تشاردينج نولاه
| تشاردينج نولاه تيار لاري | |
|---|---|
  تشاردينج نولاه نسبة إلى منطقة كشمير | |
 تشاردينج نولاه نسبة إلى منطقة التبت المتمتعة بالحكم الذاتي | |
| اللقب(الألقاب) | نهر ديمشوك |
| موقع | |
| دولة | الهند والصين |
| مقاطعة | لاداخ ، منطقة التبت ذاتية الحكم |
| يصرف | ليه ، محافظة نغاري |
| منطقة فرعية | نيوما ، جار |
| الخصائص الجسدية | |
| مصدر | |
| • موقع | تشاردينج لا |
| • إحداثيات | 32°33′26″N 79°23′02″E / 32.5573°N 79.3838°E / 32.5573; 79.3838 |
| • الارتفاع | 5,170 متر (16,960 قدم) |
| فم | نهر السند |
• موقع | ديمشوك، لاداخ وديمقوق ، ولاية نغاري |
• إحداثيات | 32°42′N 79°28′E / 32.700°N 79.467°E / 32.700; 79.467 |
• الارتفاع | 4,200 متر (13,800 قدم) [1] [2] |
| مميزات الحوض | |
| نظام النهر | نهر السند |
| روافد | |
| • غادر | نيلو نولاه |
| نهر ديمشوك | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الصينية | ضفاف النهر | ||||||
| هانيو بينيين | ديآنجياو هي | ||||||
| |||||||
نهر تشاردينج نولاه ، المعروف تقليديًا باسم مجرى لاري وتسميه الصين نهر ديمشوك ، [أ] هو نهر صغير ينبع بالقرب من ممر تشاردينج لا الذي يقع أيضًا على الحدود بين البلدين ويتدفق باتجاه الشمال الشرقي لينضم إلى نهر السند بالقرب من قمة تسمى "ديمشوك كاربو" أو "لاري كاربو" (القمة المقدسة البيضاء لديمشوك). توجد قرى على جانبي مصب النهر تسمى بنفس الاسم "ديمشوك"، والتي يُفترض أنها كانت قرية واحدة في الأصل، وقد انقسمت إلى قريتين لأسباب جيوسياسية. يعمل النهر كحدود فعلية بين الصين والهند في الجزء الجنوبي من قطاع ديمشوك . [أ]
علم أصول الكلمات
تشير الحكومة الهندية إلى النهر باسم "تشارينج نولاه" نسبة إلى موطنه الأصلي، ممر تشارينج لا، حيث تعني كلمة نولاه مجرى جبلي.
تستخدم الحكومة الصينية مصطلح "نهر ديمتشوك" نسبة إلى موقع مصبه، بالقرب من قمة ديمتشوك كاربو وقرية ديمتشوك . [أ]
بعض الوثائق التاريخية تطلق على النهر اسم "نهر لاري". [4] لاري، [ب] تعني "الجبل المقدس" في التبت، هي إشارة إلى القمة الصخرية البيضاء (4865 م) خلف قرية لاداخي ديمشوك . [5] [6] كما تمت الإشارة إليه باسم "لاري كاربو" ("لاري الأبيض") و"ديمشوك لاري كاربو" في الوثائق التبتية. [7] [ج]
"نهر لاري في ديمشوك" هي العبارة المستخدمة في معاهدة تينجموسجانج عام 1684 ، [10] والتي شكلت الأساس لتحديد الحكومة الهندية للنهر باسم تشاردينج نولاه. [11] [د] يدعم العلماء هذا التحديد الهندي. [14] [15]
الجغرافيا
مصادر
ينبع نهر تشاردينج نولاه من أسفل ممر تشاردينج لا، الذي يقع على نتوء كبير يفصل حوض نهر سوتليج عن حوض نهر السند . في هذه المنطقة، تتدفق روافد نهر سوتليج باتجاه الجنوب الشرقي إلى غرب التبت، بينما يتدفق نهر السند وروافده باتجاه الشمال الغربي، بالتوازي مع سلاسل جبال الهيمالايا.
