برونكو بيلي

فيلم "برونكو بيلي" هوفيلم كوميدي درامي أمريكي من نوع أفلام الغرب الأمريكي، صدر عام 1980، من بطولة كلينت إيستوود وسوندرا لوك . أخرجه إيستوود وكتبه دينيس هاكين. تدور أحداث الفيلم حول "برونكو" بيلي مكوي، صاحب عرض تقليدي لعروض الغرب الأمريكي يعاني من ضائقة مالية ، ومساعدته الجديدة أنطوانيت ليلي.

برونكو بيلي مكوي، رامي سهام متقدم في السن، يقدم عروضه أمام جماهير قليلة في "عرض برونكو بيلي للغرب المتوحش"، وهو سيرك متنقل متواضع يُذكّر بسيرك بافالو بيل للغرب المتوحش ، الذي يملكه ويديره. في ختام العرض، يُطلق برونكو بيلي، معصوب العينين، النار على بالونات حول مساعدته ميتزي فريتس المربوطة على قرص خشبي دوار. البالون الأخير يحمل سكينًا، لكن ميتزي تُحرك ساقها فتُصاب، فتنسحب من العرض.

بسبب ضعف الإقبال على عروضه، لم يتمكن برونكو بيلي من دفع أجور طاقمه طوال الأشهر الستة الماضية، رغم أنهم ظلوا معه. في البلدة المجاورة، ذهب برونكو بيلي إلى مبنى البلدية للحصول على تصريح. هناك أيضًا الوريثة أنطوانيت ليلي وجون أرلينغتون، اللذان هربا وتزوجا سرًا . تكره أنطوانيت أرلينغتون، لكن عليها الزواج قبل بلوغها الثلاثين لترث ثروة طائلة. تعطلت سيارتهما في الموتيل المقابل لعرض الغرب المتوحش. في صباح اليوم التالي، سرق أرلينغتون أموال أنطوانيت وأمتعتها والسيارة التي تم إصلاحها. بعد أن تُركت أنطوانيت عالقة، طلبت المساعدة من برونكو بيلي. وظّفها كمساعدته الجديدة تحت اسم مستعار هو الآنسة ليلي، لكنها وافقت على عرض واحد فقط. ارتجلت أنطوانيت حوارها، مما أسعد الجمهور، لكنه أثار غضب برونكو بيلي.

تكتشف أنطوانيت أن أرلينغتون قد اعتُقل بتهمة قتلها، وهي تهمة دبرتها زوجة أبيها إيرين وصديقها المحامي الماكر إدغار ليبتون، اللذان يطمعان في الميراث. فتغتنم أنطوانيت الفرصة للانتقام، وتنضم مجددًا إلى عرض الغرب المتوحش لتخفي هويتها. وتكتشف تدريجيًا أن فناني برونكو بيلي ليسوا رعاة بقر حقيقيين، بل هم في الغالب مجرمون سابقون أو مدمنون على الكحول أو كلاهما، وقد أعادوا تشكيل حياتهم كما يحلو لهم. أما برونكو بيلي فهو بائع أحذية فاشل من نيوجيرسي، أطلق النار على ساق زوجته لأنها كانت على علاقة بصديقه المقرب. ومع ذلك، تبدأ أنطوانيت بالتعاطف مع الفرقة.

أعلنت لورين رانينغ ووتر والزعيم بيغ إيغل، وهما من فناني السيرك، أنهما ينتظران مولودًا. احتفل الفريق في حانة، لكن سرعان ما اندلع شجار. عندما كادت أنطوانيت أن تتعرض لاعتداء جنسي، هبّ بيلي وبقية الفريق لنجدتها. بعد ذلك، أُلقي القبض على ليونارد جيمس، أصغر أعضاء الفريق، بعد التعرف عليه كفار من الجيش . استخدم برونكو بيلي مدخرات العرض الضئيلة لرشوة الشريف ديكس لإطلاق سراحه، متحملًا سخرية ديكس اللفظية. عندما احترقت خيمة السيرك، ألقى الجميع باللوم على أنطوانيت لسوء حظهم، لكن برونكو بيلي دافع عنها. اقترح سرقة قطار لجمع المال لشراء بديل. حاولوا السرقة على الطريقة الغربية القديمة، حيث ساروا بسيارة بجانب القطار، بينما كان بيلي يمتطي حصانًا محاولًا القفز على متنه، لكن قطارًا حديثًا أحبط محاولتهم.

