متحف اللغة الكندية

متحف اللغات الكندي ( بالفرنسية : Le Musée canadien des langues) هو متحف لغوي ومؤسسة خيرية مسجلة، يقع في تورنتو ، أونتاريو، كندا. [ 1 ] وتتمثل رسالته في تعزيز تقدير جميع اللغات المستخدمة في كندا، ودورها في تنمية البلاد. [ 2 ] تأسس المتحف عام 2011، وافتتح قاعته الدائمة للعرض عام 2016. [ 3 ]

تاريخ

بدأت الفكرة الأولية لمتحف اللغة الكندية في عام ٢٠٠٧ على يد اللغوية إيلين غولد، بدعم إضافي من مجموعة من اللغويين الكنديين وطلاب الدراسات العليا من جامعة تورنتو. [ ٤ ] تأسس المتحف في عام ٢٠١١ خلال اجتماع للجمعية اللغوية الكندية ، وتمت صياغة بيان مهمة لتوجيه أهداف المتحف وأنشطته. [ ٤ ]

في سنواته الأولى، عمل المتحف كـ"متحف بلا جدران". جابت معروضاته أماكن مختلفة في كندا، دون أن يمتلك مساحة عرض خاصة به. وفي صيف عام ٢٠١٥، افتتح مكتبًا في تورنتو. وفي عام ٢٠١٦، انتقل المتحف إلى مساحته الدائمة في كلية غليندون ، وهي حرم جامعي ثنائي اللغة (الفرنسية والإنجليزية) تابع لجامعة يورك. [ ٤ ] وقد أتاح هذا الانتقال إلى مساحة عرض دائمة للمتحف استضافة متحدثين ضيوف، وفعاليات تعليمية، ومعارض متنقلة، بالإضافة إلى ما يُنظّمه داخليًا.

وقد حضر المتحف الاجتماع السنوي للجمعية اللغوية الكندية في أواخر شهر مايو من كل عام [ 5 ] كجزء من مؤتمر العلوم الإنسانية والاجتماعية . [ 6 ]

يدعم المتحف رسالته عبر الإنترنت من خلال تشغيل موقع إلكتروني، حيث يمكن للأطراف المهتمة طلب استعارة المعروضات. [ 7 ] كما يروج لإحياء اللغات، وعمل اللغويين الكنديين، وبحوث اللغة بشكل عام من خلال حساباته على وسائل التواصل الاجتماعي، [ 8 ] ومدونته، [ 9 ] التي تنشر مقابلات حصرية مع أشخاص من مختلف أنحاء كندا يعملون على حماية لغات كندا وتعزيزها.

بنيان

يقع المتحف داخل قاعة غليندون، وهي القصر الأصلي في ملكية عائلة إدوارد ر. وود . يقع المتحف في الطرف الشرقي من المبنى، ويطل على حديقة ورود رسمية. [ 10 ]

المعارض

منذ تأسيسه، دأب متحف اللغة الكندية على تنظيم معرض ثنائي اللغة (الفرنسية/الإنجليزية) سنوياً. وتشمل هذه المعارض معارض متنقلة، ومعارض مؤقتة، ومعارض إلكترونية. كما استضاف المتحف أيضاً عدداً من المعارض من مؤسسات وفنانين آخرين.

المعارض المتنقلة

خمس لوحات عرض قائمة بذاتها بارتفاع 7 أقدام موزعة حول غرفة
معرض "التحدث على طريقة الإنويت" في مركز الدراسات الأصلية، جامعة تورنتو

بما أن المتحف بدأ بدون مساحة عرض خاصة به، فقد قرر أن أفضل طريقة للترويج للتراث اللغوي الكندي هي تنظيم معارض متنقلة لعرضها في أماكن أخرى. وتشمل المعارض المتنقلة التي تم إنتاجها حتى الآن ما يلي:

يُنتج كل معرض بمساعدة طلاب برنامج ماجستير دراسات المتاحف في جامعة تورنتو ، وبدعم من جهات أكاديمية ومجتمعية معنية. [ 11 ] تُعرض معارضها بالتناوب في متحف اللغة الكندية، وتجوب أنحاء كندا، من كولومبيا البريطانية إلى نيوفاوندلاند، في أماكن مثل المدارس والجامعات والمراكز المجتمعية والمكتبات والمطارات والمستشفيات والمتاحف الصغيرة.

