ملاك الانفجار
مسلسل "بيرست أنجل" ( باليابانية :爆裂天使، بالروماجي : Bakuretsu Tenshi ) هو مسلسل أنمي ياباني من إخراج كويتشي أوهاتا ، وسيناريو فوميهيكو شيمو . أنتجه استوديو غونزو للرسوم المتحركة. تدور أحداث "بيرست أنجل" في المستقبل القريب، بعد أن أجبر تصاعد النشاط الإجرامي الحكومة اليابانية على السماح للمواطنين بحيازة الأسلحة النارية وإنشاء شرطة طوكيو المسلحة حديثًا (RAPT). يتابع المسلسل قصة أربعة مرتزقة، هم جو، وميغ، وسي، وإيمي. عُرض المسلسل على قناة TV Asahi لمدة 24 حلقة من أبريل إلى سبتمبر 2004. وصدرت حلقة فيديو أصلية (OVA) بعنوان "بيرست أنجل: إنفينيتي " عام 2007.
حبكة
في المستقبل القريب، ونظرًا للزيادة غير المسبوقة في النشاط الإجرامي، أصبح حيازة الأسلحة النارية قانونيًا في اليابان لتمكين المواطنين الملتزمين بالقانون من حماية أنفسهم. وفي الوقت نفسه، أنشأت الحكومة شرطة طوكيو المسلحة حديثًا، والتي تعتمد أساليبها على القضاء على المجرمين بدلًا من اعتقالهم.
تبدأ القصة مع كيوهاي تاتشيبانا، طالب جامعي في مدرسة فنون الطهي، يحلم بأن يصبح طاهي حلويات ، وهو يقود دراجته النارية في أحد شوارع المدينة، ليجد نفسه متورطًا في تبادل لإطلاق النار بين امرأة غامضة ذات شعر فضي ورجل عصابات مختل عقليًا. ينجو كيوهاي سالمًا، وينتهي به المطاف بالعمل طاهيًا لدى جو وميغ وآمي وسي، سعيًا منه لجمع المال الكافي للسفر إلى فرنسا. الفتيات، اللواتي تتراوح أعمارهن بين الحادية عشرة والتاسعة عشرة، يتبين أنهن عميلات شبه مرتزقات لمجموعة دولية أكبر تُعرف باسم بايلان.
يركز مسلسل Burst Angel على المجموعة أثناء قيامهم بالتحقيق في سلسلة من الوحوش البشرية المتحولة ذات الأدمغة المتوهجة والتي تسبب قدراً متفاوتاً من الفوضى في طوكيو .
الشخصيات
رئيسي
ثلاثة من الفتيات الأربع (جو، ميج، وآمي) سميت على اسم الأخوات مارش في رواية نساء صغيرات . [ 4 ]
- جو (ジョウ, جو )
- الأداء الصوتي: أكينو واتانابي (ياباني)؛ مونيكا ريال [ 5 ] (إنجليزي)
- تُعدّ جو المقاتلة الرئيسية في المجموعة وقائدة مركبة جانغو، حيث تستخدمها لتنفيذ مهام سي ومساعدة الحلفاء، وخاصة ميغ التي تُوليها أهمية قصوى. تُشير تلميحات رومانسية طوال أحداث المسلسل إلى مشاعرها تجاه ميغ. خارج نطاق القتال، تستمتع جو بمشاهدة أفلام الرعب والعنف . تكشف قصتها أنها كانت سلاحًا مُعدّلًا وراثيًا، ثم اكتشفت أصولها لاحقًا. بعد أسرها وإعادة برمجتها في هينود، تهرب خلال مواجهة مع نظيرتها ماريا، التي تسعى لإثبات تفوقهما. تُنهك معركتهما الحاسمة كلا المقاتلتين، مما يُعيد لماريا إنسانيتها في نهاية المطاف. عازمةً على إنهاء منظمة رابت، تتحدى جو اعتراضات ميغ، وتُفقدها وعيها حفاظًا على سلامتها، ثم تغادر تاركةً سترتها كتذكار.
