بيركيركارا

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

بيركيركارا (يُختصر إلى B'Kara أو BKR ) هي مدينة تقع في المنطقة الشرقية من مالطا . وهي ثاني أكبر مدن الجزيرة من حيث عدد السكان ، حيث بلغ عدد سكانها 29,482 نسمة في أغسطس 2025. [ 2 ] تتألف المدينة من خمس رعايا مستقلة: سانت هيلين، [ 3 ] سانت جوزيف العامل، [ 4 ] سيدة جبل الكرمل، [ 5 ] سانت ماري، [ 6 ] وسان جورج بريكا. [ 7 ] شعار المدينة هو "In hoc signo vinces" (بهذا الشعار ينتصر )، وشعارها عبارة عن صليب أحمر بسيط يعلوه تاج.

بلغ عدد سكان بيركيركارا 29,026 نسمة في يوليو 2024. وشمل ذلك 15,446 ذكراً و13,580 أنثى؛ 20,413 مواطناً مالطياً و8,613 أجنبياً. [ 8 ]

أصل الكلمة

طريق الوادي، حوالي عام 1900

تعني كلمة بيركيركارا "البئر الباردة" أو "الماء الجاري" باللغة المالطية . [ 9 ] ويعزى ذلك إلى الوادي الموجود في المدينة. [ 10 ]

في الأصل، كان الاسم يُكتب Birchircara ، متأثرًا بالتهجئة الإيطالية التي لا تستخدم حرف "K" تقليديًا. وغالبًا ما يُختصر إلى B'kara/Kara .

الجغرافيا

تقع بيركيركارا في وادٍ، ومن المرجح أن يكون هذا هو مصدر اسمها. وتشتهر المنطقة بفيضاناتها في الأيام العاصفة. [ 11 ] وقد طُرحت عدة مشاريع في هذا الشأن. [ 12 ] كما شهدت المنطقة أعمال تجميل بين الحين والآخر. [ 13 ]

مناخ

تتمتع بيركيركارا بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​من النوع Csa وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ . وتتميز المدينة بشتاء معتدل ممطر وصيف جاف حار. وتتراوح درجة الحرارة فيها بين 10.3 و30.7 درجة مئوية (50.5 إلى 87.3 درجة فهرنهايت) على مدار العام. [ 14 ]  

وصف

تُعدّ بيركيركارا إحدى أقدم مدن مالطا، حيث ذُكرت في السجلات عام 1402 في كتاب "كنيسة بيركاركام"، والذي يُعتقد أنه خطأ في كتابة اسمها، إذ يُفترض أنها بيركيركارا. [ 15 ] وقد ورد ذكرها في التقرير الكنسي لعام 1436، الذي أشار إلى الرعايا القائمة آنذاك في مالطا وجوزو، والتي برزت بيركيركارا منها كأكبر رعية. [ 16 ] ونشأت من بيركيركارا على مرّ السنين رعايا وضواحي عديدة، منها سليما ، وسانت جوليان ، ومسيدا ، وحمرون في القرن التاسع عشر، وسانتا فينيرا في أوائل القرن العشرين. وفي السنوات الأخيرة، انفصلت سان جوان (1965) وتا الإبراغ عن بيركيركارا لتشكيل جزء من رعية وبلدية سويقي الجديدة عام 1993.

تطورت بيركيركارا لتصبح مركزاً تجارياً هاماً بالإضافة إلى كونها منطقة سكنية مكتظة بالسكان.

وادي ويتر في بيركيركارا [ 17 ]

الكنائس، والمعالم المعمارية، والأماكن البارزة

أماكن بارزة

تضم بيركيركارا العديد من المواقع ذات الأهمية.

قصر سانت هيلين، بيركيركارا

الكنائس

يُعدّ عيد القديسة هيلانة [ 25 ] في كاتدرائية القديسة هيلانة ، العيد الديني الرئيسي في بيركيركارا ، ويُحتفل به في 18 أغسطس أو في أول أحد بعد ذلك التاريخ. [ 26 ] ويُعدّ موكب تمثال خشبي نحته النحات المالطي الماهر سالفو بسايلا الحدث الأبرز في الاحتفال . [ 27 ] والجدير بالذكر أن هذا الموكب هو الوحيد في الجزيرة الذي يُقام صباحًا. ينطلق الموكب من الكاتدرائية في تمام الساعة 8:00 صباحًا ويعود إليها في الساعة 10:45 صباحًا. ويحمل مجموعة من سكان المدينة التمثال على مستوى الكتفين، ويجوبون به شوارع المدينة الرئيسية. [ 28 ]  

