براد لاور

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

برادلي ريتشارد لاور (مواليد 27 أكتوبر 1966) مدرب هوكي جليد كندي ولاعب هوكي جليد محترف سابق. يشغل حاليًا منصب المدرب الرئيسي لفريق سبوكان تشيفز في دوري الهوكي الغربي (WHL). عمل سابقًا كمدرب مساعد لفريق وينيبيغ جيتس في دوري الهوكي الوطني (NHL). كما شغل لاور منصب المدرب الرئيسي لفريق إدمونتون أويل كينغز في دوري الهوكي الغربي. اختير لاور في المركز 34 في الجولة الأولى من اختيار اللاعبين الجدد لدوري الهوكي الوطني عام 1985 من قبل فريق نيويورك آيلاندرز ، ولعب في دوري الهوكي الوطني مع فرق آيلاندرز، وشيكاغو بلاك هوكس ، وأوتاوا سيناتورز ، وبيتسبرغ بنغوينز بين عامي 1986 و1996.

وقت مبكر من الحياة

وُلد لاور ونشأ في هومبولت، ساسكاتشوان ، ولعب هوكي الناشئين في سويفت كارنت إلى جانب ويندل كلارك ، [ 1 ] ومع فريق هومبولت برونكوس في ساسكاتشوان. [ 2 ]

حياة مهنية

هاوٍ

انتقل لاور إلى فريق ريجينا باتس التابع لدوري الهوكي الغربي (WHL) قبل موسم 1983-1984 . [ 3 ] في النصف الثاني من الموسم، تولى لاور دور المدافع في حالات النقص العددي لفريق باتس. [ 4 ] في 60 مباراة مع ريجينا، سجل لاور خمسة أهداف وسبع تمريرات حاسمة ، ليحصد 12 نقطة . [ 5 ] تأهل فريق باتس إلى الأدوار الإقصائية، لكن لاور غاب عن بعض المباريات بسبب كسر في مفصل إصبعه تعرض له في مباراة بتاريخ 7 مارس 1984. [ 6 ] [ 7 ] عاد إلى التشكيلة الأساسية في 13 أبريل، لكن فريق باتس خسر في النهاية أمام فريق كاملوپس جونيور أويلرز في نهائيات دوري الهوكي الغربي. [ 8 ] في 16 مباراة في الأدوار الإقصائية، أضاف لاور تمريرة حاسمة واحدة. [ 5 ] عاد إلى فريق باتس لموسم 1984-1985 ، وانضم إلى خط هجومي مع برنت فيدييك وألان أكتون. تمت مقارنة هذا الخط بأفضل خطوط التسجيل لدى الفريق المنافس. [ 9 ] وبحلول ديسمبر، كان لاور يلعب في خط واحد مع أكتون ودوغ تراب . [ 10 ] في 72 مباراة مع ريجينا، سجل 33 هدفًا و79 نقطة. [ 5 ] تأهل فريق باتس مرة أخرى إلى الأدوار الإقصائية، لكنه خرج على يد فريق ميديسن هات تايغرز . [ 11 ] في ثماني مباريات في الأدوار الإقصائية، سجل لاور ستة أهداف و12 نقطة. [ 5 ]

خلال موسم 1985-1986 ، غاب لاور لفترة في البداية بسبب إصابة في الكتف، [ 12 ] ثم في نوفمبر/تشرين الثاني بسبب كسر في مفصل الإصبع. [ 13 ] دُعي لاور لحضور معسكر تدريب المنتخب الكندي استعدادًا لبطولة العالم للناشئين 1986 في ديسمبر/كانون الأول 1985. [ 14 ] إلا أنه لم يكن من بين اللاعبين الذين تم اختيارهم لتمثيل كندا في البطولة. [ 15 ] وبدلاً من ذلك، تم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم للقسم الشرقي من دوري الهوكي الغربي في يناير/كانون الثاني 1986. [ 16 ] ونظرًا لغياب المدافعين عن فريق باتس ، لعب لاور المباريات الست الأخيرة من الموسم العادي في مركز الدفاع. [ 17 ] في 57 مباراة مع ريجينا، سجل 36 هدفًا و74 نقطة. [ 5 ] تأهل فريق باتس إلى الأدوار الإقصائية ودخل مرحلة المجموعات ، حيث خرج من البطولة. [ 17 ] [ 18 ] في عشر مباريات في الأدوار الإقصائية، سجل لاور أربعة أهداف وتسع نقاط. [ 5 ]

احترافي

نيويورك آيلاندرز

اختير لاور من قبل فريق نيويورك آيلاندرز التابع لدوري الهوكي الوطني (NHL)، حيث تم اختياره في الجولة الثانية، الاختيار رقم 34، من مسودة اختيار اللاعبين لعام 1985. كان يُنظر إليه كلاعب هجومي خطير، واعتُبر جزءًا من "أفضل اختيار للاعبين في تاريخ آيلاندرز منذ سنوات". [ 19 ] [ 20 ] حضر لاور معسكر تدريب آيلاندرز عام 1985، لكنه عاد إلى ريجينا في 30 سبتمبر 1985. [ 21 ] وقّع عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع خيار التمديد لسنة إضافية مع نيويورك في أبريل 1986. [ 22 ] انضم لاور إلى فريق آيلاندرز بعد معسكر التدريب قبل موسم 1986-1987 ، وخاض أول مباراة له في دوري الهوكي الوطني في 9 أكتوبر 1986، ضد فريق شيكاغو بلاك هوكس، ضمن خط هجومي ضم برنت سوتر ومايك بوسّي . [ 23 ] [ 24 ] سجل هدفه الأول في دوري الهوكي الوطني في مباراته الثانية، مستغلاً فرصة اللعب بقوة عددية ضد حارس المرمى بوب جانسيك في مباراة خسرها فريقه أمام لوس أنجلوس كينغز بنتيجة 5-4 في 11 أكتوبر. [ 25 ] حلّ باتريك فلاتلي لاحقًا محل بوسّي في خط ساتر ولاور. [ 26 ] أحرز لاور سبعة أهداف و21 نقطة في 61 مباراة مع فريق نيويورك آيلاندرز. [ 5 ] أنهى نيويورك الموسم في المركز الثالث في قسم باتريك وتأهل للأدوار الإقصائية . وواجه فريق واشنطن كابيتالز في الجولة الأولى من سلسلة مباريات من سبع مباريات. [ 27 ] لم يشارك لاور في المباراة الافتتاحية للفريق، لكنه خاض أول مباراة له في الأدوار الإقصائية لدوري الهوكي الوطني في 9 أبريل، ليحل محل جريج جيلبرت في التشكيلة الأساسية في مباراة فاز فيها فريقه على الكابيتالز بنتيجة 3-1. لعب في الخط الرابع إلى جانب بوب باسن ودوان ساتر . [ 28 ] [ 29 ] سجل لاور هدفه الأول في الأدوار الإقصائية في المباراة التالية بتاريخ 12 أبريل، مسجلاً هدف الفريق الوحيد ضد بوب ماسون في خسارة 4-1. [ 30 ] تأهل فريق آيلاندرز وفاز بالسلسلة، على الرغم من غياب لاور عن المباراة الأخيرة، وأول مباراتين من السلسلة التالية ضد فريق فيلادلفيا فلايرز بسبب إصابة في الورك. عند عودته إلى التشكيلة الأساسية في 24 أبريل، لعب في الخط الرابع مع برنت سوتر وباتريك فلاتلي. [ 31 ]شارك في مباراة واحدة أخرى قبل أن يغيب عن بقية السلسلة بسبب إصابة في الفخذ، حيث أقصى فريق فلايرز فريق آيلاندرز. [ 32 ] [ 33 ] وفي ست مباريات في الأدوار الإقصائية، سجل لاور هدفين. [ 5 ]

