كارلو كولودي

كارلو لورينزيني ( الإيطالي: [ ˈkarlo lorenˈtsiːni ] ؛ 24 نوفمبر 1826 - 26 أكتوبر 1890)، اشتهر بالاسم المستعار كارلو كولودي ( / kəˈloʊdi / kə- LOH -dee ؛ بالإيطالية : [ ˈkarlo kolˈlɔːdi ] ) ، مؤلف إيطالي، وكاتب فكاهي ، [ 1 ] وصحفي [ 2 ] معروف على نطاق واسع بروايته الخيالية "مغامرات بينوكيو" .

وقت مبكر من الحياة

وُلد لورنزيني في فلورنسا في 24 نوفمبر 1826. كانت والدته، أنجيولينا أورزالي لورنزيني، خياطة من كولودي ، المدينة التي اتخذ منها لاحقًا اسمه الأدبي، وكان والده، دومينيكو لورنزيني، طباخًا. [ 3 ] عمل كلا الوالدين لدى الماركيز جينوري ليسي. [ 1 ] كان كارلو الابن الأكبر في العائلة [ 4 ] وكان لديه عشرة أشقاء؛ توفي سبعة منهم في سن مبكرة. [ 5 ] قضى معظم طفولته في مدينة كولودي، مسقط رأس والدته، حيث عاش مع جدته لأمه. بعد إتمامه المرحلة الابتدائية، أُرسل للدراسة في معهد لاهوتي في كول فال ديلسا . [ 4 ] يُشير سجل المعهد إلى أن الماركيز قدّم له مساعدة مالية، لكن الصبي وجد أنه لا يرغب في أن يصبح كاهنًا، فواصل تعليمه في كلية آباء سكولوبي في فلورنسا. [ 6 ] في عام 1844، بدأ العمل في مكتبة فلورنسا Libreria Piatti، حيث ساعد جوزيبي أياتزي، وهو متخصص بارز في المخطوطات الإيطالية. [ 6 ]

حياة مهنية

كاريكاتير كولودي، ج. 1875
بينوكيو، بريشة إنريكو مازنتي ، أول رسام (1883) لكتاب مغامرات بينوكيو

خلال حربَي الاستقلال الإيطاليتين عامي 1848 و1860، تطوّع لورنزيني في جيش توسكانا . ويتجلى اهتمامه البالغ بالشؤون السياسية في أعماله الأدبية الأولى، وكذلك في تأسيسه صحيفة " إل لامبيوني" الساخرة عام 1853. [ 7 ] وقد خضعت هذه الصحيفة للرقابة بأمر من دوق توسكانا الأكبر . [ 8 ] [ 9 ] وفي عام 1854، أصدر صحيفته الثانية " لو سكاراموتشيا " (الجدل). [ 10 ] وكانت أولى منشورات لورنزيني في دورياته. وجاءت انطلاقته عام 1856 بمسرحية " غلي أميتشي دي كازا" ودليل " أون رومانزو إن فابوري" الساخر ، وكلاهما صدر في العام نفسه. [ 11 ] وبحلول عام 1860، نشر أول أعماله البارزة بعنوان " إل سينيور ألبيري ها راجيوني!". (السيد ألبري على حق!)، الذي حدد فيه رؤيته السياسية والثقافية لإيطاليا. هذا هو النص الذي بدأ فيه لورنزيني باستخدام اسم كولودي المستعار، والذي مأخوذ من مسقط رأس والدته. [ 1 ]

بدأ لورنزيني نشاطًا مكثفًا في صحف سياسية أخرى مثل " إل فانفولا" ؛ وفي الوقت نفسه، كان يعمل لدى لجنة الرقابة على المسرح. خلال هذه الفترة، ألّف العديد من الرسومات والقصص الساخرة (أحيانًا بمجرد تجميع مقالات سابقة)، بما في ذلك "ماكيت" (1880)، و"أوتشي إي ناسي" (1881)، و "ستوري أليغري" (1887). [ 1 ]