معارض مؤقتة

أنتج المتحف معرض "الربيع اليديشي"، وهو معرض مؤقت في عام 2019. [ 12 ]

معارض الويب

أنتج المتحف معرضين على الإنترنت متاحين على موقعه الإلكتروني: [ 12 ]

  • رسائل من الفسيفساء (2018)
  • النشيد الوطني: تعبيرات عن الهوية الكندية (2020)

المعارض المستضافة

استضاف المتحف معارض فنية: [ 12 ]

  • مسكونات العمال من تأليف عمار وهاب (2019)
  • كتاب "الإرث: تراثنا من خلال عيون جدتنا" بقلم جينا فالي (2019)
  • كتاب "كنز نيوفاوندلاند من الجليد والثلج" من تأليف مارلين كرييتس (2018)
  • من الدخان إلى الإشارات السيبرانية بقلم نادين سانت لويس (2018)

تعزيز لغات السكان الأصليين

يركز متحف اللغات الكندي بشكل أساسي على دراسة الدور المحوري الذي لعبه الاستعمار في تعريض لغات السكان الأصليين في كندا للخطر ووضعها الهش . ويُعدّ إدراج لغات السكان الأصليين في برامج المتحف ومعارضه جوهر رسالته الأوسع. تأسس المتحف أثناء بحث لجنة الحقيقة والمصالحة الكندية في تأثير المدارس الداخلية على لغات السكان الأصليين وثقافتهم. [ 13 ] ويتعاون المتحف مع متحدثين بطلاقة من مجتمعاتهم وخبراء لغويين لتنظيم معارضه وفقًا لأعلى المعايير الأخلاقية. وفي عام 2019، نشر المتحف كتيب " لغات السكان الأصليين في كندا" احتفاءً بالسنة الدولية للغات السكان الأصليين. هذا الكتيب، الذي ألفه البروفيسور ويل أكسفورد، أحد أعضاء مجلس إدارة المتحف، ويتألف من 35 صفحة، وهو متاح على موقع المتحف الإلكتروني، ويغطي طيفًا واسعًا من المواضيع، بما في ذلك السمات الفريدة وأنظمة الكتابة واستمرار حيوية لغات السكان الأصليين في كندا. [ 14 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "متحف اللغة الكندية | متاحف أونتاريو" .
  2. "متحف اللغة الكندية" .
  3. "متحف اللغة الكندية" .
  4. 1 2 3 "نبذة تاريخية عن متحف اللغة الكندي أو كيف غيّر منشور على قائمة اللغويين حياتي | مدونة اللغويات" . 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-09-02 .
  5. ^ "مؤتمر ACL 2015 | اجتماع CLA 2015 – الرابطة الكندية للغات | الجمعية اللغوية الكندية" .
  6. "متحف اللغة الكندية: التحدث بلغة الإنويت | اتحاد العلوم الإنسانية والاجتماعية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2015 .
  7. "متحف اللغة الكندية" .
  8. " @CanLangMuseum " على تويتر
  9. "مدونة متحف اللغة الكندية" .
  10. لونديل، ليز (1997). عقارات تورنتو القديمة . مطبعة بوسطن ميلز. الصفحات 150-153 . ISBN  978-1550462197.
  11. "ما يحدث في علم اللغويات في تورنتو (WHITL): تقرير من افتتاح معرض لغة الكري في متحف اللغة الكندية" . 2015-03-27.
  12. ١ ٢ ٣ "أخبار" . متحف اللغة الكندية . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٥ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ سبتمبر ٢٠٢١ .
  13. غولد، إيلين (29 مايو 2020). "إزالة الاستعمار عن متحف اللغة" . توساجي: مراجعة للترجمة . 7 (1). doi : 10.25071/1925-5624.40389 . ISSN 1925-5624 . 
  14. "9 أغسطس - كتيب جديد عن لغات السكان الأصليين | متحف اللغات الكندي" . www.languagemuseum.ca . تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2021 .