بوب إنجليس

روبرت دوردن إنجليس الأب (مواليد 11 أكتوبر 1959) هو سياسي أمريكي كان ممثل الولايات المتحدة عن الدائرة الرابعة في ولاية كارولينا الجنوبية من عام 1993 إلى عام 1999 ومرة ​​أخرى من عام 2005 إلى عام 2011. وهو عضو في الحزب الجمهوري .

انتُخب إنجليس لأول مرة لعضوية الكونغرس عام 1992 ، وشغل المنصب لثلاث دورات قبل أن يترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 1998 ، حيث خسر أمام الديمقراطي فريتز هولينغز في الانتخابات العامة. عاد إلى مجلس النواب بعد إعادة انتخابه عام 2004. وبصفته جمهوريًا معتدلًا ومنتقدًا لحركة حزب الشاي ، خسر إنجليس ترشيحه لولاية ثانية أمام تري غودي بأغلبية ساحقة عام 2010 ، حيث حصل على 29.3% من الأصوات.

في عام ٢٠١٢، أطلق إنجليس مبادرة الطاقة والمشاريع، وهي حملة توعية عامة على مستوى الولايات المتحدة الأمريكية، مقرها جامعة جورج ماسون في فيرفاكس ، بولاية فرجينيا ، والتي تروج لحلول محافظة وقائمة على اقتصاد السوق الحر لمواجهة تحديات الطاقة والمناخ. [ ١ ] وهو يتبنى الإجماع العلمي بشأن تغير المناخ، ويدعم الحلول القائمة على السوق، مثل ضريبة الكربون المحايدة للإيرادات ، والتي يتم تمويلها من خلال خفض ضرائب الدخل والرواتب. [ ٢ ] كما يشغل إنجليس منصب المدير التنفيذي لمنظمة republicEN، وهي مجموعة من المحافظين الذين يروجون لحلول السوق الحر لمواجهة تغير المناخ. [ ٣ ]

الحياة المبكرة والتعليم والمسيرة المهنية في القانون

وُلد إنجليس في سافانا، جورجيا ، وهو ابن هيلين لويز (ني ماكولوغ) وأليك ويلي إنجليس الابن. تعود أصوله إلى اسكتلندا وإنجلترا . [ 4 ] نشأ في بلفتون ، كارولاينا الجنوبية ، بالقرب من جزيرة هيلتون هيد . حصل على شهادة البكالوريوس من جامعة ديوك في دورهام ، كارولاينا الشمالية . ونال شهادة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة فرجينيا في شارلوتسفيل، فرجينيا . بعد تخرجه من كلية الحقوق، عمل لسنوات عديدة محاميًا في القطاع الخاص، وشغل منصبًا في اللجنة التنفيذية للحزب الجمهوري في مقاطعة غرينفيل. [ 5 ]

مجلس النواب الأمريكي

انتخابات

1992

خاض إنجليس أولى تجاربه في الترشح لمنصب منتخب عندما فاز بترشيح الحزب الجمهوري عن الدائرة الرابعة. وفي الانتخابات العامة، هزم الديمقراطية ليز ج. باترسون ، التي شغلت المنصب لثلاث دورات، والتي كانت قد هزمت سابقًا بيل وركمان ونوكس هـ. وايت ، وهما جمهوريان شغلا منصب عمدة غرينفيل على التوالي، وكان وايت لا يزال في منصبه. في هذه الانتخابات، فاز الرئيس الحالي جورج بوش الأب بالولاية بنسبة 48% من الأصوات، على الرغم من خسارته على المستوى الوطني، وجعلت أغلبية ناخبي كارولاينا الجنوبية منها واحدة من أقوى الولايات تصويتًا للجمهوريين. على الرغم من أن الدائرة الرابعة كانت تميل نحو الجمهوريين لبعض الوقت، إلا أن باترسون كانت تتمتع بعلاقات عائلية عميقة في الدائرة بصفتها ابنة السيناتور الأمريكي الراحل أولين د. جونستون ، الذي شغل المنصب لفترة طويلة . بالإضافة إلى ذلك، فقد فازت بولاياتها الثلاث الأولى في ظل ظروف غير مواتية للديمقراطيين.

