بيل ريد

وُلد ويليام رونالد ريد الابن في 12 يناير 1920 في فيكتوريا، كولومبيا البريطانية . كان والده، ويليام رونالد ريد الأب، أمريكيًا من أصل اسكتلندي-ألماني. ^{[ 10 ]} أما والدته، صوفي غلادستون، فكانت من شعب هايدا، من عشيرة الغراب/الذئب في تانو ( بالهايدا : Kaadaas gaah Kiiguwaay ). ^{[ 11 ]} وُلدت غلادستون في قرية سكيديغيت التابعة لشعب هايدا ، والتحقت بمدرسة داخلية في ساردس ، كولومبيا البريطانية، وبالتالي لم تنقل تراثها من شعب هايدا إلى ابنها. ^{[ 2 ]} وأصبح التواصل مع تراثه من شعب هايدا دافعًا رئيسيًا في حياة ريد وفنه. ^{[ 12 ]}

عندما كان ريد في أوائل العشرينات من عمره، زار مسقط رأسه في سكيديجيت لأول مرة منذ طفولته. كان يتوق للتواصل مع أقاربه وهويته الأصلية، وعلق لاحقًا قائلاً: "بالعودة إلى أجدادي، واستعادة تراثي، كنتُ... أبحث عن هوية لم أجدها في المجتمع الغربي الحديث." ^{[ 4 ] [ 13 ]} في سكيديجيت، قضى ريد بعض الوقت مع جده لأمه، تشارلز جلادستون، وهو صائغ فضة تقليدي من شعب هايدا. ^{[ 4 ]} علّم جلادستون ريد فن هايدا، ومن خلاله ورث بيل أدواته من عمه الأكبر تشارلز إيدنشو ، وهو زعيم وفنان مشهور توفي في العام الذي وُلد فيه ريد. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

في عام ١٩٤٤، تزوج ريد من زوجته الأولى، مابل فان بوين. وفي عام ١٩٤٨، انتقل الزوجان إلى تورنتو، حيث نمّى ريد اهتمامه الشديد بفن شعب هايدا أثناء عمله كمذيع راديو في إذاعة سي بي سي ودراسته لصناعة المجوهرات في معهد رايرسون للتكنولوجيا . وفي أوقات فراغه، كان يتردد بانتظام على متحف أونتاريو الملكي، حيث أعجب بعمود هايدا المنحوت الموجود في الدرج الرئيسي، والذي يعود أصله إلى قرية جدته، تانو. ^{[ ٤ ]} بعد إتمام دراسته، صنع ريد أول قطعة مجوهرات مستوحاة من فن هايدا، وهي سوار يشبه الأساور التي كان يراها على خالته لأمه عندما كان طفلاً. ^{[ ٤ ]}

في عام ١٩٥١، عاد ريد إلى فانكوفر ، حيث أسس لاحقًا مرسمًا في جزيرة غرانفيل . وقد أبدى اهتمامًا كبيرًا بأعمال عمه الأكبر إيدنشو، ساعيًا لفهم رمزية أعماله، التي فُقد الكثير منها مع العديد من تقاليد شعب هايدا. خلال هذه الفترة، عمل ريد أيضًا على إنقاذ القطع الأثرية، بما في ذلك العديد من أعمدة الطوطم المنحوتة بدقة ، والتي كانت تتآكل في مواقع قرى مهجورة. وساهم في إعادة بناء جزئية لقرية هايدا في متحف الأنثروبولوجيا بجامعة كولومبيا البريطانية . في عام ١٩٨٦، عُرضت أعمال ريد في معرض بالمتحف بعنوان "ما وراء الشكل الأساسي" برعاية ويليام ماكلينان. ^{[ ١٦ ]} ونُشر كتالوج المعرض لاحقًا من قِبل مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية بعنوان " بيل ريد: ما وراء الشكل الأساسي " من تأليف كارين دوفيك، أمينة قسم الفنون البصرية المعاصرة ومنطقة شمال غرب المحيط الهادئ. ^{[ ١٧ ]}

بدأ ريد بصنع المجوهرات، مستخدماً الأشكال التقليدية والوسائط الحديثة (عادةً الذهب والفضة والأرجيلليت ). ثم اتجه تدريجياً إلى صناعة منحوتات أكبر حجماً من البرونز وخشب الأرز الأحمر وخشب السرو النوتكي (الأرز الأصفر)، والتي كانت تصور في الغالب شخصيات وحيوانات ومشاهد من أساطير شعب هايدا . وكان يهدف إلى التعبير عن التقاليد البصرية لأجداده في شكل معاصر. ^{[ 18 ]}

أشهر أعمال ريد ثلاث منحوتات برونزية ضخمة. اثنتان منها تصوران زورقًا مليئًا بشخصيات بشرية وحيوانية: إحداهما سوداء، بعنوان " روح هايدا غواي "، موجودة في السفارة الكندية في واشنطن العاصمة، بالولايات المتحدة الأمريكية؛ والأخرى خضراء، بعنوان "زورق اليشم "، موجودة في مطار فانكوفر الدولي في مقاطعة كولومبيا البريطانية . ^{[ 19 ]} أما المنحوتة الثالثة، " زعيم العالم تحت الماء "، فتصور حوتًا قاتلًا يقفز من الماء ، وهي معروضة في حوض أسماك فانكوفر . وتحتفظ المتحف الكندي للتاريخ في غاتينو ، كندا، بنسخ جبسية من هذه المنحوتات . ^{[ 19 ]}

تُعرض لوحته "الجدري" التي رسمها عام 1965 في المتحف الكندي للتاريخ . ^{[ 20 ]} تم الكشف عن منحوتة ريد "الغراب والرجال الأوائل" المستوحاة من أسطورة هايدا ^{[ 21 ]} في متحف الأنثروبولوجيا بجامعة كولومبيا البريطانية (MOA) في أبريل 1986.

في عام 1975، تم نشر حوار بين ريد ومؤرخ الفن بيل هولم بالتزامن مع معرض فني هندي للساحل الشمالي الغربي، والذي نظمه معهد الفنون بجامعة رايس في هيوستن، تحت عنوان " الشكل والحرية: حوار حول فن الهنود في الساحل الشمالي الغربي" ^{[ 22 ]} .

شارك ريد في عمليات إغلاق الطرق التي قادها شعب هايدا لقطع الأشجار، والتي ساهمت في إنقاذ الغابات المطيرة في غواي هاناس (جنوب موريسبي) . وتوقف عن العمل على التمثال في واشنطن خلال تلك الفترة احتجاجًا على تدمير غابات هايدا غواي ، التي كانت تُعرف آنذاك بجزر الملكة شارلوت. وفي عام ١٩٨١، تزوج من مارتين دي وايدرسباخ-ثور (مورمان)، وهي عالمة أنثروبولوجيا فرنسية.

توفي ريد في 13 مارس 1998، بسبب مرض باركنسون ، في فانكوفر. وفي يوليو 1998، قام الأصدقاء والأقارب برحلة استغرقت يومين على طول ساحل المحيط الهادئ على متن زورق لوتاس، وهو زورق كبير من خشب الأرز نحته ريد لمعرض إكسبو 86 ، لنقل رفاته إلى جزيرة تانو في هايدا غواي ، حيث تقع قرية نيو كلو التي كانت موطن والدته .