الرموز البريدية في كندا

الرمز البريدي الكندي ( بالفرنسية : code postal ) هو سلسلة أبجدية رقمية ، تتكون من مجموعتين من ثلاثة أحرف، يفصل بينهما مسافة واحدة. فيما يلي التعليمات ذات الصلة من البريد الكندي.

"اكتب الرمز البريدي بأحرف كبيرة مع فصل الأحرف الثلاثة الأولى عن الأحرف الثلاثة الأخيرة بمسافة واحدة. لا تستخدم الواصلات." [ 1 ]

توضح مؤسسة البريد الكندية أنه يجب استخدام مسافة واحدة فقط في تنسيق الرمز البريدي، لذلك من منظور الحوسبة، تحتوي السلسلة على 7 أحرف فقط.

يُعدّ الرمز البريدي ضروريًا لتكوين عنوان بريدي كامل في كندا . [ 2 ] تتكون الرموز البريدية الكندية من حروف وأرقام ، وتأتي بالصيغة A1A 1A1 ، حيث يُمثل A حرفًا و 1 رقمًا، مع وجود مسافة تفصل بين الحرفين الثالث والرابع. اعتبارًا من أكتوبر 2019، بلغ عدد الرموز البريدية 876,445 رمزًا، [ 3 ] باستخدام مناطق الفرز الأمامي (FSAs)، من A0A في نيوفاوندلاند إلى Y1A في يوكون .

توفر مؤسسة البريد الكندية أداة للبحث عن الرموز البريدية على موقعها الإلكتروني [ 4 ] وعبر تطبيقها للهواتف المحمولة [ 5 ] ، كما تبيع أدلة مطبوعة وأقراصًا مدمجة . ويبيع العديد من البائعين أيضًا أدوات التحقق التي تُمكّن العملاء من مطابقة العناوين والرموز البريدية بدقة. ويمكن الاطلاع على الأدلة المطبوعة في جميع مكاتب البريد، وبعض المكتبات.

عند كتابة العنوان البريدي لموقع داخل كندا، يتبع الرمز البريدي اختصار المقاطعة أو الإقليم .

تاريخ

المناطق البريدية للمدينة

تم استخدام المناطق البريدية المرقمة لأول مرة في تورنتو عام 1925. [ 6 ] سيتم توجيه البريد إلى عنوان في تورنتو في المنطقة 5 بهذا الشكل: [ 7 ]

37 شارع بلور الغربي تورنتو 5، أونتاريو

اعتبارًا من عام 1943، تم تقسيم تورنتو إلى 14 منطقة، مرقمة من 1 إلى 15، باستثناء المنطقتين 7 و11 اللتين كانتا غير مستخدمتين، وكانت هناك منطقة 2B. [ 8 ]

تم تطبيق المناطق البريدية في مونتريال عام 1944. [ 9 ]

بحلول أوائل الستينيات، قُسّمت مدن أخرى في كندا إلى مناطق بريدية، بما في ذلك كيبيك ، وأوتاوا ، ووينيبيغ ، وفانكوفر ، بالإضافة إلى تورنتو ومونتريال. [ 10 ] على سبيل المثال، يُكتب عنوان في فانكوفر على النحو التالي:

804 شارع روبسون فانكوفر 1، كولومبيا البريطانية

في أواخر الستينيات، بدأ مكتب البريد بتطبيق نظام ترقيم المناطق المكون من ثلاثة أرقام في المدن الكبرى ليحل محل نظام ترقيم المناطق المكون من رقم واحد أو رقمين، وذلك بدءًا من مونتريال وتورنتو وفانكوفر. [ 11 ] على سبيل المثال، يُكتب عنوان في منطقة تورنتو الكبرى على النحو التالي: [ 12 ]