1994–1996

مما يثبت مدى تحول هذه المنطقة إلى منطقة جمهورية، أعيد انتخاب إنجليس في عامي 1994 و 1996 دون أي معارضة جوهرية، وفاز في كلتا المرتين بأكثر من 70 بالمائة من الأصوات.

1998

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ لعام 1998 حسب المقاطعة
  إنجليس
  •   40-50%
  •   50-60%
  •   60-70%
  جونسون
  •   40-50%
  •   50-60%
  •   60-70%
  •   70-80%

كان إنجليس قد وعد خلال حملته الانتخابية الأولى للمقعد بالخدمة لثلاث فترات فقط. وبناءً على ذلك، تخلى عن مقعده عام ١٩٩٨ للترشح لمجلس الشيوخ ضد شاغل المنصب الديمقراطي إرنست هولينغز ، الذي كان يشغل المنصب منذ عام ١٩٦٦، خلفًا لأولين جونستون. وقدّم إنجليس لهولينغز منافسةً حاميةً للمرة الثالثة على التوالي، حيث لم يحصل السيناتور المخضرم إلا على ٥٣٪ من الأصوات. بعد خسارته، عاد إنجليس إلى ممارسة المحاماة، متخصصًا في العقارات التجارية وقانون الشركات. وخلفه في مجلس النواب جيم ديمينت ، الذي كان مستشارًا غير رسمي لإنجليس.

2004

في عام ٢٠٠٤، اختار ديمينت الترشح لمقعد هولينغز الشاغر في مجلس الشيوخ بدلاً من السعي لإعادة انتخابه في مجلس النواب. أما إنجليس، فقد اختار الترشح لمقعده السابق في مجلس النواب. فاز بسهولة في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، التي تنافس فيها ثلاثة مرشحين، بنسبة ٨٥٪ من الأصوات، مما ضمن له العودة إلى الكونغرس. وفي الانتخابات العامة، واجه مؤسس بطولة HBCU Classic وأول مرشح ديمقراطي أمريكي من أصل أفريقي يترشح لمقعد الدائرة الرابعة، براندون ب. براون من تايلورز . وأُعيد انتخاب إنجليس بسهولة نسبية في عامي ٢٠٠٦ و٢٠٠٨.

2010

نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لعام 2010 حسب الدائرة الانتخابية:
  إنجليس
  •   20-30%
  •   30-40%
  •   40-50%
  •   50-60%
  •   70-80%
  جودي
  •   20-30%
  •   30-40%
  •   40-50%
  •   50-60%
  •   60-70%
  •   70-80%
  •   80-90%
  توماس
  •   20-30%
  •   30-40%
  •   40-50%
  •   50-60%
  لي
  •   20-30%
  •   30-40%
  رَابِطَة
نتائج جولة الإعادة للانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لعام 2010 حسب الدائرة الانتخابية:
  إنجليس
  •   50-60%
  جودي
  •   50-60%
  •   60-70%
  •   70-80%
  •   80-90%
  •   90-100%
  رَابِطَة

واجه إنجليس أربعة منافسين في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، وهي المنافسة الحقيقية في هذه الدائرة ذات الأغلبية الجمهورية. وكانت هذه المرة الأولى التي يواجه فيها معارضة حقيقية في الانتخابات التمهيدية بصفته شاغلاً للمنصب. وشمل المنافسون تري غودي، محامي الدائرة السابعة ( سبارتانبرغ )، وديفيد ل. توماس ، عضو مجلس الشيوخ عن الولاية ، وكريستينا جيفري ، أستاذة جامعية ومؤرخة سابقة لمجلس النواب الأمريكي ، ورجل الأعمال جيم لي. [ 6 ]

