بوب كيشان

روبرت جيمس كيشهان (27 يونيو 1927 - 23 يناير 2004) كان منتجًا وممثلًا تلفزيونيًا أمريكيًا. ابتكر برنامج الأطفال التلفزيوني "كابتن كانغارو" ولعب دور البطولة فيه ، والذي استمر عرضه من عام 1955 إلى عام 1984، وكان أطول برنامج تلفزيوني للأطفال يُبث على المستوى الوطني في ذلك الوقت. ^{[ 1 ] [ 2 ]} كما لعب دور المهرج كلارابيل الأصلي في برنامج "هاودي دودى" التلفزيوني.

وُلد روبرت جيمس كيشهان لأبوين أيرلنديين ^{[ 3 ]} في لينبروك، نيويورك . ^{[ 4 ]} بعد تخرجه المبكر عام 1945 من مدرسة فورست هيلز الثانوية في كوينز ، نيويورك ، خلال الحرب العالمية الثانية ، انضم إلى قوات مشاة البحرية الأمريكية الاحتياطية ، لكنه كان لا يزال في الولايات المتحدة عندما استسلمت اليابان . التحق بجامعة فوردهام بمنحة دراسية من قانون مزايا المحاربين القدامى . وحصل على درجة البكالوريوس في التربية عام 1951. ^{[ 5 ]}

تزعم أسطورة حضرية أن الممثل لي مارفن صرّح في برنامج "ذا تونايت شو" بأنه قاتل إلى جانب كيشهان في معركة إيو جيما عام 1945. وقد نُشرت هذه الأسطورة حرفيًا مع مرور الوقت. ^{[ 6 ] [ 7 ]} وتطورت حولها أساطير أخرى، منها أن كيشهان كان قاتلًا مُدرّبًا، ^{[ 8 ]} وأنه مُنح وسام صليب البحرية، ^{[ 9 ] [ 10 ]} وأنه كان رقيبًا قويًا أنقذ حياة عشرات الرجال والنساء في الحرب، ^{[ 11 ]} وأنه دمّر دبابة ألمانية في معركة بشمال إفريقيا (في خلط واضح مع جندي بريطاني يحمل اسمًا مشابهًا). ^{[ 12 ]} إلا أن مارفن لم يُدلِ بهذا التصريح قط (لم يخدم في إيو جيما، ولكنه أُصيب خلال معركة سايبان ). ^{[ 13 ]} ولم يشارك كيشهان في أي قتال خلال الحرب العالمية الثانية، إذ التحق بالجيش متأخرًا جدًا بحيث لم يتمكن من الخدمة في الخارج. ^{[ 6 ] [ 14 ]} لا يزال المركز التاريخي البحري في واشنطن العاصمة يتلقى مكالمات تستفسر عن السجل العسكري لكايشهان. ^{[ 15 ] [ 9 ]} وقد دحض كايشهان الشائعات باستمرار. ^{[ 9 ]}

بدأت برامج التلفزيون الشبكية بعد فترة وجيزة من انتهاء الحرب. وكان برنامج "هاودي دودى" ، الذي عُرض لأول مرة عام 1947 على قناة NBC ، من أوائل هذه البرامج. ابتداءً من 3 يناير 1948، ^{[ 16 ]} لعب كيشهان دور كلارابيل المهرج، وهو مهرج صامت من طراز أوغست ، يتواصل عن طريق إطلاق عدة أبواق مثبتة على حزام حول خصره. بوق واحد يعني "نعم"، وبوقان يعنيان "لا". كان كلارابيل يرش بافالو بوب سميث بزجاجة مياه غازية ويمارس المقالب. نشبت خلافات بين كيشهان وسميث، وفي أواخر عام 1952 غادر البرنامج، أو ربما طُرد منه، بعد أن عيّن وكيل أعمال لنفسه ولغيره من العاملين في البرنامج. ^{[ 17 ]}

في 21 سبتمبر 1953، عاد كيشهان إلى التلفزيون المحلي على قناة WABC-TV ، القناة 7 في مدينة نيويورك، في برنامج جديد للأطفال بعنوان " وقت للمرح" . لعب دور كورني المهرج، وهذه المرة كان يتحدث. ^{[ 18 ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، بالإضافة إلى " وقت للمرح" ، بدأ برنامج "ورشة تينكر" ، وهو برنامج موجه للأطفال في سن ما قبل المدرسة، حيث لعب دور تينكر، الجدّ الحنون. ^{[ 19 ]}

انطلاقًا من أفكار ورشة تينكر ، قدّم كيشهان وصديقه جاك ميلر فكرة برنامج "كابتن كانغارو" إلى شبكة سي بي إس ، التي كانت تبحث عن أساليب مبتكرة لبرامج الأطفال التلفزيونية . وافقت سي بي إس على البرنامج، وقام كيشهان بدور البطولة عند عرضه لأول مرة على سي بي إس في 3 أكتوبر 1955. ^{[ 18 ]} وصف كيشهان شخصيته بأنها مستوحاة من "العلاقة الدافئة بين الأجداد والأبناء". حقق البرنامج نجاحًا فوريًا، واستمر كيشهان في تقديمه لما يقرب من ثلاثة عقود.

