7.30 Report .
  52. "كيف يتمسك بوب هولدر البالغ من العمر 92 عامًا بلقب "أكبر راعي بقر تنافسي في العالم"" . ABC News . 6 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023. "
  53. «زواج الآنسة واتسون» . صحيفة بينديغو أدفرتايزر . المجلد الحادي والثلاثون، العدد 9، صفحة 172. فيكتوريا، أستراليا. 10 ديسمبر 1884. صفحة 1 (ملحق) . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  54. "بريمروز، هوبرت ليزلي" . قاموس السيرة الذاتية الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2015 .
  55. "ساوثي، إيثيلبرت أمبروك (1890-1968)" . قاموس السير الذاتية الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2015 .
  56. "مناخ كوتاموندرا، نيو ساوث ويلز (1995-2022)" . مكتب الأرصاد الجوية الأسترالي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
  57. "ملاحظات تاريخية" . صحيفة كوتاموندرا هيرالد . نيو ساوث ويلز، أستراليا. 2 أغسطس 1919. ص 6. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2026 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  58. برنامج ذا تو رونيز (2014). برنامج ذا تو رونيز: الأستراليون (فيديو على الإنترنت). يوتيوب. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2020 .
  59. الأرشيف الوطني للأفلام والصوت : هل لمدينتك أغنيتها الخاصة؟
  60. "أكاسيا كوتاموندرا" . جون ويليامسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2018 .
  61. "اجتماع قادة المجموعة 9" . صحيفة غونداغاي المستقلة . المجلد 53، العدد 82. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 5 يوليو 1951. ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.