في الانتخابات التمهيدية التي جرت في 8 يونيو/حزيران 2010، حلّ إنجليس في المركز الثاني بنسبة 27% من الأصوات، متأخرًا بفارق كبير عن غودي الذي حصد المركز الأول بنسبة 39%. واضطر إنجليس لخوض جولة إعادة في 22 يونيو/حزيران ضد غودي. [ 7 ] ورغم أنه "سجلّ سجلًا محافظًا راسخًا" خلال فتراته الست في مجلس النواب، [ 8 ] فقد تعرّض إنجليس لانتقادات من خصومه في الانتخابات التمهيدية بسبب بعض تصويته، بما في ذلك دعمه لقانون الاستقرار الاقتصادي الطارئ لعام 2008 (الذي أكسبه لقب "بوب الإنقاذ") [ 9 ] ومعارضته لزيادة القوات في حرب العراق عام 2007 ، ووُصف بأنه بعيد عن مصالح الدائرة الانتخابية. [ 7 ] [ 10 ] وقد هاجم إنجليس محافظة غودي، وشكّك في دعم منافسه لإنشاء بحيرة مكلفة في مقاطعة يونيون بولاية كارولاينا الجنوبية. [ 7 ]

في جولة الإعادة، هزم غودي إنجليس هزيمة ساحقة بنسبة 71% مقابل 29%. [ 11 ] عقب هزيمته في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، انتقد إنجليس حركة حزب الشاي ، التي دعمت حملة خصمه، وكذلك الحزب الجمهوري لتقربه من الحركة، مصرحًا: "إنها استراتيجية خطيرة، بناء المحافظة على معلومات وسياسات غير موثوقة". [ 12 ]

التعيين

أكد خصوم إنجليس في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري عام 2010 أن سجله التصويتي في ولايته الثانية بمجلس النواب كان أكثر اعتدالًا من ولايته الأولى. وكان واحدًا من سبعة عشر جمهوريًا في مجلس النواب صوتوا لصالح قرار ديمقراطي يعارض زيادة القوات في حرب العراق عام 2007 ، كما عارض إنكار تغير المناخ والتنقيب عن النفط في المياه الإقليمية والمراقبة غير القانونية بعد عودته إلى المجلس. [ 13 ] ردًا على ذلك، أشار إنجليس إلى حصوله على تقييم 93.5% من الاتحاد المحافظ الأمريكي [ 14 ] وتأييد صندوق النصر السياسي التابع للرابطة الوطنية للبنادق [ 15 ] واللجنة الوطنية للحق في الحياة . [ 6 ] يتباهى بمؤهلاته المحافظة: " تقييم مدى الحياة من الاتحاد المحافظ الأمريكي 93 ، و100% من التحالف المسيحي ، و100% من منظمة الحق الوطني في الحياة ، وA من الرابطة الوطنية للبنادق ، وصفر من منظمة الأمريكيين من أجل العمل الديمقراطي ، وهي جماعة ليبرالية، و23، عن طريق الخطأ، من اتحاد العمل الأمريكي-مؤتمر المنظمات الصناعية، وهو نقابة عمالية - كنت أتمنى حقًا الحصول على صفر." [ 16 ]

فيما يتعلق بتغير المناخ ، قال إنجليس إن على المحافظين التمسك بالحقائق والأسس العلمية، وقبول استنتاج الأكاديمية الوطنية للعلوم بأن تغير المناخ ناجم عن الأنشطة البشرية ويشكل مخاطر جسيمة، وهو ما يتفق عليه 97% من علماء المناخ. [ 17 ] ويقترح إلغاء جميع إعانات الطاقة واستبدال ضرائب الدخل والرواتب بضريبة كربون محايدة للإيرادات . [ 18 ] وفي عام 2009، قدم قانون رفع الأجور وخفض انبعاثات الكربون. [ 19 ]

يُعدّ إنجليس من أشدّ المؤيدين لحظر لعبة البوكر عبر الإنترنت على المستوى الفيدرالي . كما أيّد جهود مساعدة المتضررين من الحرب في دارفور . في عام 2006، شارك في رعاية مشروع قانون HR 4411، قانون حظر المقامرة عبر الإنترنت (قانون غودلات-ليتش) [ 20 ] ، ومشروع قانون HR 4777، قانون حظر المقامرة عبر الإنترنت [ 21 ] .

