بيرني ليدون

برنارد ماثيو ليدون الثالث ( يُلفظ / ˈlɛdən / ليد - ان ؛ وُلد في 19 يوليو 1947 ^{[ 1 ]} ) هو مغنٍّ وموسيقي وكاتب أغاني أمريكي، وعضو مؤسس في فرقة إيجلز ، التي انضمّ معها إلى قاعة مشاهير الروك أند رول عام 1998. قبل انضمامه إلى إيجلز، كان عضوًا في أربع فرق موسيقى كانتري روك: هارتس أند فلاورز ، وديلارد أند كلارك ، وليندا رونستادت أند ذا كورفيتس، وفلاينج بوريتو براذرز . وهو عازف متعدد الآلات ( غيتار ، بانجو ، ماندولين ، غيتار فولاذي ، دوبرا ) ذو خلفية في موسيقى البلوغراس . وقد قدّم عناصر من هذا النوع الموسيقي إلى جمهور أوسع خلال فترة وجوده مع إيجلز.

كانت مسيرة ليدون الفردية منذ مغادرته فرقة إيجلز متقطعة، حيث أصدر ألبومين باسمه (كان الأول مشروعًا مشتركًا مع مايكل جورجيادس) بفارق زمني قدره 27 عامًا بينهما. ومع ذلك، فقد شارك ليدون في تسجيلات العديد من الفنانين الآخرين كعازف جلسات .

في عام ١٩٥٧، انتقل ليدون مع عائلته إلى سان دييغو، كاليفورنيا، حيث التقى بالموسيقيين إد دوغلاس ولاري موراي من فرقة سكوتسفيل سكويرل باركرز المحلية لموسيقى البلوغراس . شكلت فرقة باركرز بيئة خصبة لمواهب موسيقى الكانتري روك في كاليفورنيا، بما في ذلك عازف الماندولين الخجول كريس هيلمان ، البالغ من العمر ١٨ عامًا ، والذي ربطته صداقة متينة مع ليدون طوال حياته. بعد انضمام عازف البانجو (والذي أصبح لاحقًا عضوًا في فرقة فلاينغ بوريتو براذرز) كيني ويرتز، طلبت فرقة سكويرل باركرز من ليدون الانضمام إليها مؤقتًا، بعد التحاق ويرتز بالقوات الجوية عام ١٩٦٣. إلا أن ليدون لم يصبح عضوًا رسميًا في الفرقة. ^{[ ٢ ] [ ٣ ] [ ٤ ]}

ثم التقى لاحقاً بعازف الجيتار الرئيسي المستقبلي لفرقة إيجلز، دون فيلدر ، الذي فقدت فرقته، كونتيننتالز، عازف الجيتار ستيفن ستيلز .

الأخوة البوريتو الطائرون

في سبتمبر 1969، تواصل ليدون مجددًا مع كريس هيلمان، العضو السابق في فرقة سكويرل باركر (والعضو السابق في فرقة بيردز)، الذي طلب منه الانضمام إلى فرقة فلاينج بوريتو براذرز، وهي فرقة كانتري روك ناشئة أسسها هيلمان قبل عام مع زميله غرام بارسونز ، العضو السابق في فرقة بيردز . سجل ليدون ألبومين مع الفرقة: بوريتو ديلوكس، وألبوم فلاينج بوريتو براذرز الذي صدر بعد رحيل بارسونز . بعد إصدار الألبوم الأخير عام 1971، سئم ليدون من افتقار الفرقة للنجاح التجاري، فقرر تركها ليغتنم فرصة العزف مع ثلاثة موسيقيين كان قد عمل معهم أثناء عمله كعازف مساعد في فرقة ليندا رونستادت في ذلك الصيف، ليشكلوا فرقة إيجلز.

