كاتبالوجان
كاتبالوغان ، رسميًا مدينة كاتبالوغان ( واراي : Siyudad han Catbalogan ؛ الفلبينية : Lungsod ng Catbalogan ) ، هي مدينة مكونة وعاصمة مقاطعة سمر ، الفلبين . ويبلغ عدد سكانها 107,896 نسمة بحسب إحصاء 2024. [ 6 ]
تُعدّ المدينة المركز التجاري والتعليمي والمالي والسياسي الرئيسي في سامار، كما أنها بوابة إلى محافظات سامار الثلاث في المنطقة.
شفيع كاتبالوجان هو القديس برثلماوس الرسول الذي يصادف عيده في 24 أغسطس.
تتمركز فرقة المشاة الثامنة بالجيش الفلبيني (جنود العاصفة) في المعسكر العام فيسنتي لوكبان ، بارانجاي مولونج ، مدينة كاتبالوجان. تم تسمية المعسكر على اسم الجنرال فيسنتي لوكبان ، وهو ضابط فلبيني في طاقم الجنرال إميليو أجوينالدو خلال الثورة الفلبينية والرئيس السياسي والعسكري لسمر وليتي خلال الحرب الفلبينية الأمريكية . [ 7 ]
تاريخ
تأسست كاتبالوجان في أكتوبر 1596 على يد كهنة يسوعيين إسبان ، وأصبحت عاصمة جزيرة سامار بأكملها. وقد أسس الراهب فرانسيسكو دي أوتازو، اليسوعي، الذي وصل إلى الفلبين عام 1596، بعثة كاتبالوجان، وكان بذلك أول مبشر ينشر الإيمان الكاثوليكي بين سكان كاتبالوجان.
في عام ١٦٢٧، رُفعت كاتبالوجان إلى مرتبة ريزيدنسيا (مقر إقامة أو دار مركزية)، وكان من بين تبعياتها باراناس ، حيث قام الأب بيدرو إسترادا، عام ١٦٢٩، بالتبشير بنشاط في المنطقة، وكالبيجا، حيث استخرج الصخور البيضاء أو الحجر الجيري الرمادي لاستخدامه كأحجار بناء لكنيستها. تتميز الكنيسة بسقف حجري مقوس، تم لصقه على كل حجر حتى يجف، مما أعطى شكلاً مقوساً للجوانب. في ١٧ أكتوبر ١٧٦٨، سُلمت كاتبالوجان إلى الفرنسيسكان الذين تولوا إدارتها من اليسوعيين . وكان أول كاهن رعية فرنسيسكاني هو فراي خوسيه فايو ، من الرهبنة الفرنسيسكانية.
خلال بدايات الاستعمار الإسباني للفلبين في القرن السادس عشر، كانت سامار تابعة لسيبو، ثم أُعلنت لاحقًا مقاطعة مستقلة. وفي عام ١٧٣٥، اتحدت سامار وليتي في مقاطعة واحدة، وعاصمتها كاريغارا في ليتي . إلا أن هذا الاتحاد لم يكن مُرضيًا. ففي عام ١٧٦٨، أصبحت كاتبالوغان عاصمة المقاطعة بعد انفصال سامار عن ليتي واستقلالها. ثم انفصلت باراناس (مع كالبيغا) عن كاتبالوغان لتصبح مدينة مستقلة. وفي عام ١٨٨٢، انفصلت جيابونغ (مع موشنوغ) عن كاتبالوغان لتصبح مدينة مستقلة.
في 31 ديسمبر 1898، خلال الثورة الفلبينية، وصل الجنرال فيسنتي لوكبان إلى كاتبالوجان ووضع سامار تحت سلطته.
في 27 يناير 1900، استولى الأمريكيون على كاتبالوغان خلال الحرب الفلبينية الأمريكية (1899-1902). وفي 17 يونيو 1902، أُنشئت حكومة مدنية إقليمية في جزيرة سامار بموجب قانون صادر عن اللجنة الفلبينية، وعُيّن خوليو لورينتي من سيبو أول حاكم لسامار.