في أكتوبر/تشرين الأول 2007، وقبل الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الجمهوري في ولاية كارولاينا الجنوبية عام 2008 ، قال إنجليس للمرشح الرئاسي ميت رومني ، وهو مورموني : "لا يمكنك مساواة المورمونية بالمسيحية؛ لا يمكنك أن تقول: أنا مسيحي مثلك تمامًا". وأضاف إنجليس: "إذا فعل [رومني] ذلك، فسيتعين على كل واعظ معمداني في الجنوب أن يصعد إلى المنبر يوم الأحد ويشرح الاختلافات". [ 22 ] [ 23 ]

في 15 سبتمبر/أيلول 2009، كان إنجليس واحداً من سبعة جمهوريين خالفوا خط حزبهم بالتصويت ضد زميلهم الجمهوري من ولاية كارولاينا الجنوبية، جو ويلسون، بسبب افتقاره إلى اللياقة خلال خطاب الرئيس أوباما أمام جلسة مشتركة للكونغرس . [ 24 ] وكان واحداً من ثمانية جمهوريين في مجلس النواب أيدوا قانون دريم .

مهام اللجان

في الكونغرس الـ 111 :

آراء حول تغير المناخ

في 27 ديسمبر/كانون الأول 2008، شارك إنجليس وآرت لافر في كتابة مقال رأي في صحيفة نيويورك تايمز لدعم فرض ضريبة كربون محايدة للإيرادات ، جاء فيه: "نحن بحاجة إلى فرض ضريبة على ما نريد تقليله (ثاني أكسيد الكربون) وتخفيض الضرائب على ما نريد زيادته (الدخل وفرص العمل). من شأن ضريبة الكربون أن تربط تكاليف الأمن القومي والتكاليف البيئية بالوقود الأحفوري كالنفط، مما يدفع السوق إلى إدراك ثمن هذه الآثار الخارجية السلبية." [ 2 ] وقد طرح إنجليس حجته في مقال رأي نُشر في مجلة بلومبيرغ بيزنس ويك، مشيرًا إلى أن "الجسيمات الدقيقة المنبعثة من محطات توليد الطاقة بالفحم تتسبب في 23,600 حالة وفاة مبكرة في الولايات المتحدة سنويًا، و21,850 حالة دخول إلى المستشفيات، و26,000 زيارة لقسم الطوارئ بسبب الربو، و38,200 نوبة قلبية غير مميتة، و3,186,000 يوم عمل ضائع". وكتب:

يدرك المحافظون أنه لا يوجد شيء اسمه غداء مجاني، فنحن نعلم أننا ندفع ثمن تلك الوفيات والأمراض. ندفع ثمنها من خلال برامج حكومية للفقراء وكبار السن، وعندما تُنقل تكاليف غير المؤمن عليهم إلى المؤمن عليهم. ندفع ثمنها، ولكن ليس عند عداد الكهرباء.

ندفع التكلفة الكاملة للنفط بطرق خفية أيضًا. ندفع لحماية خطوط الإمداد القادمة من الشرق الأوسط بدماء خيرة أبناء الوطن، ومن خلال الأموال التي تأتي من ضرائبنا، أو ما هو أسوأ، من تمويل العجز. ندفع ثمن ذلك بتعريض أمننا القومي للخطر. ندفع ثمن أمراض الرئة الناتجة عن تلوث الهواء بالجسيمات الدقيقة المنبعثة من عوادم السيارات، تمامًا كما ندفع ثمنها عند انبعاثها من محطات توليد الطاقة. لكننا لا ندفع ثمن ذلك عند محطات الوقود.

ماذا لو قمنا بربط جميع التكاليف - وخاصة التكاليف الخفية - بجميع أنواع الوقود؟ ماذا لو آمنا بالمساءلة؟ ماذا لو آمنا بقوة الأسواق الحرة؟ [ 18 ]

يظهر بشكل بارز [ 25 ] في الفيلم الوثائقي " تجار الشك " لعام 2014 ، حيث يُجري مقابلةً يكشف فيها أساليب منكري العلم. كما يظهر أيضاً في السلسلة الوثائقية " سنوات من العيش الخطير" .

