قطاع ديمتشوك

ديمتشوك بالنسبة لجامو وكشمير

ديمتشوك بالنسبة للتبت

قطاع ديمتشوك [ ^{أ ] منطقة} متنازع عليها، سُميت نسبةً إلى قريتي ديمتشوك في لاداخ وديمتشوك في التبت ، وتقع بالقرب من ملتقى نهر تشاردينغ نولا ونهر السند . وهي جزء من النزاع الحدودي الصيني الهندي الأوسع نطاقًا بين الصين والهند. وتطالب كل من الصين والهند بالمنطقة المتنازع عليها، ويقع خط السيطرة الفعلية بين البلدين على طول نهر تشاردينغ نولا. ^[^ب^]

ذُكرت قناة تشاردينغ باسم "نهر لاري" في معاهدة بين مملكة لاداخ وحكومة غاندين فودرانغ في التبت عام 1684، ووُصفت بأنها الحد الفاصل بين المنطقتين. وفي عام 1847، حددت المسوحات البريطانية الحدود بين ولاية جامو وكشمير الأميرية وتبت تشينغ على طول النهر، بينما وضعت الخرائط البريطانية، بدءًا من عام 1868، الحدود أسفل مجرى النهر وغرب ديمتشوك . بعد الاستقلال عام 1947، ادعت الهند أن حوض النهر الجنوبي (على بُعد حوالي 3 أميال جنوب شرق ديمتشوك) هو حدودها، وهو ما طعنت فيه جمهورية الصين الشعبية التي تتطابق مطالباتها مع الخرائط البريطانية. وخاض البلدان حربًا قصيرة عام 1962 ، وبعدها ظلت منطقة ديمتشوك مقسمة بينهما عبر خط السيطرة الفعلية .

الجغرافيا

يُحدِّد قطاع ديمتشوك خط المطالبة الصيني غرباً وخط المطالبة الهندي شرقاً. أما خط السيطرة الفعلية ، الموضح بخط غامق، فيمتد من تشاردينغ لا جنوباً على طول وادي تشاردينغ ثم غرباً على طول نهر السند إلى لاغانخيل قرب ملتقى نهر تشيبرا، وصولاً إلى ملتقى نهر كويول لونغبا قرب فوكتشي من تشانغ لا ، ثم يتجه شمالاً غرباً نحو خط تقسيم المياه الجبلي.

في أسفل الوادي، يتفرع مجرى تشاردينغ نولا إلى دلتا عرضها كيلومتران عند التقائه بنهر السند. ^{[ 3 ]} خلال فترة الاستعمار البريطاني ، كانت هناك قرية على جانبي الدلتا تُعرف باسم ديمتشوك . ويبدو أن القرية الجنوبية كانت الرئيسية، وكثيرًا ما كان الرحالة يشيرون إليها. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} يكتب الصينيون اسم القرية "ديمكوغ" . ذكر الكاتب الرحالة روميش بهاتاشارجي في عام 2012 أنهم كانوا يتوقعون إنشاء قرية تجارية، لكن الهند لم تستأنف التجارة بعد الحرب. وذكر أن قرية ديمكوغ الجنوبية تضم مباني تجارية فقط، بينما تضم القرية الشمالية مباني أمنية. ^{[ 6 ]} يمتلك كل من الهنود والصينيين طرقًا ترابية تصعد الوادي على جانبي مجرى تشاردينغ نولا، وصولًا إلى مفترق تشاردينغ-نيلونغ نولا (CNNJ). وتُشير التقارير الصحفية إلى وقوع مواجهات متفرقة بين القوتين عند مفترق CNNJ. ^{[ 7 ]}

تقع مستجمعات المياه شرق نهر كويول لونغبا، بالقرب من قرية كويول ، على الحدود الغربية للقطاع المتنازع عليه، ^{[ 8 ]} مع خط مطالبة الصين الذي يمتد على طول قمة التل.

