برنارد مايلز

كان برنارد جيمس مايلز، البارون مايلز (27 سبتمبر 1907 - 14 يونيو 1991) ممثلاً وكاتباً ومخرجاً إنجليزياً. ^{[ 1 ]} افتتح مسرح ميرميد عام 1959، وهو أول مسرح جديد يُفتتح في مدينة لندن منذ القرن السابع عشر. ^{[ 2 ]} 

اشتهر بأداء أدوار شخصيات ذات خلفيات ريفية أو صلات بأهل الريف. وكانت لكنته القوية نموذجية للهجات الريفية المرتبطة بمقاطعتي هيرتفوردشير وباكينجهامشير . أما صوته الجهوري الرخيم ، فقد جعله حاضرًا باستمرار على خشبة المسرح وفي الأفلام لأكثر من خمسين عامًا. وإلى جانب التمثيل، كان أيضًا فنانًا صوتيًا ومؤلفًا منشورًا.

تلقى مايلز تعليمه في مدرسة مقاطعة أوكسبريدج ، وكلية بيمبروك، وأكسفورد ، ومعهد نورثامبتون ( جامعة مدينة لندن لاحقاً ) في لندن. ^{[ 3 ]} عاش لفترة من الوقت في نيو رود، هيلينغدون هيث.

في عام 1946، تم عرض مسرحيته الكوميدية عن الحرس الوطني " دع الطغاة يرتعدون!" على مسرح سكالا في ويست إند ، وكان مايلز ضمن فريق التمثيل.

بحلول خمسينيات القرن العشرين، بدأ العمل في التلفزيون. في عام 1951، لعب دور لونغ جون سيلفر في نسخة تلفزيونية بريطانية من رواية جزيرة الكنز . وبعد عقد من الزمن، أعاد تجسيد الدور في عرض لرواية جزيرة الكنز على مسرح ميرميد في شتاء 1961-1962، حيث ضم طاقم التمثيل سبايك ميليغان في دور بن غان . ^{[ 4 ]}

كان مايلز حريصًا دائمًا على دعم المواهب الصاعدة. ولإعجابه بكتابات الكاتب المسرحي الإنجليزي جون أنتروبوس ، عرّفه على سبايك ميليغان، مما أدى إلى إنتاج مسرحية من فصل واحد بعنوان " غرفة النوم والجلوس" . لاحقًا، قام مايلز بتوسيع المسرحية وعرضها على مسرح ميرميد في 31 يناير 1963، وحققت نجاحًا نقديًا وتجاريًا. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

كان مايلز معروفًا أيضًا بمونولوجاته الكوميدية، التي كان يلقيها غالبًا بلهجة ريفية، والتي صدرت على ألبومات تسجيل. ^{[ 8 ]}

تزوج مايلز من الممثلة جوزفين ويلسون ، وأنجب منها ابنتين وابناً واحداً، ^{[ 3 ]} وهو سائق السباقات جون مايلز ، عام 1931. شاركت في تأسيس مسرح ميرميد، وكانت ناشطة فيه مع مايلز، وكان مقره في البداية منزلهما داف هاوس، سانت جونز وود . ^{[ 3 ] [ 9 ]} توفيت قبله في 7 نوفمبر 1990.

عُيّن مايلز قائداً لوسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 1953 ، ^{[ 10 ]} وحصل على لقب فارس في قائمة تكريمات عيد الميلاد لعام 1969 ، ^{[ 11 ] [ 12 ]} ورُفع إلى رتبة بارون مدى الحياة باسم بارون مايلز ، من بلاكفرايرز في مدينة لندن ، في 7 فبراير 1979. [ ^{13 ] وكان} ثاني ممثل بريطاني يحصل على لقب نبيل، بعد لورانس أوليفييه . ^{[ 14 ]}

عاش مايلز بعد وفاة زوجته ستة أشهر وتوفي في يونيو 1991. وقد ولد في نفس العام وتوفي في نفس اليوم، مثل الممثلة بيغي آش كروفت . ^{[ 15 ]}

• ستراشان، آلان. المغامر: برنارد مايلز ومسرح حورية البحر (سالاماندر ستريت، 2023) ISBN 978-1-91422-898-8

• برنارد مايلز على موقع IMDb
• عروض برنارد مايلز مدرجة في مجموعة المسرح، جامعة بريستول