1253 شارع باي تورنتو 185، أونتاريو

دخلت إعادة ترقيم تورنتو حيز التنفيذ في الأول من مايو عام ١٩٦٩، مصحوبة بحملة إعلانية تحت شعار "انتهى دورك". [ ١٣ ] ومع ذلك، ومع اقتراب خطط إنشاء نظام وطني للرموز البريدية، أعلن مدير عام البريد آنذاك ،إريك كيرانز، أن مكتب البريد سيبدأ بإلغاء نظام المناطق الحضرية الجديد المكون من ثلاثة أرقام. وقد قامت الشركات بتغيير عناوين بريدها على نفقتها الخاصة، لتكتشف لاحقًا أن نظام المناطق الجديد لن يدوم طويلًا. [ ١٤ ]

تخطيط

مع نمو أكبر المدن الكندية في خمسينيات وستينيات القرن العشرين، ازداد حجم البريد المتداول عبر نظام البريد في البلاد، ليصل إلى مليارات الرسائل بحلول خمسينيات القرن العشرين، وعشرات المليارات بحلول منتصف ستينيات القرن العشرين. ونتيجةً لذلك، بات من الصعب على موظفي فرز البريد اليدوي حفظ مسارات ساعي البريد وتتبعها داخل كل مدينة. كما ساهمت التقنيات الحديثة التي أتاحت توصيل البريد بشكل أسرع في زيادة الضغط على هؤلاء الموظفين لفرز البريد بدقة.

تناول تقريرٌ قُدِّم إلى مجلس العموم عام ١٩٦٩ الأثر المتوقع لـ"التغير البيئي" على عمليات مكتب البريد خلال  السنوات الخمس والعشرين التالية. وكان من أبرز التوصيات "تشكيل فريق عمل لتحديد طبيعة الأتمتة والميكنة التي ينبغي أن يتبناها مكتب البريد، والتي قد تشمل تصميم رمز بريدي". [ ١٥ ] [ ١٦ ]

في ديسمبر 1969، أعلن وزير الاتصالات إريك كيرانز عن استحداث رمز بريدي مكون من ستة أحرف، ليحل محل نظام المناطق المكون من ثلاثة أرقام. [ 17 ] وفي وقت لاحق، قدم تقريرًا في فبراير 1970 بعنوان "نظام ترميز بريدي للخطابات العامة الكندية"، قدمته شركة سامسون، بيلير، سيمبسون، ريدل. [ 18 ]

تطبيق

كانت كندا من آخر الدول الغربية التي طبقت نظام الرموز البريدية على مستوى البلاد. [ 19 ] بدأ تطبيق نظام الرموز البريدية باختبار في أوتاوا في 1 أبريل 1971. [ 20 ] بعد تطبيق نظام الرموز في أوتاوا، تم تعميمه على مستوى مقاطعة مانيتوبا ، ثم جرى تطبيقه تدريجيًا في بقية أنحاء البلاد بين عامي 1972 و1974، على الرغم من أن نسبة استخدام النظام على مستوى البلاد بحلول نهاية عام 1974 لم تتجاوز 38.2%. [ 21 ]

سمح إدخال نظام الترميز هذا لبريد كندا بتسريع وتبسيط تدفق البريد في البلاد بسهولة، حيث أصبحت آلات الفرز قادرة على معالجة 26640 طردًا في الساعة. [ 22 ]

اعترض الاتحاد الكندي لعمال البريد على نظام الفرز الآلي، ويعود السبب الرئيسي إلى انخفاض أجور مشغلي الآلات الآلية الجديدة مقارنةً بأجور من يقومون بفرز البريد يدويًا. [ 23 ] ونظمت النقابات اعتصامات وحملات توعية عامة، مؤكدةً رفضها استخدام الرموز البريدية في البريد من قبل الأفراد والشركات. [ 24 ] وأعلن الاتحاد يوم 20 مارس/آذار 1975 يومًا وطنيًا لمقاطعة الرموز البريدية، مطالبًا أيضًا بتخفيض ساعات العمل الأسبوعية من 40 إلى 30 ساعة. [ 25 ] ورُفعت المقاطعة في فبراير/شباط 1976 بعد توقيع اتفاقية جماعية جديدة مع الاتحاد الكندي لعمال البريد. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