تشير المصادر الصينية الحديثة إلى المنطقة المتنازع عليها حول ديمتشوك باسم باريغاس ( بالصينية :巴里加斯؛ بينيين : Bālǐjiāsī ) ^[⁹^]^[¹⁰^]^[^c^] أو منطقة باريغاس ( بالصينية :巴里加斯地区؛ بينيين : Bālǐjiāsī dìqū ) ^[¹¹^]^[¹²^] . ويبدو أنها سميت على اسم الاسم التبتي باليكاسي ( بالتبتية : པ་ལི་ཅ་སི ، ويلي : pa li ca si ) لموقع تخييم صغير معروف لدى سكان لاداخ باسم سيلونغلي . ^[¹³^]^[¹⁴^]^[^د^] تصف المصادر الصينية المنطقة المتنازع عليها بأنها تبلغ مساحتها الإجمالية 1900 كيلومتر مربع (730 ميلًا مربعًا )، وتسيطر الهند على 450 كيلومترًا مربعًا (170 ميلًا مربعًا ) من ركنها الجنوبي الغربي، غرب ديمقوغ ونهر السند. ^[⁹^]^[¹⁰^]^[¹¹^]

تاريخ

التاريخ المبكر

ذُكرت منطقة ديمتشوك كجزء من مملكة لاداخ الحديثة، عند تأسيسها في القرن العاشر الميلادي تحت اسم ماريول . وقد قسّم الملك نيماجون ، مؤسس مملكة نغاري خورسوم في غرب التبت ، مملكته بين أبنائه الثلاثة بعد وفاته. حصل الابن الأكبر ، بالجيجون ، الذي يُعتقد أنه كان مُنظِّم الجزء اللاداخي من المملكة، على لاداخ، بينما حصل الابنان الآخران على غوج - بورانغ وزانسكار . ويذكر وصف ماريول في سجلات لاداخ ديمتشوك كاربو ، القمة البيضاء الهرمية الشكل خلف قرية ديمتشوك اللاداخية، كأحد المعالم البارزة، وربما على حدودها. كما ذُكرت معالم مجاورة أخرى مثل ممر إيميس ("صخرة ييميج") ومكان غير مُحدد يُدعى رابا دماربو . ^[¹⁵^]^[¹⁶^]^[¹⁷^]

إضافةً إلى لاداخ الحديثة، كانت رودوك جزءًا من ماريول عند تأسيسها. ولا يُعرف ما إذا كانت قد بقيت تابعةً للاداخ في العصور اللاحقة، ولكن خلال عهدي تسوانغ نامجيال ( حكم من 1575 إلى 1595 ) وسينغ نامجيال ( حكم من 1616 إلى 1642 )، من المعروف أن جميع مناطق نغاري خورسوم كانت تدفع الجزية للاداخ. ^{[ 18 ]} يُنسب إلى سينغي نامجيال بناء دير دروكبا في تاشيغانغ ، على بُعد 30 كيلومترًا (19 ميلًا) جنوب شرق ديمتشوك. ^[¹⁹^] كما بنى ديري هيميس وهانلي الحاليين ، ويبدو أن موقع ديمتشوك المقدس وُضع تحت سلطة الأول. ^[²⁰^]

معاهدة تينغموسغانغ (1684)

تذكر سجلات لاداخ ( La -dvags-rgyal-rabs ) أنه في ختام حرب التبت-لاداخ-المغول عام 1684، اتفقت التبت ولاداخ على معاهدة تينغموسغانغ، التي بموجبها أُزيلت الأراضي الشاسعة في غرب التبت ( نغاري ) التي كانت خاضعة لسيطرة لاداخ، ورُسمت الحدود عند "نهر لا-ري في ديمتشوك". ^{[ 21 ]} النص الأصلي لمعاهدة تينغموسغانغ غير متوفر لدينا. ^{[ 22 ]} كما أن الحدود التقليدية بين المنطقتين قبل هذه النزاعات غير معروفة بوضوح.

بحسب ألكسندر كانينغهام ، "ثم تم وضع حجر كبير كحدود دائمة بين البلدين، ورُسم خط الترسيم من قرية ديتشوغ [ديمتشوك] إلى تل كاربوناس [غير محدد]." ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

بعد حوالي 160 عامًا من معاهدة تينغموسغانغ، خضعت لاداخ لحكم الدوغرا ، الذين شنوا غزوًا على غرب التبت، مما أدى إلى الحرب الدوغرا-التبتية . انتهت الحرب بالتعادل. وألزمت معاهدة تشوشول التي أعقبت ذلك في عام 1842 الأطراف بالحدود القديمة الراسخة. ^{[ 25 ]}

لجنة الحدود البريطانية (1846-1847)