وشملت الشخصيات المتكررة مساعده (والمفضل لدى المعجبين) السيد جرين جينز (الذي لعب دوره هيو "لامبي" برانوم )، ودينيس (الذي لعب دوره كوزمو أليجريتي)، والدمى مثل باني رابيت والسيد موس .

وعلقت صحيفة نيويورك تايمز قائلة: "كان الكابتن كانجارو، وهو رجل مستدير الوجه، لطيف، ذو شارب، يتمتع بهدوء لا يتزعزع... أحد أكثر الشخصيات التلفزيونية ديمومة على الإطلاق." ^{[ 16 ]}

كان لدى كيشهان أيضًا برنامج صباحي يوم السبت بعنوان "السيد العمدة" خلال موسم 1964-1965. وقد روّج كيشهان، بصفته الشخصية الرئيسية في كل من "كابتن كانغارو" و "السيد العمدة" ، بشكل مكثف لمنتجات شركة شوين للدراجات، وهي إحدى الشركات الراعية، مباشرةً على الهواء لجمهوره. ^{[ 20 ]} وبحلول عام 1972، قدّم شخصية أخرى في "كابتن كانغارو" للترويج لمنتجات شوين: "السيد تاجر شوين"، ^{[ 20 ] : 167،} وذلك بسبب قرار لجنة التجارة الفيدرالية الذي منع مقدمي برامج الأطفال من الترويج المباشر لمنتجات الشركات الراعية خلال برامجهم بعد عام 1969.

كانت تربط كيشهان صداقة وثيقة طويلة الأمد مع فريد روجرز ، مقدم برنامج "حي السيد روجرز" . زار كل منهما برنامج الآخر عام 1970، وظهرا معًا في البرنامج الخاص "ربيع مع السيد روجرز" الذي بثته قناة PBS عام 1980. وفي العام التالي، ظهر روجرز لفترة وجيزة في البرنامج التلفزيوني الخاص بكيشهان " مساء الخير يا كابتن" (بعد تعرض كيشهان لأزمة قلبية عام 1981 )؛ وقدم روجرز وديك كلارك باقة من الزهور لكيشهان في نهاية البرنامج.

سجّل كيشهان أصواتاً لعدد من الألبومات لشركات كولومبيا ريكوردز ، وغولدن ريكوردز، وآر سي إيه-فيكتور . تضمنت بعض هذه الألبومات أغاني أطفال أداها مع شخصيات أخرى من برنامج كابتن كانغارو ، بينما شملت ألبومات أخرى " مقدمة الطفل إلى موسيقى الجاز" ، وسرد قصة " بيتر والذئب" بقيادة ليوبولد ستوكوفسكي ، وألبوم "كابتن كانغارو يقدم لكم مقطوعة كسارة البندق" . ^{[ 21 ]}

أُصيب كيشهان بنوبة قلبية حادة بعد لحظات من نزوله من الطائرة في مطار تورنتو بيرسون الدولي في 11 يوليو 1981، مما أدى إلى تأجيل بدء عرضه بنسخته المُجددة إلى منتصف أغسطس على الأقل. ^{[ 22 ]} وكان قد أتى إلى المدينة لتسلم جائزة خدمة الأطفال. ^{[ 23 ]}

خضع كيشهان لعملية جراحية ثلاثية لتجاوز الشريان التاجي ، وتلقى ما يقدر بنحو 5000 رسالة تمنيات بالشفاء العاجل من المعجبين خلال فترة إقامته في المستشفى. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

بعد إصابته بنوبة قلبية، حاز كيشهان على ثلاث جوائز إيمي لأفضل أداء في أعوام 1982 و1983 و1984. ^{[ 26 ]} ورغم هذه الجوائز، تم تقليص مدة برنامج كيشهان من ساعة إلى 30 دقيقة عام 1981، لإفساح المجال لتوسيع برامج الأخبار الصباحية على شبكة سي بي إس. وتم تغيير اسم البرنامج إلى "استيقظ مع الكابتن" ، ونُقل إلى موعد جديد في الساعة 7:00 صباحًا. وفي بداية عام 1982، تم تغيير موعد البرنامج إلى الساعة 6:30 صباحًا. وفي خريف عام 1982، عرضت سي بي إس البرنامج لمدة ساعة واحدة فقط في عطلة نهاية الأسبوع، وبعد عامين، في خريف عام 1984، أصبح البرنامج يُعرض لمدة نصف ساعة يوم السبت.