في 24 مايو 1942، خلال الحرب العالمية الثانية ، نزلت القوات اليابانية في حي بانغدان في الصباح الباكر واحتلت العاصمة. وفي 28 أكتوبر 1944، حررت القوات الأمريكية والفلبينية كاتبالوغان من اليابانيين. [ 8 ]
في عام 1948، تم فصل باريوس جيابونج، وجيان، ومالينو، وسان فرناندو، وكاسابا، وكاموروبوان، ولولوجايان، وماكابيتاس، وباجليوجان، ودوغونجان، وبايوج، ومالوباجو لتشكيل بلدية جيابونج . [ 9 ]
في 19 يونيو 1965، وافق الكونغرس الفلبيني ، بالاشتراك مع أعضاء الكونغرس الثلاثة عن المقاطعة، وهم إيلاديو تي. باليت (الدائرة الأولى)، وفرناندو آر. فيلوسو (الدائرة الثانية)، وفيليبي جيه. أبريغو (الدائرة الثالثة)، على القانون الجمهوري رقم 4221 الذي قسّم سامار إلى ثلاث مقاطعات، هي سامار الغربية ، وسامار الشرقية ، وسامار الشمالية . وبذلك، لم تعد كاتبالوغان عاصمة الجزيرة بأكملها، بعد أن تمتعت بمكانة مرموقة كأهم مدينة في سامار لمدة 197 عامًا منذ عام 1768.
في 21 يونيو 1969، وبموجب القانون الجمهوري رقم 5650، أعيد تسمية غرب سامار إلى سامار مع بقاء كاتبالوجان كعاصمة.
كانت الحرائق الكبيرة أكبر الكوارث التي حلت بكاتبالوغان. فقد تسبب حريق الأول من أبريل عام 1957، الذي يُعتبر الأكثر تدميراً، في أضرار مادية بلغت قيمتها ثلاثين مليون بيزو. أما الحريق التالي، الذي اندلع في 19 مايو عام 1969، فقد قُدّرت أضراره بعشرين مليون بيزو، وسُوّيت كنيسة القديس بارثولوميو الكاثوليكية الرومانية، التي يزيد عمرها عن قرن، بالأرض.
المدينة
منذ عام 1960، سعت كاتبالوغان جاهدةً لتصبح مدينة. وفي عام 1969، قدّم النائب فرناندو ب. فيلوسو مشروع قانون رقم 1867 لإنشاء مدينة في كاتبالوغان. كان مشروع القانون قيد المناقشة في مجلس الشيوخ الفلبيني ، إلا أن حريق عام 1969 تسبب في تأجيله. وبذل قادة كاتبالوغان السياسيون، بمن فيهم النائب السابق كاتالينو ف. فيغيروا خلال فترة ولايته، جهودًا حثيثة لتحقيق حلم كاتبالوغان في أن تصبح مدينة، على الرغم من المعارضة الشديدة من رابطة مدن الفلبين، ولا سيما من مدينة كالباوج المجاورة لمدينة كاتبالوغان في عهد رئيس البلدية ميل سينين سارمينتو.