- يعلق مدير قسم الحوارات الإضافية كريستوفر بيفينز قائلاً إن جو "تشبه مزيجاً أنثوياً بين كلينت إيستوود وولفرين ". [ 5 ]
- ميج (メグ, ميجو )
- الأداء الصوتي: ميغومي تويوغوتشي (يابانية)؛ جيمي مارشي [ 5 ] (إنجليزية)
- تتميز ميغ بشعرها الأحمر (الذي ظهر في البداية باللون الأسود في حلقة "الأطفال المتوحشون" أحادية اللون) وزيها المميز المستوحى من رعاة البقر ، وعادةً ما تحمل مسدسًا وأحيانًا بندقية مضادة للدبابات . كثيرًا ما تُؤسر خلال مهماتها، وتعتمد على جو لإنقاذها، مُظهرةً ولاءً لا يتزعزع لها. بدأت شراكتهما عندما التقت جو بميغ يتيمةً في مدينة نيويورك ، مما قادهما إلى أن تصبحا صائدتي جوائز. بينما يُصوّر الأنمي علاقتهما بمودة خفية، تُصوّر المانغا بوضوح انجذاب ميغ الرومانسي لجو، بما في ذلك تخيلات جنسية ومغازلات صريحة. بعد أن علمت ميغ بأصول جو المُهندسة، عارضت استمرارها في دورها القتالي، مما دفع جو إلى شلّ حركتها وترك سترتها كوداع أخير. في الحلقة الأخيرة، تعثر ميغ على وشاح جو في أطلال RAPT وتودعها، ثم تظهر لاحقًا مرتديةً زي جو برفقة أورانج جانغو، في مشهد يُحاكي تسلسل بداية المسلسل.
- في مقال مجلة نيوتايب ، وُصفت ميغ بأنها "فتاة جريئة تتصرف الآن، ثم تسأل لاحقاً"، وأن مؤدي الصوت جيمي مارشي "أتقن ببراعة موقف ميغ اللامبالي ". [ 5 ]
- سي (セイ)
- الأداء الصوتي: ري تاناكا (يابانية)؛ كلارين هارب [ 5 ] (إنجليزية)
- تتولى سي قيادة بايلان بهدوء واتزان، حيث تجند جو وميغ، مرتديةً سترة زرقاء مميزة وتسريحة شعر سوداء على شكل كعكة. ولدت سي في عائلة صينية نافذة، وتلقت تدريبًا تقليديًا قبل أن ترث القيادة من جدها. عندما تحالف أفراد العشيرة مع منظمة رابت - متنازلين عن قيمهم ومجبرين إياها على التعاون - تمردت سي في النهاية بناءً على نصيحة جدها. يبقى مصيرها مجهولًا بعد تدمير مقر رابت، حيث علقت هي وجو في الانفجار.
- في مقال مجلة نيوتايب ، يعلق بيفينز على أن شخصية سي باردة وعملية، ويشير إلى أن شخصية كلارين هارب ذات المظهر الساخر، ولكنها في جوهرها حنونة ووفية بشدة، "هي سي بكل معنى الكلمة". [ 5 ]
- إيمي (エイミ・, Eimī )
- الأداء الصوتي: ميكاكو تاكاهاشي (يابانية)؛ أليسون ريتزلوف [ 5 ] (إنجليزية)
- إيمي شابة موهوبة تقنيًا، جندها سي بعد أن لفتت أنشطتها في القرصنة انتباه الحكومة. مكنتها خبرتها من تحديد مكان جو وميغ وتجنيدهما. عادةً ما تُرى بشعر بني فاتح مضفر وتحمل دمية وردية اللون تخفي جهاز كمبيوتر محمول، وكثيرًا ما تدخل في نقاشات ودية مع ميغ بينما تستمتع بتناول وجبات كيوهاي الخفيفة.
- في مقالٍ نُشر في مجلة نيوتايب ، علّق بيفينز قائلاً: "مع أن آمي تتمتع بذكاء كونان " (الشخصية الرئيسية في مسلسل المحقق كونان ، والتي أدّت صوتها أيضاً ريتزلوف)، "إلا أنها تتصرف بتعالي وغرور قد يُصيب المحقق الشاب بصداع نصفي". [ 5 ]
الشخصيات الثانوية
- كيوهي تاتشيبانا (立場無 恭平، تاتشيبانا كيوهي )
- الأداء الصوتي: يوجي أويدا (ياباني)؛ جريج آيرز (إنجليزي)
- طالبٌ في مدرسة طهي معتمدة ، يتقن الطبخ الفرنسي والصيني والإيطالي والياباني . يُرى كيوهاي غالبًا مرتديًا زيّ الطاهي ويقود دراجة نارية صغيرة ، حطمتها جو مرتين. وظّفته سي كطاهٍ للفتيات بعد رحيل طاهيهم السابق. يواصل كيوهاي العمل مع الفريق لكسب المال للسفر إلى فرنسا ومحاولة احتراف صناعة الحلويات.
