وادي بوجانغ

وادي بوجانغ (أصله باللغة السنسكريتية : وادي العلماء ، ^{[ 1 ]} ويُعرف الآن باللغة الملايوية الحديثة باسم : Lembah Bujang ) هو مجمع تاريخي مترامي الأطراف يعود تاريخه إلى الفترة ما بين القرنين الخامس والرابع عشر الميلاديين ^{[ 2 ] [ 3 ]،} وقد تأثر بالثقافة الهندية الهندوسية البوذية ^{[ 4 ].} وهو الموقع المقترح لإدراجه في قائمة اليونسكو للتراث العالمي ^{[ 5 ]} ، ويمتد على مساحة تقارب 224 كيلومترًا مربعًا (86 ميلًا مربعًا ) . ومع اكتشاف مجموعة من مواقع صهر الحديد الجديدة، موقع سونغاي باتو ، اتسعت مساحة الاستيطان إلى 1000 كيلومتر مربع (390 ميلًا مربعًا ) . ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} يقع وادي بوجانغ بالقرب من ميربوك ، في ولاية كيدا ، بين جبل جيراي الذي يبلغ ارتفاعه 1217 مترًا في الشمال ونهر مودا في الجنوب. وهو أغنى منطقة أثرية في ماليزيا . ^{[ 6 ]}    

تضم المنطقة آثارًا قد يعود تاريخها إلى أكثر من 1500 عام. وقد تم الكشف عن أكثر من 50 معبدًا بوذيًا قديمًا، تُعرف باسم "كاندي " (تُنطق "تشاندي"). ويقع أكثرها إثارة للإعجاب وأفضلها حفظًا في بنغكالان بوجانغ، ميربوك . ^{[ 9 ]} كما يقع متحف وادي بوجانغ الأثري في المنطقة المعروفة باسم سونغاي باتو، [ 10 ^{] [ 11 ] وقد كشفت} الحفريات عن بقايا رصيف بحري، ومواقع لصهر الحديد، ونصب تذكاري من الطوب الطيني يعود تاريخه إلى عام 110 ميلادي، مما يجعله أقدم بناء من صنع الإنسان تم تسجيله في جنوب شرق آسيا. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

تبنى الحكام المحليون النماذج الثقافية والسياسية الهندية الهندوسية البوذية قبل تلك التي كانت سائدة في كوتاي بشرق بورنيو ، وجنوب سولاويزي ، وتارومانغارا بغرب جاوة ، حيث عُثر على آثار تُظهر تأثيرًا هنديًا يعود تاريخها إلى أوائل القرن الخامس الميلادي. وتُعرض الآن في المتحف الأثري قطع أثرية عُثر عليها في وادي بوجانغ، تشمل صناديق وألواحًا حجرية منقوشة، وأدوات وحلي معدنية، وخزفًا، وأواني فخارية، وأيقونات هندوسية. ^{[ 4 ]}

تشير البقايا الأثرية إلى وجود كيان سياسي بوذي في المنطقة. في اللغة السنسكريتية، تعني كلمة " بوجانجا " "عالم"، ومن هنا يُترجم الاسم تقريبًا إلى "وادي العلماء". ^{[ 1 ]} أما الكلمة الماليزية "بوجانج " فتعني "أعزب"، مما يوحي بمعنى "العلماء العزاب" الذين اتجهوا إلى الدراسات الروحية بدلًا من العلاقات الدنيوية.

تشير التفسيرات الأكاديمية إلى أن ترجمة "Lembah Bujang" إلى "وادي الأفعى" أدق من ترجمتها الحرفية في اللغة الملايوية الحديثة "وادي العزاب". ويُشتق الاسم الأصلي من كلمة " bhujangga " في اللغة السنسكريتية ، والتي تعني " الأفعى " . ويشير باحثون من جامعة العلوم الماليزية (USM) ومؤسسات أخرى إلى أن هذا يُرجّح أن يكون إشارة إلى الشكل المتعرج لنهرَي مودا وميربوك اللذين يُشكّلان معالم المنطقة. ^{[ 14 ]}

في عام ٢٠١٣، أفادت التقارير بهدم معبد هندوسي يعود تاريخه إلى ١٢٠٠ عام، يُعرف باسم كاندي رقم ١١، على يد أحد مطوري الأراضي. ^{[ ١٥ ]} كان كاندي ١١ أحد أقدم معابد مملكة كيدا القديمة ، وكان من بين ١٧ معبدًا مسجلاً. ^{[ ١٦ ]} في مواجهة الانتقادات العامة، سعت حكومة ولاية كيدا إلى التنصل من المسؤولية بادعاء عجزها عن فعل أي شيء لأن الأرض مملوكة ملكية خاصة، وأن الموقع لم يُدرج رسميًا كموقع تاريخي. ^{[ ١٧ ]} بعد الجدل، وافقت وزارة السياحة والتراث على دراسة إمكانية إدراج وادي بوجانغ كموقع تراثي. ^{[ ١٨ ]}