في 15 مارس/آذار 2007، نالت كاتبالوغان أخيرًا صفة المدينة. برعاية السيناتور ألفريدو إس. ليم ، وبموجب القانون الجمهوري رقم 9391، تحولت كاتبالوغان إلى مدينة تابعة تُعرف باسم مدينة كاتبالوغان، وذلك بعد تصويت بالإجماع من مجلس الشيوخ الفلبيني. وكان من بين الموقعين على القانون كل من السيناتور مانويل فيلار الابن (رئيس مجلس الشيوخ)، والنائب خوسيه دي فينيسيا الابن (رئيس مجلس النواب)، وأوسكار جي. يابيس (أمين عام مجلس الشيوخ)، وروبرتو بي. نازارينو (الأمين العام لمجلس النواب) ، وغلوريا ماكاباغال أرويو (رئيسة الفلبين). وقد صادق سكان كاتبالوغان بأغلبية ساحقة على هذا التغيير من خلال استفتاء أجرته لجنة الانتخابات في 16 يونيو/حزيران 2007، حيث صوت أكثر من 92% منهم بـ"نعم" لصالح تحويلها إلى مدينة. [ 10 ]
إلا أن كاتبالوجان فقدت مؤقتاً صفة المدينة، إلى جانب 15 مدينة أخرى، بعد أن وافقت المحكمة العليا في الفلبين ، بأغلبية ضئيلة بلغت 6-5، على التماس قدمته رابطة مدن الفلبين ، وأعلنت أن قانون المدينة (RA 9391) الذي سمح للبلدة باكتساب صفة المدينة، غير دستوري. [ 11 ]
في 10 ديسمبر/كانون الأول 2008، قدمت كاتبالوغان والمدن الخمس عشرة الأخرى المتضررة التماسًا لإعادة النظر في القرار أمام المحكمة. وبعد أكثر من عام، في 22 ديسمبر/كانون الأول 2009، وبناءً على هذا الالتماس، نقضت المحكمة حكمها السابق، وقضت بأن "إقرار القانون المعدل (بشأن معايير منح صفة المدينة كما حددها الكونغرس) لا يختلف في جوهره عن سن قانون، أي قوانين منح صفة المدينة التي تستثني تحديدًا تقسيمًا سياسيًا معينًا من المعايير المذكورة سابقًا. وقد قلل الكونغرس، بسنّه قانون/قوانين الاستثناء، فعليًا من المؤشرات المنصوص عليها مسبقًا." [ 12 ] وبذلك، استعادت كاتبالوغان صفة المدينة فعليًا.
في 23 أغسطس/آب 2010، أعادت المحكمة العمل بقرارها الصادر في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2008، ما أدى إلى تحويل كاتبالوغان و15 مدينة أخرى إلى بلديات نظامية. وفي 15 فبراير/شباط 2011، أصبحت كاتبالوغان مدينةً مرة أخرى، إلى جانب البلديات الخمس عشرة، معلنةً استيفاء عملية التحويل إلى مدينة لجميع المتطلبات القانونية.
بعد ست سنوات من المعركة القانونية، أقرت رابطة مدن الفلبين ، في قرار مجلس إدارتها، باعترافها بمدينة كاتبالوجان و15 مدينة أخرى.
بنية تحتية
- حديقة إيميلدا
- نصب ريزال التذكاري
- المسلة
- خطوة شمالاً
- منشأة القوات المسلحة الإقليمية ( معسكر لوكبان )
- مطار بوري للشحن
- طريق تحويل مدينة كاتبالوجان
- محطة كاتبالوجان للنقل البري
- ميناء كاتبالوجان للأسماك والنقل
المكاتب الإقليمية
- الشرطة الوطنية الفلبينية، مؤرشفة بتاريخ 12 يوليو 2017، في موقع Wayback Machine ( مكتب الشرطة الوطنية الفلبينية الإقليمي)
- مكتب الإحصاء الفلبيني (PSA/المكتب الوطني للإحصاء سابقًا)
- وزارة التعليم (قسم التعليم الثانوي سابقًا) - قسم غرب سامار - مكتب لجنة التعليم العالي
- وزارة الزراعة (DA Pro)
- وزارة الصحة ، مؤرشفة في 7 أكتوبر 2023، على موقع Wayback Machine (DOH Pro)
- وزارة البيئة والموارد الطبيعية (PENRO)
- وزارة العدل ( DOJ )
الجغرافيا
الأحياء
تنقسم مدينة كاتبالوغان سياسيًا إلى 57 منطقة. يتكون كل بارانجاي من بوروكس وبعضها يحتوي على مواقع .