أثار إعلان نُشر عام 1975 في مجلة بايلينر في تورنتو جدلاً واسعاً، حيث أظهر رجلاً يكتب رمزاً بريدياً على الجزء السفلي من امرأة ترتدي سروالاً داخلياً ضيقاً، مصحوباً بالأغاني التالية:

"نحن لا نخدعكم، استخدموا الرموز البريدية - ستعرفون ما نريد، لا تكن وقحًا - جميعكم لديكم رموز بريدية، يرجى إضافتها في الأسفل." [ 29 ]

وقد ندد النائب جون رودريغيز ، عضو الحزب الديمقراطي الجديد ، بالإعلان ووصفه بأنه "هراء جنسي" في مجلس العموم ، مما دفع مدير عام البريد برايس ماكاسي إلى تقديم اعتذار . [ 29 ]

مكونات الرمز البريدي

مناطق الفرز الأمامي

منطقة الفرز الأمامي (FSA) هي منطقة جغرافية تبدأ فيها جميع الرموز البريدية بنفس الأحرف الثلاثة. [ 30 ] يشير الحرف الأول من رمز منطقة الفرز الأمامي إلى "منطقة بريدية" معينة، والتي، خارج كيبيك وأونتاريو ، تتوافق مع مقاطعة أو إقليم كامل [ أ ] .

بسبب الكثافة السكانية العالية في كل من كيبيك وأونتاريو، تم تقسيم كلتا المقاطعتين إلى ثلاث وخمس مناطق بريدية على التوالي، وتضم كل منهما منطقة حضرية واحدة على الأقل ذات كثافة سكانية عالية لدرجة أنها تمتلك منطقة بريدية خاصة بها ( H لمنطقة مونتريال ، و M لتورنتو ) . من ناحية أخرى، فإن انخفاض الكثافة السكانية في نونافوت والأقاليم الشمالية الغربية يعني أنه على الرغم من انفصال نونافوت عن الأقاليم الشمالية الغربية وتأسيسها كإقليم مستقل عام 1999، إلا أنهما لا تزالان تشتركان في منطقة بريدية واحدة.

يُحدد الرقم ما إذا كانت منطقة الخدمات المالية (FSA) حضرية أم ريفية. يشير الصفر إلى منطقة ريفية واسعة (أو، في حالات نادرة، رمز لغرض خاص)؛ [ 31 ] [ 32 ] وتشير جميع الأرقام الأخرى إلى مناطق حضرية. يُمثل الحرف الثاني منطقة ريفية محددة، أو مدينة متوسطة الحجم بأكملها، أو جزءًا من منطقة حضرية رئيسية. في حالات استثنائية، تُخصص بعض مناطق الخدمات المالية في وسط مدن تورنتو ومونتريال وفانكوفر لمبانٍ فردية. كما تختلف مناطق الخدمات المالية الريفية اختلافًا كبيرًا في عدد السكان، حيث تغطي منطقة X0G في الأقاليم الشمالية الغربية قرية فورت ليارد فقط ، بينما تغطي منطقة X0E المجاورة جميع المجتمعات الأخرى في الإقليم باستثناء يلو نايف .

جدول بجميع الرموز البريدية

يُقدَّم أدناه دليلٌ لمناطق الخدمات البريدية (FSAs)، مُقسَّمٌ إلى مقالاتٍ منفصلةٍ حسب المنطقة البريدية. تُعرض قوائم مناطق الخدمات البريدية الفردية في شكل جدول، حيث تمتد الأرقام (المعروفة بالمناطق ) أفقيًا في الجدول، بينما يمتد الحرف الثاني عموديًا.

تحدد قوائم وكالات خدمات المزارع (FSA) جميع المجتمعات التي تغطيها كل وكالة من وكالات خدمات المزارع الريفية. قد يكون للمدن متوسطة الحجم وكالة خدمات مزارع واحدة مخصصة؛ أما المدن الكبيرة فلديها أكثر من وكالة خدمات مزارع واحدة ضمن حدودها.

