كالفيرت واتكينز

كالفيرت وارد واتكينز ( 13 مارس 1933 - 20 مارس 2013) كان لغويًا وعالمًا لغويًا أمريكيًا ، اشتهر بكتابه " كيف تقتل تنينًا" . شغل منصب أستاذ اللغويات والآداب الكلاسيكية في جامعة هارفارد ، وبعد تقاعده عمل أستاذًا مقيمًا في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . ^{[ 1 ]}

وُلد كالفيرت وارد واتكينز ^{[ 2 ]} في بيتسبرغ، بنسلفانيا ، في 13 مارس 1933، لوالده رالف جيمس واتكينز، الخبير الاقتصادي ^{[ 3 ]} والمستشار الحكومي، ^{[ 4 ]} ووالدته ويلي وارد، مُدرّسة اللغة الإسبانية التي ترجمت المذكرات الشخصية للرئيس المكسيكي السابق الجنرال أنطونيو لوبيز دي سانتا آنا . ^{[ 5 ]} قضى واتكينز معظم طفولته في مدينة نيويورك ، وتخرج من معهد فريندز سيميناري في مانهاتن قبل أن يبدأ مسيرته المهنية في جامعة هارفارد. ^{[ 3 ]} ألهمه تعرّفه المبكر على اللغتين اللاتينية واليونانية، في سن الخامسة عشرة، أن يقرر التخصص في الدراسات الهندية الأوروبية . ^{[ 3 ]}

حصل واتكينز على شهادته الجامعية الأولى من جامعة هارفارد عام 1954، وتخرج بمرتبة الشرف الأولى ، ^{[ 4 ]} ثم حصل على درجة الدكتوراه في اللغويات من الجامعة عام 1959. ^{[ 1 ]} وخلال فترة وجوده في هارفارد، درس واتكينز أيضًا في الخارج في المدرسة العملية للدراسات العليا في باريس ، فرنسا، من عام 1954 إلى عام 1955، وكذلك في معهد دبلن للدراسات المتقدمة ، مدرسة الدراسات السلتية من عام 1957 إلى عام 1958. ^{[ 3 ]}

توفي كالفيرت واتكينز أثناء نومه عن عمر يناهز 80 عامًا في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، في 20 مارس 2013. كان أستاذًا متميزًا مقيمًا في قسم الدراسات الكلاسيكية وبرنامج الدراسات الهندية الأوروبية في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس، حيث انتقل إليها في عام 2003 بعد تقاعده من جامعة هارفارد بصفته أستاذًا للغويات والدراسات الكلاسيكية. ^{[ 16 ]}

