بهاراتان

تحتوي هذه المقالة على العديد من المشكلات. يُرجى المساعدة في تحسينها أو مناقشة هذه المشكلات على صفحة المناقشة . ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسائل ) من المحتمل أن تحتوي هذه المقالة على أبحاث أصلية .يرجى تحسينه من خلال التحقق من الادعاءات المقدمة وإضافة الاستشهادات المضمنة . يجب إزالة البيانات التي تتكون فقط من الأبحاث الأصلية. ( يوليو 2014 )( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة ) إن حيادية هذه المادة محل نزاع .يمكن العثور على المناقشة ذات الصلة على صفحة المناقشة . يرجى عدم إزالة هذه الرسالة حتى يتم استيفاء الشروط اللازمة للقيام بذلك . ( مارس 2014 )( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة ) تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Bharathan" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2014) (Learn how and when to remove this message) (Learn how and when to remove this message)

بهاراتان
وُلِدّ	(1946-11-14)14 نوفمبر 1946 وادكانشيري ، مملكة كوتشي ، الهند البريطانية ( تريشور الحالية ، كيرالا ، الهند)
مات	30 يوليو 1998 (1998-07-30)(51 سنة) تشيناي ، تاميل نادو ، الهند
المهن	مدير فني نحات مصمم الملصقات مخرج الفيلم شاعر غنائي ملحن موسيقي محرر
سنوات النشاط	1973–1998
زوج	مركز كيه بي أي سي لاليتا
أطفال	2 (بما في ذلك سيدهارث )
الأقارب	بي إن مينون (العم)

باليسيري باراميشوارا مينون بهاراتان (14 نوفمبر 1946 - 30 يوليو 1998) المعروف باسمه المفرد وببساطة بهاراتان كان صانع أفلام وفنانًا ومخرجًا فنيًا هنديًا . اشتهر بهاراتان بكونه مؤسس مدرسة جديدة لصناعة الأفلام في السينما المالايالامية ، جنبًا إلى جنب مع بادماراجان وكي جي جورج ، في الثمانينيات ، والتي أنتجت أفلامًا لاقت استحسانًا واسع النطاق بينما نالت استحسان النقاد أيضًا. تبع هذه المدرسة قطار من المخرجين وكتاب السيناريو حتى التسعينيات بما في ذلك سيبي مالايل وكمال ولوهيثادا وجاياراج .

وُلِد في إنكاكاد بالقرب من واداكانشيري ، في مقاطعة تريشور الحالية بولاية كيرالا ، الهند، لأبوين هما باليسيري باراميشوارا مينون وباليسيري كارثيايني أما. وكان المخرج السينمائي بي إن مينون عمه.

بعد إكمال شهادته من كلية الفنون الجميلة في تريشور ، دخل بهاراتان مجال السينما كمخرج فني من خلال الفيلم المالايالامي Gandharavakshetram (1972)، من إخراج أ. فينسينت ، والذي كان أيضًا أحد أول الأفلام التي لعب فيها الممثل ثيلاكان دورًا ملحوظًا. وقد استوحى أفكاره من عمه بي إن مينون ، المخرج المعروف. بعد العمل كمدير فني ومساعد مخرج في بضعة أفلام، ظهر لأول مرة كمخرج في عام 1975 مع فيلم Prayanam ، والذي كان مبنيًا على سيناريو بادماراجان . كما شهد ظهور اثنين من المؤيدين الأوائل للسينما المالايالامية المتوسطة. ^[1]

أخرج بهاراتان أكثر من 40 فيلمًا باللغتين المالايالامية والتاميلية. بدأ مسيرته المهنية في عام 1975 بفيلم Prayanam ، وحقق بهاراتان شهرة واسعة بفيلمه غير التقليدي Thakara ، وهو فيلم عن شخصية مركزية غبية تقع في حب جمال القرية. تشمل بعض أفلامه الأخرى التي لا تُنسى Rathinirvedam و Chamaram و Paalangal و Amaram و Vaishali . ^[2]

أدى ارتباطه ببادماراجان إلى إنتاج أفلام مثل Rathi Nirvedam و Thakara . كان Rathi Nirvedam علاجًا للقلق الجنسي لدى المراهقين. في Thakara ، يتعامل مع حياة وتطلعات شاب معاق ذهنيًا وارتباطه بالمجتمع.

