كابولتشر
كابولتشر ( تُلفظ / kəˈbʊltʃər / ) [ 2 ] هي بلدة وضاحية تابعة لمدينة خليج موريتون ، كوينزلاند ، أستراليا. [ 3 ] [ 4 ] تقع على الضفة الشمالية لنهر كابولتشر . وبلغ عدد سكان ضاحية كابولتشر 29,534 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. [ 1 ]
الجغرافيا
كابولتشر مركز حضري رئيسي في منطقة مورتون باي التابعة للحكومة المحلية. تقع على بعد حوالي 44 كيلومترًا (27 ميلًا) شمال بريسبان ، عاصمة ولاية كوينزلاند. تُعتبر كابولتشر حاليًا أقصى منطقة حضرية شمالية في منطقة بريسبان الكبرى ضمن جنوب شرق كوينزلاند ، وتُمثل نهاية خدمة قطارات الضواحي في بريسبان على طول خط سكة حديد الساحل الشمالي .
لم يتم تحديد النطاق الحضري لمدينة كابولتشر بشكل رسمي، ولكن يُعتبر عموماً أنه يشمل الضواحي التالية:
- بيلمير
- كابولتشر (كضاحية)
- كابولتشر الجنوبية
- موريفيلد (القسم الشمالي، غرب طريق بروس السريع )
- أبر كابولتشر
تاريخ
تاريخ السكان الأصليين
Duungidjawu ( المعروفة أيضًا باسم Kabi Kabi، Cabbee، Carbi، Gabi Gabi) هي لغة السكان الأصليين الأسترالية المستخدمة في بلد Duungidjawu. تشمل منطقة لغة دونجيدجاو المناظر الطبيعية داخل حدود الحكومة المحلية لمنطقة سومرست ومدينة خليج موريتون ، وخاصة مدن كابولتور وكيلكوي وودفورد ومور . [ 5 ]
Gubbi Gubbi (Kabi Kabi، Cabbee، Carbi، Gabi Gabi) هي لغة السكان الأصليين الأسترالية المستخدمة في بلد Gubbi Gubbi. تشمل منطقة لغة جوبي جوبي المناظر الطبيعية داخل حدود الحكومة المحلية لمنطقة صن شاين كوست ومنطقة جيمبي ، وخاصة مدن كالوندرا ونوسا هيدز وجيمبيوتمتد شمالًا نحو ماريبورو وجنوبًا إلى كابولتشر . [ 6 ]
شعب غوبي غوبي هم السكان الأصليون للمنطقة المعروفة الآن باسم كابولتر. اسم كابولتر مشتق من لهجة يوغارابول ويعني "مكان ثعبان السجاد ". [ 7 ] كان شعب غوبي غوبي يجمعون الطعام البري ، وبلح البحر ، والمحار ، والأسماك، وبعض حيوانات الصيد، ويتنقلون في أنحاء الأرض للاستفادة القصوى من المنتجات الموسمية المتاحة.
إلى الجنوب من كابولتشر تقع أرض يوغارابول التقليدية للسكان الأصليين في بريسبان والمناطق المحيطة بها. [ 8 ]
القرن التاسع عشر
استوطن الأوروبيون منطقة كابولتر عام 1842 عندما فُتحت الأراضي المحيطة بمستعمرة مورتون باي العقابية أمام المستوطنين الأحرار. [ 9 ]
بحلول منتصف ستينيات القرن التاسع عشر، كان الرعاة المحليون يجربون زراعة قصب السكر والقطن. وفي عام ١٨٦٧، أُنشئت مستوطنة صغيرة لتكون مركزًا للإمداد والتجارة للمستوطنين في المنطقة، ولتلبية احتياجات عمال المناجم الذين كانوا يقطعون مسافات طويلة من بريسبان إلى حقول الذهب قرب جيمبي. تأسست المقاطعة المحلية عام ١٨٧٩، وفي عام ١٨٨٨ افتُتح خط السكة الحديد من بريسبان. [ ٩ ]
تم افتتاح مكتب بريد كابولتر في 1 سبتمبر 1869. [ 10 ]
تسارعت وتيرة الاستيطان في كابولتشر مع اكتشاف الذهب في جيمبي. وفي عام 1868، استُخدمت المدينة كمحطة توقف لخدمة حافلات كوب آند كو التي تربط بين بريسبان وجيمبي وماريبورو . واستمر هذا الدور مع إنشاء خط السكة الحديد في عام 1888.