بعد أن سئم كيشهان من تقليص شبكة سي بي إس المستمر لبرنامجه، غادر برنامج "كابتن كانغارو" عند انتهاء عقده مع الشبكة في ديسمبر 1984، قبل تسعة أشهر فقط من الذكرى الثلاثين للبرنامج. وبحلول عام 1987، كانت حلقات البرنامج تُعاد بثها يوميًا على العديد من محطات بي بي إس.

تم تقديم برنامج كيشهان كنوع من الوداع من خلال برنامج Captain Kangaroo and Friends ، وهو برنامج تلفزيوني خاص عُرض في وقت الذروة على شبكة تلفزيونية في عام 1985.

بعد انتهاء برنامج "كابتن كانغارو" ، قدّم كيشهان برنامج "سي بي إس ستوري بريك" عام ١٩٨٥ ، والذي عرض نسخًا متحركة من أدب الأطفال. وظهر في مقدمات القصص المتحركة، عارضًا النسخ الأصلية من الكتب ومقترحًا كتبًا مشابهة للمشاهدين. ^{[ ٢٧ ]} وفي عام ١٩٨٧، أسس شركة "كوربوريت فاميلي سوليوشنز" مع حاكم ولاية تينيسي الجمهوري السابق لامار ألكسندر ، والتي قدمت برامج رعاية نهارية للشركات. ^{[ ٢٨ ]}

كان من أشد المدافعين عن مناهضة العنف في ألعاب الفيديو، وشارك في جلسات استماع بالكونغرس عام ١٩٩٣. ^{[ ٢٩ ] [ ٣٠ ]} كما انضم في ثمانينيات القرن الماضي إلى مجموعات من أولياء الأمور الذين احتجوا على برامج الأطفال التلفزيونية المبنية على ألعاب مثل " هي-مان" و "المتحولون" ، معتبرين أن تحويل الألعاب إلى برامج تلفزيونية لا يُعلّم الأطفال شيئًا عن العالم الحقيقي. وظهر أيضًا في فيلم نادر بعنوان " الأغبياء" عام ١٩٩٦. ^{[ ٣١ ]}

في عام 1997، قام بدور الساحر في إنتاج مسرح سانت لويس موني الخارجي لمسرحية ساحر أوز . ^{[ 32 ]}

في تسعينيات القرن الماضي، أبدى كيشهان رغبته في إعادة تقديم نسخة جديدة من شخصية كابتن كانغارو كبديلٍ أكثر لطفًا وإنسانيةً للرسوم المتحركة العنيفة التي كانت تُعرض على قنوات الأطفال التلفزيونية. ورغم وجود رعاة ومحطات تلفزيونية جاهزة، إلا أنه لم يتمكن من الحصول على إذن من شركة ICM ، الشركة المالكة لحقوق كابتن كانغارو آنذاك. ^{[ 33 ]} وفي عام 1994، ظهر كيشهان بشكل شبه منتظم في برنامج الحوار الصباحي " وقت الإفطار" على قناة FX . ^{[ 34 ]}

كان كيشهان متزوجًا من آن جين لوري كيشهان لمدة 45 عامًا، حتى وفاتها في 25 فبراير 1996. ^{[ 16 ]} أنجبوا ثلاثة أطفال: مايكل ديريك، ولوري مارغريت، ومايف جين.

أقام كيشهان في شارع ميلبري في بابيلون ، لونغ آيلاند ، نيويورك ، قبل أن ينتقل لقضاء  السنوات الأربع عشرة الأخيرة من حياته في نورويتش، فيرمونت ، حيث أصبح مدافعًا عن حقوق الأطفال، بالإضافة إلى كونه كاتبًا. ^{[ 35 ]} نُشرت مذكراته، " صباح الخير أيها القبطان "، عام 1995 من قِبل دار نشر فيرفيو . ^{[ 36 ]} توفي بوب كيشهان في وندسور، فيرمونت ، في 23 يناير 2004، عن عمر يناهز 76 عامًا. ودُفن في مقبرة سانت جوزيف في بابيلون، نيويورك. ^{[ 37 ]}

أصبح بريتون كيشهان، حفيد كيشهان، أصغر شخص في ذلك الوقت يتسلق القمم السبع بتسلقه جبل إيفرست في مايو 2004. وقد حمل صوراً لجده خلال ذلك الصعود، ودفن صورة لهما معاً على القمة. ^{[ 38 ]}

حصل كيشهان على العديد من الأوسمة والجوائز، بما في ذلك:

• بوب كيشهان على موقع IMDb
• بوب كيشهان في المقابلات: تاريخ شفوي للتلفزيون
• بوب كيشهان في موقع Find a Grave
• مقابلة مع بوب كيشهان حول قضايا الأطفال والدفاع عنهم، سلسلة "كل شيء عن الأطفال!" التلفزيونية رقم 187 (1994)