بو ديريك

في عام ١٩٧٢، وبينما كانت كولينز طالبةً في السادسة عشرة من عمرها في مدرسة ناربون الثانوية، ^{[ ٣ ] [ ١٩ ]} خضعت لاختبار أداء لدور البطولة النسائية في فيلم "ذات مرة في الحب" للمخرج جون ديريك ، وهو فيلم درامي منخفض الميزانية تم تصويره في اليونان. على الرغم من أن ديريك كان يفكر في ترشيحها، إلا أنه شعر أن شعرها الأشقر الطبيعي لا يتناسب مع الشخصية، التي كان يراها سمراء. ^{[ ٢ ]} لذلك، عرض عليها الدور بشرط أن تصبغ شعرها بلون أغمق، فوافقت كولينز. ^{​​[ ٢ ] [ ٢٠ ]} بدأ التصوير الرئيسي في أواخر عام ١٩٧٣، واستمر حتى مرحلة المونتاج. خلال مرحلة ما بعد الإنتاج في ميونيخ ، نفد تمويل الفيلم وصادرته إحدى معامل الأفلام المحلية. وبقي الفيلم حبيس الأدراج لعدة سنوات حتى بيع للمنتج كيفن كاسلمان. حاول كاسلمان توزيع فيلم " ذات مرة في الحب" عالميًا، مما دفع ديريك وبطلته إلى طلب أمر قضائي يمنع عرضه. تخلّوا في نهاية المطاف عن أي إجراء قانوني، إذ رأوا أنه لا يستحق وقتهم وجهدهم. ^{[ 3 ] [ 4 ]} صدر الفيلم أخيرًا عام 1981 تحت عنوان جديد هو "Fantasies" ، وتلقى حينها مراجعات سلبية. ^{[ 4 ] [ 21 ]}

خلال هذه الأحداث، دخلت كولينز في علاقة جنسية مع جون ديريك، الذي كان يكبرها بثلاثين عامًا وكان لا يزال متزوجًا آنذاك من الممثلة ليندا إيفانز . بعد طلاقه من إيفانز، انتقل ديريك إلى ألمانيا الغربية مع كولينز هربًا من الملاحقة القضائية بتهمة الاغتصاب القانوني ، نظرًا لأن سنها كان دون السن القانونية في كاليفورنيا . ^{[ 22 ]}

في عام 1976، تزوجت كولينز من جون ديريك وهي في التاسعة عشرة من عمرها. ^{[ 23 ]} ومنذ ذلك الحين، عُرفت مهنياً باسم بو ديريك، وهو مزيج من اسمها الفني السابق بو شين ^{[ 24 ]} واسم زوجها. ^{[ 20 ]}

في عام 1977، أسند المخرج مايكل أندرسون دورًا صغيرًا لديريك في فيلمه التشويقي "أوركا: الحوت القاتل" ، حيث تفقد شخصيتها ساقها على يد الحوت الذي يحمل الفيلم اسمه. ^{[ 25 ]}

في عام ١٩٧٩، تم اختيار ديريك من بين العديد من الممثلات، من بينهن ميلاني غريفيث ، وهيذر توماس ، وتانيا روبرتس ، وغيرهن، لدور جيني هانلي في الفيلم الكوميدي الرومانسي "١٠" . ^{[ ٢٦ ]} الفيلم من إخراج بليك إدواردز ، وبطولة دادلي مور بدور رجل في منتصف العمر مهووس بهانلي باعتبارها المرأة المثالية بالنسبة له. أدى ظهور ديريك في مشهد حلم، وهي تركض نحو مور مرتديةً لباس سباحة ضيق بلون الجلد، إلى ترسيخ مكانتها كرمز للإثارة في الثقافة الشعبية. وقد تم محاكاة هذا المشهد على نطاق واسع في الثقافة الشعبية، حيث تركز المحاكاة الساخرة غالبًا على تسريحة شعرها المضفرة أو مشيتها البطيئة. ^{[ ٢٧ ] [ ٢٨ ]} حقق فيلم "١٠" نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا. ^{[ ٢٩ ]} حصلت ديريك على ترشيح لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة صاعدة عن أدائها في الفيلم ^{[ ٣٠ ]} ، لكنها خسرت الجائزة لصالح بيت ميدلر عن دورها في فيلم " ذا روز" . ^{[ 31 ]}