- ألبيلات
- باغونغون
- بانجون
- باسياو
- بولوان
- بونوانان
- كابوجاوان
- كاجودالو
- كاجوسيبان
- كاجوتيان
- كاجوتسان
- كانهاوان جوتي
- كانلابواس (بوبلاسيون 15)
- كاوايان
- سينكو
- داراهواي داكو
- داراهواي غوتي
- إستاكا
- غويندابونان
- غينسورونغان
- إيبول
- دليل
- لاغوندي
- لباس
- لوبو
- مانجوهاي
- مولونغ (أورا)
- مرسيدس
- مومبون
- نيو ماهاياغ (أنايان)
- ماهاياج القديمة
- بالانيوجون
- بانغدان
- باياو
- بوبلاسيون 1 (بارانغاي 1)
- بوبلاسيون 2 (بارانغاي 2)
- بوبلاسيون 3 (بارانغاي 3)
- بوبلاسيون 4 (بارانغاي 4)
- بوبلاسيون 5 (بارانغاي 5)
- بوبلاسيون 6 (بارانغاي 6)
- بوبلاسيون 7 (بارانغاي 7)
- بوبلاسيون 8 (بارانغاي 8)
- بوبلاسيون 9 (بارانغاي 9)
- بوبلاسيون 10 (بارانجاي 10 : شارع مونسانتو)
- بوبلاسيون 11 (بارانغاي 11)
- بوبلاسيون 12 (بارانغاي 12)
- بوبلاسيون 13 (بارانغاي 13)
- مونوز (بوبلاسيون 14)
- بوبوا
- راما
- سان أندريس
- سان بابلو
- سان روكي
- سان فيسنتي
- سيلانغا (بابايا)
- سوكورو
- توتورينغون
مناخ
| البيانات المناخية لكاتبالوغان (1991-2020، الحدود القصوى 1949-2026) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 35.4 (95.7) | 36.0 (96.8) | 37.0 (98.6) | 37.6 (99.7) | 37.9 (100.2) | 38.0 (100.4) | 37.1 (98.8) | 36.0 (96.8) | 36.4 (97.5) | 35.9 (96.6) | 36.0 (96.8) | 35.4 (95.7) | 38.0 (100.4) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 30.8 (87.4) | 31.4 (88.5) | 34.1 (93.4) | 33.5 (92.3) | 33.9 (93.0) | 33.4 (92.1) | 32.7 (90.9) | 32.9 (91.2) | 32.8 (91.0) | 32.3 (90.1) | 31.9 (89.4) | 31.2 (88.2) | 32.6 (90.7) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 26.7 (80.1) | 27.0 (80.6) | 28.6 (83.5) | 28.8 (83.8) | 29.5 (85.1) | 29.2 (84.6) | 28.8 (83.8) | 29.1 (84.4) | 28.9 (84.0) | 28.4 (83.1) | 27.8 (82.0) | 27.3 (81.1) | 28.4 (83.1) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 22.7 (72.9) | 22.6 (72.7) | 23.2 (73.8) | 24.1 (75.4) | 25.0 (77.0) | 25.0 (77.0) | 24.9 (76.8) | 25.3 (77.5) | 24.9 (76.8) | 24.4 (75.9) | 23.8 (74.8) | 23.4 (74.1) | 24.1 (75.4) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 16.1 (61.0) | 17.0 (62.6) | 18.0 (64.4) | 17.9 (64.2) | 20.8 (69.4) | 20.0 (68.0) | 21.0 (69.8) | 20.0 (68.0) | 21.1 (70.0) | 20.6 (69.1) | 18.9 (66.0) | 18.0 (64.4) | 16.1 (61.0) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 295.7 (11.64) | 208.3 (8.20) | 190.9 (7.52) | 123.7 (4.87) | 179.0 (7.05) | 229.8 (9.05) | 291.5 (11.48) | 195.7 (7.70) | 280.3 (11.04) | 299.4 (11.79) | 292.8 (11.53) | 403.9 (15.90) | 2991 (117.76) |
| متوسط عدد الأيام الممطرة (≥ 1.0 مم) | 16 | 12 | 13 | 11 | 12 | 15 | 17 | 12 | 15 | 19 | 19 | 20 | 181 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 85 | 82 | 81 | 79 | 79 | 81 | 82 | 80 | 81 | 84 | 85 | 86 | 82 |
| المصدر: PAGASA [ 13 ] [ 14 ] | |||||||||||||
مواصلات
لعقود طويلة، مثّلت مدينة كاتبالوغان البوابة الرئيسية للنقل البحري في جزيرة سامار، حيث كانت السفن التي تربط الجزر ببعضها ترسو في ميناء كاتبالوغان قبل أن تتابع رحلتها إلى مدينة تاكلوبان. ومع ظهور النقل البري، توقف النقل البحري بين الجزر تدريجياً.