افتُتحت مدرسة كابولتر الحكومية في 4 أغسطس 1873. وفي عام 1890 أصبحت مدرسة كابولتر الجنوبية الحكومية. وفي عام 1908 أصبحت مدرسة موريفيلد الحكومية. [ 11 ]
وُضِعَ حجر الأساس لكنيسة القديس لورانس الأنجليكانية يوم السبت الموافق 26 يناير 1889 على يد السيدة دبليو جي جيدس، في قداسٍ ترأسه القس غليني ورئيس الشمامسة ماثيوز . وكان السيد دبليو جي جيدس، أحد أقدم المستوطنين في كابولتشر، قد تبرع بالأرض. [ 12 ] [ 13 ] وتم تدشينها عام 1959. [ 14 ] وأُعيد بناؤها وتدشينها عام 1982. [ 15 ]
افتُتحت مدرسة كابولتر نورث الحكومية في 25 نوفمبر 1889. وفي يونيو 1912، أصبحت تُعرف باسم مدرسة كابولتر الحكومية. وبين عامي 1940 و1960، سُميت مدرسة كابولتر الريفية الحكومية. وكان بها قسم ثانوي من عام 1955 إلى عام 1961، وبعد ذلك أُنشئت مدرسة ثانوية مستقلة. [ 11 ]
القرن العشرين
كلية سانت كولومبان، كابولتشر : في 5 ديسمبر 1926، وضع رئيس أساقفة الكنيسة الكاثوليكية الرومانية، جيمس دويج، حجر الأساس لكلية سانت كولومبان في "هايلاندز"، 451 طريق ساندجيت ، ألبيون ، بريسبان . [ 16 ] [ 17 ] افتُتحت المدرسة رسميًا يوم الأحد 29 يناير 1928. كانت مدرسة للبنين تُديرها جماعة الإخوة المسيحيين . في عام 1985، نقل الإخوة المسيحيون إدارة الكلية إلى أبرشية بريسبان. أدى ذلك إلى عدد من التغييرات، منها إلغاء المرحلة الابتدائية تدريجيًا للتركيز على التعليم الثانوي. في عام 1996، بدأت المدرسة بقبول الطالبات، وفي عام 1997 انتقلت إلى كابولتشر. [ 11 ] [ 18 ]
افتُتحت مدرسة القديس بطرس الكاثوليكية في 30 يناير 1951 في كنيسة الرعية (التي تُعرف الآن باسم قاعة ماري ماكيلوب). [ 11 ] وكانت تُدار في البداية من قِبل راهبات القديس يوسف للقلب المقدس تحت إدارة الأخت خوان ماكغراث، بمساعدة الأخت تيموثي والأخت سالومي. [ 19 ]
افتتحت مدرسة كابولتشور الثانوية الحكومية في 23 يناير 1961، لتحل محل القسم الثانوي الذي كان يعمل في مدرسة كابولتشور الحكومية من عام 1955 إلى عام 1960. [ 11 ]
افتُتحت مدرسة كابولتر الخاصة في يناير 1980 بخمسين طالبًا كانوا سابقًا في وحدة التربية الخاصة في مدرسة كابولتر الحكومية. [ 11 ] [ 20 ]
تم افتتاح مدرسة كابولتشر إيست الحكومية في 29 يناير 1980. [ 11 ]
افتُتحت كلية سانت مايكل في 25 يناير 1983 بأربعة طلاب في منزل ريفي صغير. [ 11 ] [ 21 ] وهي تابعة لكنيسة دير المسيح الملك، وهي كنيسة أرثوذكسية كاثوليكية. [ 22 ] [ 23 ]
افتتحت مدرسة سانت بول اللوثرية الابتدائية في عام 1985. [ 24 ]
تم افتتاح مدرسة تولاوونغ الحكومية في 1 فبراير 1993. [ 11 ]
افتتحت مدرسة تولاوونغ الثانوية الحكومية في يناير 1994. [ 11 ]
قبل عمليات دمج الحكومات المحلية في كوينزلاند عام 2008 ، كان مجلس مقاطعة كابولتشر يدير المنطقة. [ 25 ]
افتُتحت مدرسة كابولتشر المسيحية عام 1998. [ 11 ] وفي عام 2009 أُعيد تسميتها إلى الكلية المسيحية الأسترالية - مورتون. [ 26 ]
افتُتحت مدرسة هارموني مونتيسوري في عام 1998. [ 11 ]
القرن الحادي والعشرون
افتُتحت كلية غريس اللوثرية في كابولتشر عام 2008 بجوار مدرسة سانت بول اللوثرية الابتدائية. وتُعدّ الكلية حرمًا تابعًا لكلية غريس اللوثرية في روثويل . [ 24 ]
تم افتتاح مكتبة كابولتشر في عام 2011. [ 27 ]
تم افتتاح مدرسة بوميسستون الحكومية في عام 2017. [ 28 ]
في إطار الاحتفال بالذكرى الثلاثين لمعرض إكسبو 88 ، كشف الفنان كين دون ، في 26 أكتوبر 2018، عن ترميم لوحاته الشهيرة التي صممها لجناح أستراليا في المعرض. وقد أمضت هذه اللوحات السنوات الفاصلة في مرعى للأبقار بجوار طريق بروس السريع في خليج ديسبشن . وتولت قرية كابولتشر التاريخية عملية الترميم ، حيث ستبقى معروضة هناك. [ 29 ]