في أوائل الثمانينيات، صنع العديد من الأفلام البارزة مثل Chamaram و Marmaram و Paalangal و Ormakkayi و Kattathe Kilikkoodu و Kathodu Kathoram وغيرها الكثير. وقد حققت هذه الأفلام نجاحًا كبيرًا في دور العرض وأرست اتجاهًا للسينما السائدة ذات المغزى. وتبعه مخرجون مشهورون آخرون. لقد كان العصر الرومانسي للسينما المالايالامية.

لم تكن كل أفلام بهاراتان تدور حول مواضيع جريئة ومثيرة للجدل. ففي فيلم Oru Minnaaminunginte Nurunguvettam (1987)، يروي قصة مؤثرة لزوجين بلا أطفال في حياتهما بعد التقاعد. ويتناول الفيلم العزلة والوحدة التي تأتي مع التقدم في السن. وكان الفيلم بمثابة انحراف عن أسلوب بهاراتان المعتاد، وأثبت نجاحه التجاري الكبير وحظي بإشادة النقاد أيضًا.

يعتبر فيلمه Vaisali (1988) على نطاق واسع تحفة فنية معاصرة في السينما المالايالامية. كتب السيناريو الروائي المالايالامي الشهير MT Vasudevan Nair ، وكان مقتبسًا من قصة فرعية رويت في ملحمة Mahabharata . فيلم آخر ولد من ارتباطهم هو Thazhvaram . كان الموضوع هو الانتقام، وهو موضوع غير معتاد في أفلام بهاراتان. كان الأسلوب مستوحى من أفلام الغرب الكلاسيكية مع شخصية مركزية حزينة ومتحفظة ولقطات واسعة للمناظر الطبيعية القاحلة. فيلم آخر كان Amaram ، الذي كتبه AK Lohithadas وقام ببطولته Mammootty، والذي كان فيلمًا بارزًا في السينما المالايالامية في التسعينيات.

على الرغم من أنه لم يكن معروفًا عنه تلبية احتياجات نظام النجوم، فقد لعب بهاراتان دورًا فعالاً في الجمع بين رمزي الشاشة في السينما التاميلية سيفاجي غانيشان وكمال حسن في الفيلم التاميلي Thevar Magan ، الذي كتبه كمال حسن، والذي نال استحسان النقاد وأصبح نجاحًا كبيرًا في صناعة السينما التاميلية. قدم سيفاجي أداءً مقيدًا بشكل غير معتاد ولكنه رائع. فاز الفيلم بالعديد من الجوائز الوطنية وأعيد إنتاجه بالعديد من اللغات الإقليمية (أبرزها Virasat باللغة الهندية).

تشمل أفلامه التجريبية Aaravam ، وهو فيلم فني أكثر منه مشروعًا تجاريًا، و Nidra ، الذي يدور حول محنة امرأة تقع في حب رجل مختل عقليًا. أعاد ابنه المخرج السينمائي سيدهارث بهاراتان إنتاج فيلمه Nidra . كما أعاد مخرج مشهور آخر، TK Rajeev Kumar، إخراج Rathinirvedam ، الذي أخرجه بهاراتان في الأصل، والذي كان فيلمًا مشهورًا، مع Swetha Menon في الدور الرئيسي.

بصرف النظر عن الإخراج السينمائي، كتب أيضًا كلمات وألحان الأغاني لأفلامه. (على سبيل المثال، كلمات أغنية "Thaaram Valkannadi Nokki" في فيلم Keli وأغنية "Tharum Thalirum Mizhipootti" في فيلم Chilambu أو أغنية العنوان لفيلم Kathodu Kathoram ). تعاون مع الكاتب PR Nathan في فيلم Keli .