طرح حجته في محاضرة له على منصة TED قائلاً: "نريد أن نصر على أن يدفع الملوثون ثمن انبعاثاتهم، وأن يدفعوا ثمن هذه الانبعاثات، والضرر الطفيف الذي يسببونه مقابل كل طن من ثاني أكسيد الكربون." ويقترح إنهاء دعم الطاقة، بما في ذلك "أكبر دعم على الإطلاق: القدرة على إطلاق الملوثات وحرقها مجاناً دون أي مساءلة." [ 26 ]

معارضة دونالد ترامب

في أكتوبر/تشرين الأول 2016، كان إنجليس واحدًا من ثلاثين مشرعًا جمهوريًا سابقًا وقّعوا رسالةً عامةً تدين المرشح الرئاسي الجمهوري دونالد ترامب . [ 27 ] [ 28 ] وكان قد صرّح سابقًا، في مقابلةٍ أجراها مع كريس هايز في مايو/أيار 2016 ، بأنه "لا يمكنه بأي حالٍ من الأحوال" التصويت لترامب. [ 29 ] [ 30 ] وفي تعليقه على حملة ترامب بعد الانتخابات، قال إنجليس: "إن تمثيل الناس وإيصال مخاوفهم شيء، وتضخيم تلك المخاوف شيء آخر تمامًا، فهذا أسوأ أنواع القيادة على الإطلاق. إنها شعبوية. ما يُحزنني حقًا هو أننا كنا نعلم ذلك، ومع ذلك صوّتنا له. بمعنى حقيقي، خسرت البلاد بأكملها هذه الانتخابات." [ 31 ]

بعد ستة أشهر، وبعد أن اتهم رئيس مجلس النواب بول رايان الديمقراطيين بالتحيز الحزبي في دعوتهم لعزل ترامب بسبب إقالة مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي جيمس كومي ، ثم التحقيق في صلات محتملة بين حملة ترامب وروسيا ، انتقد إنجليس رايان على تويتر قائلاً: "أنت تعلم أن هذا غير صحيح"، إذ كان لدى الجمهوريين، في رأيه، أسباب كافية للنظر في العزل لو أن رئيسًا ديمقراطيًا ارتكب الأفعال التي اتُهم بها ترامب. [ 32 ] وعندما ذُكِّر بأنه، بصفته عضوًا في اللجنة القضائية بمجلس النواب ، صوّت لصالح عزل الرئيس بيل كلينتون عام 1998، قال إن ذلك كان "لأمور أقل خطورة من تلك المعروضة علينا الآن". [ 33 ]

في عام 2024، أيّد إنجليس كامالا هاريس على حساب ترامب في الانتخابات الرئاسية. ووفقًا له، إذا فازت هاريس، فسيكون ذلك أمرًا رائعًا للحزب الجمهوري، إذ سيعيد إليه مصداقيته كحزبٍ يدعم اقتصاد السوق الحر وحكومةً محدودة. [ 34 ]

الجوائز والتكريمات

حصل إنجليس على جائزة "النموذج في الشجاعة" لعام 2015 من مؤسسة مكتبة جون إف كينيدي "للشجاعة التي أظهرها عندما تراجع عن موقفه بشأن تغير المناخ بعد جلسات إحاطة مكثفة مع العلماء، ومناقشات مع أطفاله، حول تأثير الاحتباس الحراري على مستقبلنا". [ 35 ]

الحياة الشخصية

لدى إنجليس وزوجته ماري آن خمسة أبناء بالغين، ويعيشون في مزرعة صغيرة بالقرب من ترافيلرز ريست ، شمال غرينفيل. وهو عضو في كنيسة القديس يوحنا في البرية، وهي جماعة أسقفية في فلات روك، بولاية كارولاينا الشمالية. في عام 2015، وقّع على مذكرة قانونية تدعو إلى الاعتراف بزواج المثليين . [ 36 ]

في 2 أكتوبر 2023، كتب إنجليس مقالاً في صحيفة نيويورك تايمز يحث فيه زملاءه الجمهوريين على التفكير في العواقب طويلة المدى لتصويتهم، ويجادل بأنه عندما "ينضجون" وينظرون إلى الوراء في حياتهم المهنية سيسألون أنفسهم "هل كنت عاملاً للفوضى في بيت منقسم، أم أنني عملت على توحيد أمريكا، ومعالجة الصدوع وسد الفجوات؟" [ 37 ]