تم افتتاح مدرسة لي ستريت الحكومية الخاصة في عام 2020. [ 30 ]
التركيبة السكانية
في تعداد عام 2016 ، بلغ عدد سكان ضاحية كابولتر 26433 نسمة. [ 31 ]
بلغ عدد سكان ضاحية كابولتشر 29,543 نسمة في تعداد عام 2021. ويبلغ متوسط عمر السكان 36 عامًا. [ 1 ] وتُعدّ معدلات الجريمة لكل 100,000 نسمة في شمال خليج مورتون (الذي يضم كابولتشر) أقل من مثيلاتها في مناطق إيبسويتش ولوغان وتوومبا. [ 32 ]
قوائم التراث
تضم كابولتشر عدداً من المواقع المدرجة ضمن قائمة التراث ، بما في ذلك:
- محطة ضخ لاجون كريك ، شارع باكل [ 33 ]
تعليم
المدارس الحكومية

مدرسة كابولتشر الحكومية هي مدرسة ابتدائية حكومية (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف السادس) للبنين والبنات، تقع في 12 شارع جورج ( 27°04′57″ جنوبًا 152°56′55″ شرقًا / 27.0825° جنوبًا 152.9487° شرقًا / -27.0825؛ 152.9487 ( مدرسة كابولتشر الحكومية ) ). [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] في عام 2017، بلغ عدد طلاب المدرسة 558 طالبًا، ويعمل بها 41 معلمًا (37 منهم بدوام كامل) و39 موظفًا إداريًا (26 منهم بدوام كامل). [ 37 ] وتضم المدرسة برنامجًا للتربية الخاصة . [ 35 ]
مدرسة كابولتشر إيست الحكومية هي مدرسة ابتدائية حكومية (من مرحلة الطفولة المبكرة إلى الصف السادس) للبنين والبنات، تقع في 44 شارع مانلي ( 27°04′39″ جنوبًا 152°57′39″ شرقًا / 27.0775° جنوبًا 152.9609° شرقًا / -27.0775؛ 152.9609 ( مدرسة كابولتشر إيست الحكومية ) ). وتشمل برنامجًا للتربية الخاصة وبرنامجًا لتنمية الطفولة المبكرة. [ 35 ] [ 38 ] في عام 2017، بلغ عدد طلاب المدرسة 624 طالبًا، ويعمل بها 54 معلمًا (49 منهم بدوام كامل) و54 موظفًا إداريًا (34 منهم بدوام كامل). [ 37 ]

مدرسة بوميسستون الحكومية هي مدرسة ابتدائية حكومية (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف السادس) للبنين والبنات، تقع في 75 طريق كوتريل ( 27°03′29″ جنوبًا 152°57′23″ شرقًا / 27.058° جنوبًا 152.9565° شرقًا / -27.058؛ 152.9565 ( مدرسة بوميسستون الحكومية ) ). وتضم المدرسة برنامجًا للتربية الخاصة. [ 35 ] [ 39 ] في عام 2017، بلغ عدد طلاب المدرسة 380 طالبًا، ويعمل بها 27 معلمًا (25 منهم بدوام كامل) و17 موظفًا إداريًا (13 منهم بدوام كامل). [ 37 ]
مدرسة تولاوانغ الحكومية هي مدرسة ابتدائية حكومية (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف السادس) للبنين والبنات، تقع في 60-94 طريق سميث ( 27°04′12″ جنوبًا 152°55′58″ شرقًا / 27.0699° جنوبًا 152.9327° شرقًا / -27.0699؛ 152.9327 ( مدرسة تولاوانغ الحكومية ) ). وتضم المدرسة برنامجًا للتربية الخاصة. [ 35 ] [ 40 ] [ 41 ] في عام 2017، بلغ عدد طلاب المدرسة 757 طالبًا، وعدد معلميها 57 معلمًا (52 منهم بدوام كامل) وعدد موظفيها الإداريين 47 موظفًا (27 منهم بدوام كامل). [ 37 ]

مدرسة كابولتشر الثانوية الحكومية هي مدرسة ثانوية حكومية (من الصف السابع إلى الثاني عشر) للبنين والبنات، تقع في 7-69 شارع لي ( 27°05′03″ جنوبًا 152°57′40″ شرقًا / 27.0841° جنوبًا 152.9610° شرقًا / -27.0841؛ 152.9610 ( مدرسة كابولتشر الثانوية الحكومية ) ). [ 42 ] [ 35 ] [ 43 ] وتضم المدرسة برنامجًا للتربية الخاصة. في عام 2017، بلغ عدد طلابها 1248 طالبًا، وعدد معلميها 110 معلمين (107 منهم بدوام كامل)، وعدد موظفيها الإداريين 57 موظفًا (44 منهم بدوام كامل). [ 37 ]
