برانولم

برانشولم هي منطقة ومجمع سكني يقع في الجانب الشمالي من كينغستون أبون هول ، شرق يوركشاير ، إنجلترا. اسم برانشولم مشتق من كلمة إسكندنافية قديمة تعني مرج براند المائي ( براند أو براندت تعني "الخنزير البري").

تقع هذه المنطقة السكنية، التي تملكها في الغالب البلدية، بين ساتون أون هال شرقاً، وساتون بارك جنوباً، وكينغزوود غرباً. وهي محاطة بالحقول والطرق الرئيسية التي تعزلها إلى حد كبير عن بقية شرق هال.

توجد مدرستان ثانويتان، أكاديمية وينفريد هولتبي وأكاديمية كينجسوود ، في محيط برانشولم، ويتم تغذية هاتين المدرستين بعدد من المدارس الابتدائية.

يوجد مركزان تجاريان رئيسيان في المنطقة. الأول هو مركز نورث بوينت للتسوق، المعروف محليًا باسم مركز برانشولم، ويضم عددًا من المتاجر الصغيرة وسوقًا مغطى. أما الثاني فهو منتزه كينغزوود للتسوق ، الذي يضم عددًا من المتاجر الكبرى ومنطقة ترفيهية تشمل دار سينما متعددة الشاشات وصالة بولينغ ومطاعم. في تعداد عام 2011، كانت برانشولم تتألف من دائرتي برانشولم الشرقية والغربية، وبلغ عدد سكانها مجتمعة 18,533 نسمة. ^{[ ملاحظة 1 ] [ 1 ] [ 2 ]}

يعود تاريخ برانشولم على الأقل إلى كتاب يوم القيامة عام 1086، حيث ذُكرت برانشولم على أنها تلة صغيرة محاطة بالماء. في ذلك الوقت، كانت مستوطنة سودتون (ساتون حاليًا) تشغل شريطًا من الأرض المرتفعة، رابطةً بين واجين (واغين لاحقًا ثم واون ). ^{[ 3 ]} كان طريق سريع قديم يمر عبر واجين، مرورًا بسودتون، وصولًا إلى بيلتون .

في وقت ما خلال النصف الثاني من القرن الثاني الميلادي، كانت هناك مستوطنة زراعية رومانية بريطانية قائمة في موقع مزرعة جبل طارق السابقة بالقرب من المكان الذي يعبر فيه الجسر الجديد نهر هال . كما كان يوجد منزل حجري من العصور الوسطى ومبنيان خشبيان عند ملتقى قناة فوريديك بنهر هال .

أُقيم معسكر روماني شمال واجن. وعندما غزا الأنجل والساكسون المنطقة، قاموا بزراعة الأراضي على التلال المرتفعة الممتدة من القرية إلى ساتون. كانت التلال محاطة بالمياه والمستنقعات التي كانت تفصل واجن عن ساتون عند المد العالي. وفي وقت لاحق، قام الرهبان وسادة القصر بتجفيف الأرض عبر سلسلة من المصارف والسدود.

في يونيو 1939، تم الاستيلاء على أكثر من 80 فدانًا (32 هكتارًا) من الأرض لبناء محطة دفاعية بالبالونات. عُرفت في الأصل باسم مركز البالونات رقم 17 التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني، وافتُتحت في 28 يونيو 1939، ومنها، خلال الحرب العالمية الثانية ، تم التحكم في حاجز البالونات وصيانته للدفاع عن كينغستون أبون هال، بما تحويه من أحواض بناء سفن وشبكة سكك حديدية حيوية. بحلول سبتمبر 1942، خدم فيها أكثر من 2000 فرد من سلاح الجو الملكي البريطاني وسلاح الجو الملكي النسائي المساعد. في 15 أكتوبر 1942، أُعيد تسمية المحطة إلى قاعدة ساتون أبون هال التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني . وأصبحت مقرًا لمدرسة مكافحة الحرائق والإنقاذ التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني من عام 1943 إلى 1959. تم إغلاق قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني نهائيًا يوم الاثنين 14 أغسطس 1961. 

بعد الحرب العالمية الثانية، حينما دُمّرت مساحات شاسعة من مدينة هال جراء قصف العدو ، بات من الضروري إعادة إسكان السكان على نطاق واسع. ^{[ 4 ]} دفع التجديد الحضري مجلس المدينة إلى تطبيق قانون الاستحواذ على الأراضي لعام 1946. كان مجلس المدينة يمتلك بالفعل مساحات شاسعة في برانشولم، وبحلول يناير 1948، استحوذ على أربع مزارع إضافية. كان هدف المجلس آنذاك إنشاء مدينة جديدة في برانشولم بدلاً من مجمع سكني كبير، إلا أن موافقة الحكومة لم تُمنح.

