بادماراجان

بادماراجان بادمانابهان بيلاي (23 مايو 1945 - 23 يناير 1991)، المعروف باسم ب. بادماراجان ، كان مخرجًا سينمائيًا وكاتب سيناريو ومؤلفًا هنديًا اشتهر بأعماله في الأدب والسينما المالايالامية . ^{[ 1 ]} يُعتبر أحد أعظم المخرجين وكتاب السيناريو على مر العصور، وقد أسس مدرسة جديدة في صناعة الأفلام في السينما المالايالامية، إلى جانب بهاراتان وكي جي جورج ، في ثمانينيات القرن العشرين.

اشتهر بادماراجان بكتابة سيناريوهات مفصلة وأسلوب إخراج معبر ^{[ 2 ] [ 3 ]} ، وقدّم بعضًا من أهم الأفلام في تاريخ السينما المالايالامية. ^{[ 4 ]} فاز بجائزة أكاديمية كيرالا ساهيتيا عام 1972 عن روايته "ناكشاترانجالي كافال" . أخرج فيلمه الأول "بيروفازيامبالام " عام 1979 ، والذي فاز بجائزة الفيلم الوطني لأفضل فيلم روائي طويل باللغة المالايالامية . وفاز بجائزته الوطنية الثانية عام 1986 عن فيلم "ثينكالا أزتشا نالا ديفاسام" . حصد بادماراجان ست جوائز من جوائز ولاية كيرالا السينمائية ، من بينها جائزتان لأفضل قصة عامي 1978 و1979، وجائزتان لأفضل سيناريو عامي 1984 و1986. كتب سيناريوهات سبعة وثلاثين فيلمًا، أخرج منها ثمانية عشر فيلمًا. جميع سيناريوهات الأفلام التي أخرجها كانت من تأليفه. كان فيلم "نجان غاندهارفان" آخر أفلامه، وفي غضون أسبوع من عرضه، توفي في كوزيكود بسبب سكتة قلبية مفاجئة.

ولد بادماراجان في 23 مايو 1945 في موثوكولام بالقرب من هاريباد في ألابوزا ، التي كانت آنذاك تابعة لولاية ترافانكور الأميرية . كان الابن السادس لثونداثيل أنانثا بادمانابها بيلاي ونجافاراكال ديفاكي أما. بعد التعليم المبكر في موثوكولام، درس في كلية المهاتما غاندي، ثيروفانانثابورام والكلية الجامعية، ثيروفانانثابورام ، وتخرج بدرجة البكالوريوس. في الكيمياء (1963). بعد ذلك تعلم اللغة السنسكريتية من الباحث تشيباد أشيوثا واريير في موثوكولام. ثم انضم إلى راديو عموم الهند ، تريشور (1965)، حيث بدأ كمذيع برامج، ثم استقر لاحقًا في بوجابورا ، ثيروفانانثابورام (1968)؛ بقي في إذاعة عموم الهند حتى عام ١٩٨٦، حين دفعه انخراطه في عالم السينما إلى التقاعد طواعيةً. بدأ بادماراجان مسيرته الأدبية خلال إقامته في ثريسور، وقد أثرت الصداقات والتجارب التي اكتسبها خلال تلك الفترة على أعماله اللاحقة. ^{[ ٥ ]} بعد انتقاله إلى ثيروفانانثابورام، ازدهرت شهرته ككاتب ومشاركته في الأوساط الأدبية بالعاصمة. في تلك الفترة المبكرة، ظهر في دور قصير في فيلم "كاليتشيلاما" الذي عُرض عام ١٩٦٩، وهو ظهوره السينمائي الوحيد كممثل.