بالنسبة للمناطق الإحصائية الوظيفية التي تمتد عبر أكثر من مدينة، تُدرج المدينة التي خُصص لها أكبر عدد من الرموز في كل منطقة من هذه المناطق. أما بالنسبة للمدن التي تضم عددًا قليلًا من المناطق الإحصائية الوظيفية (ولكن أكثر من منطقة واحدة)، فتُحدد القوائم الموقع النسبي لكل منطقة إحصائية وظيفية في تلك المدن. وبالنسبة للمدن التي تضم عددًا كبيرًا من المناطق الإحصائية الوظيفية، تُحدد الأحياء والمناطق التابعة لها.

جميع الرموز البريدية الكندية مدرجة في الروابط التالية، مرتبة حسب الحرف الأول.

وحدات التوصيل المحلية

تشير الأحرف الثلاثة الأخيرة إلى وحدة توصيل محلية (LDU). [ 2 ] تشير وحدة التوصيل المحلية إلى عنوان واحد محدد أو نطاق عناوين، والذي يمكن أن يتوافق مع بلدة صغيرة بأكملها، أو جزء كبير من بلدة متوسطة الحجم، أو جانب واحد من مربع سكني في المدن الكبيرة، أو مبنى كبير واحد أو جزء من مبنى كبير جدًا، أو مؤسسة واحدة (كبيرة) مثل جامعة أو مستشفى، أو شركة تتلقى بانتظام كميات كبيرة من البريد.

تشير رموز LDU التي تنتهي بصفر إلى المرافق البريدية، بدءًا من مكاتب البريد ومنافذ البيع بالتجزئة البريدية الصغيرة المرخصة وصولًا إلى مراكز الفرز. في المناطق الحضرية، قد تمثل رموز LDU مسارات محددة لعمال البريد. أما في المناطق الريفية حيث لا تتوفر خدمة التوصيل المباشر إلى المنازل، فيمكن أن يصف رمز LDU مجموعة من صناديق البريد أو مسارًا ريفيًا . يُستخدم رمز LDU 9Z9 حصريًا لبريد الرد التجاري . في مناطق الخدمات البريدية الريفية، يُخصص أول حرفين عادةً بالترتيب الأبجدي الرقمي حسب اسم كل منطقة.

يشير LDU 9Z0 إلى مرافق التوزيع الإقليمية الكبيرة، ويستخدم أيضًا كعنصر نائب، ويظهر في بعض الأختام البريدية الإقليمية مثل "K0H 9Z0" التي كانت تظهر سابقًا على البريد المحلي فقط داخل منطقة كينغستون، أونتاريو .

عدد الرموز البريدية الممكنة

تستخدم الرموز البريدية عشرين حرفًا كبيرًا من الأبجدية الإنجليزية ؛ ولا تشمل الأحرف D، F، I، O، Q، أو U. كما لا يستخدم الموضع الأول الحرفين W أو Z. هذا يعني أن الحد الأقصى لعدد مناطق الخدمة المتاحة هو 18 × 10 × 20 = 3600. مع وجود 10 × 20 × 10 = 2000 وحدة توزيع محلية محتملة في كل منطقة خدمة، يوجد حد نظري يبلغ 7.2  مليون رمز بريدي. الحد العملي أقل قليلًا، حيث يحتفظ البريد الكندي ببعض مناطق الخدمة لوظائف خاصة، مثل أغراض الاختبار أو الترويج (مثل H0H 0H0 لسانتا كلوز؛ انظر أدناه )، بالإضافة إلى فرز البريد المتجه إلى وجهات خارج كندا. يُمثل تقدير هيئة الإحصاء الكندية الحالي لأكثر من 830,000 رمز بريدي نشط [ 33 ] حوالي 12% من إجمالي "مساحة" الرموز البريدية، مما يترك مجالًا واسعًا للتوسع. ومع ذلك، فإن المساحة المتاحة فيما يتعلق بمناطق الخدمة أقل. على سبيل المثال، اعتبارًا من عام 2024، لم يتبق سوى ثلاث مناطق خدمات زراعية غير مستخدمة في كولومبيا البريطانية: V3P وV4H وV4J.