كان من المخطط أصلاً أن يبلغ عدد سكان مجمع برانشولم السكني 26,000 نسمة، ولكنه الآن يتجاوز 30,000 نسمة. ^{[ 4 ]} وقد شُيّد المجمع في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات. عُرف مجمع برانشولم السكني في البداية باسم "شمال طريق ساتون" أو "مجمع واون السكني" إلى أن تم اختيار اسمه الحالي عام 1966 من قائمة تضم سوفهام وميو ومارفلتون وميدمير ديلز. افتُتحت المنازل الأولى رسميًا في 1 مايو 1967 ^{[ 4 ]} من قِبل عمدة المدينة، السيد آر دبليو باكل. سكن أول سكان برانشولم في دولفرتون كلوز.

في عام 1968، هُدمت مزرعة نودل هيل لإفساح المجال لبناء مجمع برانشولم السكني. بُنيت المنازل في شارع ميدمير وشارع دورشيستر بين عامي 1971 و1976. أما شارع كيستريل فقد بُني حوالي عام 1981. يُعتقد على نطاق واسع أن برانشولم هو أكبر مجمع سكني تابع للمجلس المحلي في أوروبا، لكن سوزانا أونيل تقول في كتابها " كتاب أيام هال " إن مجمع بيكونتري السكني في داغينهام أكبر منه، مع أنها تُقر بأن برانشولم ربما يكون أكبر مجمع سكني في يوركشاير. ^{[ 4 ]}

لم تكن السنوات الأولى سهلة. أحب بعض الوافدين الجدد العيش في برانشولم، ولكن منذ عام 1971، تسبب التكثيف في مشاكل خطيرة في أكثر من 1000 منزل، واضطرت السلطات إلى الاستعانة بشركة سيكيوريكور لمكافحة التخريب. وبعد عامين، ظهرت مشاكل في الشقق ذات الطابقين ، وتزايد الإدراك بأن عدد المدارس قليل جدًا.

تُقدّم المدارس والكنائس اليوم الكثير من الخدمات التعليمية والاجتماعية والروحية. مدرسة وينفريد هولتبي الثانوية (برانشولم سابقًا)، التي سُمّيت تيمنًا بالروائية والصحفية، كانت كلية تقنية لمدة عشر سنوات ابتداءً من عام ١٩٩٩، وهي الآن أكاديمية. وتتوفر فيها أحدث التقنيات، والمكتبات، والخدمات الطبية والمجتمعية، بالإضافة إلى العديد من مراكز تعليم الكبار والترفيه.

معظم المساكن في برانشولم عبارة عن منازل متلاصقة جاهزة الصنع ، كما يوجد في المنطقة مبنيان سكنيان شاهقان (بادستو هاوس (في الصورة) وجاتويك هاوس (أعلاه))، بالإضافة إلى مساكن أحدث في ضواحيها. ومن اللافت للنظر أنه خلال بناء المنطقة، تم الحفاظ على معظم المنازل التي سبقت إنشاء المنطقة (معظمها على طول طريق واين)، ولا يزال بعض المنازل القديمة قائماً على الطريق بين العديد من المنازل الأخرى المتشابهة في المنطقة.

يتزايد عدد المنازل المغلقة بألواح خشبية، لا سيما المنازل ذات الطابق الواحد التي كانت مخصصة لكبار السن من سكان المجمع السكني. وقد أثيرت تساؤلات حول جودة المنازل منذ بنائها. فالعديد منها لا يحتوي إلا على نوافذ صغيرة في الواجهة، عبارة عن فتحات أفقية ضيقة، ورغم أنها أثبتت فعاليتها في الحفاظ على الأمن، إلا أن العديد من السكان اشتكوا من افتقار منازلهم للإضاءة وعدم ملاءمتها للسكن. كما تعاني المنازل من مشاكل التكثيف، وكثيراً ما وُصفت أنظمة التدفئة فيها بأنها غير كافية.

في السنوات الأخيرة، هُدمت منطقتا سكيلجيت كلوز وسيلوورثي كلوز، مما أدى إلى ظهور مساحات مفتوحة واسعة في وسط برانشولم، من بينها موقع شقق "ألكاتراز" المجاورة. وفي عام ٢٠٠٦، بدأ مجلس مدينة هال أعمال ترميم شاملة لأنظمة التدفئة والمطابخ والحمامات وإعادة توصيل الأسلاك الكهربائية وتحسين الراحة الحرارية (عزل الفراغات والأسقف) بهدف رفع مستوى المساكن إلى معايير السكن اللائق . ومن المتوقع إنجاز برنامج الأعمال بحلول مارس ٢٠١١.

يقع بجوار مركز نورث بوينت للتسوق مكتبة ومركز صحي ومركز شرطة. وبجوار مركز الشرطة مبنى كان يُستخدم سابقًا كفرع لجمعية NSPCC ، ولكنه يُستخدم الآن كمركز أسترا للشباب.

كان المبنى الأصلي للمركز الصحي موجودًا منذ أواخر الستينيات/أوائل السبعينيات. ويقع في حي برانشولم الغربي، حيث سيتم إنشاء هذا المشروع، وهو ثامن أكثر الأحياء حرمانًا في مدينة هال.