التاريخ الانتخابي

الدائرة الانتخابية الرابعة في ولاية كارولينا الجنوبية ، 1992 [ 38 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريبوب إنجليس99,87950.3
ديمقراطيإليزابيث ج. باترسون94,18247.5
ليبرتاريجو يورجنسن42862.2
مستقلالمرشحون الذين يكتبون أسماءهم630.0
إجمالي الأصوات198,410100.0
الدائرة الانتخابية الرابعة في ولاية كارولينا الجنوبية، 1994 [ 39 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريبوب إنجليس109,62673.5
ديمقراطيجيري إل. فاولر39,39626.1
مستقلالمرشحون الذين يكتبون أسماءهم1540.1
إجمالي الأصوات149,176100.0
الدائرة الانتخابية الرابعة في ولاية كارولينا الجنوبية، 1996 [ 40 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريبوب إنجليس138,16570.9
ديمقراطيداريل إي. كاري5412627.8
القانون الطبيعيسي. فاي والترز25011.3
إجمالي الأصوات194,792100.0
انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية كارولينا الجنوبية، 1998 - الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري [ 41 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريبوب إنجليس115,02974.6
جمهوريستيفن براون33,53021.8
جمهوريإلتون ليجراند56343.7
إجمالي الأصوات154,193100.0
انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية كارولينا الجنوبية، 1998 [ 42 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيإرنست هولينغز563,37752.7
جمهوريبوب إنجليس488,23845.7
ليبرتاريريتشارد تي. كويليان169911.6
مستقلالمرشحون الذين يكتبون أسماءهم4570.0
إجمالي الأصوات1,069,063100.0
الدائرة الرابعة في ولاية كارولينا الجنوبية، 2004 [ 43 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريبوب إنجليس188,79569.8
ديمقراطيبراندون ب. براون78,37629.0
أخضرسي. فاي والترز32731.2
مستقلالمرشحون الذين يكتبون أسماءهم1500.1
إجمالي الأصوات270,594100.0
الدائرة الرابعة في ولاية كارولينا الجنوبية، 2006 [ 44 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريبوب إنجليس115,55364.2
ديمقراطيويليام جريف جريفيث57,49032.0
ليبرتاريجون كوبين44672.5
أخضرسي. فاي والترز23361.3
مستقلالمرشحون الذين يكتبون أسماءهم850.1
إجمالي الأصوات179,931100.0
الدائرة الرابعة في ولاية كارولينا الجنوبية، 2008 - الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري [ 45 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريبوب إنجليس37,57167.0
جمهوريتشارلز جيتر18,54533.1
إجمالي الأصوات56116100.0
الدائرة الرابعة في ولاية كارولينا الجنوبية، 2008 [ 46 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريبوب إنجليس184,44060.1
ديمقراطيبول كوردن113,29136.9
أخضرسي. فاي والترز73322.4
مستقلالمرشحون الذين يكتبون أسماءهم18650.6
إجمالي الأصوات306,928100.0
الدائرة الرابعة في ولاية كارولينا الجنوبية، 2010 - الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري [ 47 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتري غودي3410339.2
جمهوريبوب إنجليس2387727.5
جمهوريجيم لي1185413.6
جمهوريديفيد ل. توماس11,07312.7
جمهوريكريستينا جيفري60417.0
إجمالي الأصوات86,948100.0
الدائرة الرابعة في ولاية كارولينا الجنوبية، 2010 - جولة الإعادة للانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري [ 48 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتري غودي54,41270.7
جمهوريبوب إنجليس22,59029.3
إجمالي الأصوات77002100.0