التوسع الحضري

"التحضر" هو المصطلح الذي تستخدمه مؤسسة البريد الكندية للإشارة إلى عملية استبدال الرمز البريدي الريفي (الرمز الذي يبدأ بصفر) برمز بريدي حضري. [ 34 ] ويمكن بعد ذلك تخصيص الرمز البريدي الريفي الشاغر لمجتمع آخر أو إلغاؤه. وتحدد مؤسسة البريد الكندية موعد تحضر أي مجتمع بعد بلوغ عدد سكانه مستوى معيناً، مع الأخذ في الاعتبار عوامل أخرى.

على سبيل المثال، في أوائل عام 2008، تم تحويل الرمز البريدي G0N 3M0 (الذي يغطي سانت كاترين دو لا جاك كارتييه ، وفوسامبو سور لو لاك ، ولاك سانت جوزيف ، في كيبيك) إلى رموز بريدية تبدأ بـ G3N لإزالة الغموض والالتباس الناتج عن تشابه أسماء الشوارع. [ 35 ] وتُعد نيو برونزويك (المنطقة البريدية E) فريدة من نوعها بين المناطق على مستوى المقاطعة، إذ تم تحويلها بالكامل إلى منطقة حضرية، بعد إلغاء رموزها الريفية تدريجياً.

سانتا كلوز

في عام ١٩٧٤، لاحظ موظفو مكتب بريد كندا في مونتريال عددًا كبيرًا من الرسائل الموجهة إلى بابا نويل تدخل النظام البريدي، وكانوا يتعاملون معها على أنها غير قابلة للتسليم. ولأن الموظفين الذين يتعاملون مع هذه الرسائل لم يرغبوا في أن يشعر كُتّابها (وهم في الغالب أطفال صغار) بخيبة أمل لعدم تلقيهم ردًا، فقد بدأوا بالرد على الرسائل بأنفسهم. [ ٣٦ ]

ازدادت كمية البريد المرسل إلى سانتا كلوز في كل عيد ميلاد ، لدرجة أن البريد الكندي أنشأ برنامجًا رسميًا للرد على رسائل سانتا كلوز في عام 1983. وبحلول عام 2011، كان يتم التعامل مع بريد سانتا بمساعدة 11000 متطوع، معظمهم من موظفي البريد الحاليين أو السابقين، [ 37 ] في مواقع متعددة في جميع أنحاء كندا، [ 38 ] [ 39 ] حيث يكرسون ما معدله 21 ساعة لكل منهم لهذه المهمة الموسمية.

يُرسل ما يقارب مليون رسالة إلى بابا نويل كل عام في عيد الميلاد، بما في ذلك بعض الرسائل الواردة من خارج كندا، ويتم الرد عليها جميعًا بنفس اللغة التي كُتبت بها. [ 40 ] وقد خصصت مؤسسة البريد الكندية عنوانًا خاصًا لإرسال الرسائل إلى بابا نويل، مزودًا برمز بريدي خاص به: [ 41 ]

سانتا كلوز القطب الشمالي H0H 0H0 كندا

في اللغة الفرنسية، يُترجم اسم سانتا، Père Noël، إلى "بابا نويل"، ويتم توجيه البريد إلى:

عيد ميلاد مجيد بول نورد H0H 0H0 كندا

تم اختيار الرمز البريدي H0H 0H0 لهذا الاستخدام الموسمي الخاص، [ 42 ] لأنه يقرأ " Ho ho ho " إذا تم تفسير كل صفر على أنه الحرف O المتشابه في الشكل .

يُعدّ الرمز البريدي H0- حالةً شاذة: فالصفر يُشير إلى منطقة توصيل ريفية، بينما يُستخدم الحرف H للدلالة على مدينة مونتريال ، ثاني أكبر مدينة في كندا. ولذلك، فإنّ الرمز البريدي H0- يكاد يكون خاليًا تمامًا. أما الرمز H0M، المُخصّص لمحمية أكويساسني القبلية الدولية على الحدود الكندية الأمريكية، فهو الرمز البريدي الوحيد الآخر الذي يحمل الرمز H0- ولا يزال قيد الاستخدام.