مع انطلاق موسم 1987-1988 ، كان لاور من بين لاعبي فريق آيلاندرز الشباب الذين كان يُنظر إليهم كلاعبين مكملين للجيل الأساسي المتقدم في السن من الفريق الذي حقق إنجازات كبيرة في بداية العقد. [ 34 ] [ 35 ] إلا أنه خلال معسكر التدريب، تعرض لاور لكسر في يده اليمنى منعه من المشاركة في التدريبات، وبالتالي تم استبعاده من التشكيلة الأساسية في المباريات الأربع الأولى من الموسم. [ 36 ] في أول مباراة له ضمن التشكيلة الأساسية، تم وضعه في مركز الجناح الأيسر إلى جانب برنت ساتر وباتريك فلاتلي، وساهم في تسجيل هدف ساتر في الفوز 5-4 على فريق كالجاري فليمز في 20 أكتوبر. [ 37 ] بعد انضمامه إلى التشكيلة الأساسية، وُصف أداؤه بأنه "ممتاز خلال الجزء الأول من الموسم". [ 35 ] مع ذلك، في مباراة خسرها فريقه أمام تورنتو مابل ليفز بنتيجة 5-2 في 28 أكتوبر، كان لاور أحد ثلاثة لاعبين، إلى جانب ميكو ماكيلا وجيرالد ديدوك، طلب منهم المدرب تيري سيمبسون البقاء في غرفة الملابس بعد الاستراحة الثانية، مصرحًا بأن اللاعبين الثلاثة لم يكونوا على مستوى توقعاته. [ 38 ] أصبحت الحادثة حديث الساعة في وسائل الإعلام في نيويورك، حيث انقسمت الآراء حول أداء لاور خلال الموسم قبل وبعد استبعاده. [ 39 ] في منتصف الموسم، عانى لاور من انقطاع عن التسجيل لثماني مباريات، انتهى في 5 يناير 1988، في مباراة انتهت بالتعادل 3-3 مع مينيسوتا نورث ستارز . [ 40 ] سجل لاور هدفين في مباراة واحدة، في فوز فريقه على واشنطن كابيتالز بنتيجة 4-2 في 5 فبراير. [ 41 ] في 69 مباراة مع نيويورك، سجل لاور أعلى رصيد له في مسيرته بواقع 17 هدفًا و35 نقطة. [ 5 ] فاز فريق آيلاندرز بلقب قسم باتريك وواجه فريق نيوجيرسي ديفلز في الجولة الأولى من التصفيات . [ 42 ] بدأ لاور التصفيات في الخط الثاني للفريق إلى جانب برنت سوتر وديل هنري . [ 43 ] ومع ذلك، تم استبعاده مرة أخرى من التشكيلة الأساسية، ليحل محله ميك فوكوتا في المباراة الثالثة من السلسلة. [ 44 ] عاد لاور إلى التشكيلة الأساسية، ليحل محل فوكوتا، في المباراة الرابعة ولعب بقية مباريات السلسلة. [ 45 ]في المباراة السابعة، حين كان فريق آيلاندرز على وشك الإقصاء، سجّل لاور ثلاث نقاط، حيث أحرز هدفين وصنع هدف ستيف كونرويد في خسارة فريقه أمام ديفلز بنتيجة 6-5، لتنتهي بذلك مسيرتهم في الموسم. [ 46 ] [ 47 ] وفي خمس مباريات في الأدوار الإقصائية، ساهم بثلاثة أهداف وأربع نقاط. [ 5 ]

بدأ لاور موسم 1988-1989 في الخط الثاني مع برنت سوتر وديفيد فوليك . [ 48 ] ومع ذلك، بعد فترة وجيزة من بداية الموسم، تعرض لاور لكسر في أنفه على يد ميك فوكوتا خلال التدريبات. [ 49 ] تم استبدال فوليك بآلان كير ، لكن الخط عانى، ثم تعرض لاور لإصابة بالغة بعد تلقيه تسديدة من مارك هاو فوق الركبة في مباراة ضد فيلادلفيا فلايرز في 27 أكتوبر. [ 50 ] [ 51 ] أصيب بكسر في رضفة ركبته اليسرى جراء التسديدة، ولم يعد إلى الملاعب إلا في يناير 1989، حيث تم إعارته إلى فريق سبرينغفيلد إنديانز ، التابع لفريق آيلاندرز في دوري الهوكي الأمريكي (AHL) ، على سبيل الإعارة التأهيلية. [ 52 ] [ 53 ] تم استدعاء لاور بعد ثلاث مباريات سجل فيها هدفًا وأربع نقاط مع سبرينغفيلد، وعاد إلى دوري الهوكي الوطني في 30 يناير. [ 54 ] ومع ذلك، بعد خمس مباريات، شعر ببعض المشاكل المتكررة في ساقه وتم استبعاده من التشكيلة. [ 55 ] في 15 فبراير، تم إلحاقه بسبرينغفيلد، [ 56 ] لكن إصابة ركبته لم تلتئم وظل خارج التشكيلة لأجل غير مسمى. [ 57 ] أنهى الموسم بثلاثة أهداف وخمس نقاط في 14 مباراة مع آيلاندرز وهدف واحد وست نقاط في ثماني مباريات مع إنديانز. [ 5 ]

في أغسطس، جدد لاور عقده مع فريق نيويورك آيلاندرز لمدة عامين. [ 58 ] بعد تعافيه من إصابة في الركبة، ومعاناته من تشنجات في الظهر خلال معسكر التدريب، تم إلحاقه بفريق سبرينغفيلد لبدء موسم 1989-1990 . [ 59 ] [ 60 ] استدعاه فريق نيويورك في 20 أكتوبر بعد إصابة برنت سوتر وديف تشيزوفسكي ، [ 61 ] وخاض أول مباراة له في دوري الهوكي الوطني في 21 أكتوبر في مباراة خسرها فريقه 2-1 أمام فانكوفر كانوكس . [ 62 ] غاب عن الملاعب لفترة في يناير 1990 بسبب تمزق في الرباط الجانبي الإنسي لركبته اليمنى، وفي مارس بسبب كدمة في عضلة الفخذ الرباعية اليمنى . [ 63 ] [ 64 ] تطور لاور ليصبح مهاجمًا دفاعيًا خلال الموسم، وأنهى الموسم بأربعة أهداف وست نقاط في سبع مباريات في دوري الهوكي الأمريكي، وستة أهداف و24 نقطة في 63 مباراة في دوري الهوكي الوطني. [ 5 ] [ 65 ] تأهل فريق نيويورك آيلاندرز إلى الأدوار الإقصائية ، متفوقًا على فريق بيتسبرغ بنغوينز ليحجز المقعد الأخير لمواجهة غريمه التقليدي، فريق نيويورك رينجرز، في الجولة الأولى. [ 66 ] لم يشارك لاور في المباراة الأولى من السلسلة، ولكن بعد إيقاف فوكوتا وكين بومغارتنر ، حلّ لاور محلهما في التشكيلة الأساسية إلى جانب رود دالمان في المباراة الثانية. [ 67 ] أقصى فريق رينجرز فريق آيلاندرز في خمس مباريات، وسجّل لاور تمريرتين حاسمتين في أربع مباريات. [ 5 ] [ 68 ]

انضم لاور إلى فريق نيويورك آيلاندرز بعد معسكر التدريب كأحد المهاجمين الاحتياطيين لموسم 1990-1991 . [ 69 ] ومع ذلك، سرعان ما استبعده المدرب آل أربور من عدة مباريات، وتم إلحاقه بفريق كابيتال ديستريكت آيلاندرز ، التابع لنيويورك في دوري الهوكي الأمريكي ، في 25 أكتوبر. [ 70 ] [ 71 ] أثناء لعبه مع كابيتال ديستريكت، أصيب في عينه اليمنى بعصا طائشة، مما أدى إلى تمزق في القرنية . وخضع لعملية جراحية بالليزر لإصلاح الضرر. [ 72 ] استدعاه فريق نيويورك في 21 نوفمبر. [ 73 ] في ديسمبر، غاب عن أربع مباريات بسبب إصابة في الساق، وُصفت بأنها شد في عضلات الفخذ وعدوى في الساق. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] في 30 مارس 1991، ساهم لاور في تسجيل هدفين لكل من هوبي ماكدونو وتوم فيتزجيرالد، ليحصد أربع نقاط في فوز فريقه على بوسطن بروينز بنتيجة 5-3 . [ 77 ] [ 78 ] أنهى الموسم بخمسة أهداف و16 نقطة في 11 مباراة مع فريق كابيتال ديستريكت، وأربعة أهداف و12 نقطة في 44 مباراة مع فريق نيويورك. [ 5 ]

توسّع دوري الهوكي الوطني (NHL) في فترة ما قبل الموسم عام 1991، بإضافة فريق سان خوسيه شاركس . لم يحظَ لاور بحماية فريق نيويورك آيلاندرز في مسودة التوسع ، لكنه لم يُختار. [ 79 ] خلال معسكر التدريب، أصيب بقرص الهوكي أسفل حاجبه الأيمن ونُقل إلى المستشفى. [ 80 ] ولأنها نفس العين التي أصيب فيها سابقًا، فقد احتاج إلى تصريح طبي للعودة إلى اللعب. [ 81 ] بدأ موسم 1991-1992 مع نيويورك وشارك في ثماني مباريات، مسجلاً هدفًا واحدًا. [ 5 ]