كان ليدون آخر الأعضاء الأصليين الذين انضموا إلى فرقة إيجلز، ^{[ 5 ]} وهي فرقة أسسها في البداية عازف الغيتار والمغني غلين فراي ، وعازف الطبول والمغني دون هينلي ، وعازف الباس والمغني السابق في فرقة بوكو، راندي ميسنر . يُنسب إلى ليدون الفضل في المساهمة في تشكيل صوت موسيقى الكانتري روك المبكر للفرقة، حيث أضفى على المجموعة إحساسه القوي بالتناغم، بالإضافة إلى خبرته في موسيقى الكانتري والبلوزغراس والعزف الصوتي. وشملت الآلات التي عزف عليها خلال فترة وجوده في الفرقة: الغيتار الكهربائي ، وآلة بي-بندر ، والغيتار الصوتي ، والبنجو ، والماندولين ، والدوبرا ، وغيتار بيدال ستيل .

فور إصدار ألبومهم الأول، " إيجلز "، حققت الفرقة نجاحًا فوريًا تقريبًا، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى قوة أغانيهم المنفردة الناجحة " تيك إت إيزي " و" بيسفول إيزي فيلينغ " و" ويتشي وومان " (التي شارك في كتابتها ليدون وهينلي)، والتي أبرزت جميعها موهبة ليدون في العزف على آلات موسيقية متعددة وصوته المتناغم. أما ألبومهم التالي، "ديسبيرادو" ، فكان تجربة قوية أخرى في موسيقى الكانتري روك، تميزت بأغنيتي " تيكيلا سانرايز " و" ديسبيرادو " الكلاسيكيتين . لعب ليدون دورًا بارزًا في الألبوم، لكنه قوبل بتقييمات فاترة ومبيعات ضعيفة بشكل مفاجئ. ونتيجة لذلك، حاولت الفرقة الابتعاد عن تصنيف " الكانتري روك " في ألبومها الثالث " أون ذا بوردر ". وفي سبيل ذلك، شجع ليدون الفرقة على ضم صديقه القديم، عازف الغيتار دون فيلدر . وكانت النتيجة أغنية " أولريدي غون " التي حققت نجاحًا كبيرًا ودخلت قائمة أفضل 40 أغنية، والتي تميزت بإيقاعها القوي الذي يعتمد على الغيتار . تضمن الألبوم أيضاً أغنية "My Man"، التي بدأت كإهداء من ليدون لصديقه القديم دواين ألمان ، الذي كان دائماً يحييه قائلاً "مرحباً يا صديقي"، ومن هنا جاء اسم الأغنية، والذي توفي عام 1971 في حادث دراجة نارية. ^{[ 6 ] [ 7 ]} وأصبحت أغنية "My Man" لاحقاً أيضاً إهداءً لزميل ليدون وصديقه غرام بارسونز ، الذي توفي بجرعة زائدة من المخدرات في العام السابق في محمية جوشوا تري الوطنية في جنوب شرق كاليفورنيا. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

مع النجاح الهائل لألبوم " On the Border" وألبومه اللاحق " One of These Nights" ، تصاعد التوتر داخل الفرقة، حيث أعرب ليدون عن قلقه إزاء التسجيلات والجولات الموسيقية المتواصلة وتعاطي المخدرات، واقترح أخذ استراحة في هاواي لمدة شهر للتعافي واستعادة التوازن بين العمل والحياة، والحفاظ على استمرارية الفرقة على المدى الطويل. رفض هينلي وفراي هذا الاقتراح وأصرا على مواصلة التقدم. اشتهر ليدون باستقالته من الفرقة عام 1975 بعد أن سكب بيرة على رأس غلين فراي. ^{[ 11 ]} لاحقًا، ذكر ليدون أن حاجته إلى استعادة صحته وكسر حلقة مفرغة من الجولات الموسيقية والتسجيلات وتعاطي المخدرات بكثرة، والتي كانت متفشية داخل الفرقة، كانت السبب الشخصي لاستقالته.

بعد رحيل ليدون، أصدرت شركة أسايلم ريكوردز ألبوم "أعظم أغانيهم (1971-1975)" ، الذي أبرز سنوات الفرقة مع ليدون، وأصبح الألبوم الأكثر مبيعًا في تاريخ الولايات المتحدة، حيث تجاوزت مبيعاته 38 مليون نسخة. وخلفه عازف الغيتار والمغني السابق في فرقة جيمس جانج، جو والش .