تتناول قصص بادماراجان بشكل رئيسي مواضيع الخداع والقتل والرومانسية والغموض والعاطفة والغيرة والتحرر والفوضوية والفردية والبنية الاجتماعية وعلم النفس البشري وحياة الفئات المهمشة في المجتمع . وتُعتبر ^بعض هذه القصص من بين أفضل ما كُتب في الأدب المالايالامي . [ 6 ^] في أفلامه وقصصه، ابتكر بادماراجان شخصيات معقدة ومتعددة ^{الأبعاد} وإنسانية للغاية. غالبًا ما استلهم بادماراجان أعماله من أشخاص ومواقف حقيقية شهدها، مثل قصة المرأة المأساوية التي انتحرت بعد أن هجرها حبيبها، والتي شكلت أساس فيلمه "ثاكارا". كما استلهم أيضًا من الأشخاص والمواقف التي صادفها في حياته اليومية، مثل معاناة المزارعين في الريف أو تعقيدات العلاقات في المدن. وقد كتب بادماراجان بنفسه سيناريو جميع الأفلام التي أخرجها. روايته الأولى التي نُشرت عام 1971 بعنوان "ناكشاترانجالي كافال" (النجوم وحدها تحرسني) فازت بجائزة أكاديمية كيرالا ساهيتيا (1972). ^{[ 7 ]}

دخل عالم السينما المالايالامية بكتابة سيناريو فيلم " برايانام " (1975)، الذي كان أول تجربة إخراجية لبهاراتان ، وتولى بالو ماهيندرا التصوير السينمائي . ^{[ 8 ]} وكان فيلم "راباديكالودي غاثا " (1978) ثالث أفلامه ككاتب سيناريو، والذي فاز بجائزة ولاية كيرالا السينمائية لأفضل قصة عام 1978. أما عمله التالي ككاتب سيناريو فكان الفيلم الإيروتيكي الكلاسيكي "راثينيرفيدام " (1978)، الذي يُعتبر علامة فارقة في تاريخ السينما الهندية . ^{[ 9 ]}

بعد كتابة سيناريوهات ثلاثة أفلام أخرى، أخرج بادماراجان فيلمه الأول عام 1979 بعنوان "بيروفازيامبالام" ( البيت في منتصف الطريق ). حاز الفيلم على جائزة الفيلم الوطني لأفضل فيلم روائي طويل باللغة المالايالامية، وأُدرج ضمن قائمة IBN Live لأعظم 100 فيلم هندي على مر العصور. ^{[ 10 ]} ثم أخرج فيلم "أوريداتورو فايالفان" ( عاش مصارع ) عام 1981، والذي تولى بادماراجان أيضًا مونتاجه. حاز الفيلم على جائزة أفضل سيناريو في مهرجان كوالالمبور السينمائي الدولي ، والميدالية الذهبية في مهرجان الفيلم الآسيوي . وفي عام 1982، أخرج فيلم "نوفمبرينتي ناشتام" الذي نال استحسان النقاد. وفاز فيلم بادماراجان " كوديفيد؟" (1983) بجائزة ولاية كيرالا السينمائية لأفضل فيلم ذي جاذبية جماهيرية وقيمة جمالية . في عام ١٩٨٤، كتب سيناريو فيلم " كاناماراياتو" للمخرج آي. في. ساسي ، والذي فاز بجائزة ولاية كيرالا السينمائية لأفضل سيناريو . وفي عام ١٩٨٦، أخرج فيلم "ديساتاناكيلي كاراياريللا" ، الذي يُعدّ من أوائل الأفلام الهندية التي تناولت موضوع العلاقات النسائية على الشاشة. ^{[ ١١ ]} وفاز بالجائزة الوطنية الثانية عن فيلم "ثينكالازشا نالا ديفاسام" عام ١٩٨٥. ويُعتبر فيلم "كارييلاكاتو بول " (١٩٨٦) للمخرج بادماراجان من كلاسيكيات أفلام الإثارة والتشويق في اللغة المالايالامية. ^{[ ١٢ ]} وفي العام نفسه، أخرج فيلم "أراباتا كيتيا غراماثيل" الذي لم يحقق نجاحًا تجاريًا. إلا أن قصة الفيلم، التي تدور حول بيت دعارة والعاملات فيه، اكتسبت لاحقًا شعبية واسعة. ^{[ ١٣ ]}