مدرسة تولاوانغ الثانوية الحكومية هي مدرسة ثانوية حكومية (من الصف السابع إلى الثاني عشر) للبنين والبنات، تقع في 22-70 طريق ديل روسو ( 27°04′14″ جنوبًا 152°55′44″ شرقًا / 27.0705° جنوبًا 152.9289° شرقًا / -27.0705؛ 152.9289 ( مدرسة تولاوانغ الثانوية الحكومية ) ). وتضم المدرسة برنامجًا للتربية الخاصة. [ 35 ] [ 44 ] [ 45 ] في عام 2017، بلغ عدد طلاب المدرسة 912 طالبًا، وعدد معلميها 86 معلمًا (80 منهم بدوام كامل) وعدد موظفيها الإداريين 43 موظفًا (33 منهم بدوام كامل). [ 37 ]

مدرسة لي ستريت الحكومية الخاصة هي مدرسة ثانوية حكومية للتعليم الخاص للبنين والبنات. تقع المدرسة في حرم مدرسة كابولتشر الثانوية الحكومية في 7-69 شارع لي ( 27°05′05″ جنوبًا 152°57′49″ شرقًا / 27.0848° جنوبًا 152.9636° شرقًا / -27.0848؛ 152.9636 ( مدرسة لي ستريت الحكومية الخاصة ) ). [ 30 ]
المدارس الخاصة
كلية ألتا-1 هي مدرسة ثانوية خاصة (للصفين الحادي عشر والثاني عشر) للبنين والبنات، تقع في 94 شارع باريش ( 27°04′16″ جنوبًا 152°56′29″ شرقًا / 27.0710° جنوبًا 152.9415° شرقًا / -27.0710؛ 152.9415 ( كلية ألتا-1 ) ). [ 35 ] [ 46 ] في عام 2017، بلغ عدد طلاب المدرسة 32 طالبًا، مع 3 معلمين (اثنان منهم بدوام كامل) و5 موظفين إداريين (أربعة منهم بدوام كامل). [ 37 ]
كلية أستراليان كريستيان - مورتون هي مدرسة ابتدائية وإعدادية خاصة (من الصف التمهيدي إلى الثاني عشر) للبنين والبنات، تقع في 34 طريق كوتريل ( 27°03′27″ جنوبًا 152°57′09″ شرقًا / 27.0576° جنوبًا 152.9525° شرقًا / -27.0576؛ 152.9525 ( كلية أستراليان كريستيان - مورتون ) ). [ 35 ] [ 47 ] في عام 2017، بلغ عدد طلاب المدرسة 1173 طالبًا، بالإضافة إلى 47 معلمًا و22 موظفًا إداريًا (ما يعادل 16 موظفًا بدوام كامل). [ 37 ]
مدرسة كابولتشر مونتيسوري هي مدرسة ابتدائية خاصة (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف السادس) للبنين والبنات، تقع في 200 طريق أولد جيمبي ( 27°03′19″ جنوبًا 152°56′21″ شرقًا / 27.0554° جنوبًا 152.9392° شرقًا / -27.0554؛ 152.9392 ( مدرسة كابولتشر مونتيسوري ) ). [ 35 ] [ 48 ] في عام 2017، بلغ عدد طلاب المدرسة 139 طالبًا، مع 14 معلمًا (12 منهم بدوام كامل) و24 موظفًا إداريًا (16 منهم بدوام كامل). [ 37 ]
كلية غريس اللوثرية في كابولتشر هي مدرسة ثانوية خاصة (من الصف السابع إلى الثاني عشر) تقع في 129 شارع توهي ( 27°04′27″ جنوبًا 152°56′17″ شرقًا / 27.0743° جنوبًا 152.9381° شرقًا / -27.0743؛ 152.9381 ( كلية غريس اللوثرية ) )، وهي تابعة لكلية غريس اللوثرية في روثويل . وتعمل الكلية بالشراكة مع مدرسة سانت بول اللوثرية الابتدائية. [ 35 ] [ 49 ] [ 50 ]
كلية هورايزونز هي مدرسة ثانوية خاصة (من الصف التاسع إلى الثاني عشر) للبنين والبنات، تقع في 2 شارع كينغ ( 27°05′08″ جنوبًا 152°57′15″ شرقًا / 27.0856° جنوبًا 152.9541° شرقًا / -27.0856؛ 152.9541 ( كلية هورايزونز ) ). [ 35 ] [ 51 ] في عام 2017، بلغ عدد طلاب المدرسة 110 طلاب، مع 14 معلمًا (11 منهم بدوام كامل) و11 موظفًا إداريًا (10 منهم بدوام كامل). [ 37 ]
كلية سانت كولومبان هي مدرسة ثانوية كاثوليكية (من الصف السابع إلى الثاني عشر) للبنين والبنات، تقع في 100 شارع ماكين ( 27°04′44″ جنوبًا 152°57′46″ شرقًا / 27.0790° جنوبًا 152.9627° شرقًا / -27.0790؛ 152.9627 ( كلية سانت كولومبان ) ). [ 35 ] [ 52 ] في عام 2017، بلغ عدد طلاب المدرسة 1004 طلاب، مع 83 معلمًا (79 منهم بدوام كامل) و67 موظفًا إداريًا (43 منهم بدوام كامل). [ 37 ]