قبل سبعينيات القرن العشرين، كان علماء الآثار الغربيون هم من أجروا الأبحاث في وادي بوجانغ، ومن أبرزهم إتش جي كواريتش ويلز، ودوروثي ويلز، وألاستير لامب. ^{[ 19 ] [ 20 ]} بعد سبعينيات القرن العشرين، تم تدريب علماء آثار محليين لمواصلة البحث، وأُجريت عمليات التنقيب وإعادة بناء المواقع من قِبل الجامعة الوطنية الماليزية وجامعة مالايا بالتعاون مع المتحف الوطني . وكان أبرز علماء الآثار المحليين الذين أجروا أبحاثًا في وادي بوجانغ هو نيك حسن شوهيمي نيك عبد الرحمن، الذي ألّف ونشر عددًا لا يُحصى من الكتب والمقالات حول هذا الموضوع. ^{[ 21 ]} وقدّم تقسيمًا زمنيًا لتاريخ وادي بوجانغ، بالإضافة إلى نظرية تُفسّر عملية اندماج الثقافة الهندية في الثقافة المحلية، والتي شكّلت بدورها البنية الاجتماعية والاقتصادية للكيان السياسي. ^{[ 22 ] [ 23 ]} من بين علماء الآثار المحليين الآخرين الذين ساهموا بشكل كبير في أبحاث وادي بوجانغ، نذكر ليونغ ساو هينغ، ومحمد سوبيان سبتو، وقمر الدين زكريا، وذو الكفل جعفر. بعد عام 2008، قام مركز البحوث الأثرية العالمية (CGAR) التابع لجامعة العلوم الماليزية ، بقيادة محمد مختار سعيدين، باستكشاف مجمع أثري جديد كشف عن عشرات المواقع الجديدة، التي يُعتقد أنها تعود إلى القرن الثاني الميلادي. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

كان كلاوديوس بطليموس (باليونانية: Κλαύδιος Πτολεμαῖος؛ حوالي 90  - حوالي 168)، المعروف باللغة الإنجليزية باسم بطليموس، جغرافيًا وفلكيًا ومنجمًا يونانيًا كتب عن شبه الجزيرة الذهبية ، مما يشير إلى أن التجارة مع الهند والصين كانت موجودة منذ القرن الأول الميلادي . ^{[ 26 ]}

منذ القرن الأول الميلادي، كانت جنوب شرق آسيا موطنًا لشبكة من المدن الساحلية، وكان مركزها مملكة الخمير فونان القديمة في جنوب ما يُعرف اليوم بفيتنام. ^{[ 27 ]} شملت هذه الشبكة الجزء الجنوبي من شبه جزيرة الهند الصينية والجزء الغربي من الأرخبيل الإندونيسي. وربطت هذه المدن الساحلية علاقات تجارية وجزية مستمرة مع الصين منذ القدم، إلى جانب تواصلها الدائم مع التجار الهنود.

تبنى حكام الجزء الغربي من إندونيسيا نماذج ثقافية وسياسية هندية، ومن الأدلة على هذا التأثير الهندي على الفن الإندونيسي في القرن الخامس، تمثال بوذا أمارافاتي الذي عُثر عليه في جنوب سولاويزي ، ونقش سنسكريتي عُثر عليه شرق جاكرتا. ^{[ 28 ]} وتُعد ثلاثة نقوش عُثر عليها في باليمبانغ (جنوب سومطرة) وجزيرة بانكا ، مكتوبة بنوع من اللغة الملايوية وبأبجدية مشتقة من خط بالافا ، دليلاً على أن هؤلاء "الملايو" قد تبنوا نماذج هندية مع الحفاظ على لغتهم الأصلية ونظامهم الاجتماعي. ^{[ 29 ]} وتكشف هذه النقوش عن وجود دابونتا هيانغ (سيد) سريفيجايا الذي قاد حملة ضد أعدائه، والذي لعن من لم يطيعوا قانونه. ^{[ 30 ]}

نظرًا لموقعها على الطريق البحري بين الصين وجنوب الهند ، انخرطت شبه جزيرة الملايو في هذه التجارة. وكان وادي بوجانغ، بموقعه الاستراتيجي عند المدخل الشمالي الغربي لمضيق ملقا، ومواجهته لخليج البنغال ، مركزًا تجاريًا مزدهرًا للتجار الصينيين وتجار جنوب الهند. وقد ثبت ذلك من خلال اكتشاف قطع خزفية ومنحوتات ونقوش وآثار تعود إلى الفترة ما بين القرنين الخامس والرابع عشر الميلاديين. ^{[ 2 ] [ 3 ]} وخضع وادي بوجانغ لإدارة قوى بحرية مختلفة، منها فونان وسريفيجايا وماجاباهيت ، قبل أن تتراجع التجارة فيه. ^{[ 31 ]}