مع Mohanlal و Mammootty في الدور الرئيسي، أخرج Padmarajan بعض الأفلام الكلاسيكية في المالايالامية مثل Namukku Parkkan Munthiri Thoppukal (1986)، Arappatta Kettiya Gramathil (1986) ، Kariyilakkattu Pole (1986)، Thoovanathumbikal (1987) والموسم (1989). ^{[ 14 ]} احتل Thoovanathumbikal المرتبة الثامنة من قبل IBN Live في قائمتها لأعظم الأفلام الهندية على الإطلاق ويعتبر أحد أفضل الأفلام الرومانسية على الإطلاق في المالايالامية. ^{[ 15 ] [ 16 ]} أباران (1988) هو فيلم إثارة نفسية كلاسيكي غامض آخر والذي يمثل أيضًا أول ظهور تمثيلي لجيارام . ^{[ 17 ]} فاز بجائزة ولاية كيرالا السينمائية لأفضل سيناريو في عام 1988. Moonnam Pakkam (1988) هو فيلم كلاسيكي آخر من أفلام Padmarajan والذي نال استحسان النقاد. ^{[ 18 ]} يُذكر فيلمه "إينالي" (1990) بشكل أساسي لأداء سوريش جوبي . ^{[ 19 ]} كان فيلم بادماراجان الأخير "نجان غاندهارفان " (1991) فاشلاً تجارياً، لكنه اكتسب لاحقاً شعبية واسعة بفضل جمالياته وسرد قصته. بعد أسبوع من عرضه، توفي بادماراجان في فندق بمدينة كوزيكود . ^{[ 20 ]} كتب بادماراجان سيناريوهات 37 فيلماً، أخرج منها 18 فيلماً.

يُشتهر بادماراجان باهتمامه الدقيق بالتفاصيل في سيناريوهاته. جسّدت معظم أفلامه العلاقات الإنسانية والمشاعر الإنسانية. ^{[ 25 ]} تتميز العديد من أفلامه بنهايات مؤثرة، لا تُعرض عادةً في السينما المالايالامية. يُصوّر شخصياته بحساسية وعمق على الشاشة. كما يُعدّ المشهد الطبيعي جزءًا أساسيًا من براعة بادماراجان في صناعة الأفلام، حيثُ صاغ أفكاره ببراعة في أفلامه. تستكشف أفلام بادماراجان خصائص المشهد الطبيعي بشكل طبيعي. ^{[ 26 ]}

تميزت سيناريوهات بادماراجان بخصائص ومواضيع غير مسبوقة، مثل تصوير المطر كشخصية في فيلم " ثوفاناثومبيكال " ( اليعاسيب في الرذاذ )، والحب المثلي في فيلم "ديساتاناكيلي كاراياريلا" ( الطيور المهاجرة لا تبكي )، وذروة غير مألوفة (بالمعايير التقليدية) في فيلمي "ناموكو باركان مونثيري ثوبوكال" ( كروم العنب لنسكنها ) و "أوريداتورو فايالفان " ( عاش هناك مصارع ). ^{[ 27 ]} يُعد الحب الممنوع والشخصيات التي تسعى للتغلب على قيود مجتمع الطبقة المتوسطة المالايالي في السبعينيات والثمانينيات موضوعًا متكررًا في العديد من أعماله. تحمل العديد من أفلامه بصمة رومانسيته. ^{[ 28 ]}

زوجة Padmarajan Radhalakshmi هي من Chittur في Palakkad . كانت رادهالاكشمي زميلته في AIR قبل زواجهما عام 1970. وقد كتبت رادهالاكشمي ذكرياتها عنه في كتابها Padmarajan Entaey Gandharvan ( Padmarajan، حبيبي السماوي ). ابنهما ب. أنانثابادمانابهان كاتب. لديهم أيضًا ابنة تدعى مادافيكوتي.