في عام ٢٠١٣، زُجّ بسانتا كلوز في نقاش السيادة على القطب الشمالي لدعم المطالبات الكندية بالسيادة على المنطقة الممتدة إلى القطب الشمالي . خلال جلسة برلمانية، اتهم النائب المحافظ بول كالاندرا حزب الأحرار المعارض بأنه "لا يعتقد أن القطب الشمالي أو سانتا كلوز موجودان في كندا". وردّ زعيم حزب الأحرار، جاستن ترودو، قائلاً: "الجميع يعلم أن سانتا كلوز كندي. رمزه البريدي هو H0H 0H0". لكن الحزب الديمقراطي الجديد خالف هذا الرأي، مُصرّاً على أن سانتا " مواطن عالمي ". [ ٤٣ ]

نقطة التحول إلى خدمة البريد التابعة للقوات الكندية

بالنسبة لنقل البريد من المدنيين إلى خدمة البريد التابعة للقوات الكندية ، يتم استخدام الرموز البريدية لمكاتب البريد العسكرية الثلاثة الموجودة على الأراضي الكندية، وذلك حسب الوجهة النهائية.

  • V9A 7N2 (BC): مكاتب البريد التابعة للأسطول (FMO) في فيكتوريا
  • B3K 5X5 (NS): FMO في هاليفاكس
  • K8N 5W6 (ON): مكتب بريد القوات الكندية (CFPO) في بيلفيل [ 44 ]

تمثل هذه الرموز البريدية عددًا من مكاتب البريد العسكرية في الخارج، والتي لا تُحدد بالرمز البريدي نفسه، بل برقم CFPO أو FMO. ولا تُشير وحدات التسليم المحلية (LDUs) في هذه الحالة إلى وحدات تسليم مادية بقدر ما تُشير إلى وحدات تسليم افتراضية، حيث لا يتم تسليم البريد محليًا، بل يُعاد توجيهه إلى نقاط التسليم الفعلية في القواعد والسفن العسكرية الكندية في الخارج.

على سبيل المثال:

اسم فتحة صندوق بريد 5053 محطة القوات بيلفيل، أونتاريو K8N 5W6 كندا

في هذا المثال، ستقوم مؤسسة البريد الكندية بتسليم الطرود إلى مكتب البريد العسكري الكندي في بيلفيل، وسيواصل نظام البريد التابع للقوات الكندية نقلها إلى المرسل إليه في مكتب البريد العسكري الكندي رقم 5053 (في غيلينكيرشن، ألمانيا ) [ 45 ] بأي وسيلة وتوقيت يراه الجيش مناسبًا. [ 46 ]

استخدامات بديلة

يمكن ربط الرموز البريدية بالمعلومات المخزنة في قواعد البيانات من التعدادات السكانية أو السجلات الصحية لإنشاء صورة جغرافية لسكان منطقة ما. على سبيل المثال، استُخدمت الرموز البريدية لمقارنة خطر إصابة الأطفال بالسرطان. [ 47 ]

بما أن الدوائر الانتخابية الكندية تتبع في كثير من الأحيان مناطق الرموز البريدية، يمكن للمواطنين تحديد ممثلهم المنتخب محليًا باستخدام رمزهم البريدي. توفر مواقع الحكومة الإقليمية والفيدرالية ميزة "البحث" عبر الإنترنت استنادًا إلى الرموز البريدية. [ 48 ] على الرغم من أن الرمز A1A 1A1 [ 49 ] يُعرض أحيانًا كرمز عام لهذا الغرض، إلا أنه في الواقع رمز بريدي حقيقي مُستخدم في منطقة لوير باتري ، ميناء سانت جونز ، نيوفاوندلاند. [ 50 ] ومن الأمثلة الشائعة الأخرى في مواد البريد الكندي، الرمز K1A 0B1، وهو الرمز الصحيح لمبنى المقر الرئيسي للبريد الكندي في أوتاوا .

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. منطقتان في حالة نونافوت والأقاليم الشمالية الغربية، حيث تبدأ الرموز البريدية في كلتا المنطقتين بالحرف X.