مراجع

  1. فيرغسون، مايك (8 ديسمبر 2015). "عضو سابق في الكونغرس عن الحزب الجمهوري يروج لحلول السوق لتغير المناخ" . صحيفة بيلينغز غازيت . بيلينغز، مونتانا . تاريخ الاسترجاع: 8 ديسمبر 2015 .
  2. 1 2 إنجليس، بوب؛ آرثر ب. لافر (27 ديسمبر 2008). "خطة انبعاثات قد يتقبلها المحافظون" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2008 .
  3. "بوب إنجليس" . جماعة ضغط المواطنين للمناخ .
  4. "inglis" . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 5 مارس 2012 .
  5. "بوب إنجليس - قاعدة بيانات أصوات الكونغرس الأمريكي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2015 .
  6. 1 2 بيل، رودولف (27 مايو 2010). "أربعة منافسين يتنافسون ضد بوب إنجليس في الانتخابات التمهيدية للدائرة الرابعة" . صحيفة غرينفيل نيوز . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2010 .
  7. 1 2 3 بيل، رودولف؛ سزوبودي، بن (9 يونيو 2010). "تقدم تري غودي على بوب إنجليس في الدائرة الرابعة، لكن ليس بما يكفي لتجنب جولة الإعادة" . صحيفة غرينفيل نيوز . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
  8. كورناكي، ستيف (5 يناير 2011) الجمهوريون الذين يجب أن يخشوا حركة حزب الشاي أكثر من غيرهم. مؤرشف في 7 يناير 2011، على موقع Wayback Machine ، Salon.com
  9. ماكين، روبرت ستايسي (23 يونيو 2010) وداعًا، "بوب الإنقاذ" إنجليس. مؤرشف في 31 ديسمبر 2010، في أرشيف الإنترنت ، مجلة ذا أمريكان سبيكتاتور.
  10. بيوتلر، برايان (9 يونيو 2010). "تراجع كبير للمرشح الجمهوري الحالي إنجليس قبل جولة الإعادة" . مذكرة نقاط الحديث . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
  11. مكاردل، جون (22 يونيو 2010). "جودي يسحق إنجليس في جولة الإعادة في ولاية كارولاينا الجنوبية" . سي كيو بوليتكس . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2010.
  12. كورن، ديفيد (3 أغسطس 2010). "اعترافات ضحية من ضحايا حزب الشاي" . مجلة ماذر جونز . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2010 .
  13. كراوشار، جوش (7 أبريل 2009). "إنجليس يواجه معركة من اليمين" . Politico.com . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2009 .
  14. "إنجليس، شاغل المنصب، يواجه ردود فعل عنيفة" . صحيفة ذا ستيت . 26 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  15. «الرابطة الوطنية للبنادق - صندوق دعم الناخبين تُؤيد إعادة انتخاب عضو الكونغرس الأمريكي بوب إنجليس في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري عن الدائرة الرابعة في ولاية كارولاينا الجنوبية» . الرابطة الوطنية للبنادق - صندوق دعم الناخبين. 26 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2024 .
  16. زومورودي، مانوش (3 ديسمبر 2021). "بوب إنجليس: كيف غيرت رأيي بشأن تغير المناخ" . NPR .
  17. "حقائق: إجماع علمي" . تغير المناخ العالمي: مؤشرات حيوية للكوكب . ناسا.
  18. 1 2 "النهج المحافظ يعني الوقوف مع العلم بشأن المناخ" . بلومبيرغ بيزنس ويك . 2 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011.
  19. ماكجوان، إليزابيث. "النائب المنتهية ولايته بوب إنجيلز لا يزال يروج لضريبة الكربون المحايدة للإيرادات" . رويترز .
  20. "ملخص مشروع القانون وحالته - الكونغرس 109 (2005-2006) - HR4411 - THOMAS (مكتبة الكونغرس)" . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2008 .
  21. "ملخص مشروع القانون وحالته - الكونغرس 109 (2005-2006) - HR4777 - THOMAS (مكتبة الكونغرس)" . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2008 .
  22. نيكولز، هانز؛ ستيرن، كريستوفر (30 أكتوبر/تشرين الأول 2007). "رومني لا ينبغي أن يُساوي بين المورمون والمسيحيين والإنجيليين" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو/تموز 2009. تم الاطلاع عليه في 30 يناير/كانون الثاني 2008 .
  23. فو، ميشيل أ. (31 أكتوبر 2007). "نُصح رومني بعدم مساواة المورمون بالمسيحيين" . صحيفة كريستيان بوست .
  24. "النتائج النهائية للتصويت على القرار رقم 699 (H RES 744)" . مجلس النواب الأمريكي. 15 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2010 .
  25. ألتوف، إريك (24 مارس/آذار 2015). "بوب إنجليس ينفصل عن الحزب الجمهوري، ويدعو إلى اتخاذ إجراءات لمكافحة تغير المناخ" . صحيفة واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  26. تغيير الحوار حول الطاقة والمناخ . تيد إكس . 11 ديسمبر 2013.
