بلايدون

بلايدون هي بلدة تقع في منطقة غيتسهيد الحضرية ، تاين ووير ، إنجلترا، وكانت تاريخياً تابعة لمقاطعة دورهام . تشكل بلايدون، وبلدة وينلاتون المجاورة لها والتي تتصل بها بلايدون حالياً، بلدة بلايدون أبون تاين . بلغ عدد سكان دائرة بلايدون/وينلاتون الانتخابية 13,896 نسمة في عام 2011. ^{[ 4 ]}

بين عامي 1894 و1974، كانت بلايدون منطقة حضرية تمتد من نهر تاين على طول نهر ديروينت لمسافة 16 كيلومترًا (عشرة أميال) ، وشملت مجتمعات التعدين في تشوبويل وهاي سبين ، وقرى رولاندز جيل ، وبلاكهول ميل، وبارلو، ووينلاتون ميل ، وستيلا ، بالإضافة إلى بلايدون ووينلاتون. وخلال فترة وجودها، شكلت مساحة المنطقة الحضرية البالغة 14.5 ميلًا مربعًا ثاني أكبر منطقة إدارية من حيث المساحة في تاينسايد، بعد نيوكاسل أبون تاين . 

تُعتبر بلدة بلايدون منطقة صناعية في الأساس، ولا يتجاوز عمرها قرنين من الزمان. في الواقع، لم يكن فيها في ستينيات القرن الثامن عشر سوى عدد قليل من المزارع والأكواخ. وفي النصف الثاني من القرن نفسه، أُنشئ مصنع لصهر المعادن، ومنه انطلق النمو الصناعي للمنطقة.

على الرغم من أن تاريخ المدينة نفسها قصير نسبياً، إلا أن المنطقة شهدت نشاطاً ملحوظاً لعدة قرون.

ينتخب سكان دائرة بلايدون ثلاثة أعضاء في مجلس غيتسهيد . ^{[ 10 ]} وفي مجلس العموم ، تشغل ليز تويست مقعد دائرة بلايدون عن حزب العمال منذ عام 2017. وتُعد المنطقة تقليديًا معقلًا لحزب العمال، ويشغل الحزب هذا المقعد منذ عام 1935.

تقع بلدة بلايدون الحديثة بالقرب من نهر تاين، ويمر بها الطريق الرئيسي A695 الذي يربط بين غيتسهيد وهيكسهام، عبر مركز المدينة. يقع خط السكة الحديد بين هذا الطريق الرئيسي والنهر، وخلفه، عند منعطف نهر تاين، تقع المنطقة الصناعية بلايدون هوغز. يقع الجزء الرئيسي من البلدة جنوب خط السكة الحديد.

على الرغم من كونها منطقة حضرية وصناعية في معظمها، إلا أن بلايدون والمناطق المحيطة بها تتمتع بجوانب ريفية متنوعة. تضم المنطقة مساحات شاسعة من الريف المفتوح، معظمها على ارتفاع 150 مترًا أو أكثر فوق مستوى سطح البحر، بالإضافة إلى العديد من المزارع والممتلكات المماثلة. وبين هاي سبين وتشوبويل تقع غابات كبيرة تابعة لهيئة الغابات ، وتمتد هذه الغابات وغيرها من المناطق الحرجية غربًا على سفوح التلال وصولًا إلى نهر ديروينت ، الذي يشكل معظم حدود المنطقة الحضرية. ^{[ 11 ]} 

تقع بحيرة شيبدون، على الحافة الشرقية للمدينة في الموقع السابق لمنجم بلايدون مين ، وهي محمية طبيعية تضم العديد من أنواع الطيور المائية . ^{[ 12 ]} وقد صنّفت هيئة الطبيعة الإنجليزية بحيرة شيبدون كأحد مواقع تاين ووير ذات الأهمية العلمية الخاصة . أما وادي شيبدون (الذي يُطلق عليه أحيانًا خطأً اسم "وادي بلايدون")، فهو منطقة ترفيهية أخرى، ويتكون من ممر بين عدد كبير من الأشجار الجميلة، ويخضع حاليًا لحملة إعادة تأهيل.

توجد أيضًا محمية طبيعية شمال غرب بلايدون عند نهر بلايدون، على مسار طريق عربات كان ينقل الفحم إلى ضفة النهر. يبلغ طول المسار حوالي ميل ونصف، ويستخدمه المشاة وراكبو الدراجات، وينتهي بالقرب من طاحونة باث هيد المائية .

تضم بلايدون المناطق التالية، وقد ابتلع التوسع العمراني بعضها.