شيكاغو بلاك هوكس

تمت مقايضة لاور مع برنت سوتر إلى فريق شيكاغو بلاك هوكس مقابل لاعب الوسط آدم كريتون والجناح الأيسر ستيف توماس في 25 أكتوبر 1991. [ 82 ] ظهر لأول مرة مع بلاك هوكس في 26 أكتوبر في مباراة فاز فيها الفريق على هارتفورد ويلرز بنتيجة 4-2 ، لكنه لم يسجل أي هدف. [ 83 ] ومع ذلك، بحلول نهاية نوفمبر، تم إلحاقه بفريق إنديانابوليس آيس ، التابع لشيكاغو في دوري الهوكي الدولي (IHL) . [ 84 ] استدعاه شيكاغو لفترة وجيزة في يناير 1992، لكنه لم يلعب، وأُعيد إلى إنديانابوليس بعد مباراة واحدة. [ 85 ] تم استدعاؤه مرة أخرى في نهاية الشهر وشارك في بعض المباريات، لكن المدرب مايك كينان قلل من مشاركته وأُعيد إلى دوري الهوكي الدولي في 7 فبراير. [ 86 ] [ 87 ] أنهى الموسم برصيد 24 هدفًا و54 نقطة في 57 مباراة في دوري الهوكي الدولي. شارك في ست مباريات خلال الموسم العادي مع شيكاغو، دون أن يسجل أي هدف. [ 5 ] استدعاه شيكاغو مجددًا في 14 أبريل، قبل انطلاق الأدوار الإقصائية . [ 88 ] خاض أول مباراة له مع بلاك هوكس في الأدوار الإقصائية في 24 أبريل، في المباراة الرابعة التي فازوا فيها على سانت لويس بلوز بنتيجة 5-3 . [ 89 ] في المباراة الخامسة من السلسلة، سجل أول هدف له في الأدوار الإقصائية وصنع آخر تمريرة حاسمة مع بلاك هوكس في فوزهم بنتيجة 6-4 في 26 أبريل. [ 90 ] وصل بلاك هوكس إلى نهائي كأس ستانلي عام 1992 لمواجهة بيتسبرغ بنغوينز، لكنهم خسروا السلسلة في النهاية. في سبع مباريات في الأدوار الإقصائية، سجل لاور هدفًا واحدًا ونقطتين. [ 5 ]

توسعت الرابطة مجددًا في منتصف عام 1992، بانضمام فريقي أوتاوا سيناتورز وتامبا باي لايتنينغ . لم يحمِ فريق بلاك هوكس لاور في مسودة توسيع دوري الهوكي الوطني لعام 1992 ، لكن لم يختره أيٌّ من الفريقين. [ 91 ] أُلحق لاور بفريق إنديانابوليس لبدء موسم 1992-1993، وعُيّن قائدًا للفريق . [ 92 ] [ 93 ] في مباراة أُقيمت في 30 أكتوبر ضد فريق سينسيناتي سايكلونز ، دخل لاور في جدال حاد مع أحد الحكام بسبب مخالفة على الجليد. طرده الحكم من المباراة. حاول لاور بعد ذلك ضرب الحكم بعصاه، لكنه لم يُصِب الهدف. ثم كسر عصاه على الزجاج المحيط بالجليد. [ 94 ] نتيجةً لذلك، أوقفت الرابطة لاور لمباراة واحدة. [ 95 ] استدعاه فريق شيكاغو في 30 ديسمبر، وخاض أول مباراة له في دوري الهوكي الوطني في 31 ديسمبر، حيث فاز فريقه على تامبا باي لايتنينغ بنتيجة 5-0. [ 96 ] [ 97 ] شارك في سبع مباريات مع شيكاغو، مسجلاً تمريرة حاسمة واحدة، قبل إعادته إلى إنديانابوليس في بداية فبراير 1993. [ 98 ] ومع ذلك، بعد عودته بفترة وجيزة، غاب لاور لفترة بسبب إصابة في ساقه. [ 99 ] كان هذا الموسم الأكثر نجاحًا له في مسيرته الاحترافية في الهوكي، حيث سجل 50 هدفًا و41 تمريرة حاسمة، ليحصد 91 نقطة في 62 مباراة لعبها مع إنديانابوليس، متصدرًا قائمة هدافي الدوري. [ 5 ] [ 100 ] تم اختياره ضمن فريق نجوم دوري الهوكي الدولي الأول إلى جانب زميله توني هركاك في أبريل. [ 101 ] تأهل فريق إنديانابوليس آيس إلى تصفيات كأس تيرنر ، وواجه فريق أتلانتا نايتس في الجولة الأولى. [ 100 ] مع ذلك، كانت مشاركتهم في الأدوار الإقصائية قصيرة، إذ أُقصوا على يد فريق الفرسان في خمس مباريات. [ 102 ] خلال هذه السلسلة، أضاف لاور ثلاثة أهداف وأربع نقاط. [ 5 ]

أوتاوا سيناتورز

توسع الدوري مرة أخرى عام 1993، بانضمام فريقي أناهايم مايتي داكس وفلوريدا بانثرز . لم يحمِ فريق بلاك هوكس لاور مجددًا في مسودة توسع دوري الهوكي الوطني لعام 1993 ، لكن لم يتم اختياره من قبل أي من الفريقين. [ 103 ] في يوليو، وقّع لاور عقدًا مع فريق لاس فيغاس ثاندر التابع لدوري الهوكي الدولي، [ 104 ] ثم استغنى عنه فريق بلاك هوكس. [ 105 ] دُعي لاور إلى معسكر تدريب فريق أوتاوا سيناتورز لعام 1993 بموجب عقد تجريبي احترافي . [ 106 ] تم فسخ عقده التجريبي في 23 سبتمبر وعاد إلى لاس فيغاس. [ 107 ] شارك لاور في 30 مباراة مع لاس فيغاس، مسجلاً 21 هدفًا و42 نقطة قبل أن يوقع مع أوتاوا عقدًا لمدة عام واحد بعد سلسلة من الإصابات التي ألمّت بالفريق، مما أدى إلى استنزاف خط هجومه. [ 108 ] [ 109 ] شارك لأول مرة مع فريق أوتاوا سيناتورز في 3 يناير 1994، في مباراة خسرها الفريق بنتيجة 4-1 أمام بيتسبرغ بنغوينز. سجل لاور هدفه الأول مع السيناتورز، وكان الهدف الوحيد لأوتاوا في المباراة. [ 110 ] خلال فترة وجوده مع أوتاوا، تم اختيار لاور للعب في مباراة كل النجوم لدوري الهوكي الدولي (IHL) ممثلاً للمؤتمر الغربي. [ 111 ] انضم لاور إلى الخط الهجومي الأول لفريق السيناتورز إلى جانب أليكسي ياشين وإيفجيني دافيدوف . [ 112 ] على الرغم من كونه نجمًا هجوميًا في دوري الهوكي الدولي، إلا أن مدرب أوتاوا، ريك بونيس، رأى أن دوره دفاعي أكثر. [ 109 ] بحلول مارس، كان لاور يلعب في الخط الثالث مع سكوت ليفينز وتروي ماليت . [ 113 ] في 13 مارس، تعرض لاور لإصابة في عضلات الفخذ، مما أبعده عن التشكيلة الأساسية. [ 114 ] في 18 مارس، وُضع لاور على قائمة التنازلات لإعادته إلى لاس فيغاس بعد عودة لاعبي سيناتورز المصابين دارسي لويوين وديف أرشيبالد إلى التشكيلة الأساسية، وتوقيع عقد مع اللاعب الحر دان كوين . [ 115 ] بعد انتهاء فترة الانتقالات في دوري الهوكي الوطني في 22 مارس، والتي حصل فيها سيناتورز على عدد من اللاعبين، أُعيد لاور إلى لاس فيغاس. [ 116 ] ومع ذلك، رفض الالتحاق بفريق لاس فيغاس، فتم إيقافه من قبل الفريق .[117 ] مع ذلك، وقّع عقدًا جديدًا مع لاس فيغاس لما تبقى من الموسم في أبريل. [ 118 ] أنهى الموسم بعد مشاركته في 30 مباراة مع فريق سيناتورز، مسجلاً هدفين وسبع نقاط، و32 مباراة مع لاس فيغاس، مسجلاً 21 هدفًا و42 نقطة. [ 5 ] تأهل فريق ثاندر إلى الأدوار الإقصائية وواجه فريقسان دييغو غولزفي الجولة الأولى. أُقصي الفريق على يد غولز في خمس مباريات. [ 119 ] في أربع مباريات في الأدوار الإقصائية، سجل لاور هدفًا واحدًا. [ 5 ]

بيتسبرغ بنغوينز

بصفته لاعبًا حرًا من فريق أوتاوا سيناتورز، وقّع عقدًا مع فريق بيتسبرغ بنغوينز في سبتمبر. [ 120 ] [ 121 ] وبحلول 11 سبتمبر، حصل فريق كليفلاند لامبرجاكس التابع لدوري الهوكي الدولي (IHL) على حقوقه من فريق بنغوينز. [ 122 ] وفي 20 سبتمبر، أُعير إلى كليفلاند لموسم 1994-1995 . [ 123 ] وفي نوفمبر، تعرّض لخلع في كتفه الأيمن ، ثم في فبراير 1995، تعرّض لإصابات في كاحله وساقه. [ 124 ] [ 125 ] أنهى الموسم برصيد 32 هدفًا و59 نقطة في 51 مباراة مع كليفلاند. [ 5 ] تأهل فريق لامبرجاكس إلى الأدوار الإقصائية، لكنه خرج من الدور الأول على يد فريق سينسيناتي سايكلونز. [ 126 ] وفي أربع مباريات في الأدوار الإقصائية، سجّل أربعة أهداف وست نقاط. [ 5 ]