على الرغم من الاعتقاد السائد منذ فترة طويلة بأنه غادر الفرقة بسبب عدم رضاه عن توجهها نحو موسيقى الروك أند رول، إلا أن ليدون ينفي ذلك، وصرح في عام 2013 قائلاً: "هذا تبسيط مفرط، فهو يوحي بأنني لم أكن مهتمًا بموسيقى الروك أو البلوز أو أي شيء آخر غير موسيقى الكانتري روك. هذا غير صحيح على الإطلاق. لم أكن أعزف فقط على غيتار فيندر تيليكاستر ، بل كنت أعزف أيضًا على غيتار جيبسون ليس بول، وكنت أستمتع بموسيقى الروك أند رول . وهذا واضح من الألبومات الأولى." ^{[ 12 ]}

يتجلى بوضوح مدى إسهامات ليدون المتنوعة في العزف على آلات موسيقية متعددة وتجاوزه للأنواع الموسيقية المختلفة في فرقة إيجلز في الأداء الحي المتلفز: إيجلز في حفل موسيقي 1973

بعد مغادرته فرقة إيجلز، ابتعد ليدون عن الأضواء، ليعود للظهور في عام 1977 مع صديقه الموسيقي مايكل جورجيادس لألبوم Natural Progressions (الذي نُسب إلى "فرقة بيرني ليدون ومايكل جورجيادس")، والذي ضم ليدون وجورجيادس على الغيتارات وغناء رئيسي متناوب، إلى جانب برايان جاروفالو على الباس، وديف كيمبر على الطبول، وستيف جولدشتاين على لوحة المفاتيح.

في عام 1985، سجل ألبومًا لأشهر أغاني البلوغراس والجوسبل تحت اسم "إيفر كول ريدي"، بمشاركة كريس هيلمان وآل بيركنز . كما انضم لفترة وجيزة إلى فرقة "نيتي غريتي ديرت باند" في أواخر الثمانينيات.

في عام 1992، شارك ليدون في إنتاج ألبوم ميشيل شوكد " أركانساس ترافيلر " وعزف فيه ، وهو ألبوم موسيقى فولك كانتري يضم عروضًا وتعاونات من موسيقيين أمريكيين ذوي أهمية تاريخية. يُنسب الفضل إلى ليدون كمنتج مشارك ومدير موسيقي في المقطع 3 "Secret to a Long Life" الذي يضم أعضاء فرقة The Band ليفون هيلم وغاريث هدسون مع ألبرت لي وتوني ليفين، والمقطع 4 "Contest Coming (Cripple Creek)" الذي يضم بيرني ليدون وفرقة Red Clay Ramblers، والمقطع 6 "Shaking Hand's (Soldier's Joy)" الذي يضم بيرني ليدون وفرقة Uncle Tupelo، والمقطع 8 "Hold me back (Frankie and Johnnie)" الذي يضم بيرني ليدون وكلارنس "Gatemouth" براون وفرقته، والمقطع 9 "Strawberry Jam" الذي يضم دويك واتسون ومارك أوكونور وجيري دوغلاس، والمقطع 13 "Arkansas Teveller" الذي يضم بيرني ليدون وجيمي دريفتوود، والمقطع 14 "Woody's Rag (Woodie Guthrie)" الذي يضم بيرني ليدون مع شقيقها ماكس جونسون ووالدها دولار بيل.

في عام 1993، أصبح عضواً في فرقة Run C&W ، وهي فرقة غنائية مبتكرة تغني العديد من أغاني موتاون "بأسلوب البلوغراس"، وسجل ألبومين لشركة MCA Records .

في عام 1998، اجتمع ليدون مع فرقة إيجلز في مدينة نيويورك بمناسبة انضمام الفرقة إلى قاعة مشاهير الروك أند رول . وقد قدم جميع أعضاء فرقة إيجلز السبعة الحاليين والسابقين عروضاً مشتركة لأغنيتي "Take It Easy" و" Hotel California ".

