بيرت لانس

توماس بيرترام " بيرت " لانس (3 يونيو 1931 - 15 أغسطس 2013) كان رجل أعمال أمريكيًا شغل منصب مدير مكتب الإدارة والميزانية في عهد الرئيس جيمي كارتر عام 1977. اشتهر باستقالته من إدارة كارتر بسبب فضيحة خلال عامه الأول في المنصب، إلا أنه بُرِّئ لاحقًا من جميع التهم. ^{[ 1 ]}

ولد لانس في غينزفيل، جورجيا . وكان والده، توماس جاكسون لانس، قد شغل منصب رئيس كلية يونغ هاريس ، في شمال شرق جورجيا، وفي عام 1941، انتقلت العائلة إلى كالهون عندما أصبح والد لانس مشرفًا على مدارس كالهون.

بعد تخرجه من مدرسة كالهون الثانوية عام ١٩٤٨، التحق لانس بجامعة إيموري لمدة عامين قبل أن ينتقل إلى جامعة جورجيا ، حيث انضم إلى أخوية سيجما تشي . في عام ١٩٥٠، تزوج من لابيل ديفيد، التي كانت عائلتها تملك بنك كالهون الوطني الأول؛ وأنجبا أربعة أبناء. ونظرًا لضغوط إعالة أسرته المتنامية، ترك لانس جامعة جورجيا قبل التخرج.

عمل صرافًا في بنك كالهون الوطني الأول، وفي غضون عقد من الزمن، ارتقى إلى رئاسته. واستحوذ على حصة أغلبية في البنك مع مجموعة من المستثمرين عام ١٩٥٨. وفي الوقت نفسه، أكمل برامج تدريبية تنفيذية في كلية المصارف الجنوبية بجامعة ولاية لويزيانا ، وكلية ستونير للمصارف بجامعة روتجرز في نيو برونزويك . ^{[ ٢ ] [ ٣ ]} شغل منصب رئيس البنك الوطني لجورجيا في أتلانتا من عام ١٩٧٥ إلى عام ١٩٧٧ قبل انضمامه إلى إدارة كارتر.

عرّف لانس نفسه لجيمي كارتر في الاجتماع السنوي للجنة التخطيط والتنمية لمنطقة وادي كوسا عام 1966. وساعد كارتر في حملته الانتخابية لمنصب حاكم ولاية جورجيا في شمال غرب الولاية في ذلك العام. ^{[ 4 ]} لم يتأهل كارتر للانتخابات العامة، ولكن بعد ترشحه مرة أخرى وفوزه عام 1970، دعا لانس لتولي منصب مدير الطرق السريعة بالولاية . ^{[ 4 ]} ترشح لانس لخلافة كارتر عام 1974، لكنه خسر ترشيح الحزب الديمقراطي، حيث حلّ ثالثًا في الانتخابات التمهيدية الأولى خلف ليستر مادوكس والفائز في النهاية، جورج بوسبي . وخلال الحملة، تراكمت على لانس ديون حملة انتخابية بلغت حوالي 600 ألف دولار. ^{[ 5 ]}

كان لانس مستشارًا لكارتر خلال حملته الرئاسية الناجحة عام 1976. بعد فوز كارتر على الرئيس جيرالد فورد ، عُيّن لانس مديرًا لمكتب الإدارة والميزانية . ووفقًا لمسؤولين سابقين في المكتب، كان من المعروف في الوزارة أن بيرت لانس والرئيس كارتر كانا يصليان معًا كل صباح.

في غضون ستة أشهر، أثارت الصحافة والكونغرس تساؤلات حول سوء الإدارة والفساد خلال فترة رئاسة لانس لمجلس إدارة بنك كالهون الوطني الأول في جورجيا. وقد حاز مقال ويليام سافير ، الذي كتبه خلال هذه الفترة بعنوان " رمح كارتر المكسور "، على جائزة بوليتزر عام 1978.