مراجع

  1. بريد كندا؛ بريد كندا. "إرشادات العنونة - معلومات هامة" . www.canadapost-postescanada.ca . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2026 .
  2. 1 2 "دليل البريد الكندي - إرشادات العنونة" . بريد كندا. 11 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
  3. "قاعدة بيانات الرموز البريدية الكندية" . GreatData.com . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2019 .
  4. بريد كندا. "بريد كندا - البحث عن رمز بريدي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2016 .
  5. "تطبيقات الهاتف المحمول" . بريد كندا. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2011.
  6. "الأرقام تحدد المناطق البريدية الجديدة". صحيفة تورنتو ستار . 23 يوليو 1925. ص 3. 
  7. أبعاد جديدة في تطوير المناهج الدراسية: وقائع المؤتمر . معهد مناهج أونتاريو. 1966. ص 110. 
  8. دليل وتقويم ماكجرو هيل لكندا . المجلد 4. شركة كوربوس لخدمات النشر المحدودة. 1968. ص 325.  
  9. ^ “مونتريال مقسمة إلى 30 منطقة بريدية” (PDF) . لابريس . 14 أغسطس 1944. ص. 10. 
  10. "أرقام المناطق البريدية تُسرّع وصول البريد في المدن الكبرى" . صحيفة أوتاوا سيتيزن . 25 فبراير 1963.
  11. "مناقشات مجلس العموم، البرلمان الثامن والعشرون، الدورة الأولى ... - الموارد التاريخية البرلمانية الكندية" . parl.canadiana.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2024 .
  12. ^ Revue Canadienne Des Langues Vivantes . رابطة معلمي اللغات الحديثة في أونتاريو. 1972.
  13. مناقشات مجلس العموم ، 8 يوليو 1969، التقرير الرسمي، المجلد 10، إي. كلوتير، طابع الملكة ومراقب القرطاسية، 1969، الصفحة 11004
  14. بيلفورد، تيرينس (4 يونيو 1969). "تكاليف تغييرات المناطق البريدية تضرب بعض الشركات للمرة الثانية". صحيفة ذا غلوب آند ميل . ص. ب4. 
  15. «التطورات التقنية في مجال الاتصالات ستؤدي إلى تراجع أعمال البريد، بحسب تقرير». صحيفة ذا غلوب آند ميل . 6 مايو 1969. ص. أ3. 
  16. المتحف البريدي الكندي (16 سبتمبر 2001). "تسلسل زمني لتاريخ البريد الكندي: قانون البريد (نسخة مؤرشفة)" . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2007 .
  17. "الترميز البريدي في السبعينيات" . صحيفة ساترداي سيتيزن . 24 ديسمبر 1969. ص 50. 
  18. "لتسريع عملية الفرز والتسليم: نظام الرموز البريدية الوطنية المقترح لكندا" . صحيفة ستانستيد جورنال . 26 فبراير 1970. ص 5. 
  19. رولف، جون (4 مارس 1972). "كوت ينفي وجود تعارض بين عقد شركة ITT وتبادل الموظفين مع مكتب البريد". صحيفة ذا غلوب آند ميل . ص. ب3. 
  20. "سيتم تدشين خدمة الرموز البريدية لكندا في الأول من أبريل" . صحيفة ستانستيد جورنال . 18 مارس 1971. ص 5. 
  21. ديمارينو، غاي (7 يناير 1975). "هل ستساعد 'الإقناع اللطيف' في تحسين الرمز البريدي؟" . جريدة مونتريال غازيت . ص 9. 
  22. "رمز بريدي جديد لجميع أنحاء كندا لتسريع التسليم وتجنب الأخطاء" . صحيفة لافينير . 30 يناير 1973. ص 19. 
  23. "المقاطعات مطلوبة: ساعي البريد يعلن حرب الأتمتة" . صحيفة ساترداي سيتيزن . 5 يونيو 1974. ص 113. 
  24. بلوك، إيروين (7 يونيو 1974). "البريد السريع فقط بدون رموز بريدية" . جريدة مونتريال غازيت . ص 5. 
  25. ^ بودين ، جوان (19 مارس 1975). "عمال البريد يصوتون على مطالب العقود" . مونتريال جازيت . ص. 5. 
  26. موريسيت، ميشيل (17 سبتمبر 1976). "رؤساء نقابات البريد يدّعون انتهاك الاتفاقية، ويهددون بالانتقام" . جريدة مونتريال غازيت . ص 3. 
  27. موريسيت، م. (17 سبتمبر 1976). "رؤساء نقابات البريد يدّعون انتهاك الاتفاقية، ويهددون بالانتقام" . جريدة مونتريال غازيت .