في عام 2004، أصدر ثاني أعماله الفردية في 27 عامًا (وأول أعماله تحت اسمه فقط)، بعنوان Mirror .

قام ليدون بجولة مع فرقة إيجلز من عام 2013 إلى عام 2015 خلال جولة تاريخ فرقة إيجلز ^{[ 13 ] [ 14 ]} وفي عام 2015، ظهر ليدون في الألبوم المنفرد الثالث للمنتج إيثان جونز ، بعنوان Silver Liner .

في فبراير 2016، ظهر ليدون في حفل توزيع جوائز غرامي مع جاكسون براون وأعضاء فرقة إيغلز الباقين على قيد الحياة - دون هينلي، وجو والش، وتيموثي بي. شميت - حيث قدموا أغنية "Take it Easy" تكريماً لغلين فراي الذي توفي قبل شهر. ^{[ 15 ]}

لعدة سنوات في منتصف سبعينيات القرن الماضي، عاش ليدون في توبانغا كانيون ، وهي منطقة بوهيمية تشتهر بسكانها من الموسيقيين. كان منزل ليدون، الذي يضم أيضًا استوديو تسجيل، مملوكًا سابقًا للمغني وكاتب الأغاني نيل يونغ ، وكان موقعًا لحفلات متكررة. ^{[ 16 ]} عاش ليدون مع باتي ديفيس ، ابنة حاكم كاليفورنيا المحافظ رونالد ريغان ، الذي كان في ذلك الوقت يخوض حملة رئاسية وينأى بنفسه عن ابنته لأن ليدون وديفيس كانا يعيشان معًا دون زواج. شارك ليدون وديفيس في كتابة أغنية "أتمنى لك السلام"، والتي أصر ليدون على أن تُضمّنها فرقة إيغلز في ألبوم " إحدى هذه الليالي" ، على الرغم من رغبة زملائه في الفرقة. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

كان شقيقه الأصغر، توم ليدون ، عضواً مؤسساً في فرقة مادكراش . ^{[ 19 ]}

• إليوت، مارك (1998). إلى أقصى حد: القصة غير المروية لفريق إيجلز . ليتل، براون. ISBN 978-0-316-23370-5.
• إينارسون، جون (2001). الخارجون عن القانون: جذور موسيقى الكانتري روك . دار نشر كوبر سكوير. رقم ISBN 978-0-8154-1065-2.
• إينارسون، جون (2005). السيد تامبورين مان: حياة وإرث جين كلارك من فرقة بيردز . دار باكبيت للنشر. رقم ISBN 0-87930-793-5.
• فيلدر، دون (2008). الجنة والجحيم: حياتي في فرقة إيجلز (1974-2001) . بالاشتراك مع ويندي هولدن. وايلي. ISBN 978-0-470-28906-8.
• إينارسون، جون (2008). البوريتو الساخن: القصة الحقيقية لفرقة فلاينج بوريتو براذرز . بالاشتراك مع كريس هيلمان. دار نشر جوبون. رقم ISBN 978-1-906002-16-9.
• كوبيرنيك، هارفي (2009). وادي الأحلام: سحر وموسيقى وادي لوريل . ستيرلينغ. ISBN 978-1-4027-9761-3.
• فوغان، أندرو (2015). أسئلة وأجوبة حول فرقة إيغلز: كل ما تبقى لمعرفته عن نجوم موسيقى الروك الكلاسيكية . دار باكبيت للنشر. رقم ISBN 978-1-4803-8541-2.

• بيرني ليدون أونلاين
• بيرني ليدون في موقع AllMusic
• قائمة أعمال بيرني ليدون على موقع ديسكوجز
• ملاحظات كاملة عن ألبوم "قلوب وزهور"
• فريق سكوتسفيل سكويرل باركرز
• مقابلة مع بيرني ليدون، نجم فيلم "روك أوف إيجز"، مؤرشفة بتاريخ 12 سبتمبر 2016 على موقع Wayback Machine.
• الموقع الرسمي لبيرني ليدون - مؤرشف