  • كنيسة القديس يوسف العامل [ 4 ]
  • كنيسة القديسة مريم [ 6 ]
  • كنيسة سان جورج بريكا [ 7 ]
  • كنيسة سيدة جبل الكرمل [ 5 ]
  • كانت كنيسة القديس بولس بكارا تضم ​​مبنىً سابقًا في الموقع نفسه، يُرجح أن يعود تاريخه إلى حوالي عام 1538. وكان تصميمه من العصور الوسطى بسقف مائل. أما المبنى الحالي المعروف باسم'San Pawl tal-Wiedبُنيت الكنيسة بين عامي 1852 و1854 وفقًا لتصاميم وضعها جوزيبي بونافيا ، وهو مهندس معماري في سلاح المهندسين الملكي. صُنعت ساعة الكنيسة على يد مايكل أنجلو سابيانو عام 1891. أما اللوحة الرئيسية التي تحمل اسم الكنيسة، فهي من رسم جوزيبي كاليخا، وهي نسخة طبق الأصل من اللوحة الأصلية الموجودة في كنيسة تري فونتاني في روما. [ 29 ]

كنيسة سيدة الانتصارات [ 30 ] هي كنيسة صغيرة تقع بين أزقة منطقة "حس ساجيد". يعود تاريخ هذه الكنيسة إلى عام 1575. في القرن السابع عشر، أثناء بناء كنيسة الرعية، تم تفكيك هذه الكنيسة لتسهيل الوصول إلى المحجر الذي كان يزودها بالأحجار اللازمة. أُعيد بناؤها بعد وباء الطاعون الذي ضرب مالطا في الفترة ما بين 1675 و1676 . بُنيت الكنيسة الحالية بين عامي 1728 و1736 على الطراز الباروكي . تتبع الأعمدة الداخلية الطراز التوسكاني ، بينما تتميز القبة بزخارف نباتية وشعارات من ليتانية العذراء مريم . [ 29 ]

آثار

المجلس المحلي لبيركيركارا

برج تال-ويتر ، موقع دفاعي سابق في الوادي

يشكل المجلس المحلي لبيركيركارا جزءًا من مبنى مركز خدمات بيركيركارا. أعضاء المجلس المحلي الحاليون لبيركيركارا هم: [ 32 ]

  • جوان ديبونو جريتش (رئيسة البلدية)
  • كارل كوتاجار (نائب رئيس البلدية)
  • جاستن شيمبري
  • نانسي أكويلينا
  • ريتا بورغ
  • كايلوك بوهاجيار
  • أنطوان عطارد
  • أوين باتريك أتارد
  • جون ماري كاليخا
  • ديبورا ميفسود
  • جون ميزي
  • ماري كلير زاميت بونيلو
  • فرانسيس بوليتشينو
  • كرمل عطار (سكرتير تنفيذي)

خدمة مجتمع بيركيركارا

محراب جميع الأرواح [ 33 ] بالقرب من كنيسة القديسة مريم (الكنيسة القديمة) هو محراب للتراث الثقافي المالطي
  • كنيسة أبرشية سيدة جبل الكرمل ، Triq Fleur-de-Lys (طريق Fleur-de-Lys)، Fleur-de-Lys
  • سيدة الكنيسة أم الكنيسة كنيسة الرعية، طريق الكتابة على الجدران نافالي، سواتار
  • كنيسة رعية القديس يوسف العامل، طريق البويرق (شارع البويراق)
  • كنيسة أبرشية سانت هيلين، طريق سانتوارجو (شارع سانكتشواري)
  • كنيسة رعية القديسة مريم، طريق الكنيسة القديمة (شارع الكنيسة القديمة)
  • كنيسة أبرشية سيدة النصر، طريق الفيتوريا (شارع النصر)
  • مركز شرطة منطقة بيركيركارا، الطريق الكبيرة (الشارع الرئيسي)
  • مكتب بريد فرع بيركيركارا، طريق الويد (طريق الوادي
  • مستشفى دافنشي، طريق كان. ك. بيروتا (شارع كان. ك. بيروتا)
  • مركز بيركيركارا الصحي، طريق توماس فينيش
  • مكتبة بيركيركارا الإقليمية، طريق توماس فينيش
  • مركز شرطة بيركيركارا

مناطق في بيركيركارا

ميريهل

رياضة

تضم بيركيركارا ناديًا رياضيًا متعدد الأنشطة هو نادي سانت جوزيف الرياضي، المعروف بشكل أساسي بقسم ألعاب القوى. [ 34 ] ومع ذلك، يضم النادي أيضًا أقسامًا نشطة مسؤولة عن ركوب الدراجات، [ 35 ] والترياتلون ، [ 36 ] والسباحة، [ 37 ] وكرة القدم ، [ 38 ] التي يتنافس فريقها في بطولة مالطا لكرة القدم للهواة . [ 39 ]