بعد العاشرة من عمرها، شاركت ديريك في فيلم "تغير الفصول " (1980) للمخرج ريتشارد لانغ ، وهو فيلم كوميدي درامي من بطولة شيرلي ماكلين وأنتوني هوبكنز . جسّدت فيه دور طالبة جامعية تقيم علاقة غرامية مع أستاذها الأكبر سنًا والمتزوج. لم يحقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، وانتقد النقاد الفيلم وأداء ديريك بشكل سلبي ("الأداء الوحيد الجيد هو أداء الآنسة ماكلين"). ^{[ 32 ]}

في عام ١٩٨١، لعبت ديريك دور البطولة في فيلم المغامرات "طرزان، رجل القرد" من إنتاج مترو غولدوين ماير ، مسجلةً بذلك أول دور بطولة لها في فيلم هوليوودي تجاري. الفيلم، الذي أخرجه جون ديريك، لم يتناول شخصية طرزان بشكل مباشر ، بل ركز على شخصية جين باركر ، وتحديدًا على المظهر الجسدي لديريك. ظهرت ديريك عارية في مشهدين، ^{[ ٣٣ ]} أحدهما تضمن استحمامها وتلوين جسدها. قبل عرض الفيلم، رفعت تركة إدغار رايس بوروز دعوى قضائية ضد مترو غولدوين ماير وشركة التوزيع " يونايتد آرتيستس" ، مطالبةً بإصدار أمر قضائي ، بدعوى أن الفيلم تجاوز نطاق اتفاقية ترخيص عام ١٩٣١ ("اتفاقية ١٩٣١") التي سمحت لمترو غولدوين ماير باستخدام شخصية طرزان وشخصيات أخرى من تأليف بوروز في فيلم " طرزان، رجل القرد" عام ١٩٣٢. نصت الاتفاقية على أنه لا يجوز للاستوديو إنتاج نسخ جديدة من الفيلم إلا إذا تم الحفاظ على قصة فيلم ١٩٣٢. بالإضافة إلى ذلك، ادّعت تركة بوروز أن ترخيص شخصية MGM بموجب الاتفاقية قد أُلغي عام 1977، مما يُشكّل انتهاكًا لحقوق الطبع والنشر الخاصة بهم. ^{[ 33 ]} وبعد فحص الأدلة، قضت المحكمة الفيدرالية في نيويورك بأن كلا الفيلمين، بعد اختصارهما إلى أحداثهما الرئيسية - مع تعديلات أُجريت على نسخة 1981 لتخفيف مشاهد ديريك العارية - "مبنيان على القصة نفسها إلى حد كبير". ^{[ 33 ] [ 34 ]} وخلصت المحكمة كذلك إلى أن ترخيص شخصية MGM ظل ساريًا لأن الشروط القانونية لإنهاء الترخيص لم تُستوفَ. ^{[ 33 ]} وبناءً على ذلك، رُفض طلب تركة بوروز بإصدار أمر قضائي. ^{[ 33 ]} وعلى الرغم من أن فيلم "طرزان، رجل القرد" تلقى مراجعات سلبية، إلا أنه حقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث تجاوزت إيراداته 35 مليون دولار، ليصبح الفيلم الخامس عشر الأعلى إيرادًا في عام 1981 . ^{[ 35 ]} عن أدائها لشخصية جين باركر، تقاسمت ديريك جائزة التوتة الذهبية لأسوأ ممثلة مع فاي دوناواي ، التي فازت بها الأخيرة عن دورها الرئيسي في شخصية جوان كروفورد في فيلم Mommie Dearest .