كلية سانت مايكل هي مدرسة ابتدائية خاصة (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف السادس) للبنين والبنات، تقع في 63 ذا آبي بليس ( 27°04′10″ جنوبًا 153°01′03″ شرقًا / 27.0694° جنوبًا 153.0174° شرقًا / -27.0694؛ 153.0174 ( كلية سانت مايكل ) ). [ 35 ] [ 53 ] في عام 2017، بلغ عدد طلاب المدرسة 335 طالبًا، مع 25 معلمًا (22 منهم بدوام كامل) و28 موظفًا إداريًا (19 منهم بدوام كامل). [ 37 ]
مدرسة سانت بول اللوثرية الابتدائية هي مدرسة ابتدائية خاصة (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف السادس) للبنين والبنات، تقع في 55 شارع سميث ( 27°04′19″ جنوبًا 152°55′58″ شرقًا / 27.0720° جنوبًا 152.9328° شرقًا / -27.0720؛ 152.9328 ( مدرسة سانت بول اللوثرية الابتدائية ) ). وتعمل المدرسة بالتعاون مع كلية غريس اللوثرية في كابولتشر. [ 35 ] [ 54 ] في عام 2017، بلغ عدد طلاب المدرسة 356 طالبًا، ويعمل بها 23 معلمًا (21 منهم بدوام كامل) و28 موظفًا إداريًا (19 منهم بدوام كامل). [ 37 ]
مدرسة سانت بيتر الكاثوليكية الابتدائية هي مدرسة ابتدائية كاثوليكية (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف السادس) للبنين والبنات، تقع في 30 شارع بيربوروم ( 27°04′49″ جنوبًا 152°57′06″ شرقًا / 27.0803° جنوبًا 152.9518° شرقًا / -27.0803؛ 152.9518 ( مدرسة سانت بيتر الكاثوليكية الابتدائية ) ). [ 35 ] [ 55 ] في عام 2017، بلغ عدد طلاب المدرسة 677 طالبًا، ويعمل بها 42 معلمًا (38 منهم بدوام كامل) و27 موظفًا إداريًا (18 منهم بدوام كامل). [ 37 ]
المرافق

يدير مجلس مدينة مورتون باي مكتبة عامة، وقاعة تذكارية، ومركز خدمة عملاء، ومعرضًا فنيًا في 4 شارع هاسكينغ. [ 56 ] [ 57 ] يضمّ "ذا هب"، الذي يضم المكتبة والمعرض الفني ومرافق أخرى، خمسة عشر مساحة مخصصة للفعاليات والأعمال. [ 58 ] يتمتع معرض كابولتشر الإقليمي للفنون بتصنيف AAA، مما يجعله مساحة عرض ذات معايير دولية.
يجتمع فرع كابولتشر التابع لجمعية سيدات الريف في كوينزلاند في 10 شارع جورج. وهو أحد أقدم الفروع في كوينزلاند، حيث بدأ نشاطه في عام 1929. [ 59 ]
تقيم كنيسة سانت لورانس الأنجليكانية خدمات منتظمة في 165 شارع كينغ ( 27°05′02″ جنوباً 152°56′21″ شرقاً / 27.0838° جنوباً 152.9392° شرقاً / -27.0838؛ 152.9392 ( كنيسة سانت لورانس الأنجليكانية ) ). [ 60 ]
تقع كنيسة كابولتر الموحدة في 2-8 طريق سميث (زاوية شارع كينغ، 27°04′39″ جنوبًا 152°55′53″ شرقًا / 27.0776° جنوبًا 152.9314° شرقًا / -27.0776؛ 152.9314 ( كنيسة كابولتر الموحدة ) ). [ 61 ] [ 62 ] وهي جزء من كنيسة كابولتر الإقليمية الموحدة. [ 63 ]
تجتمع كنيسة نيو هوب في مركز كبار السن الكائن في 24 شارع هاسكينغ ( 27°05′00″ جنوبًا 152°56′57″ شرقًا / 27.0833° جنوبًا 152.9493° شرقًا / -27.0833؛ 152.9493 ( كنيسة نيو هوب ) ). [ 64 ] وهي جزء من الكنيسة الميثودية الويسليانية . [ 65 ]
رياضة

تشارك الفرق الرياضية الرئيسية في كابولتشر بشكل أساسي في مسابقات صن شاين كوست. ويحمل نادي الكريكيت في الضاحية لقب دوري الدرجة الأولى لرابطة صن شاين كوست للكريكيت . وقد عاد نادي الرجبي إلى منافسات صن شاين كوست للرجبي بعد سنوات قضاها في كأس باربر التابعة لرابطة كوينزلاند سابربان للرجبي . [ 66 ]
الفعاليات والمعالم السياحية

سيُقام مهرجان كابولتر 2023 خلال شهر أبريل، ويتضمن مجموعة متنوعة من الفعاليات. أما أسواق كابولتر الريفية، فتُقام كل يوم أحد خلال فصل الشتاء.
تشمل المعالم السياحية المحلية معرض كابولتر الإقليمي للفنون، ومتحف آبي للفنون والآثار، وبحيرات سينتيناري، وقرية كابولتر التاريخية، وودفورديا.