• مراجعة لكتاب كينيث جاكسون، اللغة والتاريخ في بريطانيا المبكرة: دراسة زمنية للغات البريطانية، من القرن الأول إلى القرن الثاني عشر الميلادي، مجلة اللغة 30 (1954) 513-518؛  ب. غيراود، ببليوغرافيا نقدية للإحصاء اللغوي ، منقحة ومكتملة بواسطة د. هوشين، ج. بوفيل، وواتكينز تحت إشراف ج. واتموغ (أوترخت، 1954). المراجعات: BSL L 1954,2 44-46 كوهين؛ Emerita XXIV 1956 187 توفار
• “صوتيات غاليش: لهجة ناربوننسيس،” اللغة 31 (1955) 9-19
• "مقدمات لتحليل تاريخي ومقارن لبنية الفعل الأيرلندي القديم"، سلتيكا 6 (1963) 1-49
• “المقاييس الهندية الأوروبية والآية الأيرلندية القديمة،” سيلتيكا 6 (1963) 194-249؛ "Lat. nox ، ليلاً. مشكلة في إعادة البناء النحوي،" الرموز اللغوية في الشرف J. Kuryłowicz ، أد. أ. هاينز (فروتسواف، 1965) 351-358
• “الإنشاءات الهندية الأوروبية باليونانية واللاتينية،” HSCP 71 (1966) 115–119؛ J. Kuryłowicz، Indogermanische Grammatik، III، 1. Teil  : Formenlehre  : Geschichte der indogermanischen Verbalflexion by Watkins (Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag، 1969) REV. بيديا XXX 1975 382–386 بيساني؛ WZHalle XXI 1972, 1 99–102 بارشيل | DLZ XCII 1971 849–851 ستيرنمان | اللغة الثامن والأربعون 1972 687–695 وايت
• «الأصل الهندو-أوروبي للغة الإنجليزية»، قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية، نيويورك: التراث الأمريكي وهوتون ميفلين، 1969، الصفحات 19-20
• "الهندو-أوروبيون والهندو-أوروبيون"، المرجع نفسه، 1496-1502؛ "الجذور الهندو-أوروبية"، المرجع نفسه، 1505-1550
• "أصل الكلمات اللاتينية الحثية"، اللغة 45 (1969) 235-242
• "ملاحظة إضافية حول قانون لاخمان"، HSCP 74 (1970) 55–65
• "حول عائلة arceō و ἀρκέω و h⌣ark- الحثية،" HSCP 74 (1970) 67–74
• "مصطلح زراعي هندي أوروبي، لاتيني ador، حثي h⌣at-،" HSCP 77 (1973) 187–194
• "Etyma Enniana"، HSC P 77 (1973) 195–206
• “العلو اللاتيني،” JIES 1 (1973) 394-399
• "I.-E. Star،" Sprache 20 (1974) 10–14
• "الله" يعتيق Indogermanicae. Studien zur indogermanischen Altertumskunde und zur Sprach- und Kulturgeschichte der indogermanischen Völker. Gedenkschrift für Hermann Guentert zur 25. Wiederkehr seines Todestages am 23. أبريل 1973 ، أد. M. Mayrhofer, W. Meid, B. Schlerath & R. Schmitt (إنسبروك، 1974) 101-110
• "La famille indo-européenne de grec ὄρχις. اللغة والشعر والأساطير،" BSL 70 (1975) 11–26
• "دور لاتيني، قبعة حيثية- مرة أخرى. إضافات إلى HSCP LXXVII 187–193،" HSCP 79 (1975) 181–187؛ "Latin iouiste et le vocabulaire religieux indo-européen،" Mélanges Offers à E. Benveniste (باريس، 1975) 527-534؛ "La désignation indo-européenne du tabou،" Langue، discours، société. بور إميل بنفينيست أد. جيه كريستيفا، جي سي ميلنر، ون. رويت (باريس، 1975) 208-214
• "نحو نحو النحو الهندو-أوروبي البدائي: مشاكل ومشاكل زائفة"، جمعية شيكاغو اللغوية (مقال عن النحو التاريخي) 12.2 (1976) 305-26
• "ملاحظات حول نقش كأس نيستور"، HSCP 80 (1976) 25-40
• "النحو والوزن في نقش مزهرية ديبيلون"، دراسات في اللغويات اليونانية والإيطالية والهندو-أوروبية، مُقدمة إلى ليونارد ر. بالمر بمناسبة عيد ميلاده السبعين، 5 يونيو 1976 ، تحرير ديفيز أ. موربورغو وو. ميد (إنسبروك، 1976)، 431-441
• "À Propos de μῆνις،" BSL 72، 1 (1977) 187–209؛ "ἀνόστεος ὁν πόδα τένδει،" Étrennes de septantaine. أعمال اللغة والنحو مقارنة العروض لميشيل لوجون (باريس، 1978) 231-235
• "La désignation indo-européenne du tabou،" Langue، discours، société. بور إميل بنفينيست أد. جيه كريستيفا، جي سي ميلنر، ون. رويت (باريس، 1975) 208-214