فاز نادي بيركيركارا بلقب الدوري المالطي الممتاز أربع مرات. [ 40 ] شارك بيركيركارا في الدوري الأوروبي 2015-2016، حيث فاز على وست هام يونايتد ، لكنه خرج من البطولة بركلات الترجيح. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] كما أقصى بيركيركارا فريق هارت أوف ميدلوثيان في الدوري الأوروبي 2016-2017 . [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] شغل أدريان ديليا، زعيم المعارضة في مالطا، منصب رئيس نادي بيركيركارا في الفترة من 2015 إلى 2016 ومن 2017 إلى 2018. [ 49 ] [ 50 ]

السكان الأصليون

ولد في هذه المدينة المغامر اليوناني المالطي ياكوب هيراكليون ، الذي حكم مولدافيا في ستينيات القرن السادس عشر. كما ولد فيها إيدي فينيش أدامي ، الذي شغل منصب رئيس الوزراء ورئيس مالطا، وكذلك أنتوني مامو ، أول رئيس لمالطا.

المدن التوأم

بيركيركارا متوأمة مع: [ 51 ]

مراجع

  1. ↑ "قانون المجالس المحلية (الفصل 363)" (ملف PDF) . 14 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2026 .
  2. ↑ "الجريدة الرسمية لحكومة مالطا" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 أغسطس 2020 .
  3. ↑ "بيركيركارا (سانت هيلين)" . أبرشية مالطا . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2020 .
  4. ١ ٢ "بيركيركارا (القديس يوسف العامل)" . أبرشية مالطا . مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يوليو ٢٠٢٠ .
  5. 1 2 "سيدة جبل الكرمل في الدليل الكاثوليكي" . الدليل الكاثوليكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2020 .
  6. 1 2 "كنيسة القديسة مريم في الدليل الكاثوليكي" . الدليل الكاثوليكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2020 .
  7. 1 2 "سان جورج بريكا - كنيسة أبرشية - سواتار، مالطا" . www.quddies.com.mt . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2020 .
  8. ↑ "تقديرات السكان في منتصف العام حسب المنطقة والجنس والجنسية: 2012-2024" . المكتب الوطني للإحصاء.
  9. ^ أبيلا، جيوفاني فرانشيسكو (1647). Della Descrizione di مالطا Isola nel Mare Siciliano con le sue Antichità, ed Altre Notizie (باللغة الإيطالية). باولو بوناكوتا. ص. 90. 
  10. ^ "Pullicino, F. (1990) Birkirkara : Isimha... Niesha... Ġrajjietha, 'Programm tal-festa ta' Sant'Elena, Birkirkara'، الصفحات من 61 إلى 63" (PDF) . 
  11. ↑ "بيركيركارا، مالطا - معلومات واهتمامات" . Malta.com. 31 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2017 .
  12. ↑ صحيفة مالطا المستقلة (25 يونيو 2005). "حلول محتملة لمشاكل الفيضانات في بيركيركارا قيد الإعداد - صحيفة مالطا المستقلة" . Independent.com.mt . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2017 .
  13. ↑ "هيئة التخطيط" . www.pa.org.mt. 2 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2017 .
  14. ١ ٢ "مناخ وطقس بيركيركارا" . موقع world66.world66.com . ١٠ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٩ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠١٣ .
  15. ↑ لوتريل، أنتوني ت. (1981). "كابيلا بيركيركارا: 1402" .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  16. ^ Archidiocesi تا مالطا، النشرة الإخبارية (يونيو 2014). "النشرة الإخبارية لـ-Archidiocesi ta" مالطا غونجو 2014" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 25 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2020 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  17. ↑ تقارير عن عمل الدوائر الحكومية 1975. وزارة الإعلام . الإدارات التنفيذية. 1975.
  18. ↑ "دار بيروتا ممتنة للمساعدة الحكومية" . تايمز أوف مالطا . 23 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2020 .
  19. 1 2 "دار جديدة للأشخاص ذوي الإعاقة - صحيفة مالطا المستقلة" . www.independent.com.mt . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2020 .
  20. ↑ «سيتم افتتاح مأوى طوارئ للمشردين في الصيف» . تايمز أوف مالطا . 10 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2020 .
  21. ^ "دار بابا فرانسيسكو" . كاريتاس مالطا . 13 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2020 .
  22. ↑ «فيلا تشيلسي تفتح أبوابها» . تايمز أوف مالطا . 26 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2020 .
  23. ↑ "محطة السكة الحديد القديمة - المجلس المحلي لبيركيركارا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2020 .
  24. ↑ سيليا، جوناثان (29 يناير 2018). "ساعات قليلة تفصلنا عن الموافقة على هدم سينما كلاسيك في بيركيركارا" . lovinmalta.com . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2020 .