  27. باش، دانا؛ تال، كوبان (6 أكتوبر/تشرين الأول 2016). "30 مشرعًا جمهوريًا سابقًا يوقعون رسالة مناهضة لترامب" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2016 .
  28. كالدول، لي آن (6 أكتوبر 2016). "ثلاثون عضواً سابقاً في الكونغرس من الحزب الجمهوري يعلنون معارضتهم لترامب" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2016 .
  29. كوين، أماندا (10 مايو 2016). "النائبة السابقة إنجليس لن تصوت لترامب تحت أي ظرف من الظروف" . غرينفيل أونلاين . تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2016 .
  30. "بوب إنجليس مباشرة على برنامج "All In" على قناة MSNBC"" . يوتيوب . فيديوهات ريبابليك إن. 9 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2016. "
  31. هاركينسون، جوش. "القوميون البيض يرون في ترامب زعيمهم المتصيد. هل هو معهم؟" . مجلة ماذر جونز . تاريخ الاسترجاع: 14 ديسمبر 2020 .
  32. هينش، مارك (9 يونيو 2017). "نائب جمهوري سابق: ادعاء رايان بشأن عزل ترامب "غير صحيح"" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2017 .
  33. سبنس، سام (9 يونيو/حزيران 2017). "عضو الكونغرس عن ولاية كارولاينا الجنوبية الذي أُجبر على الاستقالة بسبب حركة حزب الشاي يقول إنه صوّت لعزل كلينتون لأسباب أقل خطورة من تلك التي واجهها ترامب" . صحيفة تشارلستون سيتي بيبر . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو/حزيران 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو/حزيران 2017 .
  34. جاك أوتول (17 سبتمبر 2024). "إنجليس يؤيد هاريس، واصفاً ترامب بأنه "خطر واضح وحاضر"" . صحيفة مدينة تشارلستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2024. "
  35. مكتبة ومتحف جون إف كينيدي الرئاسي ،
  36. زيك جيه ميلر. "300 جمهوري يدعون المحكمة العليا إلى الاعتراف بزواج المثليين" . مجلة تايم .
  37. إنجيلز، بوب (2 أكتوبر 2023). "زملائي الجمهوريين: لقد حان وقت النضج" . نيويورك تايمز .
  38. أندرسون، دونالد ك. (31 مايو 1993). "إحصائيات الانتخابات الرئاسية والبرلمانية التي جرت في 3 نوفمبر 1992" . كاتب مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2010 .
  39. كارل، روبن هـ. (12 مايو 1995). "إحصائيات انتخابات الكونغرس في 8 نوفمبر 1994" . كاتب مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2010 .
  40. كارل، روبن هـ. (23 يوليو 1997). "إحصائيات الانتخابات الرئاسية والبرلمانية التي جرت في 5 نوفمبر 1996" . كاتب مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2010 .
  41. «النتائج الرسمية للانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري على مستوى الولاية، 9 يونيو 1998» . لجنة انتخابات ولاية كارولاينا الجنوبية. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2010 .
  42. تراندال، جيف (3 يناير 1999). "إحصائيات انتخابات الكونغرس في 3 نوفمبر 1998" . كاتب مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2010 .
  43. تراندال، جيف (7 يونيو 2005). "إحصائيات الانتخابات الرئاسية والبرلمانية التي جرت في 2 نوفمبر 2004" . مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2010 .
  44. ميلر، لورين سي. (21 سبتمبر 2007). "إحصائيات انتخابات الكونغرس في 7 نوفمبر 2006" . كاتب مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2010 .
  45. "الانتخابات التمهيدية للحزبين الجمهوري والديمقراطي لعام 2008" . لجنة انتخابات ولاية كارولاينا الجنوبية . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2010 .
  46. ميلر، لورين سي. (10 يوليو/تموز 2009). "إحصائيات الانتخابات الرئاسية والبرلمانية التي جرت في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2008" . مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2010 .
  47. "الانتخابات التمهيدية للحزبين الجمهوري والديمقراطي لعام 2010" . لجنة انتخابات ولاية كارولاينا الجنوبية . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2010 .
  48. "جولة الإعادة - الانتخابات التمهيدية للحزبين الجمهوري والديمقراطي لعام 2010" . لجنة انتخابات ولاية كارولاينا الجنوبية . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2010 .