تشاردينغ - تقاطع نيلونج نولا
يتدفق نهر تشاردينج نولاه باتجاه الشمال الشرقي على طول وادٍ جبلي ضيق. وفي منتصف الطريق إلى أسفل الوادي، ينضم إليه نهر نولاه آخر من اليسار، يُدعى نيلونج (أو نيلو/نينجلونج). ويُعَد تقاطع تشاردينج-نيلونج نولاه (CNNJ، 4900 متر)، بالقرب من نيلدينج ، نقطة استراتيجية بالنسبة لكل من قوات الحدود الهندية والصينية. [16]
هضبة تشانغثانج
يشار إلى المنطقة المحيطة بـ Charding Nullah بالكامل باسم هضبة Changthang . وهي تتكون من مرتفعات جبلية صخرية من سلاسل Ladakh و Kailas ووديان نهر رملية جيدة فقط لرعي الياك والأغنام والماعز ( ماعز الباشمينا الشهير ) التي يربيها البدو Changpa. [17] يقع الجانب الشمالي الذي تسيطر عليه الهند من nullah بالقرب من Hanle ، موقع دير Hanle . يحتوي الجانب الجنوبي الذي تسيطر عليه الصين على قرية Tashigang (Zhaxigang) التي تضم أيضًا ديرًا ، وقد تم بناء كلاهما من قبل حاكم Ladakhi Sengge Namgyal ( حكم من 1616 إلى 1642 ). [18] في نهاية حرب التبت - لاداخ - المغول ، تراجعت القوات التبتية إلى Tashigang حيث تحصنوا. [19]
فم
في أسفل الوادي، يتفرع نهر تشاردينج نولاه إلى دلتا بعرض 2 كم حيث ينضم إلى نهر السند. [20] خلال الفترة الاستعمارية البريطانية ، كانت هناك قرى على جانبي الدلتا، تحمل اسم "ديمشوك". ويبدو أن القرية الجنوبية كانت القرية الرئيسية، والتي غالبًا ما يشير إليها المسافرون. [21] [22]
النزاع الحدودي بين الصين والهند
قبل الحرب الصينية الهندية عام 1962، أنشأت الهند نقطة حدودية إلى الجنوب من الدلتا (تسمى "الأرض المرتفعة"). ومع تقدم الحرب، تم إخلاء النقطة واحتلتها القوات الصينية. [23] [6] حاولت الصين مرارًا وتكرارًا منع وصول الهند إلى نقاط الدورية (PP) في هذه المنطقة من قطاع ديمشوك .
انظر أيضا
ملحوظات
- ^ abc في 21 سبتمبر 1965، كتبت الحكومة الهندية إلى الحكومة الصينية، تشكو من القوات الصينية التي قيل إنها "تقدمت بقوة حتى نهر تشاردينج نولاه واتخذت وضعية تهديدية عند الموقع المدني الهندي على الجانب الغربي [الشمالي الغربي] من نهر نولاه على الجانب الهندي من "خط السيطرة الفعلية". وردت الحكومة الصينية في 24 سبتمبر قائلة، "في الواقع، كانت القوات الهندية هي التي توغلت في 18 سبتمبر في محيط قرية ديمشوك على الجانب الصيني من "خط السيطرة الفعلية" بعد عبور نهر ديمشوك من باريجاس (في التبت، الصين) ..." [3]
- ^ التهجئات البديلة لكلمة "لاهري" تشمل "لاهري" أو "لاري" أو "لايري"
- ^ يترجم العلماء المصطلح التبتي lha-ri إلى "جبل الروح". العديد من القمم في التبت تحمل اسم lhari بما في ذلك "Demchok lhari" في الضواحي الشمالية لمدينة لاسا. [8] [9] "Karpo"، والتي تعني "الأبيض"، تستخدم لتمييز قمة جبل لاداخ عن غيرها.
- ^ يذكر فيشر وآخرون أن مجرى نهر لاري يتدفق "على بعد خمسة أميال جنوب شرق ديمشوك". [12] وهذا غير صحيح. كانت الإشارة في الواقع إلى محاذاة الحدود الهندية، والتي كانت على بعد خمسة أميال جنوب شرق ديمشوك. [13]
مراجع
- ^ بهاتاشارجي، لاداخ (2012)، الفصل. 9.