- ليو جينو (仁野 レオ, جيننو ريو )
- الأداء الصوتي: تاكايوكي سوغو (ياباني)؛ مايك مكفارلاند (إنجليزي)
- هو ميكانيكي جانغو. يكره ليو تعامل جو العنيف مع جانغو وإزعاج ميغ له أثناء عمله. يجد صعوبة في كبح جماح رغبته في التصرف كطفل، كما ظهر جليًا عندما ذهب الفريق إلى منتجع شاطئ فورتشن آيلاند الاصطناعي. هناك، حطم سيارة سباق صغيرة وأخرجها من المضمار إلى الشارع. على الرغم من كونه ميكانيكي الفريق، فقد خاض معارك عدة مرات مستخدمًا رشاشين.
- تاكاني كاتسو (勝 鷹音، كاتسو تاكاني )
- الأداء الصوتي: ريسا هاياميزو (يابانية)؛ كايتلين جلاس (إنجليزية)
- تاكاني، شرطية صاخبة من أوساكا، تركب دراجة نارية. غالبًا ما تُرى وهي تقود دراجة نارية وترتدي زيًا يشبه زي طالبة المدرسة. تحمل سيفًا خشبيًا كبيرًا ، تلوّح به كثيرًا كرمز لقيادتها لعصابة فتيات راكبات دراجات نارية، واللاتي غالبًا ما يعملن كنائبات لها. كما أنها بارعة في إلقاء الأصفاد والسيطرة على هدفها. تاكاني سريعة الغضب وتكره أن تكون مدينة لأحد. وهي أيضًا ابنة قائد شرطة أوساكا. بعد أن تلتقي بالفريق، تتعلق بهم وتساعدهم بكل ما تستطيع، وفاءً لجميل جو، حتى لو كان ذلك يعني عصيان والدها.
الخصوم
- ايشيهارا (石原)
- الأداء الصوتي: كاتسوهيسا هوكي (ياباني)؛ كينت ويليامز (إنجليزي)
- الحاكم إيشيهارا هو مؤسس منظمة RAPT وزعيم طوكيو، يدعو علنًا للسلام بينما يستخدم سرًا إجراءات متطرفة ضد المجرمين ويلقي باللوم على الآخرين. يتآمر مع أزوما إيريكي للسيطرة على أوساكا، مدفوعًا بحسده لمجتمعها المتناغم نسبيًا. بعد محاولة غلينفورد اغتياله بتفجير، ينجو إيشيهارا في حالة متحولة تشبه الزومبي. مدفوعًا برغبة جامحة في الانتقام، يهاجم مترو أنفاق طوكيو قبل أن يواجه بايلان في هيئة بيوميكانيكية. في النهاية، يقضي عليه جو باستخدام جانغو.
- ريكي جلينفورد (リッキ・グレンフォド, Rikkī Gurenfōdo )
- الأداء الصوتي: يوكيتوشي هوري (ياباني)؛ جيري راسل (إنجليزي)
- زعيم منظمة RAPT. هو من دبّر برنامج "ملائكة الإبادة" الذي أدى إلى ظهور جو وماريا وغيرهما. بعد تدبير اغتيال إيشيهارا، سيطر على طوكيو وفرض عليها الأحكام العرفية. اتضح أن هويته الحقيقية عبارة عن دماغ متوهج مزروع في جسد سايبورغ.
- ماريا (マリア)
- الأداء الصوتي: كيوكو هيكامي (يابانية)؛ كولين كلينكنبيرد (إنجليزية)
- ماريا مقاتلة معدلة وراثيًا مثل جو، لكنها أكثر عدوانية وتتخصص في الأسلحة البيضاء بدلًا من الأسلحة النارية. وصلتا إلى المرحلة النهائية في برنامج "ملاك الإبادة" التابع للنقابة، إلا أن انتصار ماريا بدا ناقصًا لأن جو فقدت وعيها فقط. عندما تُقبض على جو، تختطف ماريا ميغ لإجبارهما على خوض نزال حاسم على حاملة طائرات تُذكّر بساحة معركتهما الأولى. بعد أن تهزمها جو في قتال متلاحم، تستعيد ماريا إنسانيتها لكنها تتساءل عن جدوى وجودها. وبينما تهاجم قوات رابت، تُضحي بنفسها لتغطية هروب جو وميغ، وتُفارق الحياة على ما يبدو في هذه العملية.
