كارلتون هوبز

كارلتون بيرسي هوبز ، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية (18 يونيو 1898 - 31 يوليو 1978)، كان ممثلاً إنجليزياً شارك في العديد من الأعمال السينمائية والإذاعية والتلفزيونية. جسّد شخصية شرلوك هولمز في 80 عملاً إذاعياً ضمن سلسلة من المسلسلات الإذاعية لشرلوك هولمز (إلى جانب نورمان شيلي في دور واتسون)، كما قام ببطولة النسخة الإذاعية من رواية " سيف الشرف" لإيفلين وو .

وُلد هوبز في فارنبورو ، هامبشاير، للواء بيرسي آير فرانسيس هوبز، من سلاح الخدمات الملكية للجيش ، وزوجته إليزا آن، ابنة هنري هاتسون، الطبيب ، من جورج تاون ، غيانا البريطانية . وكان شقيقها لاعب الكريكيت هنري وولسلي هاتسون . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} كانت عائلة هوبز، من بارنابوي، في فرانكفورد (التي تُسمى الآن كيلكورماك )، مقاطعة كينغز (التي تُسمى الآن مقاطعة أوفالي )، عائلة نبيلة من ملاك الأراضي ذات تقاليد عسكرية عريقة؛ ^{[ 4 ]} خدم هوبز نفسه في المدفعية الملكية خلال الحرب العالمية الأولى . تدرب في الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية وعمل في مسارح لندن طوال عشرينيات القرن العشرين، لكنه بحلول العقد التالي أصبح ممثلاً إذاعياً متخصصاً. كان أول بث له في عام 1925 بدور هاستينغز في مسرحية "هي تنحني لتنتصر" . كان هنري أوسكار ، المذيع الأكثر خبرة آنذاك، يُعيد توجيهه نحو الميكروفون عند الضرورة أثناء البث. في عام ١٩٣٤، تزوج من غلاديس بونسونبي، وبقيا متزوجين حتى وفاته. لم يُرزقا بأطفال.

عمل هوبز بشكل مستقل طوال معظم مسيرته الإعلامية، باستثناء فترة الحرب عندما شكلت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) فرقة الدراما التمثيلية الأصلية التي كان من الممكن نقلها خارج لندن بعيدًا عن القصف. وكما هو متوقع، كان هوبز أحد أبرز عناصر قوة الفرقة، وكذلك كان نورمان شيلي ، الذي اشتهر لاحقًا بدور الدكتور واتسون . في الواقع، لعب هوبو - كما كان الجميع يُطلق عليه - دور واتسون قبل أن يلعب دور هولمز، وذلك في إنتاج مسرحي خلال الحرب بعنوان " لغز وادي بوسكومب" مع آرثر وونتنر في دور المحقق.  

أصبح أداء هولمز الذي قدمه مألوفًا بعد الحرب، بدايةً في برامج الأطفال، ثم لاحقًا في البرامج العامة. ورغم نبرة صوت هوبز الحادة وأسلوبه اللاذع والساخر في كثير من الأحيان، إلا أن تجسيده للمحقق العظيم يبدو الآن ودودًا إلى حد ما - ربما بسبب جمهوره الشاب في البداية، أو ربما بالمقارنة مع العروض اللاحقة التي اتسمت بالحرية والغرابة. قال شيلي بعد وفاة زميله القديم: "لم يكن هناك سوى شيء واحد لهوبز... الأفضل، ولا شيء أقل من الأفضل". 

لعب هوبز وشيلي دور الثنائي المحقق لمدة 17 عامًا، من عام 1952 إلى عام 1969.

وبصرف النظر عن هولمز، نادراً ما لعب دور البطولة الرئيسي - باستثناء دور البطولة في فيلم الملك جون ودور هيرونيمو في المأساة الإسبانية . 

بصفته مشاركًا منتظمًا في برنامج "ساعة الأطفال " - عادةً ضمن فقرة "للمستمعين الأكبر سنًا" - فقد أدى، من بين أمور أخرى كثيرة، العديد من الأدوار في قصص "أليس"، بعضها عدة مرات. ومن أبرز الشخصيات التي جسدها شخصية قطة كبلينغ التي تمشي بمفردها .  

ومن بين الأصوات "غير البشرية" الأخرى في الدراما الموجهة للبالغين، كان صوته لشخصية السحلية في مسرحية "شوارع بومبي " لهنري ريد . وقد أحب المشاركة في مسرحيات ريد التي تحمل عنوان " لوحة هيلدا ". كان بإمكانه تجسيد شخصيات رجال عاديين مثل الرائد ليكوندا في مسرحية " الشعلة المقدسة " لموغان ، كما كان بارعًا في إظهار الضعف الشديد، وهو ما فعله بشخصية آدم العجوز البسيط في مسرحية "كما تشاء" ، التي عُرضت على الراديو وسُجلت صوتيًا.

شارك هوبز في العديد من الأعمال التلفزيونية، وغالبًا ما لعب دور القاضي، كما فعل في مسلسل "بينيز فروم هيفن" الذي لا يُنسى . وشملت مشاركاته التلفزيونية الأخرى مسلسل "جود ذا أوبسكيور " (1971) بدور الدكتور تيتوفار، ومسلسل "اللورد بيتر ويمسي" ، ومسلسل "حياة من النعيم" ، ومسلسل "تقرير غريب" ، ومسلسل " أنا، كلوديوس" . كما لعب دورًا صغيرًا كعضو في الماسونية في نسخة بي بي سي عام 1972 من رواية " الحرب والسلام " . أما مشاركاته السينمائية فكانت قليلة، لكنها تضمنت أدوارًا في فيلمي "البيت الذي تقطر منه الدماء" (1971) و "أماكن مظلمة " (1973).

بشكلٍ مفاجئ بعض الشيء، ولكنه دليل على براعته، شارك في العرض المسرحي الأصلي لمسرحية لوثر لجون أوزبورن في لندن . كان قارئًا بارعًا للشعر، وكانت لغته الفرنسية المتقنة ميزةً كبيرة، لا سيما في مشاركاته العديدة في برنامج "البرنامج الثالث"، الذي أصبح لاحقًا إذاعة "راديو ثري". وقد أشاد زميله الأصغر سنًا، فرانك دنكان، بـ"اهتمامه الرائع بالتفاصيل، وحرفيته الدقيقة والجميلة".

كان أحد آخر الأدوار في مسيرته الإذاعية التي امتدت لخمسين عاماً هو دور القاضي روبرت شالو من مسرحية هنري الرابع ، الجزء الثاني، لشكسبير .

تم تعيينه ضابطاً في وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) في قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة عام 1969 لخدماته في مجال الدراما.

تقدم منحة كارلتون هوبز عقودًا لمدة ستة أشهر للممثلين الشباب في شركة الدراما الإذاعية التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) .

• كارلتون هوبز على موقع IMDb