بعد ذلك، خاب أمل لورنزيني في السياسة الإيطالية، فاتجه إلى أدب الأطفال، وكانت أعماله الأولى ترجمة حكايات خرافية فرنسية إلى الإيطالية. [ 4 ] ففي عام 1875، على سبيل المثال، أنجز "حكايات القدر" (Racconti delle fate) ، وهي ترجمة لحكايات خرافية فرنسية من تأليف شارل بيرو . وفي عام 1876، كتب لورنزيني "جيانيتينو" (Giannittino) (المستوحى من "جيانيتو" (Giannetto ) لأليساندرو لويجي بارافيتشيني )، و" مينوزولو" (Minuzzolo )، و "رحلة جيانيتينو إلى إيطاليا" (Il viaggio per l'Italia di Giannettino) ، وهي سلسلة تعليمية استكشفت توحيد إيطاليا من خلال أفكار وأفعال شخصية جيانيتينو الساخرة. [ 1 ]

أُعجب لورنزيني بفكرة استخدام شخصية ودودة ومشاغبة كوسيلة للتعبير عن قناعاته من خلال الرمزية . في عام 1880، بدأ بكتابة "قصة دمية " ( Storia di un burattino )، والتي تُعرف أيضًا باسم "مغامرات بينوكيو" (Le avventure di Pinocchio )، ونُشرت أسبوعيًا في صحيفة "جورنالي بير إي بامبيني" (Giornale per i bambini) . [ 1 ] وقد اقتُبست قصة بينوكيو في فيلم من إنتاج ديزني عام 1940 ، ويُعتبر من أعظم أفلام ديزني. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

توفي لورنزيني فجأة في فلورنسا في 26 أكتوبر 1890 عن عمر يناهز 63 عامًا، ودُفن في مقبرة بورت سانتي التذكارية في فلورنسا. [ 15 ] تأسست مؤسسة كارلو كولودي الوطنية عام 1962 لتعزيز التعليم وأعمال كولودي، [ 16 ] وحديقة بينوكيو، التي افتُتحت عام 1956 في بلدة كولودي، ولا تزال وجهة سياحية شهيرة حتى اليوم. [ 17 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 ماروني ، غايتانا؛ بوبا، باولو (2006). موسوعة الدراسات الأدبية الإيطالية . نيويورك: روتليدج. ص 485. ISBN  9781579583903.
  2. ^ "سي كولودي | مؤلف إيطالي" . الموسوعة البريطانية . 22 أكتوبر 2023.
  3. ^ "كارلو كولودي" . Authorscalendar.info . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2023 .
  4. 1 2 3 بارشرز، سوزان؛ بفينجر، شارلا (2011). مسرح القراءة متعدد المستويات: قصص عن مؤلفي القصص القصيرة والكتب . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. ص 55. ISBN  9781598848014.
  5. ^ "بينوكيو: كارلو كولودي | Encyclopedia.com" . www.encyclopedia.com . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2023 .
  6. 1 2 زيبس، جاك (1997). وعاشوا في سعادة أبدية: الحكايات الخرافية، والأطفال، وصناعة الثقافة . نيويورك: روتليدج. ص 74. ISBN  0415918502.
  7. "كارلو كولودي: الأب الفلورنسي لبينوكيو - منتجع زيت الزيتون فيلا كامبيستري" . 11 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2023 .
  8. "سيرة كارلو كولودي | المؤلفون | كتب ريد وشركاه" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2023 .
  9. "كارلو كولودي" . نيويورك ريفيو بوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2023 .
  10. جاك زينز. «مقدمة». في: كارلو كولوردي. بينوكيو . دار بنجوين للنشر 2002. ISBN 0-14-243706-9
  11. كارلو كولودي: أعمال أخرى ؛ pinocchio.it
  12. مالتين، ليونارد (1973). مالتين، ليونارد (محرر). كتاب ديزني: بينوكيو . نيويورك: دار نشر كراون، ص 37. 
  13. "معهد الفيلم الأمريكي: أفضل 10 أفلام" . www.afi.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2019 .
  14. نوجنت، فرانك س. (8 فبراير 1940). "مراجعة الشاشة؛ فيلم "بينوكيو"، خليفة والت ديزني المنتظر لفيلم "سنو وايت"، يُعرض لأول مرة في مسرح سنتر - أفلام جديدة أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 19 فبراير 2019 . 
  15. برويتي 2006 .
  16. info@e-project.it، المشروع الإلكتروني-. "مؤسسة كارلو كولودي الوطنية - Fondazione Collodi" . www.fondazionecollodi.it . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2023 .
  17. "حديقة بينوكيو" . أطلس أوبسكورا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2023 .

فهرس