This section possibly contains original research. Please improve it by verifying the claims made and adding inline citations. Statements consisting only of original research should be removed. (November 2021) (Learn how and when to remove this message)

اشتهرت أفلام بهاراتان بتصويرها الواقعي للحياة الريفية في ولاية كيرالا. غالبًا ما كانت الميلودراما والهروب من الواقع، وهما جزءان لا يتجزأان من السينما السائدة في الهند، غائبين في أفلامه. كما تمكن من الابتعاد عن ثقافة "المركزية على النجوم" السائدة في السينما الهندية طوال حياته المهنية. تضمنت أفلامه اللاحقة نجوم سينمائيين كبارًا، ولكن عادةً دون المساومة على الحبكة أو السرد. كان بهاراتان، جنبًا إلى جنب مع بادماراجان وكي جي جورج ، مسؤولين إلى حد كبير عن تقديم ثقافة مضادة للسينما السائدة ذات المغزى، والتي غالبًا ما سلكت الطريق الأوسط بين السينما الفنية والسينما التجارية. غالبًا ما كانت هذه الحركة تسمى "سينما منتصف الطريق". اشتهرت أفلام بهاراتان بتركيبات اللقطات الجذابة بصريًا. مكنته خلفيته كرسام من إنشاء إطارات غالبًا ما يُنسب إليها الفضل في جمالها البصري. غالبًا ما أصبحت الدعائم الطبيعية والطبيعة نفسها شخصيات مهمة في أفلامه (مثل مسار السكة الحديدية في بالانجال أو البحر في أمارام ). بهاراتان هو أحد المخرجين الهنود القلائل المعروفين باستخدام نظام القصة المصورة المعقد للتصوير. وقد قام أيضًا بتصميم الملصقات لأفلامه في كثير من الأحيان.

اشتهرت العديد من أفلامه المبكرة بتصويرها الجريء للموضوعات الجنسية. غالبًا ما تحدت أفلامه الأعراف والمعايير الاجتماعية حول العلاقات بين الرجل والمرأة. كان فيلم Rathinirvedam قصة بلوغ سن الرشد الجنسي للعلاقة بين مراهق وامرأة أكبر سنًا، بينما تناول فيلم Chamaram العلاقة المضطربة بين طالب ومحاضره في الكلية. في فيلم Kattathe Kilikkoodu ، يقع أستاذ مسن متزوج في حب طالبه. كان فيلم Kaathodu Kaathoram يدور حول النبذ ​​الاجتماعي لامرأة لديها علاقة زنا.

شهد النصف الأخير من مسيرة بهاراتان تغييرًا واضحًا في أسلوب صناعة الأفلام يتميز بلوحة أوسع، ومزيد من الاهتمام بالتفاصيل، وتركيز أكثر وضوحًا على أسلوب السرد (على سبيل المثال، Vaishali و Amaram و Thaazhvaaram و Thevar Magan ). يزعم بعض النقاد أن هذا السعي لتحقيق التميز التقني كان على حساب جودة المحتوى الموضوعي. وضعت أفلام مثل Vaishali و Amaram (حيث تعاون مع مصور السينما المشهور مادو أمبات) معيارًا جديدًا للتميز السينمائي في السينما المالايالامية والهندية. كان Thaazhvaaram مستوحى أسلوبيًا من أفلام هوليوود الغربية الكلاسيكية، على الرغم من أن الموضوع والخلفية كانا أصليين بشكل واضح.

أفلامه القليلة الأخيرة ( Manjeeradhwani و Devaraagam و Churam ) لاقت استحسان النقاد.

توفي بهاراتان في مستشفى خاص في تشيناي في 30 يوليو 1998 عن عمر يناهز 52 عامًا بعد مرض طويل. وكان آخر أفلامه هو Churam ، الذي صدر قبل عام من وفاته. تم نقل رفاته إلى موطنه الأصلي في Wadakkancherry وحرق جثته مع تكريم الدولة الكامل.

كان بهاراتان متزوجًا من الممثلة المسرحية والسينمائية كيه بي إيه سي لاليثا التي شارك معها في الكثير من الأفلام قبل الزواج وبعده. ^[3] كان لديهم طفلان - سريكوتي، ممثلة أطفال سابقة، وسيدهارث بهاراتان ، ممثل ومخرج سينمائي.