حضر لاور معسكر تدريب فريق بينغوينز، لكنه عاد إلى كليفلاند لموسم 1995-1996 . [ 127 ] عُرض في مسودة التنازلات، لكن لم يتم اختياره. [ 128 ] لعب في الخط الهجومي الأول للفريق إلى جانب لين باري ، ودومينيك بيتيس ، وديف ميشايلوك . [ 129 ] في فبراير 1996، تعرض لإصابة في الفخذ. [ 130 ] استدعاه بيتسبرغ في 28 فبراير، وخاض أول مباراة له في دوري الهوكي الوطني في 29 فبراير، في خسارة 7-2 أمام كالجاري فليمز. [ 131 ] لعب لاور في خط هجومي مع ماريو ليميو وإد باترسون في أول مباراة له. [ 132 ] في ظهوره الثاني مع فريق بيتسبرغ بنغوينز في الأول من مارس، سجل ثلاث نقاط، حيث أحرز هدفيه الأولين مع الفريق، وصنع هدفًا آخر لجارومير ياغر في مباراة انتهت بفوز فريقه على إدمونتون أويلرز بنتيجة 5-4 . [ 133 ] [ 134 ] أنهى الموسم مع بنغوينز، مشاركًا في 21 مباراة، مسجلًا أربعة أهداف وخمس نقاط. وفي 53 مباراة مع كليفلاند، أحرز 25 هدفًا و52 نقطة. [ 5 ] تأهل بنغوينز إلى الأدوار الإقصائية وواجه واشنطن كابيتالز. لعب لاور في خط هجومي مع ليميو وتوماس ساندستروم ، وخاض أول مباراة له في الأدوار الإقصائية مع بيتسبرغ في 17 أبريل ضد واشنطن كابيتالز، مسجلًا أول نقطة له في الأدوار الإقصائية بصناعته هدفًا لساندستروم في الشوط الثاني. [ 135 ] [ 136 ] مع ذلك، تم نقله من خط ليميو في المباريات التالية، حيث لعب إلى جانب جلين موراي وبرايان سمولينسكي في الخط الثالث. [ 135 ] تأهل فريق بينغوينز إلى نهائيات المؤتمر الشرقي لمواجهة فريق فلوريدا بانثرز. [ 137 ] أقصى فريق بانثرز فريق بينغوينز في سبع مباريات. في 12 مباراة من الأدوار الإقصائية، سجل لاور هدفًا واحدًا ونقطتين. [ 5 ] [ 138 ]

قبل انطلاق موسم 1996-1997 ، عُرض لاور في مسودة التنازلات، لكن لم يتقدم أي فريق لضمه. [ 139 ] أُلحق بكليفلاند لبدء الموسم. [ 140 ] غالبًا ما كان يلعب إلى جانب يان هردينا ، مع مارك أوزبورن أو بيتر كليما أو لين لامبرت كعضو ثالث في الخط. [ 141 ] في يناير 1997، تعرض لاور لإصابة في أوتار الركبة أبعدته عن الملاعب. [ 142 ] أنهى الموسم العادي برصيد 27 هدفًا و48 نقطة في 64 مباراة مع فريق لامبرجاكس. [ 5 ] تأهل كليفلاند إلى الأدوار الإقصائية ووصل إلى نهائي المؤتمر لمواجهة ديترويت فايبرز ، الذي أقصى الفريق. [ 143 ] في 14 مباراة في الأدوار الإقصائية، أضاف لاور أربعة أهداف وعشر نقاط أثناء لعبه في خط مع جيف كريستيان وجوك كالندر . [ 5 ] [ 144 ] أصبح لاور لاعبًا حرًا مرة أخرى في فترة ما قبل الموسم عام 1997، [ 145 ] ومع ذلك، وقّع عقدًا مع كليفلاند لموسم 1997-1998 . [ 146 ] تم اختياره كأحد قادة الفريق البدلاء ، [ 147 ] ولعب في خط هجومي مع بريت هاركينز ومارتن سانت لويس . [ 148 ] في 68 مباراة مع كليفلاند، سجل 22 هدفًا و55 نقطة. [ 5 ] تأهل فريق لامبرجاكس إلى الأدوار الإقصائية ووصل إلى نصف نهائي المؤتمر الشرقي مرة أخرى، لكنه أُقصي على يد أورلاندو سولار بيرز . [ 149 ] في عشر مباريات في الأدوار الإقصائية، سجل ثلاث تمريرات حاسمة. [ 5 ]

الدوريات الصغرى

وقع لاور مع فريق يوتا غريزليز التابع لدوري الهوكي الدولي (IHL) في أغسطس 1998. [ 150 ] لعب في الخط الهجومي الأول للفريق إلى جانب دون بيغز وجون بورفيس . [ 151 ] خلال موسم 1998-1999 ، شارك لاور في 78 مباراة مع يوتا، مسجلاً 31 هدفًا و68 نقطة. [ 5 ] عاد إلى غريزليز لموسم 1999-2000 . [ 152 ] في 71 مباراة خلال الموسم العادي، أضاف 26 هدفًا و48 نقطة. تأهل غريزليز إلى الأدوار الإقصائية وحصل على راحة في الجولة الأولى. في نصف نهائي المؤتمر الغربي، أُقصي الفريق على يد هيوستن إيروس . [ 153 ] سجل تمريرة حاسمة واحدة في خمس مباريات في الأدوار الإقصائية. [ 5 ] مع تبقي عام واحد على عقده مع يوتا، أصبح الفريق تابعًا لفريق دالاس ستارز التابع لدوري الهوكي الوطني (NHL) في موسم 2000-2001 . [ 153 ] [ 154 ] تم نقل لاور إلى الخط الثالث وطُلب منه القيام بدور دفاعي أكبر مع الفريق. [ 155 ] ونتيجة لذلك، انخفض معدل تسجيله للأهداف، حيث سجل 15 هدفًا فقط و38 نقطة في 73 مباراة. [ 5 ] في مارس 2001، تم إيقافه مؤقتًا لأجل غير مسمى بعد اصطدامه بأحد الحكام، وكانت مدة الإيقاف النهائية تعتمد على تحقيق تجريه الرابطة. تم تخفيض الإيقاف لاحقًا إلى مباراة واحدة. [ 156 ] [ 157 ]

بعد اندماج دوري الهوكي الدولي (IHL) ودوري الهوكي الأمريكي (AHL) عقب الموسم، ونظرًا لمحدودية عدد اللاعبين المخضرمين المتاحين في فرق دوري الهوكي الأمريكي، انضم لاور إلى فريق شيفيلد ستيلرز في دوري السوبر للهوكي كلاعب ومدرب في سبتمبر 2001. [ 158 ] سجل لاور 13 هدفًا و26 نقطة في 47 مباراة خلال موسم 2001-2002 . وفاز فريق ستيلرز ببطولة التصفيات ، وأضاف لاور هدفًا واحدًا وأربع نقاط في سبع مباريات من التصفيات. [ 5 ] [ 159 ]

مهنة التدريب

انضم لاور إلى فريق كوتينيه آيس التابع لدوري الهوكي الغربي (WHL) كمساعد مدرب لموسم 2002-2003 ، حيث انضم إلى طاقم المدرب الرئيسي كوري كلوستون ليحل محل رايان ماكجيل . استقال من منصبه في يوليو 2007. [ 160 ] في البداية، تم تعيينه لتدريب فريق ألبيرني فالي بولدوغز التابع لدوري هوكي كولومبيا البريطانية في يوليو 2007، ولكن بعد فترة وجيزة في يوليو، تم تعيينه من قبل فريق ناشفيل بريداتورز ليكون مساعد مدرب فريقهم الرديف الرئيسي، ميلووكي أدميرالز التابع لدوري الهوكي الأمريكي (AHL )، حيث عمل تحت قيادة زميله السابق لين لامبرت. [ 161 ] وبقي مع الفريق حتى موسم 2008-2009 . [ 162 ]

غادر لاور ميلووكي لينضم مجددًا إلى كوري كلوستون، الذي كان آنذاك المدرب الرئيسي لفريق أوتاوا سيناتورز، كمساعد مدرب في 23 يوليو 2009. [ 162 ] كان لاور أول لاعب سابق في فريق سيناتورز ينضم إلى الجهاز التدريبي للفريق، لكن لم يُعرض عليه تمديد عقده الذي كان سينتهي في 9 أبريل 2011، بعد أن أنهى الفريق الموسم بخامس أسوأ سجل في دوري الهوكي الوطني، مما أدى إلى الاستغناء عنه وعن مساعد المدرب جريج كارفيل وكلوستون. [ 163 ]

في فترة ما قبل الموسم، وقّع لاور مع فريق أناهايم داكس ليكون مساعد مدرب في فريقهم الرديف في دوري الهوكي الأمريكي، سيراكيوز كرانش ، لموسم 2011-2012 . إلا أنه في بداية ذلك الموسم، أقال فريق أناهايم داكس طاقمه التدريبي بالكامل (30 نوفمبر 2011)، وتمت ترقية لاور إلى منصب مساعد مدرب أناهايم داكس ليحل محل ديف فاريش ومايك فولينيو . [ 164 ] وانضم إليه بروس بودرو وبوب وودز اللذان كانا قد تم الاستغناء عنهما مؤخرًا من قبل فريق واشنطن كابيتالز. أُقيل لاور من منصبه في 9 يونيو 2015، بعد خروج الفريق من نهائي المؤتمر الغربي على يد فريق شيكاغو بلاك هوكس. [ 165 ]