يضم مطار كابولتر أيضًا متحف كابولتر للطائرات الحربية والتراث. ويشمل معروضاته مجموعة من الطائرات الحربية القديمة وغيرها من الطائرات الكلاسيكية الصالحة للطيران. وتضم المجموعة حاليًا طائرة موستانج P-51D ، وطائرة SNJ، وطائرة وينجيل، بالإضافة إلى طائرة مقاتلة نيوبورت 17 فرنسية الصنع من الحرب العالمية الأولى ، فضلًا عن معروضات من تذكارات الطيران ومحركات الطائرات. [ 67 ]
استضافت كابولتشر مهرجانًا سنويًا لموسيقى الريف وتجمعًا لسيارات البيك أب كل عام، يُطلق عليه اسم مهرجان موسيقى الريف الحضري. [ 68 ] تم إلغاء الحدث في عام 2016. [ 69 ]
ينقل
تُعد كابولتشر مركزًا إقليميًا للنقل. فهي تتمتع بوصلات عبر سلسلة جبال غريت ديفايدينغ رينج عبر طريق داغويلار السريع ، وسهولة الوصول إلى بريسبان وساحل صن شاين عبر طريق بروس السريع ، وطريق كابولتشر-جزيرة بريبي المؤدي إلى جزيرة بريبي . [ 70 ]
تُعد محطة قطار كابولتشر المحطة النهائية لخط قطارات سيتي ترين التابع لشركة كيو آر ، بالإضافة إلى كونها محطة رئيسية على خط سكة حديد الساحل الشمالي . وتُسيّر سيتي ترين رحلات منتظمة إلى بريسبان، فضلاً عن رحلات بين المدن إلى نامبور وجيمبي .
توفر خدمة الحافلات المحلية رقم 651 خدمة النقل في جميع أنحاء الجزء الشمالي من الضاحية، حيث تربطها بخدمات الحافلات والقطارات الأخرى في محطة قطار كابولتشر ، وخدمات الحافلات في محطة حافلات موريفيلد، وخدمات القطارات في محطة قطار موريفيلد . وتسير خدمة الحافلات رقم 655 في مسار دائري في الجزء الشرقي من الضاحية، موفرةً خدمة نقل بالحافلات إلى مستشفى كابولتشر. ويوفر خطا الحافلات 653 و654 خدمة نقل إلى كابولتشر الجنوبية وبلمير، مع إمكانية الوصول إلى خدمات القطارات والحافلات في محطة قطار موريفيلد . ويتجه خط الحافلات رقم 657 إلى الجزء الشمالي من الضاحية، موفرًا خدمة نقل إلى محطة قطار كابولتشر . ويوفر خط الحافلات رقم 652 خدمة نقل بالحافلات إلى بيتشمير . وتنطلق الحافلتان 640 و 643 من جزيرة بريبي . ويربط خط الحافلات رقم 640 بين نينجي وبيلارا ووريم ، بينما يربط خط الحافلات رقم 643 بين شاطئ جودوين وساندستون بوينت وبيلارا. تصل الحافلة رقم 660 أيضًا إلى محطة حافلات كابولتشر، موفرةً وصلات إلى ريدكليف ، وموريفيلد ، وبوربينغاري، وخليج ديسبشن. أما الحافلة رقم 9999، فتنطلق من دونيبروك وتوربول صباح ومساء يوم الخميس ، موفرةً وصلات إلى محطتي حافلات كابولتشر وموريفيلد. [ 71 ] وتُشغّل شركة كانغارو باص لاينز حافلةً موصولةً بالقطار خلال أيام الأسبوع بين كابولتشر ونامبور ، تحت رقم 649، لتخفيف الازدحام على خط سكة حديد الساحل الشمالي شمال بيربوروم . [ 72 ] كما تتوفر خدمة حافلات من كيلكوي عبر شبكة كيو كونيكت، تحت رقم 895، تخدم وودفورد ، وداغولير ، وواموران ، وتنتهي رحلتها في محطة حافلات موريفيلد. [ 73 ]
شخصيات بارزة
- بول أيتون ، قائد فريق بابوا غينيا الجديدة للرجبي
- جلين بوس ، الفارس الذي فاز بكأس ملبورن ثلاث مرات
- كين داي ، لاعب دوري الرجبي
- كوري هورسبرغ ، لاعب دوري الرجبي لفريق كانبرا رايدرز .
- أندرو لوفثاوس ، مذيع الأخبار
- ليلي بوستليثويت ، لاعبة كرة قدم أسترالية [ 74 ]
- رود بامبلينغ ، لاعب غولف محترف في جولة PGA
- كيث أوربان ، مغني ولد في نيوزيلندا، وانتقل إلى كابولتشر في سن الثانية
مراجع
- ١ ٢ ٣ مكتب الإحصاءات الأسترالي (٢٨ يونيو ٢٠٢٢). "كابولتشر (جنوب أستراليا)" . إحصاءات سريعة لتعداد ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ فبراير ٢٠٢٣ .
- ↑ قاموس ماكواري، الطبعة الرابعة (2005). ملبورن، مكتبة ماكواري المحدودة. رقم ISBN 1-876429-14-3
- ↑ "كابولتشر - بلدة في منطقة خليج مورتون (المدخل 5642)" . أسماء الأماكن في كوينزلاند . حكومة كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2020 .