شخصيات أخرى
- جي كوكورين (ジェイ国連)
- الأداء الصوتي: كازويا إيتشيجو (ياباني)؛ مايكل سينترنيكلاس (إنجليزي)
- ممثل عن كوكورين ونظيره الياباني بايلان. رتب والده وجد سي زواجه من سي لكي تتحد زهرة اللوتس البيضاء والسوداء مرة أخرى. إلا أن جد سي رفض باحترام طلب جاي بعرض ختمي بايلان وكوكورين معًا. غضب هو ورجاله وهاجموا سي في محاولة للاستيلاء على ختم بايلان بالقوة. حصل جاي على الختم وكاد أن يهرب، لكن جو أوقفه بعد أن أسقط رأس التنين من اليخت مما أدى إلى تحطمه على قارب جاي.
- الزعيم كاتسو (勝署長، كاتسو شوتشو )
- الأداء الصوتي: كازوهيكو كيشينو (ياباني)؛ برايس أرمسترونغ (إنجليزي)
- الرئيس رجلٌ يحظى باحترامٍ كبير في أوساكا، ويتمتع بحسٍّ عالٍ من الشرف والعدالة. ورغم أنه يبدو ظاهريًا غير مبالٍ بابنته تاكاني، إلا أنه في الحقيقة يُظهر اهتمامًا بالغًا بها. كما يُبدي اشمئزازًا شديدًا من حكومة طوكيو، ومن غلينفورد ومنظمة رابت.
- سام (サム، سامو )
- ضابط شرطة سرقته ميغ في صغرها. من خلال مشاهد الفلاش باك، يُلمح إلى أن سام كان لديه عائلة (زوجة وابنة)، لكنهما متوفيتان الآن، إذ يحمل دمية ابنته معه. ينقذ تشارلي وشيرلي من الحطام المتساقط في المنطقة التي كانت جو تقاتل فيها لافا، إحدى المرشحات لـ"ملاك الإبادة الجماعية". بعد ذلك، يتبنى الأطفال الثلاثة، بينما تغادر ميغ وجو كلٌّ في سبيله.
- الأيتام
- هناك أربعة أيتام، أكبرهم ميغ. تليها دوروثي، فتاة أمريكية من أصل أفريقي، تساعد ميغ عادةً في سرقاتها. ثم تشارلي، فتى أبيض صغير، يُترك عادةً لرعاية شيرلي عندما تغادر ميغ ودوروثي. وهو الأكثر تشاؤمًا في المجموعة. وأخيرًا، شيرلي، فتاة صغيرة خرساء، وهي أصغرهم. هي من وجدت جو فاقدة الوعي، وقررت اصطحابها إلى منزلهم. تحمل شيرلي كتابًا فيه صورة ملاك بشعر فضي، وهو أمرٌ تُشير إليه دائمًا للجميع، وخاصةً لجو التي تُظهر لها عاطفةً كبيرة.
- أكيو (アキオ)
- الأداء الصوتي: توشيهيدي تسوتشيا (ياباني)؛ جوني يونغ بوش (إنجليزي)
- صديق قديم وزميل دراسة لكيوهاي، كان دائمًا يدافع عنه. عثر عليه إيجي، أحد أعضاء الياكوزا، في الشارع. أخذ إيجي أكيو إلى منزله، وأجرى له طبيبًا عملية تحويله إلى سايبرويد. شنّ أكيو حربًا فردية ضد الياكوزا. وافق إيجي على صفقة مع الرجل الأيمن لزعيم الياكوزا لقتل أكيو. فشل إيجي في مهمته، وأُصيب برصاصات عديدة من أكيو الغاضب بسبب خيانته. أخبر أكيو كيوهاي بما حدث له وكيف أصبح سايبرويد. بعد القضاء على الياكوزا والزعيم، قاتل أكيو إيجي الذي تحوّل هو الآخر إلى سايبرويد. قتل أكيو إيجي، لكن الأخير مات في المعركة، تاركًا كيوهاي يبكي على فقدان صديقه.
- عاشق (ラ ヴ ァ ー، رافا )
- بصوت: مايومي اسانو (اليابانية)؛ جويندولين لاو (الإنجليزية)
- هي سلاح بيولوجي، شأنها شأن ماريا وجو. تُعدّ لافر واحدة من الناجين الثلاثة الأخيرين في تدريب "ملاك الإبادة الجماعية" (الذي جرى قبل أن تعثر شيرلي على جو). خلال التدريب، كادت أن تقتل جو وماريا بصواريخ من طائرة مقاتلة قامت بتشغيلها بطريقة غير مشروعة، لكن جو تصدّت لها، وفي النهاية هزمتها ماريا. مع ذلك، نجا الثلاثة من المحنة. ثم أرسلتها النقابة لاستعادة جو، لكنها فشلت.