- ^ معجم كشمير ولاداك (1890)، الصفحات من 374 إلى 375.
- ^ الهند. وزارة الشؤون الخارجية، محرر (1966)، المذكرات والرسائل المتبادلة والاتفاقيات الموقعة بين حكومتي الهند والصين: يناير 1965 - فبراير 1966، الكتاب الأبيض رقم 12 (PDF) ، وزارة الشؤون الخارجية – عبر claudearpi.net
- ^ فيشر، روز وهوتنباك، ساحة المعركة في الهيمالايا (1963)، ص 107.
- ^ هاندا، الهيمالايا الغربية البوذية (2001)، ص. 160؛ بهاتاشارجي، لاداخ (2012)، الفصل 9: “تشانغثانغ: الهضبة العالية”
- ^ كلود أربي، قضية ديمشوك، مراجعة الدفاع الهندية، 19 مايو 2017.
- ^ فيشر، روز وهوتنباك، ساحة المعركة في الهيمالايا (1963)، ص 106-107.
- ^ ماكاي، أليكس (2015)، تاريخ كايلاس: التخلي عن التقاليد وبناء الجغرافيا المقدسة في الهيمالايا، بريل، ص 520، ISBN 978-90-04-30618-9
- ^ Khardo Hermitage (Khardo Ritrö)، موقع ماندالا على الويب، جامعة فيرجينيا، تم استرجاعه في 21 أكتوبر 2019.
- ^ لامب، المعاهدات والخرائط والقطاع الغربي (1965)، ص 38.
- ^ التقرير الهندي، الجزء الثاني (1962)، ص 47-48: "لم يكن هناك سوى نهر لهاري واحد في المنطقة، وكان ذلك النهر هو الذي يربط نهر السند بالقرب من ديمشوك عند خط الطول 79° 28' شرقًا وخط العرض 32° 42' شمالًا."
- ^ فيشر، روز وهوتنباك، ساحة المعركة في الهيمالايا (1963)، ص 39.
- ^ التقرير الهندي، الجزء الأول (1962)، س21 (ص 38).
- ^ لامب، الحدود الصينية الهندية (1964)، ص 24: "من الواضح أن ديمشوك ستراتشي هو نفس ديمشوك في اتفاقية 1683/4/7 [معاهدة تينجموشجانج]، التي يقتبسها المصدر رامساي (ص 181) عندما يكتب تحت عنوان ديمشوك، "على الضفة اليسرى لنهر لاري كاربو الذي يشكل الحدود بين إقليم لاداخ وغاردوك (لاسا)". إن موقع أطلس كشمير للحدود بالقرب من ديمشوك، والذي تم تأكيده في مصادر حديثة مثل وزارة الخارجية (1920)، ص 4، ليس من السهل تفسيره".
- ^ فيشر، روز وهوتنباك، ساحة المعركة في الهيمالايا (1963)، ص 107: "وجد الوفد الهندي أن هاتين الوثيقتين (اللتين لم يكن أي منهما معروفًا لهم من قبل) مثيرتان للاهتمام للغاية، لأنهما تدعمان الوصف الهندي وليس الصيني للحدود. تم تحديد "لاري كاربو" على أنه مجرى "لها-ري" الموصوف بأنه الحد الفاصل بين لاداخ والتبت في معاهدة عام 1684 التي يزعم الهنود أنها الحدود التقليدية في هذه المنطقة".
- ^ القوات الصينية تعبر خط السيطرة الفعلية في لاداخ مرة أخرى، إنديا توداي، 16 يوليو 2014.
- ^ أحمد، مونيشا (2004)، "سياسة الباشمينا: تشانجبا في شرق لاداخ"، الشعوب البدوية ، سلسلة جديدة، 8 (2)، وايت هورس برس: 89-106، doi :10.3167/082279404780446041، JSTOR 43123726
- ^
- هاندا، البوذية الغربية في الهيمالايا (2001)، ص 143: "تم بناء أديرة رائعة في هيميس، وتيج-مشوج (شيمري)، وأنلي [هانلي] وتاشيجونج [تاشيجانج]".