لم يطل به الأمر عاطلاً عن العمل، ففي 18 أغسطس/آب، عُيّن مساعداً للمدرب جون كوبر في فريق تامبا باي لايتنينغ. [ 166 ] وبقي مع الفريق حتى تمّ الاستغناء عنه مع زميله المدرب المساعد ريك بونيس في 31 مايو/أيار 2018، بعد إقصاء الفريق من نهائي المؤتمر الشرقي على يد فريق واشنطن كابيتالز. [ 167 ]

في 27 يونيو 2018، عُيّن لاور مدربًا رئيسيًا لفريق إدمونتون أويل كينغز في دوري الهوكي الغربي (WHL). [ 168 ] في موسمه الأول كمدرب رئيسي في موسم 2018-2019 ، حقق الفريق 42 فوزًا و18 خسارة و8 تعادلات، ووصل إلى الدور الثالث من دوري الهوكي الغربي قبل أن يُقصى. [ 5 ] تأثر الموسمان التاليان بجائحة كوفيد-19 . [ 169 ] [ 170 ] حصل لاور على جائزة دانك ماكالوم التذكارية كأفضل مدرب رئيسي في الدوري بعد أن قاد فريق أويل كينغز للفوز بلقب القسم المركزي للمرة الثانية على التوالي. [ 171 ] في موسم 2021-2022 ، وهو أول موسم يعود إلى جدوله الطبيعي، قاد لاور فريقه إلى سجل 50 فوزًا و14 خسارة و4 تعادلات، وفاز بكأس إد تشينويث ، وتأهل إلى كأس ميموريال 2022. [ 5 ] [ 172 ]

في 21 يوليو 2022، عُيّن لاور مساعدًا لمدرب فريق وينيبيغ جيتس في دوري الهوكي الوطني، تحت قيادة ريك بونيس. [ 173 ] وخلال فترة عمله مع الجيتس، انصبّ تركيزه بشكل أساسي على وحدة اللعب الهجومي. أُقيل من منصبه بعد أن احتل الفريق المركز الثاني والعشرين في الدوري في اللعب الهجومي بتاريخ 29 مايو 2024. [ 174 ]

في 18 يوليو 2024، عُيّن لاور مدربًا رئيسيًا لفريق سبوكان تشيفز في دوري الهوكي الغربي (WHL). [ 175 ] في موسمه الأول مع الفريق في 2024-2025 ، حقق تشيفز سجلًا بلغ 45 فوزًا و20 خسارة وتعادلًا واحدًا وخسارتين في الوقت الإضافي، ووصل إلى نهائي دوري الهوكي الغربي. [ 176 ] في يونيو 2025، عُيّن مساعدًا لمدرب المنتخب الكندي للناشئين في بطولة العالم للناشئين 2026. [ 176 ]

الحياة الشخصية

بعد إصابة زميله السابق براد هورنونغ بالشلل إثر حادثة على الجليد عام 1987، طلب فريق ريجينا باتس من لاور أن يكون رئيسًا مشاركًا لصندوق استئماني مع برايان تروتييه لمساعدة هورنونغ وعائلته. [ 177 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

الموسم العادي والأدوار الإقصائية

الموسم العاديالأدوار الإقصائية
موسمفريقالدوريطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتجطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
1983-1984ريجينا باتسدوري الهوكي الغربي605712511601124
1984-1985ريجينا باتسدوري الهوكي الغربي7233467957866129
1985–1986ريجينا باتسدوري الهوكي الغربي5736387469104592
1986–1987نيويورك آيلاندرزدوري الهوكي الوطني61714216562024
1987–1988نيويورك آيلاندرزدوري الهوكي الوطني691718356753144
1988–89فريق سبرينغفيلد إنديانزدوري الهوكي الأمريكي81560—————
1988–89نيويورك آيلاندرزدوري الهوكي الوطني143252—————
1989–90فريق سبرينغفيلد إنديانزدوري الهوكي الأمريكي74260—————
1989–90نيويورك آيلاندرزدوري الهوكي الوطني636182419402210
1990–91سكان جزر العاصمةدوري الهوكي الأمريكي115111614—————
1990–91نيويورك آيلاندرزدوري الهوكي الوطني44481245—————
1991–92إنديانابوليس آيسالقانون الدولي الإنساني5724305446—————
1991–92نيويورك آيلاندرزدوري الهوكي الوطني81012—————
1991–92شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني6000471122
1992–93إنديانابوليس آيسالقانون الدولي الإنساني625041918053146
1992–93شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني70112—————
1993–94أوتاوا سيناتورزدوري الهوكي الوطني302576—————
1993–94لاس فيغاس ثاندرالقانون الدولي الإنساني322121423041012
1994–95كليفلاند لامبرجاكسالقانون الدولي الإنساني513227594844266
1995–96بيتسبرغ بنغوينزدوري الهوكي الوطني214156121124
1995–96كليفلاند لامبرجاكسالقانون الدولي الإنساني5325275244—————
1996–97كليفلاند لامبرجاكسالقانون الدولي الإنساني64272148611446108
1997–98كليفلاند لامبرجاكسالقانون الدولي الإنساني68223355741003312
1998–99يوتا جريزليزالقانون الدولي الإنساني7831306168—————
1999–00يوتا جريزليزالقانون الدولي الإنساني712622487350112
2000–01يوتا جريزليزالقانون الدولي الإنساني7315233870—————
2001-2002شيفيلد ستيلرزبي إس إل471313266271346
إجمالي IHL6092732755485944212132536
إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني323446711121834751224