كان ذلك محرجًا لإدارة كارتر، لا سيما أنه حدث بعد فترة وجيزة من فضيحة ووترغيت التي تورط فيها الرئيس نيكسون ، وعفو الرئيس فورد عنه قبيل محاكمته. ولضمان عدم وجود أي شبهة مماثلة في إدارة كارتر، استقال لانس من منصبه. لاحقًا، وبعد محاكمة حظيت بتغطية إعلامية واسعة عام ١٩٨٠، برّأت هيئة المحلفين لانس من تسع تهم، ولم تبتّ في تهمتين أخريين. ^{[ ٦ ] [ ٧ ]}

في عام ١٩٨١، عاد لانس إلى بنك كالهون الوطني الأول كرئيس لمجلس الإدارة، ثم غادره في عام ١٩٨٦. وفي عام ١٩٨٢، عاد إلى الساحة السياسية بشكل ملحوظ عندما انتُخب رئيسًا للحزب الديمقراطي في ولاية جورجيا . وفي عام ١٩٨٤، سعى والتر مونديل ، المرشح الديمقراطي آنذاك لرئاسة الولايات المتحدة، إلى تعيين لانس رئيسًا للجنة الوطنية الديمقراطية ، لكنه اضطر إلى سحب ترشيحه بعد معارضة أعضاء الحزب الديمقراطي. ^{[ ٨ ]} لم تستمر فترة تولي لانس منصب المدير العام لحملة عام ١٩٨٤ سوى بضعة أسابيع. ^{[ ٩ ]} وكان لانس مستشارًا لجيسي جاكسون خلال حملته الرئاسية عام ١٩٨٨. ^{[ ١٠ ]}

يُنسب إلى لانس الفضل في نشر عبارة "إذا لم يكن هناك عطل، فلا تُصلحه"، والتي نُقل عنه قوله في عدد مايو 1977 من مجلة " نيشنز بيزنس" . ^{[ 11 ]} انتشرت هذه العبارة على نطاق واسع، وكتب ويليام سافير أنها "أصبحت مصدر إلهام للمناهضين للنشاط". ^{[ 12 ]}

تورط لانس في فضيحة بنك الاعتماد والتجارة الدولي (BCCI) في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي. وشارك في صفقات مع مستثمرين بارزين في البنك، مثل آغا حسن عابدي ، ومختار رياضي ، وغيث فرعون ^{[ 13 ]} ، ومع أكبر مقترض من البنك، بونابولا سانجيفا براساد ^{[ 14 ] [ 15 ].} كما تعاون مع جاكسون ستيفنز، المستثمر النافذ المقيم في أركنساس ، لتسهيل استحواذ البنك على أسهم بنك فاينانشال جنرال ^{[ 16 ]} . وجنى لانس وستيفنز ملايين الدولارات في أعقاب انهيار البنك ^{[ 17 ]} . وخلال حملة كارتر الانتخابية، ساعده لانس في تأمين التمويل باستخدام الفول السوداني المخزن في مستودعات كارتر. وزُعم لاحقًا عدم وجود أي فول سوداني في المستودعات.

في يناير 1978، باع لانس أسهمه في البنك الوطني الجورجي لشركة فرعون، وفي اليوم نفسه، سدد عابدي، مؤسس بنك الاعتماد والتجارة الدولي (BCCI)،  قرض لانس البالغ 3.5 مليون دولار من البنك الوطني الأول في شيكاغو. في هذه الأثناء، كان بنك شيكاغو يقدم قروضًا ضخمة للاتحاد السوفيتي عبر خطوط ائتمان مفتوحة . في الشهر التالي، ساعد لانس بنك الاعتماد والتجارة الدولي في محاولته العدائية للاستحواذ على بنك فاينانشال جنرال بانكشيرز في واشنطن. فشلت المحاولة، ولكن بعد ثلاث سنوات، استحوذ بنك الاعتماد والتجارة الدولي سرًا على البنك وأعاد تسميته إلى فيرست أمريكان بانكشيرز باستخدام 15 مستثمرًا عربيًا كوكلاء. في العام التالي، عرّف لانس كارتر على عابدي. في عام 1987، استحوذت فيرست أمريكان بانكشيرز على البنك الوطني الجورجي من شركة فرعون. تم حل بنك الاعتماد والتجارة الدولي في عام 1991، وكُشف لاحقًا أن البنك قد انخرط في العديد من الأنشطة غير القانونية، بما في ذلك السيطرة السرية على العديد من البنوك الأمريكية، في انتهاك لقوانين البنوك الفيدرالية. ^{[ 18 ]}