وسائط
أنيمي
تم بث مسلسل Burst Angel ، الذي تم إنتاجه بواسطة Gonzo ، وإخراجه بواسطة Koichi Ohata وكتابته بواسطة Fumihiko Shimo ، لمدة 24 حلقة على قناة TV Asahi من 7 أبريل إلى 22 سبتمبر 2004. [ 6 ] أغنية البداية للمسلسل هي "Loosey" لفرقة The Stripes بينما أغنية النهاية هي "Under the Sky" لكوديكا باليابانية وكايتلين جلاس بالإنجليزية.
صدرت المجموعة الكاملة من أقراص DVD من إنتاج Funimation في 2 يناير 2009. تتضمن هذه المجموعة الحلقات من 1 إلى 24 بالإضافة إلى الحلقة الخاصة (OVA). ثم صدرت المجموعة الكاملة لاحقًا على Blu-ray في 29 سبتمبر 2009. أُتيحت السلسلة على متجر PlayStation Network للفيديو في عام 2008. [ 7 ] [ 8 ] بعد اندماج Funimation مع Crunchyroll ، أُضيفت السلسلة إلى المنصة في سبتمبر 2022. [ 9 ]
مانغا
مانغا تسبق أحداث المسلسل التلفزيوني، [ 10 ] بعنوان " مراهقة الملاك "، من تأليف ورسم مينورو مورا . نُشرت على حلقات في مجلة "دينجيكي كوميك غاو!" التابعة لشركة ميديا وركس ، والمتخصصة في مانغا الشونين ، من 27 يناير 2004، [ 11 ] إلى 27 يونيو 2005. [ ب ] جمعت ميديا وركس فصولها في ثلاثة مجلدات تانكوبون ، صدرت من 27 يوليو 2004، [ 14 ] إلى 27 يوليو 2005. [ 15 ] تُصوّر المانغا العلاقة الرومانسية بين جو وميغ. [ 16 ] [ 17 ]
في عام ٢٠٠٨، حصلت شركة Tokyopop على ترخيص نشر المانغا باللغة الإنجليزية في أمريكا الشمالية، [ ١٨ ] وصدرت المجلدات الثلاثة في الفترة من ٩ سبتمبر ٢٠٠٨، [ ١٩ ] إلى ١٢ مايو ٢٠٠٩. [ ٢٠ ] وفي أغسطس ٢٠٢٣، أعلنت شركة Titan Comics حصولها على ترخيص نشر المانغا، وصدر المجلد الأول في ٢ يوليو ٢٠٢٤. [ ٢١ ] [ ٢٢ ] وأُضيفت السلسلة إلى كتالوج Crunchyroll Manga في نوفمبر ٢٠٢٥. [ ٢٣ ]
فيديو رسوم متحركة أصلي
صدرت في اليابان في 23 مارس 2007 حلقة فيديو أصلية (OVA) بعنوان "Burst Angel: Infinity". تتناول هذه الحلقة قصة جانبية تدور حول زيارة جو وميغ لسام وعصابتها القديمة في نيويورك، لشرح تداعيات أحداث الحلقة 14 من المسلسل التلفزيوني. كما تتضمن الحلقة عرضًا قصيرًا بعنوان " Burst Angel Heavenly Moon Burst Crimson" (爆裂天使 赤ク爆ス天ノ月) من إخراج أوغيتسو هاكوا، يُظهر الشخصيات بعد خمس سنوات، بما في ذلك جو وسي وماريا على قيد الحياة. أصدرت شركة فنميشن الحلقة في 13 نوفمبر 2007. [ 24 ]
ملحوظات
- ↑ في أمريكا الشمالية من خلال Crunchyroll, LLC (المعروفة سابقًا باسم Funimation).
- ↑ انتهى الأمر في عدد أغسطس 2005 من المجلة، [ 12 ] الذي صدر في 27 يونيو من نفس العام. [ 13 ]
مراجع
- ↑ لوثر، كاثرين (8 مايو 2005). "Burst Angel - نظرة خاطفة على الأنمي" . About.com . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .
- 1 2 مارتن، ثيرون (8 مايو 2019). "مراجعة أنمي Burst Angel على بلو راي" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2019 .