توفي بادماراجان فجأة في فندق باراماونت تاورز في كوزيكود في الساعات الأولى من صباح يوم 23 يناير 1991. كان يقيم في الفندق ليلة واحدة في منتصف جولة ترويجية لزيارة دور العرض التي تعرض فيلمه الأخير " نجان غاندهارفان" . وكان سبب الوفاة سكتة قلبية حادة. ^{[ 29 ]} نُقل جثمانه إلى مسقط رأسه في موثوكولام، وأُحرق هناك بمراسم جنائزية رسمية كاملة.

جوائز أكاديمية كيرالا ساهيثيا

• 1972: رواية – ناكشاثرانجالي كافال

جوائز الفيلم الوطني

• 1979: أفضل فيلم روائي طويل في المالايالامية – بيروفازيامبالام
• 1986: أفضل فيلم روائي طويل باللغة المالايالامية – Thinkalaazhcha Nalla Divasam

جوائز فيلم فير الجنوبية

• 1988: جائزة فيلم فير لأفضل مخرج – المالايالامية – أباران

جوائز ولاية كيرالا السينمائية ^{[ 31 ]}

• 1978: أفضل قصة – راباديكالود جاثا
• 1979: ثاني أفضل فيلم – Peruvazhiyambalam
• 1979: أفضل قصة – بيروفازيامبالام
• 1983: أفضل فيلم ذو جاذبية جماهيرية وقيمة جمالية – Koodevide
• 1984: أفضل سيناريو – كاناماراياتو
• 1988: أفضل سيناريو - أباران

جوائز نقاد السينما في ولاية كيرالا

• 1977: أفضل سيناريو – إيثا إيفيدي فار
• 1982: أفضل فيلم – نوفمبرينت ناشتام
• 1983: أفضل سيناريو - Koodevide
• 1984: أفضل سيناريو – كاناماراياتو
• 1986: أفضل سيناريو – ناموكو باركان مونثيري ثوبوكال ، نومباراتي بوفو
• 1988: أفضل سيناريو – أباران ، موننام باكام
• 1990: أفضل سيناريو - إنالي

جوائز محبي الأفلام

• 1975: أفضل سيناريو – برايانام
• 1977: أفضل سيناريو – إيثا إيفيدي فار
• 1978: أفضل سيناريو – راباديكالود جاثا ، راثينيرفيدام
• 1980: أفضل سيناريو - ثاكارا

جوائز أخرى

• 1982: مهرجان كوالالمبور السينمائي – أفضل فيلم – أوريداتورو فايالفان
• 1982: مهرجان كوالالمبور السينمائي – أفضل سيناريو – أوريداتورو فايالفان
• 1982: جائزة الخليج لأفضل فيلم – نوفمبرينتي ناشتام
• 1983: جائزة بورنامي لأفضل مخرج عن فيلم Koodevide
• 1987: جائزة غرفة السينما لأفضل قصة – Thoovanathumbikal
• 1988: جائزة فيلم فير لأفضل مخرج – أباران
• 1990: جائزة غرفة الأفلام لأفضل قصة - إنالي
• 1991: جائزة FAC – نجان جاندارفان

Padmarajan Puraskaram أو جائزة Padmarajan هي جائزة سينمائية / أدبية سنوية أسستها صندوق Padmarajan التذكاري. ^{[ 32 ]} يحمل لوحة وجائزة نقدية بقيمة 10000 روبية هندية . ^{[ 32 ]} تمنح الجائزة في فئتين:

• جائزة بادماراجان لأفضل قصة قصيرة
• جائزة بادماراجان لأفضل فيلم

• سينما المالايالام
• بهاراتان

• بادماراجان على موقع IMDb
• الموقع الرسمي
• cinemaofmalayalam.net
• مقتطف من Padmarajan: Ente Gandharvan بقلم Radhalakshmi (في المالايالامية)
• مقال بقلم ماثروبومي خلال اليوبيل الفضي لأباران