- جينا، بريم سينغ (1996)، لاداخ: الأرض والشعب، دار إندوس للنشر، ص 88، رقم ISBN 978-81-7387-057-6"لقد بنى [سنغ نامجيال] العديد من الأديرة مثل هيميس، وتشيميدي، ووانلا [هانلي] وتاشيجانج. كما بنى قلعة قصر ليه."
- شكسبو، ناوانج تسيرينج (1999)، "المعلمون الأوائل لملوك لاداخ"، في مارتين فان بيك؛ كريستوفر بريكس بيرتلسن؛ بول بيدرسن (محرران)، أبحاث حديثة عن لاداخ 8، مطبعة جامعة آرهوس، ص. 286، ردمك 978-87-7288-791-3"لقد أسسوا هيميس جونبا، وتشيمري جونبا، ووانلا جونبا [هانلي] المشهورين. كما بنى سينج نامجيال ديرًا في تاشيجانج في غرب التبت."
- ^
- إيمر، حرب التبت-لاداخ-المغول (2007)، ص. 98
- هاندا، البوذية الغربية الهيمالايا (2001)، ص 156
- لانج، فك رموز خرائط منتصف القرن التاسع عشر لمنطقة الحدود (2017): وفقًا لهيدين، "أمامنا مباشرة، يزداد حجم دير تاشي جانج تدريجيًا. أقيمت جدرانه على قمة صخرة معزولة من البورفيريت الصلب، والتي تظهر من قاع وادي السند مثل جزيرة مرسومة من الشمال إلى الجنوب. (...) على الجانب القصير يقف برجان مستديران قائمان بذاتهما، (...). يحيط بالكل خندق بعمق 10 أقدام (...)".
- ^ كلود أربي، ديمشوك وطريق الحرير الجديد: المعايير المزدوجة للصين، مراجعة الدفاع الهندية، 4 أبريل 2015. صورة "منظر للنالا".
- ^ Lange, Decoding Mid-19th Century Maps of the Border Area (2017), p. 353: "تقع قرية ديمشوك رسميًا في الهند حاليًا، وكانت تمثل الحدود بين التبت ولاداخ لفترة طويلة. وصف عبد الواحد رادهو، الممثل السابق لقافلة لوبتشاك، ديمشوك في روايته عن السفر بأنها "أول موقع على الجانب التبتي من الحدود".
- ^ التقرير الهندي، الجزء 3 (1962)، ص 3-4: وفقًا لتقرير صادر عن حاكم لاداخ في عامي 1904-1905، "لقد زرت ديمشوك على الحدود مع لاسا. ... يصب نهر نولا في نهر السند من الجنوب الغربي ويقع (ديمشوك) عند تقاطع النهر. وعلى الجانب الآخر توجد حدود لاسا، حيث يوجد من 8 إلى 9 أكواخ لزاميندار لاسا. وعلى هذا الجانب يوجد اثنان فقط من زاميندار".
- ^ تشيما، كريمسون تشينار (2015)، ص 190.