فيلم	سنة	مخرج	الكاتب	مدير فني	ملحن	محرر	ملحوظات	المرجع
1972	تشيمباراثي			نعم
1972	غاندهارفاكشيترام			نعم
1973	شيندا			نعم
1973	دارمايودام			نعم
1973	بوناابورام كوتا			نعم
1973	إينيباديكال			نعم
1973	مادهافيكوتي			نعم
1974	راجاهامسام			نعم
1974	تشاكرافاكام			نعم
1974	نيلكانوكال			نعم
1974	موشيتوكاليكارانتي ماكال			نعم
1975	برايانام	نعم		نعم
1976	سورفيكاللو			نعم
1976	بوني			نعم
1976	يودهاكاندام			نعم
1977	جوروفايور كيسافان	نعم		نعم
1978	راثينيرفيدام	نعم
1978	أنيارا	نعم
1978	نجان نجان ماثرام			نعم
1978	أرافام	نعم	نعم	نعم
1979	ثاكارا	نعم		نعم
1980	شاحنة	نعم
1980	سافيثيري	نعم		نعم			فيلم تاميلي
1980	تشامارام	نعم		نعم
1981	نيدرا	نعم	نعم	نعم
1981	بالانجال	نعم		نعم
1981	بارانكيمالا	نعم		نعم
1981	تشاتا	نعم	نعم	نعم
1981	بارفاثي	نعم		نعم
1982	مرمرم	نعم		نعم
1982	أورماكايي	نعم		نعم
1983	إينام	نعم			نعم
1983	سانديا مايانجوم نيرم	نعم
1983	كاتاتى كيليكودو	نعم		نعم
1984	إنتي أوباسانا	نعم
1985	كاثودو كاثورام	نعم			نعم
1984	إيثيريبووف تشوفانابووف	نعم		نعم
1985	أوزيفوكالام	نعم
1985	أونجالادوم أورافوغال	نعم					فيلم تاميلي
1986	شيلامبو	نعم
1986	برانامام	نعم					كاتب كلمات الأغاني أيضًا
1987	أورو مينامينونجينتي نورونجوفيتام	نعم		نعم		نعم
1987	نيلا كورينجي بوثابول	نعم
1988	فايسالي	نعم				نعم
1989	أورو ساياهناثينتي سوابنام	نعم		نعم		نعم
1990	ثازفارام	نعم		نعم	نعم
1990	مالوتي	نعم		نعم
1991	أمرام	نعم
1991	كيلي	نعم	نعم		نعم
1992	افارامبو	نعم		نعم			فيلم تاميلي
1992	ثيفار ماجان	نعم					فيلم تاميلي
1993	فينكالام	نعم
1993	تشامايام	نعم
1993	بادهيام	نعم
1996	ديفاراجام	نعم	نعم
1997	تشورام	نعم	نعم
1998	مانجيرادواني	نعم	نعم

• 1992: جائزة الفيلم الوطني لأفضل فيلم روائي طويل باللغة التاميلية – ثيفار ماجان

• 1979: جائزة فيلم فير لأفضل مخرج – المالايالامية ثكارا
• 1980: جائزة فيلم فير لأفضل مخرج - ماليالام تشامارام
• 1984: جائزة فيلم فير لأفضل مخرج – المالايالامية إيثيري بوف تشوفانابوف

لا.	سنة	فئة	فيلم(أفلام)
1	1975	أفضل مدير فني	برايانام
2	1979	أفضل مدير فني	ثاكارا
3	1980	أفضل مدير فني	تشامارام
4	1980	ثاني أفضل فيلم	تشامارام
5	1981	أفضل مدير فني	تشاتا
6	1982	افضل فيلم	مرمرم
7	1982	ثاني أفضل فيلم	أورماكايي
8	1982	افضل مخرج	مارمرام ، أورماكايي
9	1982	أفضل مدير فني	أورماكايي
10	1984	أفضل مدير فني	إيثيري بوف تشوفانابوف
11	1987	أفضل فيلم شعبي	أورو مينامينونجينتي نورونجوفيتام
12	1992	أفضل فيلم شعبي	فينكالام

• بهاراتان على موقع IMDb
• ml: ഭരതന്‍ (معتمد من قبل സംവിധായകന്‍)
• احتفالية بقلم ماثروبومي
• "بهاراتان". مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2012. اطلع عليه بتاريخ 13 يونيو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
• cinemaofmalayalam.net: الملف الشخصي
• prd.kerala.gov.in: مقدمة عن السينما المالايالامية