ظهرت ديريك لاحقًا في الفيلم الدرامي الرومانسي "بوليرو " (1984). يستكشف الفيلم، من إخراج جون ديريك، رحلة البطلة في اكتشاف ذاتها واكتشافها لرغباتها الجنسية، ورحلتها حول العالم بحثًا عن الحبيب المثالي الذي ستفقد به عذريتها. نظرًا لطبيعته الجنسية ومشاهد العري الكثيرة، صُنِّف "بوليرو" ضمن فئة X ، وهي فئة تُستخدم عادةً للأفلام الإباحية أو أفلام الرعب الشديدة. كانت آراء النقاد، بما في ذلك آراء النقاد حول أداء ديريك، سلبية ("[كانت بو ديريك ستكون أكثر جاذبية لو أنها بذلت جهدًا أقل لإرضاء الجمهور"). ^{[ 36 ]} عن دورها في الفيلم، فازت بجائزة التوتة الذهبية الثانية لأسوأ ممثلة. هيمن الفيلم على جوائز التوتة الذهبية الخامسة ، حيث فاز بخمس جوائز "رازيز" إضافية، بما في ذلك أسوأ فيلم، وأسوأ مخرج (جون ديريك)، وأسوأ سيناريو (جون ديريك)، وأسوأ نجمة صاعدة ( أوليفيا دابو )، وأسوأ موسيقى تصويرية ( بيتر بيرنشتاين وإلمر بيرنشتاين ).

في عام 1987، تعاونت ديريك مع ستيفن بول من وكالة مبيعات الأفلام بول إنترتينمنت لبيع الفيلم الروائي غير المعروض "ليلة حب" ، والذي كان من المقرر أن تقوم ببطولته، لكن المشروع لم يرَ النور. ^{[ 37 ]}

بعد انقطاع دام خمس سنوات، عادت ديريك إلى الأفلام الروائية بفيلم الكوميديا ​​الرومانسية الخيالية " الأشباح لا تستطيع فعل ذلك " (1989). كان هذا الفيلم آخر تعاون لها مع زوجها كمخرج، وقد مُني بفشل نقدي وتجاري. ^{[ 38 ]} حصدت ديريك بفضله جائزة التوتة الذهبية الثالثة لأسوأ ممثلة، كما فاز الفيلم بجوائز أسوأ فيلم، وأسوأ مخرج (جون ديريك)، وأسوأ ممثل مساعد ( دونالد ترامب ).

بعد دورها في فيلم "الأشباح لا تستطيع فعل ذلك" ، ظهرت ديريك في الفيلمين التلفزيونيين " شوكولاتة ساخنة " (1992) و " صورة محطمة" (1994)، وفي فيلم الإثارة الجنسية " امرأة الرغبة" (1994). عن أدائها في الفيلم الكوميدي " تومي بوي" (1995) ، رُشّحت ديريك لجائزة التوتة الذهبية لأسوأ ممثلة مساعدة، لكنها خسرت في النهاية أمام مادونا عن دورها في فيلم "أربع غرف" .

في عام 1998، شاركت ديريك كضيفة شرف في أربع حلقات من المسلسل التلفزيوني " Wind on Water ". وفي عام 1999، ظهرت في المسلسل الكوميدي "The Drew Carey Show" على قناة ABC .

في حفل توزيع جوائز التوتة الذهبية العشرين عام 2000، تم ترشيح ديريك لجائزة أسوأ ممثلة في القرن، حيث تقاسمت الترشيح مع مادونا (الفائزة في النهاية)، وبروك شيلدز ، وإليزابيث بيركلي ، وبيا زادورا .

ظهرت ديريك في العديد من الأفلام الروائية خلال أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، بما في ذلك فيلم " متجمدة من الخوف " (2000)، وفيلم "سيد التنكر" (2002)، الذي نالت عنه ترشيحها الثاني لجائزة التوتة الذهبية لأسوأ ممثلة مساعدة، وفيلم " أكثر المطلوبين في ماليبو " (2003). كما شاركت كضيفة شرف في مسلسلات تلفزيونية مثل " قانون العائلة" ، و "ملكة السيوف" ، و "رجلان وفتاة ومطعم بيتزا" ، و "محظوظ" ، و" ما زال واقفاً "، و "السماء السابعة" .

في عام 2006، لعبت ديريك دور البطولة في 40 حلقة من مسلسل " فاشن هاوس" الذي يتألف من 65 حلقة، وهو مسلسل درامي ليلي على غرار المسلسلات اللاتينية . وفي عام 2012، ظهرت في مسلسل "سي إس آي: ميامي" البوليسي الذي عُرض على شبكة سي بي إس .