• "دعونا الآن نمدح الحبوب الشهيرة،" PAPS 122 (1978) 9–17؛ “أصل الكلمة اليوناني الحيثي” سيرتا إندوجرمانيكا. Festschrift für Günter Neumann zum 60. Geburtstag ، ed. جيه تيشلر (إنسبروك، 1982) 455-457
• "لغة الطرواديين"، طروادة وحرب طروادة. ندوة عُقدت في كلية برين ماور، أكتوبر 1984 ، تحرير إم تي ميلينك (برين ماور، بنسلفانيا، 1986) 45-62
• "اسم ميليجر،" أو-بي-رو-سي. Festschrift für Ernst Risch zum 75. Geburtsta g، ed. أ. إيتر (برلين، 1986) 320-328
• "أسئلة لغوية شعرية وأساطير وحقوق ما قبل الهند الأوروبية،" LALIES 5 (1987) 3–29
• «في ثنايا الإجراءات: اللغة القانونية الهندية الأوروبية والقانون المقارن»، Studien zum indogermanischen Wortschatz، تحرير فولفغانغ ميد (إنسبروك، 1987)، ص 305-314؛ دراسات في ذكرى وارن كوجيل (1929-1985). أوراق من المؤتمر الهندي الأوروبي الرابع للساحل الشرقي، جامعة كورنيل، 6-9 يونيو 1986 (محرر) (برلين ونيويورك، 1987). المراجعات: Kratylos XXXV 1990، ص 41-48 Rix؛ ILing XII 1987-1988، ص 188، بقلم ر. غوسماني
• "معايير جديدة في اللغويات التاريخية، وفقه اللغة، وتاريخ الثقافة"، اللغة 65 (1989) 783-99
• "Le dragon hittite Illuyankas et le géant grec Typhôeus،" CRAI (1992) 319–330؛ كيف تقتل التنين: جوانب الشعرية الهندية الأوروبية (أكسفورد، 1995) REVS: CJ 1997–1998 92 (4): 417–422 Dunkel؛ جاوس 1997 117 (2): 397-398 كلاين؛ اللغة 1997 73 (3): 637-641 يوستس؛ CO 1996-1997 74 (3): 123 كلاين؛ سي دبليو 1998-1999 92 (2): 175-176 كيلي؛ بي إس إل 1998 93 (2): 116-130 بدر؛ Kratylos 2000 45: 36–46 Schlerath; CR 2000 NS 50 (1): 101–103 Konstan; EMC 2000 NS 19 (3): 399–406 Bubenik; IF 2001 106  : 282–290 Keydana
• "اليونان في إيطاليا خارج روما"، HSCP 97 (1995) 35-50
• "هوميروس والحثيون: إعادة النظر"، الأسلوب والتقاليد: دراسات تكريمًا لويندل كلاوسن ، تحرير بيتر إي. نوكس وكليف فوس (شتوتغارت، 1998) 201-211
• قاموس التراث الأمريكي للجذور الهندية الأوروبية (منقح ومحرر)، الطبعة الثانية (بوسطن، 2000)
• "صدى الأناضول البعيد في بندار: أصل إيجيس مرة أخرى،" HSCP 100 (2000) 1–14؛ “L’Anatolie et la Grèce  : الأصداء الثقافية واللغويات والشعرية،” CRAI (2000) 1143–1158
• "À la suite des المنظورات Tracées par Michel Lejeune: جوانب اليونان ودو celtique،" CRAI (2001) 213–223
• "منطقة لغوية هندوأوروبية وخصائصها: الأناضول القديمة. الانتشار الجغرافي كتحدٍ للمنهج المقارن؟" في كتاب "الانتشار الجغرافي والوراثة الجينية: مشاكل في اللغويات المقارنة " تحرير ألكسندرا ي. أيكينفالد و ر.م.و. ديكسون (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2001) 44-63
• "الوعاء الذهبي: أفكار حول سافو الجديدة وخلفيتها الآسيوية"، ClAnt 26,2 (2007) 305–325
• "The Erbessos Blues وحكايات أخرى عن دلالات القضية ودلالات الحب بين اليونانيين الغربيين،" La langue poétique indo-européenne  : actes du Colloque de travail de la Société des études indo-européennes (Indogermanische Gesellschaft، جمعية الدراسات الهندية الأوروبية)، باريس، 22-24 أكتوبر 2003، أد. جورج جان بينولت ودانييل بيتي (لوفين، 2006) 517-521
• "Hipponactea quaedam"، Hesperos: Studies in Ancient Greek Poetry Presented to ML West on His Seventyth Birthday ، ed. Patrick J. Finglass، Christopher Collard، وNicholas J. Richardson (Oxford، 2007) 118–125.

• كالفيرت واتكينز في قاعدة بيانات علماء الكلاسيكيات
• مقال بقلم كالفيرت واتكينز عن اللغات الهندية الأوروبية، من قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية
• كيفية قتل تنين: جوانب من الشعر الهندو-أوروبي ، عرض محدود