- ↑ "كابولتشر - ضاحية في منطقة خليج مورتون (المدخل 50069)" . أسماء الأماكن في كوينزلاند . حكومة كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2020 .
- ↑ تتضمن هذه المقالة في ويكيبيديا نصًا مرخصًا بموجب رخصة CC BY 4.0 من: "Duungidjawu" . خريطة لغات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس في كوينزلاند . مكتبة ولاية كوينزلاند . تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2020 .

- ↑ تشتمل مقالة ويكيبيديا هذه على نص مرخص CC BY 4.0 من: "Gubbi Gubbi" . خريطة لغات السكان الأصليين في كوينزلاند وسكان جزر مضيق توريس . مكتبة ولاية كوينزلاند . تم الاسترجاع في 23 يناير 2020 .

- ↑ جنوب شرق كوينزلاند - أسماء الأماكن (مؤرشفة في 21 أغسطس 2006 على موقع Wayback Machine، 2 يناير 2006)
- ↑ "رمز AIATSIS E66: يوغارابول" . الحكومة الفيدرالية . المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس. 26 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2020 .
- ١ ٢ تاريخ مدننا | مجلس مقاطعة كابولتشر، مؤرشف بتاريخ ١٦ أغسطس ٢٠٠٧ في أرشيف الإنترنت
- ↑ تاريخ البريد الممتاز. "قائمة مكاتب البريد" . مزادات البريد الممتاز. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2014 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ جمعية كوينزلاند لتاريخ العائلات (٢٠١٠)، مدارس كوينزلاند في الماضي والحاضر (الإصدار ١.٠١ )، جمعية كوينزلاند لتاريخ العائلات ، رقم ISBN 978-1-921171-26-0
- ↑ "بريد الريف" . صحيفة بريسبان كورير . المجلد 45، العدد 9، صفحة 686. كوينزلاند، أستراليا. 30 يناير 1889. صفحة 3. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ «تدشين الكنيسة الأنجليكانية في كابولتشر» . مورتون ميل . المجلد 4، العدد 162. كوينزلاند، أستراليا. 1 فبراير 1889. ص 2. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ «أخبار عامة» . صحيفة كوينزلاندر . المجلد السادس والثلاثون، العدد 721. كوينزلاند، أستراليا. 27 يوليو 1889. صفحة 170. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "الكتاب السنوي" (ملف PDF) . أبرشية بريسبان الأنجليكانية . 2019. ص 136. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .
- ↑ «المدرسة الكاثوليكية الجديدة» . صحيفة التلغراف . العدد 16، 852. كوينزلاند، أستراليا. 6 ديسمبر 1926. ص 9 (طبعة الساعة الخامسة). مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2020 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ دليل شوارع UBD. بريسبان . أدلة الأعمال العالمية (أستراليا). 1990. ص 27. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2020 .
- ↑ "التاريخ" . كلية سانت كولومبان . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2020 .
- ↑ "التاريخ" . مدرسة سانت بيتر الكاثوليكية، كابولتشر . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2020 .
- ↑ "التاريخ" . مدرسة كابولتر الخاصة . 27 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2020 .
- ↑ كلية سانت مايكل (24 سبتمبر 2020). "التاريخ" . كلية سانت مايكل . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2020 .
- ↑ «كنيسة الدير» . كلية سانت مايكل . ٢٤ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ «تاريخ الكنيسة» . كنيسة الدير، جماعة القديس ميخائيل . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2020 .
- ١ ٢ "تاريخنا" . مدرسة سانت بولز اللوثرية الابتدائية وروضة الأطفال . ٩ أغسطس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ "رقم تعريف الوكالة 550، مجلس مقاطعة كابولتشر" . أرشيف ولاية كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2013 .
- ↑ "التقرير السنوي للكلية المسيحية الأسترالية - مورتون" . docplayer.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2020 .
- ↑ "النشرة الإحصائية للمكتبات العامة 2016-2017" (ملف PDF) . خدمة ربط المكتبات العامة . مكتبة ولاية كوينزلاند . نوفمبر 2017. صفحة 14. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 30 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2018 .
- ↑ "مدرستنا" . مدرسة بوميسستون الحكومية . 11 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2024 .
- ↑ "انضموا إلينا مباشرةً للكشف عن لوحة أستراليا المتراصة في معرض إكسبو 88" . إذاعة ABC بريسبان . 12 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2018 .
- 1 2 "مدرسة لي ستريت الحكومية الخاصة" . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- ↑ مكتب الإحصاءات الأسترالي (27 يونيو 2017). "كابولتشر (SSC)" . إحصاءات سريعة لتعداد 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2018 .
- ↑ مكتب الإحصائيين الحكومي في كوينزلاند (2021-2022). "تقرير الجريمة، كوينزلاند، 2021-2022، إحصاءات الجريمة المسجلة" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2023 .