تُعد مدينة كاتبالوجان اليوم محطة رئيسية للموانئ البرية ومحطة توقف لخطوط الحافلات بين الجزر التي تأتي وتذهب بين لوزون ومينداناو مروراً بجزيرة ليتي وسامار التي تربطها الجسور .
مطار كاتبالوجان ، المعروف أيضًا باسم مطار بوري، هو المطار الرئيسي لمدينة كاتبالوجان.
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% سنتيمتر مكعب |
|---|---|---|
| 1903 | 7758 | — |
| 1918 | 13,544 | +3.78% |
| 1939 | 26,654 | +3.28% |
| 1948 | 26839 | +0.08% |
| 1960 | 34,873 | +2.21% |
| 1970 | 49109 | +3.48% |
| 1975 | 52,384 | +1.30% |
| 1980 | 58,737 | +2.31% |
| 1990 | 70,470 | +1.84% |
| 1995 | 76,324 | +1.51% |
| 2000 | 84180 | +2.12% |
| 2007 | 92,454 | +1.30% |
| 2010 | 94,317 | +0.73% |
| 2015 | 103,879 | +1.86% |
| 2020 | 106,440 | +0.51% |
| 2024 | 107,896 | +0.33% |
| المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] | ||
اقتصاد
حدوث الفقر في كاتبالوغان
المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
العيادات والمرافق الطبية
- مركز كاتبالوغان لتربية المواليد
- مستشفى سامار الإقليمي
- مستشفى أطباء سمار (مولونغ)
- مستشفى كاتبالوجان للأطباء (طريق التحويلة)
تعليم
المدرسة التحضيرية والابتدائية والمتوسطة
- مركز دوركاس لرعاية الأطفال
- مدرسة روضة الأطفال والابتدائية التابعة لغرفة التجارة الصينية
- مدرسة كاتبالوغان الابتدائية المركزية
المرحلة الإعدادية والثانوية
- مدرسة سمر الوطنية
- مدرسة سيلانغا الوطنية الثانوية
- مدرسة كاتبالوجان الوطنية الشاملة الثانوية
مدرسة إقليمية للمرحلتين الإعدادية والثانوية
الكليات والجامعات
- كلية سانت ماري في كاتبالوغان
- كلية سمر
- جامعة ولاية سمار
- كلية مجتمع مدينة كاتبالوجان
وسائط
محطات راديو AM
محطات راديو إف إم
- 95.7 راديو لامراج كاتبالوغان ( شركة عليو للإذاعة )
- 101.3 DYWA - راديو وان (شبكة ويف)
- 102.9 DYSY - إذاعة الجامعة ( جامعة ولاية سمار )
- 105.3 DYMS - MSFM ( مؤسسة PEC للبث )
- 106.1 - راديو ستار ( مؤسسة بالاوان للبث )
- 106.9 DYPF - راديو FM ( مؤسسة الإعلام الجماعي الفلبينية )
مزودو خدمات الكابلات والأقمار الصناعية
كاتبالوجانون البارز
- مايكل سينكو ، مصمم أزياء فلبيني مقيم في دبي . أطلق خط أزيائه الذي يحمل اسمه، شركة مايكل سينكو للأزياء، في عام 2003.
