كابتن فيوري

في يونيو 1938، أُعلن أن روتش سيُخرج فيلمًا مقتبسًا من رواية "السرقة تحت السلاح" ، التي تدور حول قطاع الطرق الكابتن ستارلايت، من بطولة برايان أهيرن ومارجريت سولافان . وكان من المقرر أن يتم توزيع الفيلم من خلال شركة يونايتد آرتيستس . ^{[ 5 ]}

أخرج أهيرن الفيلم كثاني فيلم في صفقة فيلمين مع روتش، وكان أولهما فيلم " ميرلي وي ليف" . وكتب أهيرن لاحقًا في مذكراته أن الرواية التي أراد روتش اقتباسها هي " فور ذا تيرم أوف هيز ناتشورال لايف" . ^{[ 6 ]} وقال أهيرن إن أجره كان 40 ألف دولار. ^{[ 7 ]}

في يوليو 1938، أُعلن أن روتش قد تخلى عن خطط إنتاج فيلم " السرقة تحت السلاح" (Robbery Under Arms) وسيقوم بدلاً من ذلك بتصوير فيلم " الكابتن ميدنايت" (Captain Midnight) من بطولة أهيرن وسولافان، وإخراج جون جي. بلايستون . كان جيزا هيرتزيج وجاك جيفن يكتبان سيناريو الفيلم، وتشير التقارير إلى أن "الدور الرئيسي هو نسخة معدلة من دور الكابتن ستارلايت في الرواية الأصلية". ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} ويبدو أن خطط إنتاج "السرقة تحت السلاح" قد أُلغيت خشية إثارة غضب الأستراليين. ^{[ 11 ] [ 12 ]} وربما كانت هناك مشكلة تتعلق بحقوق الرواية، التي كانت مملوكة لشركة سيناوند للإنتاج . ^{[ 13 ]} لم يكن السيناريو النهائي مبنيًا على أي شخصية محددة من قطاع الطرق. ^{[ 14 ]} في أكتوبر، أعلن روتش أن نورمان ماكلويد سيتولى الإخراج وأن فرانسين بوردو ستلعب دور البطولة النسائية بدلاً من سولافان. ^{[ 15 ]} وفي النهاية، استُبدلت بوردو بجون لانغ، وتولى روتش الإخراج بنفسه. ^{[ 16 ]}

كان من المقرر أن يلعب جوزيف كالييا دور كوفي، لكنه انسحب وحل محله جون كارادين الذي تم استعارته من شركة توينتيث سينشري فوكس . وذكرت التقارير أن دبليو بي ليبسكومب كان يعمل على كتابة السيناريو. ^{[ 17 ]}

زار السياسي الأسترالي السير إيرل بيج استوديوهات هال روتش في أغسطس 1938 ووعد بمساعدة الفيلم عن طريق إرسال بعض حيوانات الكوالا وأشجار الكينا. ^{[ 18 ]}

تأخر التصوير بسبب إصابة جون لانغ بالتهاب في الحلق. ^{[ 19 ]} جرى التصوير بالقرب من شاطئ ماليبو . تم استئجار أربعة طيور كوكابورا من حديقة طيور جزيرة كاتالينا، لكنها رفضت الضحك أثناء التصوير. ^{[ 20 ]} تم تصوير بعض المشاهد الخارجية في جزيرة سانتا كروز . ^{[ 21 ]}

قام كل من برايان أهيرن وفيكتور ماكلاجلين بجولة في أستراليا بعروض مسرحية، وكانا حريصين على أن يكون الفيلم دقيقًا قدر الإمكان. عمل فرانك بيكر، شقيق سنووي بيكر ، مستشارًا فنيًا. ضمّ طاقم التمثيل عددًا من الأستراليين، من بينهم بيلي بيفان وفرانك هاجني. ^{[ 22 ]}

قال أهيرن إن هال روتش كان يرتجل القصة "يومًا بعد يوم... ويعطي الممثلين الحوار من رأسه أثناء التصوير، سطرًا سطرًا". ^{[ 23 ]} لم يكن أهيرن معتادًا على العمل بهذه الطريقة، لكنه يقول إن روتش كان دائمًا مهذبًا معه لأنه "لا أعتقد أنه عمل مع ممثلين محترفين من قبل، وهو معجب بي قليلًا". ^{[ 24 ]}

كان أهيرن قد ظهر مؤخرًا في فيلم "خواريز" من إنتاج وارنر بروس. وكتب لاحقًا في مذكراته: " بدا لي فيلم " كابتن فيوري" مزيجًا من الهراء، لذا كنت سعيدًا جدًا بمعرفة أن فيلم "خواريز" سينقذني بعرضه في نفس الوقت تقريبًا. حسنًا، تحول فيلم "خواريز" إلى فشل ذريع في شباك التذاكر، بينما حقق فيلم "كابتن فيوري" نجاحًا باهرًا واستمر عرضه في جميع أنحاء العالم لسنوات عديدة، بالإضافة إلى عروض تلفزيونية لا حصر لها." ^{[ 26 ]}

وصفت مجلة فارايتي الفيلم بأنه "ميلودراما خارجية مثيرة على غرار قصص روبن هود المألوفة. يتضمن الفيلم مشاهد حركة، وإطلاق نار، وركوب خيل سريع، وهجمات مفاجئة، وبعض الكوميديا ​​الصريحة، ولمسات رومانسية... تقدم القصة والإخراج دراما مثيرة على الطريقة القديمة. لا مجال للتفاصيل الدقيقة أو تطوير الشخصيات. الفيلم ذو طابع غربي مألوف، لكن تغيير موقع الأحداث إلى الأدغال الأسترالية يضفي على الحبكة القوية والواضحة نضارة ستلقى قبولاً واسعاً." ^{[ 27 ]}

ذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن الفيلم "سيُمتع ويُسلي الجماهير على أعلى مستوى". ^{[ 28 ]} وانتقدت مراجعة لاحقة من نفس الصحيفة إخراج روتش قائلةً إنه "لم يتعلم شيئًا ولم ينسَ شيئًا منذ أيام الكوميديا ​​التهريجية الأولى"، وأن "الحبكة عبارة عن نسخة كاريكاتورية من فيلم كابتن بلود ، والجديد الوحيد هو أن أستراليا هي الخلفية بدلًا من جزر الهند الغربية". ^{[ 29 ]}

وصفتها صحيفة نيويورك تايمز بأنها "ميلودراما غربية قديمة الطراز ومسلية". ^{[ 30 ]}

كتب الناقد السينمائي المعاصر ستيفن فاغ: "لا يتم التركيز على البيئة الأسترالية حقًا، إنها مجرد مجموعة من المستوطنين المهاجرين المعتادين ومالكي الأراضي الأشرار الذين تراهم في الغرب القديم." ^{[ 31 ]}

رُشِّح الفيلم لجائزة الأوسكار لأفضل إخراج فني من قِبَل تشارلز دي هول . ^{[ 32 ]}