مراجع

  1. ↑ كلارك ولانج 2016 ، ص 104.
  2. ↑ "الهوكي" . صحيفة ساسكاتون ستار-فينيكس . 31 أكتوبر 1981. ص.  C2 . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com.
  3. ↑ "ذا باتس" . ريجينا ليدر بوست . 28 سبتمبر 1983. ص. ب2 . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  4. ↑ درينان، جريج (16 فبراير 1984). "مهاجمو فريق باتريوتس يحاصرون فريق رانجلر" . ريجينا ليدر بوست . ص. ب1 . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 "براد لاور" . hockeydb.com . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 .
  6. ↑ درينان، جريج (21 مارس 1984). "الشباب يتألق" . ريجينا ليدر بوست . ص. ب2 . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  7. ↑ "تقرير الكشافة" . صحيفة ريجينا ليدر بوست . 13 أبريل 1984. ص. ب3 . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  8. ↑ "كاملوپس يُقصي باتريوتس" . ساسكاتون ستار-فينيكس . وكالة الصحافة الكندية. 10 مايو 1984. ص. C5 . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  9. ↑ درينان، جريج (18 أكتوبر 1984). "فوز باتريوتس بالتعادل" . ص. ب1 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  10. ↑ سينيك، ديف (7 ديسمبر 1984). "أكتون تُنتج من أجل باتس" . ريجينا ليدر بوست . ص. ب1 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  11. ↑ درينان، جريج. "موسم باتريوتس بأكمله مليء بالإحباط" . ص. ب6 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  12. ↑ غالاغر، داني (15 أكتوبر 1985). "يومٌ مميز لهورنونغ" . ريجينا ليدر بوست . ص. ب4 . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  13. ↑ "فريق رايدرز يستغني عن فريق باتريوتس الذي يعاني من نقص في اللاعبين" . صحيفة ريجينا ليدر بوست . 14 نوفمبر 1985. ص. ب1 . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  14. ↑ ديكنز، جيف (13 ديسمبر 1985). "فريق كندا يقدم يد العون" . هاميلتون سبيكتاتور . ص. C2 . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  15. ↑ ماكاي، غاري (23 ديسمبر 1985). "بداية سريعة" . ص. ب1 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  16. ↑ غالاغر، داني (22 يناير 1986). "غياب التواصل الجسدي" . ريجينا ليدر بوست . ص. ب3 . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  17. 1 2 غالاغر، داني (25 مارس 1986). "باتس يخوضون ماراثونًا في نهاية الموسم" . ريجينا ليدر بوست . ص. ب1 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2025 - عبر Newspapers.com. 
  18. ↑ غالاغر، داني (9 أبريل 1986). "نهاية باتس قد حانت" . ريجينا ليدر بوست . ص. ج1 . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  19. ↑ "مسودة اختيار اللاعبين لدوري الهوكي الوطني" . صحيفة مونتريال غازيت . 18 يونيو 1985. ص. F8 . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  20. ↑ بيتون، رود (18 يونيو 1985). "تحليل مسودة دوري الهوكي الوطني" . يو إس إيه توداي . ص 8C . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2025 – عبر Newspapers.com. 
  21. ↑ "صفقات" . يو إس إيه توداي . 1 أكتوبر 1985. ص 14. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  22. ↑ غالاغر، داني (25 أبريل 1986). "لاور يوافق على الشروط" . ريجينا ليدر بوست . ص. ب4 . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  23. ↑ كاربانييلو، ريك (7 أكتوبر 1986). "سكان الجزيرة يفكرون في الهوكي مجدداً" . صحيفة ذا جورنال نيوز . ص. د4 . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  24. ↑ "مذكرات سكان الجزر" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 8 أكتوبر 1986. ص 49. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  25. ↑ سميث، جيم (12 أكتوبر 1986). "تجمع آيلز يفشل" . نيوزداي . ص 11. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  26. ↑ "الطائرات النفاثة تفشل"" صحيفة وينيبيغ صن . 2 نوفمبر 1986. ص 61. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com."
  27. ↑ سميث، جيم (6 أبريل 1987). "الجزر تختتم الموسم بنجاح باهر" . نيوزداي . ص 102. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  28. ↑ سميث، جيم (9 أبريل 1987). "وود عنصر أساسي في تشكيلة فريق آيلاندرز" . نيوزداي . ص 191. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  29. ↑ سميث، جيم (10 أبريل 1987). "بوسي آخر ضحايا الإصابات" . نيوزداي . ص 190. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  30. ↑ مايسل، باري (13 أبريل 1987). "كابس يدفع آيلاندرز إلى حافة الهاوية" . نيويورك ديلي نيوز . ص 43. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  31. ↑ "طائرات تُسيطر على سكان الجزيرة" . نيوزداي . 25 أبريل 1987. ص 33. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  32. ↑ "Isles-Flyers" . صحيفة ذا جورنال نيوز . 2 مايو 1987. ص. C5 . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  33. ↑ سميث، جيم (3 مايو 1987). "جزر تنفد من السحر" . نيوزداي . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com.
  34. ↑ رابابورت، كين (8 أكتوبر 1987). "سكان الجزر الصغيرة بحاجة إلى إظهار التكاتف" . ستاتن آيلاند أدفانس . أسوشيتد برس. ص. ب3 . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  35. 1 2 أريكيلو، بيتر (25 أكتوبر 1987). "الخروج من القديم، والدخول من الجديد" . صحيفة تاريتاون ديلي نيوز . ص 8. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  36. ↑ سميث، جيم (20 أكتوبر 1987). "ملك الجزر يبدو في حالة جيدة" . نيوزداي . ص 112. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  37. ↑ سميث، جيم (21 أكتوبر 1987). "حيلة تروتييه ترفع مستوى الجزر" . نيوزداي . ص 132. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  38. ↑ سميث، جيم (30 أكتوبر 1987). "استبعاد لاعبي آيلز ليس بالأمر الجلل" . نيوزداي . ص 163. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  39. ↑ لوين، غاري (27 نوفمبر 1987). "سكان الجزر يزدهرون بفضل أخلاقيات شبكة الإنترنت العالمية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . ص. د2 . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  40. ^ كاربانييلو ، ريك (6 يناير 1988). "لافونتين يجيب على استغاثة الجزر" . أخبار المجلة . ص. د3 . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2025 – عبر Newspapers.com. 
  41. ↑ "سميث لاعب فريق آيلاندرز يُحبط هجوم فريق كابيتالز" . صحيفة سيتيزنز فويس . وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 6 فبراير 1988. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com.
  42. ↑ سميث، جيم (5 أبريل 1988). "تحسين أداء الجزر مفتاح اللقب" . نيوزداي . ص 112. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  43. ↑ سميث، جيم (6 أبريل 1988). "يبدو أنها مباراة كلاسيكية" . نيوزداي . ص 130. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  44. ↑ سميث، جيم (8 أبريل 1988). "الصلصة تعيد الجزر إلى سابق عهدها" . نيوزداي . ص 182. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  45. ↑ سميث، جيم (10 أبريل 1988). "الشياطين تستحوذ على الحافة" . نيوزداي . ص 9. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  46. ↑ سميث، جيم (14 أبريل 1988). "جزر خارج الصورة" . نيوزداي . ص 190. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  47. ↑ "نيويورك آيلاندرز ٥ - ٦ نيو جيرسي ديفلز" . NHL.com . دوري الهوكي الوطني. ١٤ يناير ١٩٨٨. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  48. ↑ مايزل، باري (7 أكتوبر 1982). "الشباب سيستفيدون من رحلة آيلز" . نيويورك ديلي نيوز . ص 83. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  49. ↑ بيكر، ديك (23 أكتوبر 1988). "المبلغون عن المخالفات يحاولون إبقاء اللاعبين في مناصبهم" . صحيفة ذا ريبابليكان . ص. ج3 . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  50. ↑ "ليلة عظيمة لتروتييه" . نيوزداي . 27 أكتوبر 1988. ص 166. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  51. ↑ روس، شيري (28 أكتوبر 1988). "ملاحظات واقتباسات" . نيوزداي . ص 191. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  52. ↑ روس، شيري (30 أكتوبر 1988). "في ظلّ جفافٍ من 53 محاولة فاشلة، هدف كروم هو هدف" . نيوزداي . ص 3. تمّ الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  53. ↑ روس، شيري (25 يناير 1989). "ملاحظات واقتباسات" . نيوزداي . ص 117. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  54. ↑ ماكورميك، جين (31 يناير 1989). "أسبوع ترايب الصعب لا يمكن أن يُفسد أداء بيرغ الرائع" . صحيفة ذا ريبابليكان . ص 27. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  55. ↑ روس، شيلي (14 فبراير 1989). "ملاحظات واقتباسات" . ص 110. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  56. ↑ «انتقال اللاعب المخضرم جونسون إلى فريق أويلرز ضمن تحركات فريق آيلاندرز الشبابية» . صحيفة تورنتو ستار . 16 فبراير 1989. ص. ب2 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  57. ↑ بيكر، ديك (3 مارس 1989). "عودة القديس بروس" . صحيفة ذا ريبابليكان . ص 41. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  58. ↑ روس، شيري (31 أغسطس 1989). "لاعبو آيلاندرز يجددون تعاقدات لاور وفوكوتا" . نيوزداي . ص 122. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  59. ↑ روس، شيلي (30 سبتمبر 1989). "الجزر تتفوق في التسديدات لكنها تتعادل" . نيوزداي . ص 25. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  60. ↑ ماكورميك، جين (4 أكتوبر 1989). "الهنود يحصلون على مكاسب غير متوقعة من اللاعبين" . صحيفة ذا ريبابليكان . ص 39. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  61. ↑ روس، شيري (21 أكتوبر 1989). "ملاحظات واقتباسات" . نيوزداي . ص 28. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  62. ↑ "فانكوفر كانوكس 2 – 1 نيويورك آيلاندرز" . NHL.com . دوري الهوكي الوطني. 21 أكتوبر 1989. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2025 .