- ↑ "محطة إمداد المياه ومحطة الضخ لسكك حديد لاغون كريك (المدخل 602236)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2013 .
- ↑ "مدرسة كابولتر الحكومية" . مدرسة كابولتر الحكومية . 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2025 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ "تفاصيل المدارس الحكومية وغير الحكومية" . حكومة كوينزلاند . ٩ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢١ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠١٨ .
- ↑ "مدرسة كابولتشر الحكومية" . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ "ملف تعريف مدرسة ACARA لعام ٢٠١٧" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٢ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ نوفمبر ٢٠١٨ .
- ↑ "مدرسة كابولتشر إيست الحكومية" . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
- ↑ "مدرسة بوميسستون الحكومية" . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
- ↑ "مدرسة تولاوانغ الحكومية" . مدرسة تولاوانغ الحكومية . ١٤ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٤ .
- ↑ "مدرسة تولاوانغ الحكومية" . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
- ↑ "مدرسة كابولتشر الثانوية الحكومية" . مدرسة كابولتشر الثانوية الحكومية . 31 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2025 .
- ↑ "مدرسة كابولتشر الثانوية الحكومية" . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
- ↑ "مدرسة تولاوانغ الثانوية الحكومية" . مدرسة تولاوانغ الثانوية الحكومية . 29 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2024 .
- ↑ "مدرسة تولاوانغ الثانوية الحكومية" . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
- ↑ "كلية ألتا-1" . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
- ↑ "الكلية المسيحية الأسترالية - مورتون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2018 .
- ↑ "مدرسة كابولتشر مونتيسوري" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 نوفمبر 2018 .
- ↑ "حرم كابولتشر الجامعي" . كلية غريس اللوثرية . 24 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2020 .
- ↑ "كلية غريس اللوثرية" . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
- ↑ "كلية هورايزونز" . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
- ↑ "كلية سانت كولومبان" . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
- ↑ "كلية سانت مايكل" . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
- ↑ "مدرسة سانت بول اللوثرية الابتدائية" . مؤرشفة من الأصل في 4 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 21 نوفمبر 2018 .
- ↑ "مدرسة سانت بيتر الكاثوليكية الابتدائية" . مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 21 نوفمبر 2018 .
- ↑ "مكتبة كابولتشر" . مجلس منطقة خليج مورتون . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
- ↑ "معرض كابولتشر الإقليمي للفنون" . مجلس منطقة خليج مورتون . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 .
- ↑ "مركز كابولتشر" . www.moretonbay.qld.gov.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2023 .
- ↑ "مواقع الفروع" . جمعية سيدات الريف في كوينزلاند . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2018 .
- ↑ "اتصل بنا" . سانت لورانس، كابولتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2020 .
- ↑ "ابحث عن كنيسة" . الكنيسة المتحدة في أستراليا، مجمع كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2020 .
- ↑ «كنيسة كابولتشر الموحدة» . كنائس أستراليا . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
- ↑ "كابولتشر" . كنيسة كابولتشر الإقليمية الموحدة . 8 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
- ↑ "أمل جديد" . الكنيسة الميثودية الويسليانية في أستراليا . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2021 .
- ↑ "جنوب كوينزلاند" . الكنيسة الميثودية الويسليانية في أستراليا . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2021 .
- ↑ "جيمبي في دوري الرجبي الدرجة الأولى 2020، وكولوم يحقق أول فوز له في الدرجة الثانية" . حول الملاعب . صن شاين كوست. 12 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 .
- ↑ "متحف" . متحف كابولتر للطائرات الحربية . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2021 .
- ↑ www.urbancountry.com.au مؤرشف بتاريخ 18 نوفمبر 2012 في أرشيف الإنترنت
- ↑ ويليامز، إيما (17 أغسطس 2017). "تم إلغاء مهرجان موسيقى الريف الجديد في كابولتر، الذي كان من المقرر أن يحل محل مهرجان أوربان الملغى" . صحيفة ذا كورير ميل . ص 1. تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2023 .
- ↑ "كابولتشر، كوينزلاند" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 أغسطس 2022 .
- ↑ "محطة حافلات كابولتشر | ترانسلينك" . قسم ترانسلينك، وزارة النقل والطرق الرئيسية . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
- ↑ "خط ساحل صن شاين | ترانسلينك" . قسم ترانسلينك، وزارة النقل والطرق الرئيسية . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
- ↑ "خدمات الحافلات من كيلكوي إلى كابولتشر | خدمات الحافلات الحضرية" . www.qld.gov.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2022 .
- ↑ نجمة شابة في دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات تفوز بجائزة رياضية ( مؤرشفة بتاريخ 19 أغسطس 2024 في أرشيف الإنترنت من مدينة مورتون باي) 21 يناير 2021
روابط خارجية
- "كابولتشر" . أماكن كوينزلاند . مركز حكومة كوينزلاند، جامعة كوينزلاند.
- "خريطة مدينة كابولتشر" . حكومة كوينزلاند . 1985.
- مدن في كوينزلاند
- كابولتشر
- جنوب شرق كوينزلاند
- ضواحي مدينة خليج موريتون