لعب ديريك دورًا بارزًا في فيلم الكوميديا ​​الكارثية الذي تم إنتاجه للتلفزيون عام 2015 بعنوان Sharknado 3: Oh Hell No!

ديريك، عاشقة الخيول ومحبة للفروسية منذ طفولتها، تمتلك خيولًا أندلسية ولوسيتانية ، وهي متحدثة باسم حملة معهد رعاية الحيوان لإنهاء ذبح الخيول من خلال سن تشريعات فيدرالية وولائية. ^{[ 11 ] [ 51 ]} في 5 فبراير 2002، نشرت سيرتها الذاتية بعنوان " دروس ركوب الخيل: كل ما يهم في الحياة تعلمته من الخيول " ( ISBN 1000). 0-06-039437-4^{[ 51 ]} في عام 2008 ، عُيّنت ديريك مفوضة في مجلس سباق الخيل في كاليفورنيا من قبل الحاكم أرنولد شوارزنيجر ، وهو المنصب الذي شغلته حتى عام 2015. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 52 ]}

ابتداءً من أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، شغلت ديريك منصب الرئيسة الفخرية للفعاليات الخاصة بالتأهيل الوطني التابعة لإدارة شؤون المحاربين القدامى لما يقرب من عقد من الزمان. ^{[ 5 ] [ 6 ]} ولا تزال داعمة متحمسة للعيادة الوطنية للرياضات الشتوية للمحاربين القدامى المعاقين في قرية سنوماس، كولورادو . ^{[ 53 ]}

في عام 2003، حصلت ديريك على أعلى وسام شرف من وزارة شؤون المحاربين القدامى من وزير شؤون المحاربين القدامى أنتوني برينسيبي . وشاركت بشكل متكرر في جولات منظمة الخدمات المتحدة ، والتي منحتها جمعية القوات الخاصة لقب " قبعة خضراء" فخرية . ^{[ 54 ]}

كان والد ديريك، بول كولينز، يعمل مشغلاً لاسلكياً خلال الحرب الكورية . وكان زوج والدتها، بوبي باس، وزوجها الراحل، جون ديريك، كلاهما من قدامى المحاربين في الجيش الأمريكي. ^{[ 53 ]}

تُعدّ ديريك ناشطةً منذ أكثر من 15 عامًا في وكالة WildAid البيئية ، ^{[ 8 ] [ 55 ]} التي تُقدّم التمويل لحماية أسماك القرش وتثبيط الناس عن شراء منتجات الحياة البرية. في عام 2006، عُيّنت مبعوثةً خاصةً لوزير الخارجية لشؤون الاتجار غير المشروع بالحياة البرية من قِبل نائب وزير الخارجية روبرت زوليك . ^{[ 10 ]} وفي 13 أغسطس/آب 2020، كانت ضيفةً في برنامج أسبوع أسماك القرش على قناة ديسكفري . ^{[ 56 ]}

بعد أن بدأت ماري كاثلين كولينز، البالغة من العمر 16 عامًا، علاقة مع جون ديريك - الذي يكبرها بثلاثين عامًا - انتقل الزوجان إلى ألمانيا الغربية هربًا من قوانين كاليفورنيا المتعلقة بالاغتصاب القانوني. ^{[ 22 ]} عادا إلى الولايات المتحدة بعد فترة وجيزة من بلوغ كولينز الثامنة عشرة من عمرها، وتزوجا عام 1976. ^{[ 23 ]} وظلا متزوجين حتى وفاة ديريك بنوبة قلبية عام 1998. ^{[ 57 ]}

بعد وفاة زوجها، واعدت كولينز (التي أصبحت الآن بو ديريك) لفترة وجيزة عضو الكونجرس الجمهوري ديفيد دراير. ^{[ 45 ]}

منذ عام 2002، تربط ديريك علاقة بالممثل جون كوربيت ، وتعيش معه في مزرعة في سانتا باربرا، كاليفورنيا . ^{[ 15 ] [ 16 ]} وقد تزوجا في ديسمبر 2020. ^{[ 16 ]}