  63. ↑ هيرمان، مارك (10 يناير 1990). "من حيث التسديد، يحقق فريق آيلاندرز نتائج أفضل بإمكانيات أقل" . نيوزداي . ص 97. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  64. ↑ هيرمان، مارك (3 أبريل 1990). "ملاحظات واقتباسات" . نيوزداي . ص 102. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  65. ↑ هيرمان، مارك (10 فبراير 1990). "ملاحظات واقتباسات" . نيوزداي . ص 28. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  66. ↑ "سكان الجزر" . 2 أبريل 1990. ص. ب4 . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  67. ↑ مايزل، باري (8 أبريل 1990). "الروك أند رول" . نيويورك ديلي نيوز . ص 45. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  68. ↑ هيرمان، مارك (14 أبريل 1989). "رينجرز لا يتركون مجالاً للشك" . نيوزداي . ص 34. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  69. ↑ هيرمان، مارك (3 أكتوبر 1990). "لافونتين وليتل إلس" . نيوزداي . ص 121. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  70. ↑ مارشيانو، سام (21 أكتوبر 1990). "ومضات" . نيوزداي . ص 54. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  71. ↑ هيرمان، مارك (26 أكتوبر 1990). "الجزر تأمل في إيجاد حل" . نيوزداي . ص 150. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  72. ↑ "نيلان يتوق إلى حساء كراودر" . جريدة مونتريال غازيت . 11 نوفمبر 1990. ص. C3 . تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2025 . 
  73. ↑ "المعاملات" . صحيفة ذا ريبابليكان . 22 نوفمبر 1990. ص 56. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  74. ↑ هيرمان، مارك (7 ديسمبر 1990). "ملاحظات واقتباسات" . نيوزداي . ص 236. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  75. ↑ "Devils Tonight" . صحيفة ذا ريكورد . 11 ديسمبر 1990. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com.
  76. ↑ "تقرير إصابات دوري الهوكي الوطني" . صحيفة وينيبيغ صن . 31 ديسمبر 1990. ص 26. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  77. ↑ هيرمان، مارك (31 مارس 1991). "جزر تُظهر روحًا مرحة" . نيوزداي . ص 9. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  78. ↑ "بوسطن بروينز 3 – 5 نيويورك آيلاندرز" . NHL.com . دوري الهوكي الوطني. 30 مارس 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2025 .
  79. ↑ "قائمة اختيار لاعبي دوري الهوكي الوطني" . صحيفة وينيبيغ صن . وكالة الصحافة الكندية. 30 مايو 1991. ص 37. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2025 . 
  80. ↑ "يا عزيزي، الضغط يزداد" . نيوزداي . 20 سبتمبر 1991. ص 199. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  81. ↑ روس، شيلي (26 سبتمبر 1991). "ومضات" . نيوزداي . ص 74. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  82. ↑ سميث، جيم (26 أكتوبر 1991). "وداعًا لنجمين" . ص 86. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  83. ↑ "شيكاغو بلاك هوكس 4 – 2 هارتفورد ويلرز" . NHL.com . دوري الهوكي الوطني. 26 أكتوبر 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2025 .
  84. ↑ كيلي، مايك (25 نوفمبر 1991). "فريق سابرز يدرس عرضًا لضم ياوني" . شيكاغو تريبيون . ص 13. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  85. ↑ كيلي، مايك (17 يناير 1992). "بإمكان مشجعي فريق هوكس اختيار أفضل الفرق على مر التاريخ في 3 حقب" . شيكاغو تريبيون . ص 49. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  86. ↑ "الهوكي" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 31 يناير 1992. ص 77. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  87. ↑ "بلاك هوكس ضد سانت لويس بلوز" . شيكاغو تريبيون . 8 فبراير 1992. ص 41. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  88. ↑ "بلاك هوكس يستدعي 3 لاعبين من فريق آيسمان" . صحيفة إنديانابوليس ستار . 15 أبريل 1992. ص. ب3 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  89. ↑ لوكينغ، ديف (25 أبريل 1992). "هيديكان يُظهر سرعة تعلمه" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . ص 5C . تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  90. ↑ "بلوز" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . 27 أبريل 1992. ص 32. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  91. ↑ ألين، كيفن (19 يونيو 1992). "الفرق الحالية لا تُتيح فرصًا كبيرة للفرق الجديدة" . يو إس إيه توداي . ص 3ب . تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  92. ↑ "تغييرات في قائمة فريق آيس" . صحيفة إنديانابوليس ستار . 8 أكتوبر 1992. ص. D5 . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  93. ↑ ديني، ديك (10 أكتوبر 1992). "فوز فريق آيس في المباراة الافتتاحية للموسم" . صحيفة إنديانابوليس نيوز . ص. ب1 . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  94. ↑ أوبنهايمر، راندي (31 أكتوبر 1992). ""الاستنساخ يخنق إندي" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . ص. د5 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com.
  95. ↑ بانش، جون (1 نوفمبر 1992). "الروس يقودون آيس إلى النصر" . ص. E11 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2025 – عبر Newspapers.com. 
  96. ↑ كيلي، مايك (1 يناير 1993). "ملاحظات عن فريق هوكس" . شيكاغو تريبيون . ص 46. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  97. ↑ "تامبا باي لايتنينغ 0 – 5 شيكاغو بلاك هوكس" . NHL.com . دوري الهوكي الوطني. 31 ديسمبر 1992. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2025 .
  98. ↑ "رابطة الهوكي الدولية تضيف لاس فيغاس" . صحيفة إنديانابوليس نيوز . 3 فبراير 1993. ص. د2 . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  99. ↑ بانش، جون (12 فبراير 1993). "بداية فترة مع فرق النخبة" . صحيفة إنديانابوليس ستار . ص. ب2 . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  100. 1 2 شولتز، جيف (17 أبريل 1993). "الجليد أول عقبة أمام الفرسان" . صحيفة أتلانتا جورنال . ص. د2 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  101. ↑ "انضمام هركاك ولاور من فريق آيس إلى الفريق" . صحيفة إنديانابوليس نيوز . 16 أبريل 1993. ص. F5 . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  102. ↑ ديني، ديك (26 أبريل 1993). "موسم فريق آيس ينتهي بهدف في الوقت الإضافي" . صحيفة إنديانابوليس نيوز . ص. ب1 . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  103. ↑ "قائمة اللاعبين غير المحميين في دوري الهوكي الوطني" . صحيفة ذا ريبابليكان . 24 يونيو 1993. ص 38. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  104. ↑ "الهوكي" . صحيفة إلكو ديلي فري برس . 20 يوليو 1993. ص 7. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  105. ↑ "الهوكي" . رينو غازيت جورنال . 23 يوليو 1993. ص 7D . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  106. ↑ مايو، ريك (3 سبتمبر 1993). "يبدأ المعسكر التدريبي الأسبوع المقبل" . أوتاوا سيتيزن . ص. F8 . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  107. ↑ مايو، ريك (24 سبتمبر 1993). "خدمة الشباب في ظل قيام أعضاء مجلس الشيوخ بأول موجة من التخفيضات في المخيم" . أوتاوا سيتيزن . ص. د1 . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  108. ↑ ماكينون، جون (2 يناير 1994). "إضافة كيكالاينن إلى قائمة المصابين" . أوتاوا سيتيزن . ص. ب3 . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  109. 1 2 مايو، ريك (21 فبراير 1994). "دور لاور الدفاعي يُعيد إحياء مسيرته في دوري الهوكي الوطني" . أوتاوا سيتيزن . ص. D5 . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  110. ↑ "جريفز يقود فريق رينجرز للفوز على فريق بانثرز" . صحيفة بافالو نيوز . وكالة أسوشيتد برس. 4 يناير 1994. ص. د3 . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  111. ^ بانش ، جون (9 يناير 1994). ""الحصان العامل" لقب آخر لبيلانجر . ص. E11 . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com.
  112. ↑ مايو، ريك (8 يناير 1994). "عدم امتلاك بطاقة هوية يؤخر تعيين أعضاء مجلس الشيوخ الجدد" . أوتاوا سيتيزن . ص. E3 . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  113. ↑ ماكينون، جون (8 مارس 1994). "أعضاء مجلس الشيوخ يعملون على سد الثغرات في الدفاع" . أوتاوا سيتيزن . ص. E3 . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  114. ↑ "تقرير إصابات دوري الهوكي الوطني" . صحيفة مونتريال غازيت . 19 مارس 1994. ص. C2 . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  115. ↑ ماكينون، جون (19 مارس 1994). "الفوز يرفع معنويات أعضاء مجلس الشيوخ" . أوتاوا سيتيزن . ص. G1 . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  116. ↑ مايو، ريك (23 مارس 1994). "لا بد أن يجد أعضاء مجلس الشيوخ صعوبة في إخبار اللاعبين الذين لا يملكون برنامجًا" . أوتاوا سيتيزن . ص. C3 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2025 - عبر Newspapers.com. 
  117. ↑ "الهوكي" . نيوزداي . 28 مارس 1994. ص. A36 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2025 – عبر Newspapers.com. 
  118. ↑ "الهوكي" . ريجينا ليدر بوست . 6 أبريل 1994. ص. ب4 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  119. ↑ "فريق غولز يُطيح بفريق ثاندر، ويتأهل بفوزه 2-1" . صحيفة نورث كاونتي تايمز . 23 أبريل 1994. ص. C1 . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  120. ↑ "NHL" . ريجينا ليدر بوست . 23 يونيو 1994. ص. B6 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2025 – عبر Newspapers.com. 
  121. ↑ "البطاريق" . صحيفة ذا مورنينغ كول . 7 سبتمبر 1994. ص. C3 . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  122. ↑ "المعاملات" . بيتسبرغ بوست غازيت . 12 سبتمبر 1994. ص. D2 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2025 – عبر Newspapers.com. 