  28. كوفاكاج، فيونا. "حركات المقاطعة" . معارض جامعة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2023 .
  29. ١ ٢ "مناقشات مجلس العموم، البرلمان الثلاثون، الدورة الأولى ... - الموارد التاريخية البرلمانية الكندية" . parl.canadiana.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  30. "التدريب الإلكتروني على فرز البريد المسبق في NDG" . NDG . بريد كندا . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2008 .
  31. H0H مخصص لبريد سانتا الموسمي ، و M0R و T0W مخصصان لـ"الإرجاع التجاري" المجاني للبضائع التي يتم طلبها عبر البريد إلى كبار البائعين مثل Shopping Channel أو Amazon .
  32. تعليمات الإرجاع ونموذج الملصق لقسم الإرجاع التجاري في Gateway، 4567 طريق ديكسي، ميسيسوجا M0R 1T0
  33. هيئة الإحصاء الكندية (أكتوبر 2010). "ملف تحويل الرموز البريدية (PCCF)، دليل مرجعي" (ملف PDF) . صفحة 46. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2014 . 
  34. كريستي، بوب (6 يناير 2006). "نشرة - تصنيف المناطق وتغييرات الرموز البريدية من قبل البريد الكندي (رقم أ - 02/06)" . هيئة الخدمات المالية في أونتاريو . تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2007 .
  35. ^ “Nouveaux codes postaux en février 2008 à Sainte-Catherine, Fossambault et Lac-Saint-Joseph” (بالفرنسية). وسائل الإعلام العابرة للقارات . تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2008 .
  36. "عام آخر بمليون رسالة!" . بيانات صحفية . بريد كندا . 27 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2009 .
  37. "بيانات صحفية" . canadapost.ca . ١٣ يونيو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١٤ .
  38. "لا يزال هناك وقت للكتابة إلى سانتا" . صحيفة بيلفيل إنتليجنسر . مؤرشفة من الأصل في 13 ديسمبر 2014.
  39. جنّيات القطب الشمالي مستعدة للاستجابة ، أخبار نورث شور ، 26 نوفمبر 2008
  40. البريد الكندي (27 يناير 2007). "أكثر من مليون طفل يكتبون رسائل إلى بابا نويل" . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2009 .
  41. "بريد كندا - موسم الأعياد 2014 - مواعيد الإرسال" . canadapost.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2014 .
  42. "تُسهّل مؤسسة البريد الكندية التواصل خلال العطلات!" . العلاقات الإعلامية لمؤسسة البريد الكندية. 4 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2009 .
  43. وكالة فرانس برس (11 ديسمبر/كانون الأول 2013). "كندا تتعهد بحماية بابا نويل من القوات الروسية في القطب الشمالي" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل في 11 يناير/كانون الثاني 2022.
  44. تعليمات إرسال البريد إلى الخارج ، القوات الكندية
  45. "CFE – CFSU(E)/CS/Post Office" . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2009 .
  46. "بريد كندا - خدمة البريد للقوات الكندية" . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2014 .
  47. "دراسة: الوضع الاجتماعي والاقتصادي وسرطانات الأطفال الأخرى غير سرطان الدم" . صحيفة ذا ديلي . هيئة الإحصاء الكندية . 8 يونيو 2006. تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2007 .
  48. "ابحث عن عضو البرلمان الخاص بك باستخدام الرمز البريدي" . برلمان كندا . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2007 .
  49. "حول الرمز البريدي A1A 1A1" . عالم الرموز البريدية . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2008 .
  50. "خرائط جوجل" . خرائط جوجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2008 .