تم بناء مركز صحي جديد تابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية وافتتاحه في عام 2012، ليحل محل مكتب المجلس الحالي في نورث بوينت.

وفقًا لتقرير صادر عن هيئة الخدمات الصحية الوطنية في هال عندما تم اقتراح هذا المرفق الجديد، قالوا: "تغطي منطقة التغطية للمرفق المقترح أيضًا برانشولم إيست، وهي سادس أكثر المناطق حرمانًا في المدينة، والتي هي بدورها الحادية عشرة من بين 354 سلطة محلية في إنجلترا."

ذكرت هيئة الرعاية الصحية الأولية التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية في هال في تقرير لها ما يلي: "ستستمر جميع الخدمات المقدمة حاليًا في المنشأة الجديدة، إلى جانب توفير خدمات إضافية لتلبية الاحتياجات الصحية للمجتمع. ستتيح منطقة منفصلة، ​​مخصصة في الغالب لعلاج السمعيات وعلاج النطق واللغة للأطفال، استقبال عدد أكبر من المرضى في أماكن مناسبة. كما تم توفير مساحة متعددة الاستخدامات للخدمات السريرية وغير السريرية الجماعية، مثل فصول الإقلاع عن التدخين الجماعية وعيادات الأطفال. ويمكن فصل هذه المساحة عن باقي أجزاء المبنى لتوفير مساحات مجتمعية مفيدة، مزودة بدورات مياه خاصة بها ومناطق لإعداد المشروبات." ^{[ 7 ]}

تضم المنطقة عددًا من الحدائق وملاعب الأطفال والمرافق الرياضية. افتُتحت حديقة هارتلاند (بالقرب من وسط المنطقة) في أغسطس 2000 على موقع منازل دوبلكس سابقة، وهي عبارة عن مساحة عشبية مزروعة بالأشجار وملعب مغامرات. ^{[ 8 ]} وتضم ملاعب إنجز رود مرافق رياضية بالإضافة إلى مساحة عشبية وغابة. ^{[ 8 ]} ويحتوي طريق نودل هيل على بحيرة صيد وأراضٍ رطبة للحياة البرية، بالإضافة إلى ملاعب كرة قدم وغابة مجتمعية. ^{[ 8 ] [ 9 ]} وتضم ملاعب بود بارك ملعبًا للأطفال، تم تجديده في عام 2010 بعد تعرضه لأعمال تخريب واسعة النطاق. ^{[ 10 ]}

يُعد مركز نورث بوينت للتسوق المركز التجاري الرئيسي في منطقة برانشولم. ولا يزال يُشار إليه غالبًا باسمه السابق، مركز برانشولم، وقد افتُتح في أوائل سبعينيات القرن الماضي. وكان متجر بويز أول متجر ينضم إلى المركز ، ولا يزال يعمل من المتجر نفسه حتى اليوم. ^{[ 11 ]}

يوجد مركز صحي بجوار الموقع، ويعود تاريخ المركز الصحي الأصلي إلى ستينيات/أوائل سبعينيات القرن الماضي، وكان يتميز بتصميمه الفريد ذي الطابق الواحد والسقف المسطح. تم بناء مركز صحي جديد، وافتُتح عام ٢٠١٢، ليحل محل خدمات طب الأسنان التي كانت موجودة سابقًا في مبنى المركز الصحي القديم. كما يُعد المركز محطةً نهائيةً للعديد من خطوط الحافلات التي تُشغلها شركة ستيدج كوتش في مدينة هال والتي تخدم المنطقة المحيطة. كان هناك بنكان في مركز التسوق، ولكن بنك يوركشاير أغلق أبوابه في سبتمبر ٢٠١٤، ليتبقى بنك هاليفاكس فقط . يضم مركز نورث بوينت للتسوق أيضًا ثلاث صيدليات، أحدثها صيدلية برانشولم. كانت صيدلية برانشولم تُعرف سابقًا باسم صيدلية لويدز قبل بيعها إلى مجموعة مستقلة تُدعى روشبان.

يوجد في برانشولم سبع مدارس ابتدائية، ومدرستان ثانويتان، هما أكاديمية وينفريد هولتبي (مدرسة برانشولم الثانوية سابقًا) وأكاديمية كينغزوود (مدرسة بيرونيت طومسون سابقًا). ^{[ 12 ]} ولا توجد مؤسسات تعليمية أخرى في المنطقة، وأقربها كلية ويلبرفورس.

• كينغزوود، كينغستون أبون هول ، مجمع سكني خاص يقع شمالاً، تم بناؤه منذ تسعينيات القرن العشرين فصاعداً
• محطة برانشولم للمياه
• مجمعات سكنية كبيرة تابعة للمجالس المحلية في المملكة المتحدة
• قائمة المناطق في كينغستون أبون هول

• موقع مدرسة وينفريد هولتبي الثانوية
• موقع كلية كينغزوود للفنون
• موقع مركز نورث بوينت للتسوق
• موقع مؤرخ سلاح الجو الملكي البريطاني لين بيكونز
• تاريخ مدينة هال (Hullwebs)