فهرس
- دليل جغرافي لكشمير ولاداك، كلكتا: المشرف على الطباعة الحكومية، 1890
- الهند، وزارة الشؤون الخارجية، محرر (1962)، تقرير المسؤولين في حكومتي الهند وجمهورية الصين الشعبية بشأن مسألة الحدود، مطبعة حكومة الهند
- تقرير هندي: الجزء الأول (PDF); الجزء الثاني (PDF); الجزء الثالث (PDF); الجزء الرابع (PDF)
- التقرير الصيني: الجزء الأول (PDF); الجزء الثاني (PDF); الجزء الثالث (PDF)؛
- أحمد، ظاهر الدين (سبتمبر – ديسمبر 1968)، “ضوء جديد على حرب التبت – لاداخ – المغول من 1679 إلى 1684”، الشرق والغرب ، 18 (3/4)، المعهد الإيطالي لأفريقيا والشرق الأوسط (IsIAO) ): 340-361، جستور 29755343
- بهاتاشارجي، روميش (2012)، لاداخ: التغيير، ولكن دون تغيير، نيودلهي: منشورات روبا – عبر Academia.edu
- براي، جون (شتاء 1990)، "بعثة لابتشاك من لاداخ إلى لاسا في السياسة الخارجية البريطانية الهندية"، مجلة التبت ، 15 (4): 75-96، جيه ستور 43300375
- تشيما، العميد أمار (2015)، ذا كريمسون تشينار: الصراع في كشمير: منظور سياسي عسكري، دار لانسر للنشر، ص 51-، رقم ISBN 978-81-7062-301-4
- كانينغهام، ألكسندر (1854)، لاداك: فيزيائية، إحصائية، تاريخية، لندن: ويليام إتش ألين وشركاه – عبر archive.org
- إيمر، جيرهارد (2007)، "دغا لدان تشي دبانغ دبال بازانغ بو وحرب التبت-لاداخ-موغال في الفترة من 1679 إلى 1684"، وقائع الندوة العاشرة لرابطة الدراسات الهندية التبتية، 2003. المجلد 9: واجهة منغوليا-التبت: فتح آفاق بحثية جديدة في آسيا الداخلية ، بريل، ص 81-108، رقم ISBN 978-90-474-2171-9
- فيشر، مارغريت دبليو؛ روز، ليو إي؛ هوتنباك، روبرت أ. (1963)، ساحة المعركة في الهيمالايا: التنافس الصيني الهندي في لاداخ، براجر – عبر archive.org
- هاندا، أو سي (2001)، البوذية في غرب الهيمالايا: تاريخ سياسي ديني، دار نشر إندوس، رقم ISBN 978-81-7387-124-5
- هوارد، نيل؛ هوارد، كاث (2014)، "الآثار التاريخية في وادي جيا، شرق لاداخ، ودراسة علاقتها بتاريخ لاداخ وماريول"، في لو بوي، إيربرتو؛ براي، جون (المحررون)، الفن والعمارة في لاداخ: انتقال الثقافات عبر الثقافات في جبال الهيمالايا وكاراكورام ، بريل، ص 68-99، رقم ISBN 9789004271807
- لامب، أليستير (1964)، الحدود الصينية الهندية، مطبعة جامعة أكسفورد
- لامب، أليستير (1965)، "المعاهدات والخرائط والقطاع الغربي من النزاع الحدودي الصيني الهندي" (PDF) ، الكتاب السنوي الأسترالي للقانون الدولي : 37-52
- لامب، أليستير (1989)، التبت والصين والهند، 1914-1950: تاريخ الدبلوماسية الإمبراطورية، كتب روكسفورد، رقم ISBN 978-0-907129-03-5
- لانج، ديانا (2017)، "فك رموز خرائط منتصف القرن التاسع عشر لمنطقة الحدود بين غرب التبت ولاداخ وسبيتي"، مجلة الدراسات التبتية، وادي سبيتي استعادة الماضي واستكشاف الحاضر
- ماكسويل، نيفيل (1970)، حرب الهند والصين، بانثيون بوكس، رقم ISBN 978-0-394-47051-1
- بيتيتش، لوتشيانو (1977)، مملكة لاداخ، ج. 950-1842 م (PDF) ، المعهد الإيطالي لكل من المتوسط وإستريمو أورينتي – عبر academia.edu[ رابط معطل ]
- راو، جوندكر نارايانا (1968)، الحدود الهندية الصينية: إعادة تقييم، دار آسيا للنشر
- وودمان، دوروثي (1969)، الحدود الهيمالايا: مراجعة سياسية للتنافسات البريطانية والصينية والهندية والروسية، براجر – عبر archive.org
روابط خارجية
- القطاع الشرقي من ديمتشوك على خريطة الشارع المفتوحة (خاضع للسيطرة الصينية)
- القطاع الغربي من ديمشوك على خريطة الشارع المفتوحة (تحت السيطرة الهندية)