تصل الفرقة إلى مصحة عقلية ، حيث يقدمون عروضهم التطوعية سنويًا . يوفر لهم مدير المصحة، الدكتور كانتربري، أماكن إقامة، ويصنع النزلاء خيمة سيرك جديدة من الأعلام الأمريكية. تقضي أنطوانيت وبرونكو بيلي الليلة معًا. ومن المصادفة، أن يكون أحد النزلاء هو أرلينغتون. أقنعه إدغار المخادع بالتظاهر بالجنون بعد أن زُعم أنه "قتل" أنطوانيت. عندما يراها أرلينغتون، مما يثبت أنها على قيد الحياة، يُطلق سراحه. يغادر برونكو بيلي والعرض بدون أنطوانيت.

تعود أنطوانيت إلى حياتها المترفة، لكنها تشعر بالملل وتفتقد بيلي، الذي يغرق وحدته في الكحول. خلال عرضٍ ما، كان برونكو بيلي على وشك تقديم مساعدته الجديدة "الآنسة ليلي"، والتي كانت في الواقع زميله الفنان "ليفتي" ليبو متنكرًا بزي امرأة. لكن ظهرت الآنسة ليلي الحقيقية بدلًا منه. حقق العرض نجاحًا باهرًا، وسارت الأمور بسلاسة. واختتم برونكو بيلي العرض برسالة إيجابية للأطفال الحاضرين.

تلقى كلينت إيستوود سيناريو دينيس هاكين ونيل دوبروفسكي، وقرر إنتاج الفيلم مع رفيقته سوندرا لوك . ^{[ 5 ]} تم تصوير الفيلم في غضون شهرين في منطقة بويز الحضرية خريف عام 1979. ^{[ 6 ]} كما تم تصوير مشاهد إضافية في شرق ولاية أوريغون ومانهاتن . [ ^{5 ] وبميزانية} منخفضة بلغت 5 ملايين دولار، انتهى تصوير الفيلم قبل الموعد المحدد بأسبوعين إلى أربعة أسابيع. ^{[ 7 ]}

ضمّ ألبوم الموسيقى التصويرية، الذي أصدرته شركة إلكترا ريكوردز ، والذي تصدّره ميرل هاغارد وروني ميلساب ، غناءً من إيستوود نفسه. حققت أغنية هاغارد " Misery and Gin " نجاحًا كبيرًا في قوائم أغاني الريف ، تلتها أغنية " Bar Room Buddies "، وهي دويتو مع كلينت إيستوود، والتي وصلت إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد لأغاني الريف . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

أشار إيستوود إلى فيلم "برونكو بيلي" كواحد من أكثر تجارب التصوير متعةً في مسيرته، ويرى كاتب سيرته ريتشارد شيكل أن شخصية برونكو بيلي مكوي هي أكثر أعماله إشارةً إلى نفسه. ^{[ 10 ] [ 11 ]} حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا متواضعًا، ^{[ 12 ]} لكنه نال استحسان النقاد. فقد اعتبرت جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز أن الفيلم "أفضل وأطرف أفلام كلينت إيستوود منذ فترة طويلة"، مشيدةً بإخراج إيستوود وطريقة مزجه المتقنة بين الغرب القديم والجديد. ^{[ 13 ]}

على الرغم من أن الفيلم حقق إيرادات تتراوح بين أربعة إلى خمسة أضعاف تكلفته (حوالي 25 مليون دولار) خلال عرضه في دور السينما الأمريكية، إلا أن إيستوود اعتبر ذلك غير كافٍ. ^{[ 14 ]}

• جوائز التوتة الذهبية الأولى

مرشحة لجائزة أسوأ ممثلة (سوندرا لوك)

عُرضت النسخة المسرحية الموسيقية لأول مرة في لوس أنجلوس عام 2019، من تأليف هاكين، وألحان وكلمات تشيب روزنبلوم وجون توريس ، وكلمات إضافية لميشيل برورمان . ^{[ 15 ]} وعُرضت لأول مرة في لندن عام 2024. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

• قائمة الأفلام الأمريكية لعام 1980

• هيوز، هوارد (2009). استهدف القلب . آي بي توريس. رقم ISBN 9781845119027.
• جينتري، ريك (1999). "المخرج كلينت إيستوود: الاهتمام بالتفاصيل وإشراك الجمهور". في كابسيس، روبرت إي؛ كوبلنتز، كاثي (محرران). كلينت إيستوود: مقابلات . مطبعة جامعة ميسيسيبي. ISBN 1578060702.
• شيكيل، ريتشارد (1996). كلينت إيستوود: سيرة ذاتية . كنوبف. ISBN 9780679429746.

• برونكو بيلي على موقع IMDb
• برونكو بيلي على موقع بوكس ​​أوفيس موجو
• برونكو بيلي على موقع Rotten Tomatoes