  25. ^ "Parroċa Sant 'Elena - بيركيركارا" . www.santaliena.org . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2020 .
  26. ^ "سانت إيلينا - بازيليكا - بيركيركارا، مالطا" . www.quddies.com.mt . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2020 .
  27. ^ برينكات، جو (2012). "سالفو بسيلا (1798-1871)" (باللغة المالطية).{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  28. ↑ "عيد القديسة هيلين - Visitmalta - الموقع السياحي الرسمي لمالطا وجوزو وكومينو" . www.visitmalta.com . تاريخ الوصول: 25 يوليو 2020 .
  29. 1 2 كاسار، جورج (2019). لمحة عن تاريخ وثقافة وبيئة المنطقة الوسطى من مالطا . مالطا: مجموعة كايت مالطا. ص 29. ISBN  978-99957-50-68-8.
  30. ^ "مادونا تل فيتورجا – كنيسة صغيرة – بيركيركارا، مالطا" . www.quddies.com.mt . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2020 .
  31. ↑ "عالم واحد - حماية أهم المباني والمعالم الأثرية والمواقع التاريخية في جزر مالطا (17)" . تايمز أوف مالطا . 7 يوليو 2009. تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2020 .
  32. ↑ "رئيس البلدية وأعضاء المجلس" . localgovernment.gov.mt (باللغة المالطية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2020 .
  33. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 ديسمبر 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  34. ↑ "نادي بيركيركارا سانت جوزيف الرياضي :: ألعاب القوى" . Bkarastjoseph.com. 20 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2017 . 
  35. ↑ "نادي بيركيركارا سانت جوزيف الرياضي :: ركوب الدراجات" . Bkarastjoseph.com. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2017 . 
  36. ↑ "نادي بيركيركارا سانت جوزيف الرياضي :: الترياتلون" . Bkarastjoseph.com. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2017 . 
  37. ↑ "نادي بيركيركارا سانت جوزيف الرياضي :: السباحة" . Bkarastjoseph.com. ١٢ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٦ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يوليو ٢٠١٧ . 
  38. ↑ "نادي بيركيركارا سانت جوزيف الرياضي :: الصفحة الرئيسية" . Bkarastjoseph.com. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2017 . 
  39. ↑ "نادي بيركيركارا سانت جوزيف الرياضي :: كرة القدم" . Bkarastjoseph.com. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2017 . 
  40. ↑ "تاريخ النادي" . نادي بيركيركارا لكرة القدم. 6 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2017 .
  41. ↑ حافظ، شامون (23 يوليو 2015). "بيركيركارا 1-0 وست هام (3-5 بركلات الترجيح) - بي بي سي سبورت" . Bbc.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2017 .
  42. ↑ "خروج بيركيركارا الشجاع من البطولة بعد فوز وست هام بركلات الترجيح" . MaltaToday.com.mt. 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2017 .
  43. ↑ شركة Allied Newspapers المحدودة (23 يوليو 2015). "تحديث 3 - معاناة بيركيركارا بعد هزيمتهم أمام وست هام بركلات الترجيح" . Timesofmalta.com . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2017 .
  44. ↑ "بيركيركارا 1 – 0 وست هام – تقرير المباراة وأبرز اللقطات" . Skysports.com. 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2017 .
  45. ↑ "تحديث - شاهد هدفي بيركيركارا ضد هارتس بينما يصنع سترايبس التاريخ الأوروبي - صحيفة ذا مالطا إندبندنت" . Independent.com.mt. 22 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2017 .
  46. ↑ ويلسون، ريتشارد (21 يوليو 2016). "هارت أوف ميدلوثيان 1-2 بيركيركارا (1-2) - بي بي سي سبورت" . Bbc.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2017 .
  47. ↑ غوردون باركس (21 يوليو 2016). "هارتس 1 بيركيركارا 2: ثلاثة أشياء تعلمناها بعد أن أقصى المنتخب المالطي فريق جامبوس من البطولة" . صحيفة ديلي ريكورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2017 .
  48. ↑ "الدوري الأوروبي - هارتس يُصدم بخسارة أمام بيركيركارا، هيبرنيان يخسر بركلات الترجيح" . إي إس بي إن إف سي. 21 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2017 .
  49. ↑ "الإدارة" . نادي بيركيركارا لكرة القدم. 23 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2017 .
  50. ^ "نادي بيركيركارا - الرؤساء" . نادي بيركيركارا . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2020 .
  51. ↑ "التوأمة" . localgovernment.gov.mt . حكومة مالطا. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2019 .