- توم رودريغيز ، ممثل ومغني وعارض أزياء ومقدم برامج تلفزيونية فلبيني.
- لوسيان ليتابا، وهو موسيقي فلبيني أوصله إلى مراتب عالية ومنحه مكانة كعضو في اللجنة الوطنية للثقافة والفنون (NCCA).
- تيسي توماس ، فنانة متعددة المواهب صنعت لنفسها اسماً ككوميدية ستاند أب حائزة على جوائز، ومقدمة برامج تلفزيونية، وممثلة مسرحية وسينمائية، وكاتبة.
- حصل الدكتور ريكس باكارا، وهو شخص ذو إنجازات كبيرة، على العديد من الجوائز، بما في ذلك اختياره كواحد من أفضل 30 رجلاً عصامياً ناجحاً في الإمارات العربية المتحدة في عام 2021، وجائزة المبتكر التربوي للعام في عام 2019.
- شاري آن تان ، الحاكمة الحالية لمقاطعة سامار. بعد انتخابها كعضوة في الكونغرس وهي في الخامسة والعشرين من عمرها فقط، أصبحت أصغر عضوة في مجلس النواب، وهو رقم قياسي لا تزال تحتفظ به حتى اليوم.
- أندريا ديل روزاريو ، ممثلة وملكة جمال وعارضة أزياء وسياسية فلبينية. كانت عضوة سابقة في فرقة الفتيات "فيفا هوت بيبيز" والدفعة الثالثة من برنامج "ستار ماجيك". حازت على لقب الوصيفة الرابعة في مسابقة ملكة جمال الأرض الفلبينية عام 2001، وفازت بجائزة خاصة هي "أجمل ابتسامة عن قرب".
- يويونج مارتيريز ، كان لاعب كرة سلة فلبينيًا وممثلًا وسياسيًا وممثلًا كوميديًا.
- كان أنطونيو ناتشورا قاضياً فلبينياً شغل منصب قاضٍ مشارك في المحكمة العليا للفلبين . أدى اليمين الدستورية كقاضٍ مشارك في 7 فبراير 2007، وشغل المنصب حتى تقاعده الإلزامي في 13 يونيو 2011.
- وينستون بينيدا، عضو في فرقة الفتيان الفلبينية هوري7ون التي تتخذ من كوريا الجنوبية مقراً لها ، والتي تشكلت في عام 2023.
- المطران ماكسيميانو تواسون كروز ، رُسِّم كاهناً في عام 1947 وأصبح فيما بعد أسقفاً مساعداً لكالباوج قبل أن يقود أبرشية كالباوج من عام 1994 حتى تقاعده في عام 1999.
- دومينغو فيلانويفا ، رياضي من كاتبالوغان الذي مثل الفلبين كراكب زوارق أولمبي في أولمبياد 1988 و1992.
- نيكي كاباردو، موسيقي كان يعزف على آلات المفاتيح وعمل مع فرقة فري ستايل (فرقة فلبينية) ، وسينوسيكات؟، وستيك فيجاس.
- فون مارتيان بيكزون، ممثل وعارض أزياء ومصور سينمائي فلبيني، اشتهر بأعماله في صناعة الترفيه الفلبينية. ومن أعماله المعروفة: Si Sol At Si Luna (2025)، وFractured (2023)، و Love in 40 Days (2022)، وUs Again (2020).