  123. ↑ "الهوكي" . صحيفة ذا مورنينغ كول . 21 سبتمبر 1994. ص. C2 . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  124. ↑ روزووتر، إيمي (13 نوفمبر 1994). "الإصابات تُلحق الضرر بتشكيلة كليفلاند" . بيتسبرغ بوست غازيت . ص. D13 . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  125. ↑ روزووتر، إيمي (19 فبراير 1995). "مظهر جديد قادم لفريق لامبرجاكس" . بيتسبرغ بوست غازيت . ص. F5 . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  126. ↑ روزووتر، إيمي (30 أبريل 1995). "عمال قطع الأشجار يجدون نهاية محبطة" . بيتسبرغ بوست غازيت . ص. د9 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  127. ↑ "الهوكي" . صحيفة ستار غازيت . 19 سبتمبر 1995. ص 2C . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  128. ↑ موليناري، ديف (1 أكتوبر 1995). "قد يسعى فريق بينغوينز إلى تعزيز صفوفه في مسودة التنازلات" . بيتسبرغ بوست غازيت . ص. D13 . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  129. ↑ روزووتر، إيمي (2 فبراير 1996). "المخضرم ميخايلوك يريد الكأس للمدينة" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 5D . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  130. ↑ روزووتر، إيمي (7 فبراير 1996). "باترسون يأمل أن تتحول مهمة التوفيق بين عدة مهام إلى انتصارات" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. 2D . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  131. ↑ روزووتر، إيمي (29 فبراير 1996). "فريق الحطابين يفشل في الحفاظ على تقدمه المبكر، ويخسر أمام فريق الأدميرالات" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 9D . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  132. ↑ ماكي، آلان (1 مارس 1996). "الثنائي الديناميكي يثبت أنه فانٍ في 'القبة'" . كالجاري هيرالد . ص. د1 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2025 – عبر Newspapers.com. 
  133. ↑ ماثيسون، جيم (2 مارس 1996). "القلم هو جوهر كل شيء" . صحيفة إدمونتون جورنال . ص. د1 . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  134. ↑ "بيتسبرغ بنغوينز 5 – 4 إدمونتون أويلرز" . NHL.com . دوري الهوكي الوطني. 1 مارس 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2025 .
  135. 1 2 "فريق البطاريق الكئيب بحاجة إلى بذل جهد أكبر" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . 19 أبريل 1996. ص. ب4 . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  136. ↑ "واشنطن كابيتالز 6 – 4 بيتسبرغ بنغوينز" . NHL.com . دوري الهوكي الوطني. 17 أبريل 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2025 .
  137. ↑ موليناري، ديف (17 مايو 1996). "مختوم بلمسة مميزة" . بيتسبرغ بوست غازيت . ص. BB2 . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  138. ↑ روبرتس، كيفن (4 يونيو 1996). "فريق بينغوينز يواجه أسئلة صعبة خلال فترة ما قبل الموسم" . نيوز ريكورد . ص. C3 . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  139. ↑ "قائمة التنازلات" . ريجينا ليدر بوست . 30 سبتمبر 1996. ص. ب6 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  140. ↑ "البطاريق تُرسل ستة لاعبين إلى الأسفل" . 3 أكتوبر 1996. ص 6D . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  141. ↑ روزووتر، إيمي (18 ديسمبر 1996). "غانشار يرتدي واقيات في التدريب" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 5D . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  142. ↑ روزووتر، إيمي (22 يناير 1997). "رحلة سريعة إلى بيركفيست" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 5D . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  143. ↑ "فريق فايبرز ينهي مسيرة فريق لامبرجاكس الخيالية في التصفيات" . صحيفة ذا بلين ديلر . 26 مايو 1997. ص 8C . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  144. ↑ كوين، رولاند (16 مايو 1997). "عندما تكون جذابًا، فأنت جذاب" . أكرون بيكون جورنال . ص. د8 . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  145. ↑ "اللاعبون الأحرار في دوري الهوكي الوطني" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 2 يوليو 1997. ص. E5 . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  146. ↑ روزووتر، إيمي (10 سبتمبر 1997). "رابطة الهوكي الدولية تجرب قواعد جديدة لتسريع المباريات" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. 2D . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  147. ↑ روزووتر، إيمي (7 أكتوبر 1997). "الكابتن كالندر" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. 3D . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  148. ↑ روزووتر، إيمي (7 نوفمبر 1997). "عمال قطع الأشجار ضد شيكاغو" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 6D . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  149. ↑ روزووتر، إيمي (15 مايو 1998). "إعادة تصميم 'جاكس' أفضل مما كان متوقعًا" . ص. 2D . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  150. ↑ "الهوكي" . صحيفة سولت ليك تريبيون . 12 أغسطس 1998. ص. ب2 . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  151. ↑ بريتيمان، بريت (17 يناير 1999). "الدببة الرمادية تواصل سحق الشفرات" . سولت لايك تريبيون . ص. ب3 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  152. ↑ بريتيمان، بريت (11 يونيو 1999). "غريزليز يوقعون مع اللاعب سروبكو" . سولت ليك تريبيون . ص. ب12 . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  153. 1 2 بريتيمان، بريت (7 مايو 2000). "الخروج المبكر من التصفيات يُفسد موسمًا رائعًا لفريق غريزليز" . صحيفة سولت ليك تريبيون . ص. C10 . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  154. ↑ "معاينة دوري الهوكي الدولي" . صحيفة غراند رابيدز برس . 1 أكتوبر 2000. ص. O8 . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  155. ↑ "غريزليز يواجهون ديترويت في المباراة الافتتاحية" . سولت ليك تريبيون . 6 أكتوبر 2000. ص. D6 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2025 – عبر Newspapers.com. 
  156. ↑ بريتيمان، بريت (4 مارس 2001). "بوك يعود إلى غريزلي بعد فترة خمسة أشهر مع فريق ستارز" . سولت ليك تريبيون . ص. C7 . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  157. ↑ "معاينة غريز" . سولت ليك تريبيون . 6 مارس 2001. ص. D2 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2025 – عبر Newspapers.com. 
  158. ↑ بريتيمان، بريت (3 سبتمبر 2001). "مخضرم فريق غريزلي يغادر مبكراً إلى أوروبا" . صحيفة سولت ليك تريبيون . ص. C3 . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  159. ↑ "ستيلرز مُلهمون" . صحيفة الإندبندنت . 2 أبريل 2002. ص 17. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  160. ↑ بروملي، جيف (13 يوليو/تموز 2007). "لاور يستقيل من منصبه في إدارة الهجرة والجمارك" . صحيفة كوتينيه نيوز أدفرتايزر . ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر/كانون الأول 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  161. ↑ وولف، كوري (3 أغسطس 2007). "هوسكا يواجه التحدي في كيلونا" . ريجينا ليدر بوست . ص. C2 . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  162. ١ ٢ "نشرة: السيناتورز يعينون لاور مساعدًا للمدرب" . أوتاوا سيناتورز. ٢٣ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠٠٩ - عبر NHL.com.
  163. ↑ "سيناتورز يُقيلون المدرب كلوستون" . سبورتس نت . وكالة الصحافة الكندية. 9 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2025 .
  164. ↑ "بودرو يحل محل كارلايل كمدرب رئيسي لفريق أناهايم داكس" . أناهايم داكس. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2011 - عبر NHL.com.
  165. ↑ ماكينا، رايان (9 يونيو 2015). "فريق داكس يُقيل المدرب المساعد براد لاور" . سبورتس نت . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2025 .
  166. ↑ أوبراين، جيمس (18 أغسطس 2015). "فريق لايتنينغ يعيّن براد لاور، المدرب المساعد السابق لفريق داكس" . إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2015 .
  167. ↑ "فريق لايتنينغ ينفصل عن المدربين ريك بونيس وبراد لاور" . سبورتس نت . 31 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2025 .
  168. ↑ "أولي كينغز يعيّن براد لاور مدربًا رئيسيًا" . إدمونتون أويل كينغز . 27 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018.
  169. ↑ «إلغاء مباريات التصفيات النهائية لدوري الهوكي الغربي لعام 2021 بسبب قيود كوفيد-19» . سي بي سي نيوز . وكالة الصحافة الكندية. 19 أبريل 2021. تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2025 .
  170. ↑ زاري، دارين (23 مارس 2020). "دوري الهوكي الغربي يلغي رسميًا خطط التصفيات، وفريق ساسكاتون بليدز يحذو حذوه" . ساسكاتون ستارفينكس . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2025 .
  171. ↑ «براد لاور، لاعب فريق إدمونتون أويل كينغز، يتسلم كأس دانك ماكالوم التذكاري» . إدمونتون أويل كينغز. 7 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2025 – عبر CHL.ca.
  172. ↑ وال، كريس (14 يونيو 2022). "فوز فريق أويل كينغز بكأس إد تشينويث بعد تحقيق فوز ساحق في المباراة السادسة من بطولة دوري الهوكي الغربي لعام 2022" . دوري الهوكي الغربي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2025 - عبر CHL.ca.
  173. ↑ تيدكومب، مات (21 يوليو 2022). "تعيين براد لاور مدربًا لفريق أويل كينغز من قبل فريق وينيبيغ جيتس" . CHL.ca. دوري الهوكي الكندي . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2025 .
  174. ↑ بروكس، كارتر (29 مايو 2024). "فريق جيتس يعفي المدرب المساعد براد لاور من مهامه" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2025 .
  175. ↑ «فريق سبوكان تشيفز يعيّن براد لاور مدربًا؛ صاحب أعلى نسبة فوز في تاريخ دوري الهوكي الغربي» . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . ١٨ يوليو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٩ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  176. ١ ٢ "تعيين براد لاور، لاعب فريق سبوكان تشيفز، مساعدًا لمدرب منتخب كندا للناشئين في بطولة العالم للهوكي ٢٠٢٦" . ذا هوكي نيوز . ٢٦ يوليو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٨ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  177. ↑ ديفيس، داريل (9 يونيو 1987). "لاور يضيف مسؤوليات" . ريجينا ليدر بوست . ص. ج3 . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 

فهرس

  • كلارك، ويندل؛ لانغ، جيم (2016). دماء زرقاء: بذل كل ما في وسعي من أجل اللعبة . سايمون وشوستر. ISBN 978-1-5011-3598-9.