في برنامج "ساترداي نايت لايف" بتاريخ 24 سبتمبر 1977، ^{[ 19 ]} وهو اليوم الذي استقال فيه لانس من إدارة كارتر، ظهر جون بيلوشي (مؤدياً دور لانس) ودان أيكرويد (مؤدياً دور كارتر) في محاكاة ساخرة لإعلان تجاري لبطاقة ائتمان أمريكان إكسبريس . ^{[ 20 ]}

في إحدى حلقات الموسم الخامس من مسلسل " أوقات سعيدة " (1977)، يشير جاي جاي إلى بيرت لانس بينما يعرض كتابة شيك لميزانية الأسرة، مع علمه بأنهم لا يملكون المال. ^{[ 21 ]}

في حلقة "التقبيل" من المسلسل الكوميدي " ما الذي يحدث! " عام 1979 ، يخلط ريرون (الذي يؤدي دوره فريد بيري ) بين بيرت لانس وسايروس فانس أثناء محاولته إثارة إعجاب فتاة تواعدها وهي طالبة في العلوم السياسية. ^{[ 22 ]}

تم تسمية جزء من الطريق السريع 75 في جورجيا باسم لانس. ^{[ 23 ]}

توفي لانس في 15 أغسطس 2013، في منزله بشمال غرب جورجيا عن عمر يناهز 82 عامًا. وكان يتلقى رعاية طبية في دار رعاية المسنين بسبب تدهور صحته مؤخرًا، نتيجة لتقدمه في السن . ^{[ 24 ] [ 25 ]}

• لانس، توماس بيرترام ؛ بيل جيلبرت (1991). حقيقة الأمر  : حياتي داخل السياسة وخارجها . نيويورك: دار نشر ساميت بوكس . ISBN 0671690272LCCN 91025016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2013 . 

• فهرس السير الذاتية. فهرس تراكمي للمواد السيرية في الكتب والمجلات. المجلد 13: سبتمبر 1982 - أغسطس 1984. نيويورك: شركة إتش دبليو ويلسون، 1984.
• موسوعة الشخصيات البارزة في أمريكا. الطبعة السادسة والأربعون، 1990-1991. ويلميت: ماركيز هوز هو، 1990.
• موسوعة الشخصيات البارزة في عالم المال والصناعة. الطبعة الرابعة والعشرون، 1985-1986. ويلميت: ماركيز هوز هو، 1985.
• موسوعة الشخصيات البارزة في الحكومة. الطبعة الثالثة، 1977. شيكاغو: ماركيز موسوعة الشخصيات البارزة، 1977.
• موسوعة الشخصيات البارزة في الجنوب والجنوب الغربي. الطبعة الخامسة عشرة، 1976-1977. ويلميت: ماركيز هوز هو، 1976.
• موسوعة الشخصيات البارزة في أمريكا. الطبعة 48، 1994. نيو بروفيدنس: ماركيز هوز هو، 1993.
• موسوعة الشخصيات البارزة في السياسة الأمريكية (Marquis™). الطبعة السابعة عشرة، 1999-2000. نيو بروفيدنس: ماركيز موسوعة الشخصيات البارزة، 1999. استخدم الفهرس للعثور على السير الذاتية.
• "توماس بيرترام لانس". موسوعة المشاهير (متوفرة برسوم، عبر مكتبة مقاطعة فيرفاكس العامة ) . دار نشر غيل . 2011. رقم وثيقة غيل: GALE|K1601066813 . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2013 .السيرة الذاتية في سياقها. (يتطلب اشتراكاً)

• الظهور على قناة سي-سبان