مراجع
- ↑ مدينة كاتبالوغان | (ديلج)
- ↑ https://dilg.gov.ph/local-officials/master قائمة مسؤولي وزارة الداخلية والحكم المحلي
- ↑ "تعداد السكان لعام 2015، التقرير رقم 3 - السكان، مساحة الأرض، والكثافة السكانية" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية . مدينة كويزون، الفلبين. أغسطس 2016. ISSN 0117-1453 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
- ↑ "كاتبالوغان، سمر" . heyplaces.ph .
- ↑ "البيان رقم 934، 28 أكتوبر 1944 | GOVPH" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 .
- ↑ "قانون إنشاء بلدية جيابونغ، مقاطعة سامار" . LawPH.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2011 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "التحول إلى مدينة كاتبالوغان" . www.samarisland.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2018 .
- ↑ ريمبيلو، جاي بي. (18 نوفمبر 2008) المحكمة العليا تُبطل 16 قانونًا من قوانين المدن . نشرة إخبارية للمحكمة، نوفمبر 2008، المحكمة العليا في الفلبين
- ↑ بولتا، بنيامين ب. (23 ديسمبر 2009) المحكمة العليا تتراجع عن قرارها، وتؤيد إنشاء 16 مدينة . tribuneonline.org
- ↑ "القيم المناخية الطبيعية لمدينة كاتبالوغان، غرب سامار، 1991-2020" (ملف PDF) . إدارة خدمات الأرصاد الجوية والجيوفيزيائية والفلكية الفلبينية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2022 .
- ↑ "الظواهر المناخية المتطرفة في كاتبالوجان، غرب سامار" (ملف PDF) . إدارة خدمات الأرصاد الجوية والجيوفيزيائية والفلكية الفلبينية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2022 .
- ↑ تعداد السكان (2015). "المنطقة الثامنة (فيساياس الشرقية)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2016 .
- ↑ تعداد السكان والمساكن (2010). "المنطقة الثامنة (فيساياس الشرقية)" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2016 .
- ↑ تعدادات السكان (1903-2007). "المنطقة الثامنة (فيساياس الشرقية)" . الجدول 1. عدد السكان المُحصى في مختلف التعدادات حسب المحافظة/المدينة الحضرية الكبرى: من 1903 إلى 2007. المكتب الوطني للإحصاء .
- ↑ "محافظة سامار (سامار الغربية)" . بيانات سكان البلديات . قسم البحوث بإدارة مرافق المياه المحلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
- ↑ "معدل انتشار الفقر (PI):" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
- ↑ "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2003" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 23 مارس 2009.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات؛ 2006 و2009" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 3 أغسطس 2012.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2012" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 31 مايو 2016.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن في المناطق الصغيرة؛ 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 10 يوليو 2019.
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2018" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
- ↑ "قائمة محطات البث الإذاعي AM في المنطقة الثامنة - اعتبارًا من 31 ديسمبر 2022" (ملف PDF) . الهيئة الوطنية للاتصالات . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2026 .
- ↑ "قائمة محطات البث الإذاعي FM في المنطقة الثامنة - حتى 31 ديسمبر 2022" (ملف PDF) . الهيئة الوطنية للاتصالات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2026 .
- ↑ "التلفزيون الكبلي" . الهيئة الوطنية للاتصالات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2026 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- الرمز الجغرافي القياسي الفلبيني
- معلومات التعداد السكاني الفلبيني
- نظام إدارة أداء الحكم المحلي
- أعلنت المحكمة العليا عدم دستورية 16 قانوناً من قوانين منح المدن صفة البلديات
- بيان صحفي صادر عن حكومة مدينة كاتبالوجان بشأن قضية منح المدينة صفة المدينة، مؤرشف بتاريخ 1 يناير 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- المحكمة العليا: قوانين المدن الدستورية – نشرة أخبار المحكمة العليا في الفلبين، 21 ديسمبر 2009
- كاتبالوجان
- مدن في سامار (المحافظة)
- عواصم المقاطعات في الفلبين
- المدن المكونة في الفلبين