بيفالشينا

بيفالشينا (بالروسية:Бывальщина) هي قصة شفهية قصيرة فيالفولكلور الروسيتتناول حادثة خارقة للطبيعة: وهي حالة وقعت بالفعل، دون التركيز على الشهادة الشخصية للراوي (على عكس بيليشكا ، حيث تُروى القصة نيابة عن "شاهد عيان"). وهي تُشابه مصطلح الأسطورة الحضرية .

إن الـ byvalschina (مقارنةً بالـ bylichka ) أقرب إلى الأساطير والحكايات الخرافية ("يقول الناس أن..."). ^{[ 1 ]}

لم يُعرف مصطلحا "بيليتشكا" و "بيفالشينا" بين الناس إلا في القرن التاسع عشر على أبعد تقدير. وفي أواخر القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين، قام كل من ديمتري سادوفنيكوف ، وبيوتر إيفيمينكو ، ونيكولاي أونتشوكوف، وديمتري زيلينين ، وبوريس ويوري سوكولوف ، وإيرينا كارناوخوفا بجمع "بيفالشينا " و "بيليتشكي" .

أُجريت دراسة أكثر شمولاً لـ "بيليتشكي" في النصف الثاني من القرن العشرين. اقترحت إرنا بوميرانتسيفا تمييزًا واضحًا بين مصطلحي "بيليتشكا" و "بيفالشينا" : "يتوافق مصطلح "بيليتشكا " مع مفهوم المذكرات  الخرافية ... أما "بيفالشينا" فتعني التقاليد، أي الحبكة  ... وتتميز "بيليتشكا" بـ ... عدم وجود شكل محدد، والتفرد، وانعدام الجماعة." ^{[ 2 ]} 

• الفولكلور التطبيقي – فرع من فروع علم الفولكلور 
• قصة خيالية – قصة لا تُصدق