• وسط مدينة بلايدون
• بلايدون هوغز
• ساوث بلايدون ( وينلاتون )
• أكسويل بارك
• شيبدون

تعتبر ستيلا ووينلاتون ميل ضواحي خارجية للمدينة، حيث أنهما ليستا داخل حدود بلايدون ولكنهما قريبتان منها.

بلغ عدد سكان بلايدون 15155 نسمة في تعداد عام 2011، بزيادة عن 14648 نسمة قبل عقد من الزمن. ^{[ 13 ]}

كانت بلايدون، التي كانت في يوم من الأيام مركزًا للثورة الصناعية في غيتسهيد، تعتمد بشكل أساسي على تعدين الفحم . إلا أنه منذ تراجع التعدين في خمسينيات وستينيات القرن الماضي، شهد اقتصادها تنوعًا ملحوظًا. فإلى جانب عدد قليل من المهنيين الذين يتنقلون يوميًا إلى أماكن عملهم، يعمل سكان بلايدون في مجالات الهندسة والتصنيع ، حيث تتخذ العديد من الشركات من منطقة بلايدون هوغز (أو "ذا سبايك")، الواقعة على ضفاف نهر تاين، مقرًا لها.

كانت بلايدون لفترة من الزمن المقر الرئيسي لشركة أسوشيتد كوبراتيف كريميريز (التي أعيد تسميتها لاحقًا إلى ACC ثم ACC ميلك). بيعت شركة ACC ميلك إلى شركة ديري فارمرز أوف بريتن في عام 2004. في 3 يونيو 2009، دخلت شركة ديري فارمرز أوف بريتن في حالة إفلاس، وأُغلق مصنع الألبان في طريق تشينبريدج بعد ذلك بوقت قصير، مما أدى إلى فقدان 300 وظيفة. في عام 2010، استحوذت شركة مدينا ديريز على مصنع الألبان وأعادت افتتاحه، لكنه أغلق مرة أخرى بعد عام واحد فقط. ^{[ 14 ]}

تضم بلايدون مركزًا تجاريًا يُعرف محليًا باسم "المنطقة". شُيّد هذا المركز على الطراز الوحشي في سبعينيات القرن الماضي، ويضمّ المتاجر الرئيسية في المدينة. يُقام سوق بلايدون للسلع المستعملة كل أربعاء بين شهري مارس وأكتوبر في نادي بلايدون للرجبي. شهدت المنطقة برنامجًا هامًا لتجديد المساكن بين عامي 2009 و2014، مع مشاريع تطوير جديدة قيد الإنشاء في هاي فيو على حدود وينلاتون-بلايدون، وعلى ضفاف النهر في موقع محطة ستيلا ساوث للطاقة سابقًا، وفي حدائق أكسويل، بالقرب من مجمع أكسويل بارك السكني الحالي.

تُعدّ بلايدون جزءًا من هيئة غيتسهيد التعليمية المحلية . وتضمّ عددًا من المدارس الابتدائية (مدارس دينية وعلمانية)، منها مدرسة بلايدون ويست الابتدائية ومدرسة سانت جوزيف الابتدائية الكاثوليكية. كما تضمّ مدرسة سانت توماس مور الكاثوليكية ، وهي مدرسة ثانوية كاثوليكية متميزة تخدم السكان الكاثوليك في الجزء الغربي من مقاطعة غيتسهيد.

تضم بلايدون عدة كنائس. في وسط المدينة، تقع كنيسة القديس كوثبرت ( كنيسة إنجلترا ، افتُتحت عام ١٨٤٥) وكنيسة القديس يوسف ( الكنيسة الكاثوليكية ، افتُتحت عام ١٩٠٥ على موقع كنيسة أقدم) متقابلتين على جانبي طريق شيبدون. كلتاهما مبنيتان رائعتان، ولا تزال تصاميمهما الداخلية تعكس الطراز المعماري المستخدم في بنائهما. كما تقع كنيسة الثالوث الميثودية على طريق شيبدون، عند زاوية شارع لوسي ومقابل مدخل موقف السيارات الموجود على سطح متجر موريسونز .

توجد أيضًا كنيسة كاثوليكية في ستيلا (كنيسة القديسة مريم وتوماس الأكويني، افتتحت عام 1835).

تم افتتاح قاعة مملكة جديدة لشهود يهوه في عام 2013، بالقرب من طريق كوين. وقد تم بناؤها بجهود تطوعية حيث ارتدى الشهود من جميع أنحاء شمال شرق البلاد خوذات الأمان وملابس العمل، وعملوا تحت إشراف بناة محترفين.

