شفرة كازيمير
قانون كازيمير ( بالبيلاروسية : Судзебнік Казіміра ؛ بالليتوانية : Kazimiero teisynas ؛ بالبولندية : Statut Kazimierza )، المعروف أيضًا باسم قانون 1468 ، [ 1 ] هو قانونٌ اعتمده دوق ليتوانيا الأكبر وملك بولندا كازيمير الرابع ياغيلون بموافقة مجلس اللوردات الليتواني . وكان هذا القانون أول محاولة لتقنين قوانين دوقية ليتوانيا الكبرى . [ 2 ] وقد نصّ القانون على عقوبات جرائم الملكية وحدّد إجراءات المحاكم. وبقي جزء كبير من النظام القانوني غير مُقنّن، وخضع للأعراف.
توجد المخطوطة الآن في متحف الدولة التاريخي في موسكو، تحت اسم MS Uvar. 702-4°.
سياق
لا يُعرف تاريخ أو ظروف اعتماد هذا القانون. يرجّح المؤرخون أن يكون تاريخ اعتماده في فبراير 1468، عندما اجتمع مجلس برلمان دوقية ليتوانيا الكبرى في فيلنيوس . [ 3 ] وقد اختلف هذا القانون عن الامتيازات التي أصدرها الدوق الأكبر سابقًا، إذ لم يمنح أي حقوق جديدة للنبلاء. وبالنظر إلى مضمونه، يبدو أن القانون كان موجهًا للنبلاء وملاك الأراضي، الذين حصلوا على امتياز كازيمير عام 1447 لمحاكمة الفيلداماي ، وهي فئة من الناس تابعين أصبحوا فيما بعد أقنانًا . [ 3 ] وقد سعى القانون إلى فرض قدر من الاتساق في معاملة الفيلداماي . كما لم يحدد القانون تاريخ سريانه أو نطاقه الجغرافي. ويعتقد المؤرخون أن القانون كان ساريًا في جميع أنحاء ليتوانيا حتى صدور أول قانون لليتوانيا عام 1529، على الرغم من عدم وجود أي قضايا قضائية معروفة أشارت إليه. [ 3 ]
كُتبت الوثيقة باللغة الروثينية ، [ 4 ] ولم ينجُ الأصل منها، ولكن عُثر على عدة نسخ منها تعود إلى أواخر القرن الخامس عشر وبداية القرن السادس عشر. [ 2 ] نُشرت الوثيقة لأول مرة عام 1826 على يد إغناسي دانيوفيتش ، أستاذ القانون في جامعة فيلنيوس . [ 5 ] لم يكن للوثيقة اسمٌ مُحدد، وأطلق عليها المؤرخون المعاصرون اسم "قانون كازيمير" أو "نظام كازيمير" . [ 3 ] لم يكن القانون الأصلي مُقسّمًا إلى مواد؛ وقد حدد المؤرخون المعاصرون 25 مادة. [ 3 ]
محتوى
نصّ القانون على عقوبات متنوعة للجرائم وبعض الإجراءات القضائية. [ 2 ] واقتصر على الجرائم المرتكبة ضد الممتلكات (السرقة والسطو). تناول القانون في المقام الأول اللصوص العاديين، ولكنه تطرق أيضًا إلى جرائم النبلاء الليتوانيين (مثل قطع أشجار الغابات دون إذن أو استدراج رعاة الماشية من نبيل آخر). [ 5 ] وكان يُحاكم النبلاء ويُصدر بحقهم الأحكام من قبل الدوق الأكبر ومجلس اللوردات. أما النزاعات المدنية بين النبلاء فكانت تُفصل من قبل قضاة مستقلين. وكان يُحاكم الفلاحون التابعون للدوق الأكبر من قبل "تيجوناي" (مشرفين رفيعي المستوى على العقارات الملكية)، بينما يُحاكم أولئك التابعون لدوقات ونبلاء آخرين من قبل النبلاء أنفسهم أو مسؤوليهم المعينين. [ 5 ]
كان على المجرم أولاً تعويض الضحية عن الخسائر المادية (عادةً لا يُعاد الشيء المسروق إلى الضحية، بل يُنقل إلى المحكمة). [ 5 ] وقد أولى القانون اهتماماً خاصاً لهذه المسألة. ثم يخضع المجرم للعقوبة الفعلية. وكانت هناك أربعة أنواع من العقوبات: مصادرة الشيء المسروق لصالح المحكمة؛ وإذا لم يكن الشيء متوفراً، يُستبدل بتعويض آخر ذي قيمة مساوية؛ والجلد والتقييد ؛ والشنق. [ 5 ] واقتصرت عقوبة الإعدام على المجرمين المتكررين ، وسرقة الأبقار والخيول، وغيرها من الجرائم التي تتجاوز حداً مالياً معيناً. ولا تمتد مسؤولية الجرائم إلى أفراد الأسرة إلا إذا كانوا على علم بالسرقة أو شاركوا فيها. [ 5 ]
مراجع
- ↑ بروكوب، كريستوف (2010). تطور الدستورية في دول مختارة من أوروبا الوسطى والشرقية . دار نشر تيميدا 2. ص 285. ISBN 978-83-89620-87-3.
- 1 2 3 بتراوسكاس، ريمفيداس؛ يوراتي كيوبييني (2009). قصص التاريخ . Nauji Horizontai: dinastija, visoumenė, valstybė (باللغة الليتوانية). المجلد. رابعا. بالتوس لانكوس . ص 320 – 321. ISBN 978-9955-23-239-1.
- 1 2 3 4 5 ماشوفينكو، جيفجينيج (2000). Lituvos Didžiosios Kunigaikštystės teisės šaltiniai (باللغة الليتوانية). فيلنيوس: جوستيتيا. ص 50 – 52. ISBN 9986-567-32-7.
- ^ بورينسكايتي، كريستينا (2005). Lietuvos ir Rusijos santykiai XV-XX أ. (في الليتوانية). ألما الفضل. ص. 28. رقم ISBN 978-9955-08-897-4.
- 1 2 3 4 5 6 أندريوليس، فيتوتاس؛ ميندوجاس ماكسيمايتس؛ فيتوتاس باكالنيشكيس؛ جوستيناس سيجيتاس بيكايتيس؛ أنتاناس سينافيسيوس (2002). Lietuvos teisės istorija (باللغة الليتوانية). فيلنيوس: جوستيتيا. ص 83 – 93. ISBN 9986-567-81-5.
روابط خارجية
- سلالة ياغيلون
- القوانين
- المخطوطات السلافية الكنسية
- التاريخ القانوني لليتوانيا
- التاريخ القانوني لبيلاروسيا
- الأدب باللغة البولندية
- الأدب باللغة الروثينية
- 1468 في أوروبا
- القرن الخامس عشر في ليتوانيا
- في القانون في ستينيات القرن الخامس عشر
- أعمال عن بولندا
- أعمال عن ليتوانيا