توجد في ولاية كيدا بقايا تُظهر تأثيرات بوذية وهندوسية، وهو أمر معروف منذ حوالي قرن من الزمان من الاكتشافات التي أبلغ عنها الكولونيل لو، وقد خضعت مؤخرًا لتحقيق شامل إلى حد ما من قبل الدكتور كواريتش ويلز . ^{[ 32 ]}

يحمل شريط حجري منقوش، مستطيل الشكل، صيغة "يي-دارما هيتو" مكتوبة بخط بالافا من القرن السابع، مما يُعلن الطابع البوذي للمزار القريب من موقع الاكتشاف (الموقع الأول)، والذي لم يتبق منه سوى القبو. نُقشت هذه الصيغة على ثلاثة أوجه في القرن السادس، وربما قبل ذلك. ^{[ 33 ]} باستثناء نقش تشيروك توكون المحفور على صخرة كبيرة، فإن النقوش الأخرى المكتشفة في وادي بوجانغ صغيرة الحجم نسبيًا، ويُرجح أنها جُلبت من قِبل الحجاج البوذيين أو التجار. ^{[ 34 ]}

أصدرت اليونسكو تقريرًا عام 1987 يُؤيد الموقع. ^{[ 35 ]} وفي عام 2014، دمر أحد مطوري المدن بعض آثار المعابد في بوجانغ، مما أثار استنكارًا دوليًا واسعًا ضد الاعتداءات على التراث الثقافي. وفي عام 2017، أعلنت الحكومة الماليزية أن الموقع لا يزال بحاجة إلى مزيد من البحث، فاستبعدته من القائمة الماليزية المؤقتة. كما ذكرت الحكومة أن متحف ميربوك في بوجانغ ومعبد بنجكالان بوجانغ يحملان أهمية تاريخية للموقع. ^{[ 36 ]}

وادي بوجانغ قيد الترشيح حاليًا من قبل ماليزيا للانضمام إلى قائمة اليونسكو للتراث العالمي منذ عام 2013. وفي عام 2017، أعلنت الحكومة أنها ستكثف جهودها البحثية والحفظية في الوادي للحفاظ على قيمته العالمية الاستثنائية. ويحظى إدراج الموقع في قائمة التراث العالمي بدعم دبلوماسيين من الهند، وإندونيسيا، وتايلاند، وكمبوديا، وفيتنام، وسنغافورة، والفلبين، وتيمور الشرقية، وبنغلاديش، واليابان، وبوتان، ونيبال، وميانمار، ولاوس، وبروناي، وبابوا غينيا الجديدة، وجزر المالديف، وسريلانكا. ^{[ 5 ] [ 37 ] [ 38 ]}

• لانغكاسوكا
• تشي تو
• تاريخ ولاية كيدا
• معابد إندونيسيا
• ماهانافيكا بوداغوبتا
• البوذية الباطنية الإندونيسية
• سونغاي باتو

• ميشيل جاك-هيرغوالش، شبه جزيرة الملايو، ملتقى طرق طريق الحرير البحري، 2002، بريل، ليدن، رقم ISBN 90-04-119736
• وولترز، أو دبليو، التجارة الإندونيسية المبكرة  : دراسة للأصول ، 2001، 1597401870
• وولترز، أو دبليو، جنوب شرق آسيا المبكر  : مقالات مختارة ، جامعة كورنيل، 2008، رقم ISBN 978-0-87727-773-6/ 0-87727-773-7
• وولترز، أو دبليو، سقوط سريفيجايا في التاريخ الملاوي ، مطبعة جامعة كورنيل، 1970، رقم ISBN 0-8014-0595-5، ISBN 0-8014-0595-5

• "الضغط على اليونسكو للاعتراف بوادي بوجانغ كموقع للتراث العالمي" . صحيفة نيو ستريتس تايمز (عبر الإنترنت). 25 أبريل 2019. تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2022 .

• وسائل الإعلام المتعلقة بوادي بوجانج في ويكيميديا ​​​​كومنز
• إدارة السياحة البيئية في وادي بوجانج – وادي بوجانج
• السياحة في ماليزيا – وادي بوجانج
• مملكة وادي بوجانغ القديمة
• متحف وادي بوجانج الأثري, بوكيت باتو باهات
• ليمباه بوجانج: المملكة المفقودة. وجدت المملكة

5°44′16″ شمالاً 100°24′50″ شرقاً / 5.73778° شمالاً 100.414° شرقاً / 5.73778; 100.414