- ↑ أربوغاست، صموئيل. "الملاك المتفجر" . مراجعات THEM للأنمي . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2020 .
- ↑ فريدمان، إريكا (23 يونيو 2007). "أنمي بيرست أنجل، المجلد 1 (الإنجليزية)" . أوكازو . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 جونستون، كريس (2005). "مدينة الملائكة". نيوتايب يو إس إيه . 4 (4): 34-35 .
- ↑هذا هو الحالقاعدة بيانات فنون الإعلام (باللغة اليابانية). وكالة الشؤون الثقافية . مؤرشفة من الأصل في 6 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 6 نوفمبر 2021 .
- ↑ لو، إيغان (15 يوليو 2008). "أنمي فنميشن وبونز على خدمة بلاي ستيشن فيديو (التحديث 2)" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2023 .
- ↑ "محتوى الأنمي متوفر على شبكة بلاي ستيشن" . شبكة أخبار الأنمي . 2 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2023 .
- ↑ بيفريدج، كريس (29 سبتمبر 2022). "النسخة المدبلجة الإنجليزية من أنمي 'Burst Angel' متوفرة على Crunchyroll" . The Fandom Post . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2023 .
- ↑ فريدمان، إريكا (1 أكتوبر 2008). "مانغا يوري: ملاك الانفجار، المجلد 1 (الإنجليزية)" . أوكازو . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2020.
في هذه الأثناء، استمتع بهذا الجزء التمهيدي المليء بالإثارة لأنمي ملاك الانفجار!
- ↑電撃コミック ガオ!(باللغة اليابانية). ميديا وركس . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2023 .
- ↑ مورا، مينورو (27 يوليو 2005). 爆裂天使، مراهقة الملاك Vol.3(باللغة اليابانية). ميدياوركس . ص. 194. ردمك 4-8402-3116-8.
初出/月刊電撃コミックガオ! 2005 2月号~8月号 (メディアワ ク ス刊)
- ↑電撃コミックガオ!8月号Jbook (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2023 .
- ↑爆裂天使 Angels' Adolescence Vol.1ميديا وركس . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2023 .
- ↑爆裂天使 Angels' Adolescence Vol.3ميديا وركس . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2023 .
- ↑ فريدمان، إريكا (18 مارس 2009). "مانغا يوري: ملاك الانفجار، المجلد 2 (الإنجليزية)" . أوكازو . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2020 .
- ↑ فريدمان، إريكا (19 يونيو 2009). "مانغا يوري: ملاك الانفجار، المجلد 3 (الإنجليزية)" . أوكازو . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2020 .
- ↑ "طوكيو بوب تُصدر مانغا 'بيرست أنجل'" . ويزرد يونيفرس . 27 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2008 .
- ↑ "Burst Angel – MANGA Volume 1" . Tokyopop . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2023 .
- ↑ "Burst Angel – MANGA Volume 3" . Tokyopop . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2023 .
- ↑ ماتيو، أليكس (25 أغسطس 2023). "حصري: تايتان مانغا ترخص مانغا Burst Angel" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2023 .
- ↑ ماتيو، أليكس (2 يوليو 2024). "إصدارات الأنمي والمانغا في أمريكا الشمالية، 30 يونيو - 6 يوليو" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2024 .
- ↑ ماتيو، أليكس (10 نوفمبر 2025). "تطبيق مانغا كرانشي رول يُضيف 26 عنوانًا من تايتان" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2026 .
- ↑ إلينجوود، هولي (6 ديسمبر 2007). "Burst Angel Infinity" . Active Anime . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2023 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لمانغا Burst Angel من Tokyopop
- أنمي Burst Angel في موسوعة Anime News Network
- مسلسل أنمي تلفزيوني جديد صدر عام 2004
- سلسلة مانغا
- مانغا 2004
- حلقات أنمي أصلية (OVA) من عام 2007
- أنمي ومانغا مغامرات
- أنمي بنصوص أصلية
- أنمي كرانشي رول
- دينجيكي كوميك جاو!
- فنميشن
- مانغا كرانشي رول
- فتيات يحملن أسلحة (أنمي ومانغا)
- غونزو (شركة)
- مسلسل تلفزيوني ياباني للرسوم المتحركة ذو صلة بمجتمع الميم
- أنمي ومانغا ميكا
- أوديكس
- مانغا شونين
- عناوين كتب تايتان
- أنمي ومانغا يوري (نوع أدبي)
