بيوكاسل

بيوكاسل هي أبرشية مدنية كبيرة تقع في منطقة السلطة الموحدة في كمبريا ، إنجلترا. وهي تقع في مقاطعة كمبرلاند التاريخية .

بحسب تعداد عام 2001، بلغ عدد سكان الرعية 411 نسمة، ثم انخفض إلى 391 نسمة في تعداد عام 2011، ^{[ 1 ]} ليرتفع إلى 397 نسمة في عام 2021. ^{[ 2 ]} الرعية واسعة وتضم مستوطنتي رودهيد وسليتبيك. تمتد الرعية شمالاً حتى حدود اسكتلندا ، وتحدها شرقاً مقاطعة نورثمبرلاند.

يمكن تتبع أصل اسم بيوكاسل بدقة من خلال تهجئته في الوثائق القديمة. تُظهر هذه الوثائق أنه كان في الأصل "bothy/booth caster"، والذي يُترجم إلى "الحصن الروماني حيث كانت توجد أكواخ أو ملاجئ". "Cæster" هو شكل جانبي أنجلي من الكلمة الإنجليزية القديمة "ceaster"، والتي تشير إلى دفاعات المعسكر الروماني... بُنيت قلعة من القرون الوسطى داخل هذه الدفاعات..." من الواضح أن الشكل الأصلي للعنصر الأول كان "Buth-" من الكلمة الإسكندنافية القديمة búð، والتي تعني "كوخ". ^{[ 3 ]} ( الإنجليزية القديمة = OE ؛ الإسكندنافية القديمة = ON ).

انتهز علماء الآثار، الذين لم تكن لديهم إمكانية الوصول إلى الوثائق القديمة المفهرسة والمدروسة جيدًا كما هو الحال لدينا، الفرصة لربط اسم المكان بشخصية شبه أسطورية تُدعى بوث، نظرًا لعلاقاته الرومانسية مع بارونية جيلسلاند المرموقة. ويذكر كتاب " أسماء الأماكن في كمبرلاند" ^{[ 4 ]،} وهو كتاب ذو مكانة مرموقة ، أنه "من المستحيل" أن تكون بيوكاسل قد سُميت على اسم بوث.

تقع بيوكاسل في الدائرة الانتخابية البرلمانية لكارلايل .

تضم ساحة كنيسة القديس كوثبرت صليب بيوكاسل الشهير الذي يعود للقرن السابع . وتُعدّ الساعة الشمسية الموجودة على سطحه أقدم ساعة شمسية في بريطانيا، وهي مُقسّمة إلى أربعة "أوقات مد وجزر" كانت تُنظّم يوم العمل في العصور الوسطى. وقد وصف نيكولاس بيفسنر أهميته قائلاً: "صليبا بيوكاسل وروثويل ... هما أعظم إنجاز في عصرهما في أوروبا بأسرها." ^{[ 5 ]} يوجد نموذج مُعاد بناؤه للصليب بأكمله في ساحة كنيسة القديسة مريم ذات الطراز الرومانسكي الجديد في وري بالقرب من كارلايل، إلا أنه يختلف في أسلوبه وتفاصيله عن الأصل. ويصف ستيفن ماثيوز ^{[ 6 ]} صليب وري بأنه "إعادة ابتكار".

تشتهر الرعية أيضًا بحصن بيوكاسل الروماني سداسي الشكل غير المألوف ، والذي تم تحديده على أنه فانوم كوكيدي ؛ ولا تزال أسواره العشبية ظاهرةً حول فناء الكنيسة. بُني الحصن في الأصل من العشب والخشب، وتمركزت فيه حامية من الكتيبة الأولى من جنود نيرفيان الألمان. شُيّد الحصن كخط دفاعي خارجي لسور هادريان جنوبًا، وكان متصلًا به عبر طريق مباشر من حصن بانا الروماني (بيردوسوالد) على السور، ومحطة إشارة على قمة جيلاليس بيكون بينهما. أُعيد بناء الحصن لاحقًا بالحجر. استُخدم جزء كبير من الحجر فيما بعد لبناء قلعة نورمانية داخل المحيط الشمالي للحصن. قامت هيئة التراث الإنجليزي مؤخرًا بتوثيق أطلال قلعة بيوكاسل ، وهي متاحة للجمهور مجانًا. ^{[ 7 ]}

أصبح الشقيقان اللذان ولدا في بيوكاسل، جوزيف أرمسترونج (1816-1877) وجورج أرمسترونج (1822-1901)، مهندسين بارزين في مجال قاطرات البخار؛ وقد قضيا حياتهما المهنية بشكل رئيسي في شركة السكك الحديدية الغربية الكبرى . ^{[ 8 ]}

• 
  قلعة بيوكاسل
• 
  القلعة
• 
  كنيسة بيوكاسل والصليب من الغرب
• 
  منظر بيوكاسل كروس من الجنوب
• 
  صورة داخلية لكنيسة القديس كوثبرت، بيوكاسل، كمبريا.
• 
  مثال على ساعة شمسية في موقع آخر تُظهر المد والجزر الأربعة كما هو الحال على صليب بيوكاسل
• 
  الريف في بيوكاسل

• المباني المدرجة في بيوكاسل

• مارشال، جون (1978). قاموس سير مهندسي السكك الحديدية . نيوتن أبوت: ديفيد وتشارلز . ISBN 0-7153-7489-3.

• مؤسسة تاريخ مقاطعة كمبريا: بيوكاسل (ملاحظة: بحث مبدئي فقط - انظر صفحة النقاش)
• موقع بيوكاسل الإلكتروني، وصف، تاريخ، تقاطع بيوكاسل، الفعاليات
• وصف موجز
• دليل كمبريا - بيوكاسل
• صفحة GENUKI
• أصل اسم المكان
• FANVM COCIDI الحصن الروماني