في وينلاتون، افتُتحت كنيسة الرعية عام 1828، والكنيسة التجمعية عام 1829، وكنيسة ويسليان عام 1868. ^{[ 11 ]} اتحدت الكنيستان الأخيرتان لتشكيل كنيسة وينلاتون المتحدة الإصلاحية الميثودية، لكنها أُغلقت في أغسطس 2015، وانتقل بعض أعضائها للانضمام إلى كنيسة ترينيتي الميثودية في بلايدون. وكان الميثوديون الأوائل قد افتتحوا مبنىً عام 1850، ووُسِّع عام 1895، وأصبح فيما بعد فيلق بلايدون التابع لجيش الخلاص؛ وقد أُغلق هذا الفيلق في سبتمبر 2012. ^{[ 16 ]} وافتُتحت كنيسة القديسة آن الكاثوليكية في وينلاتون عام 1962.

تُعدّ منطقة بلايدون مهد الأغنية الشعبية الشهيرة " سباقات بلايدون "، التي كتبها الموسيقي والفنان المحلي جورج "جوردي" ريدلي عام ١٨٦٢. وينظم نادي بلايدون هاريرز الرياضي، النادي الرياضي للمدينة، سباق جري على الطريق (يُسمى سباق بلايدون ) سنويًا في التاسع من يونيو. ويتبع مسار السباق المسار الذي وصفه ريدلي في أغنيته. تقع نقطة البداية التقليدية خارج حانة بالمبرا في سوق بيغ بمدينة نيوكاسل ، ويسلك السباق مسارًا على طول طريق سكوتسوود قبل عبور نهر تاين، وينتهي في مركز مدينة بلايدون. وفي السنوات الأخيرة، دأب أعضاء المجلس المحلي والجمعيات والموثقون على تنظيم مهرجان بلايدون السنوي الذي يضم فعاليات موسيقية ورياضية وفنية، ويتزامن مع أسبوع يوم السباق.

إلى جانب سباقات بلايدون، ينظم نادي بلايدون هاريرز سباقات منتظمة في ملاعب شيبدون بوند (وأماكن أخرى) على مدار العام. وعادةً ما تشهد هذه السباقات إقبالاً كبيراً من المشاركين والمتفرجين على حد سواء. ألوان النادي هي البرتقالي والأسود.

يلعب نادي بلايدون للرجبي في دوري الدرجة الثانية الشمالي الإنجليزي ، وهو المستوى الرابع في نظام الرجبي الإنجليزي، ويُعتبر مستوىً رفيعًا بالنظر إلى حجم المدينة. يقع ملعب كرو تريز للرجبي شرق المدينة، في بلدة سوالويل المجاورة. يرتدي لاعبو بلايدون قمصانًا حمراء وسراويل بيضاء. لعب ميك سكينر، لاعب المنتخب الإنجليزي السابق، لصالح بلايدون. أما جيرانهم الأصغر حجمًا، ولكنهم لا يقلون شهرة، نادي وينلاتون فولكانز للرجبي، فيلعبون في دوري دورهام ونورثمبرلاند الدرجة الثانية، ويُعدّ كين غودال، لاعب منتخب أيرلندا وبريتش ليونز السابق، أحد لاعبيهم السابقين. يرتدي لاعبو وينلاتون قمصانًا وسراويل وجوارب سوداء، ويحمل شعار النادي ذراعًا تمسك بمطرقة فوق سندان، في إشارة إلى تراثهم المُستمد من صناعة الصلب في المنطقة.

منذ عام 2013، استضافت بلايدون أيضًا نادي بلايدون للدراجات، حيث يجتمع أعضاؤه أسبوعيًا وعلى مدار الأسبوع لتلبية احتياجات جميع المستويات بدءًا من راكبي الدراجات المبتدئين وصولًا إلى امتلاك فريق سباق يتنافس في الأحداث المحلية والوطنية.

• ألون أرمسترونغ ، لاعب كرة قدم محترف سابق في نادي إيبسويتش تاون ونادي ميدلسبره.
• وُلد الشاعر والمعالج النفسي بيتر أرمسترونغ في بلايدون.
• السير توماس كلافيرينغ، البارون السابع ، مالك قاعة أكسويل
• جوزيف كوين ، سياسي وصحفي من القرن التاسع عشر
• غراهام أونيونز ، لاعب كريكيت من دورهام وإنجلترا
• بيرت تولوك ، لاعب كرة قدم محترف سابق في بلاكبول
• غافين ويبستر ، ممثل كوميدي ارتجالي
• ويليام ويدرينغتون، البارون الرابع لويدرينغتون ، مالك قاعة ستيلا

• مصنع كوكاكولا أوتوفال

• فيديو وصور لبلدون