بعد انضمام الدوغرا إلى السيادة البريطانية تحت اسم ولاية جامو وكشمير ، أرسلت الحكومة البريطانية لجنة حدودية مؤلفة من بي. إيه. فانز أغنيو وألكسندر كانينغهام لتحديد حدود الولاية مع التبت في الفترة 1846-1847. ^{[ 26 ]}^{[ هـ ]} دُعيت الحكومة الصينية للمشاركة في الجهود الرامية إلى ترسيم حدود متفق عليها. إلا أن الصين رفضت، مصرحةً بأن الحدود معروفة جيدًا ولا تحتاج إلى تعريف جديد. ^{[ 28 ]} ومع ذلك، أجرت اللجنة الحدودية البريطانية مسحًا للمنطقة، وجاء في تقريرها ما يلي:

[ديمتشوك] عبارة عن قرية صغيرة تضم ستة أكواخ وخيام، غير مأهولة بشكل دائم، يقسمها جدول صغير (يدخل الضفة اليسرى لنهر السند) يشكل حدود هذا الحي بين غناري ... [في التبت] ... ولاداخ. ^{[ 29 ]}

من الواضح أن "الجدول" هو وادي تشاردينغ. وقد منع حرس الحدود التبتيون اللجنة من تجاوز هذا الجدول. ^{[ 29 ]} حددت اللجنة الحدود على نهر السند عند ديمتشوك، واتبعت خط تقسيم المياه الجبلي لنهر السند شرقًا، مرورًا بممري جارا لا وتشانغ لا. ^{[ 30 ]} ويبدو أن هذه هي المرة الأولى التي يُستخدم فيها مبدأ خط تقسيم المياه في شبه القارة الهندية لتحديد الحدود. ^{[ 31 ]}^{[ و ]}

أطلس كشمير (1868)

أطلس كشمير: حدود قطاع ديمتشوك ( الدائرة الجغرافية للجيش الفرنسي ، 1909)

بين عامي 1847 ونوفمبر 1864، أجرت حكومة الهند البريطانية مسح كشمير ( مسح كشمير، لاداخ، وبالتستان أو التبت الصغرى )، ونُشرت نتائجه بصورة مختصرة في أطلس كشمير لعام 1868 الصادر عن هيئة المسح المثلثي الكبرى للهند . ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} ورغم أن هذا لم يكن ترسيمًا رسميًا للحدود، فقد أدخل الأطلس عدة تعديلات على الحدود، بما في ذلك في قطاع ديمتشوك. ويذكر لامب:

في حين أن [كانينغهام] قد وضع الحدود فعلياً عند ديمتشوك، فإن أطلس كشمير (الورقة 17) وضعها على بعد حوالي ستة عشر ميلاً أسفل مجرى نهر السند من ديمتشوك، وبالتالي أقرب إلى خط المطالبة الصيني [الحالي] منه إلى خط المطالبة الهندي. ^{[ 35 ]}

من غير الواضح من قرر تغيير الحدود وما هي الأسس التي استند إليها، خاصةً وأن قائد فريق المسح، تي جي مونتغمري، كان يرى أن ديمتشوك تقع ضمن لاداخ. ^{[ g ]} يُلقي المعلقون الهنود باللوم على المعرفة البدائية للمساحين البريطانيين بشأن لاداخ، إذ كانوا يجهلون المعاهدات السابقة وسجلات الإيرادات، وخلطوا بين نزاعات المراعي ونزاعات الحدود. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ h ]} في المقابل، يفسر لامب هذا على أنه "تسوية" تنازل بموجبها البريطانيون عن أراضٍ في ديمتشوك ليشملوا أراضٍ أخرى قرب بحيرة سبانغور . ^{[ 40 ]}

الفترة الاستعمارية اللاحقة (1868-1947)

بعد صدور أطلس كشمير عام 1868، انتشرت منشورات بريطانية عديدة حول لاداخ. ^{[ i ]} ومع ذلك، لم تُجرَ أي تعديلات على الحدود عند ديمتشوك. ووفقًا للامب، فإن غالبية الخرائط البريطانية المنشورة بين عامي 1918 و1947 أعادت إنتاج أطلس كشمير، واضعةً ديمتشوك ضمن التبت. ^{[ 43 ]}^{: 39} وخلال الحربين العالميتين، أظهرت بعض الخرائط الصادرة عن القوى العالمية (بما فيها الصين) الحدود نفسها. ^{[ 44 ]}

بغض النظر عن الخرائط الاستعمارية، استمر العمل بالحدود التقليدية على أرض الواقع. تجاهلت حكومة كشمير الخرائط البريطانية، ويبدو أن المطالبات التبتية بدمتشوك قد استمرت. ^{[ ي ]} يذكر لامب: "بحلول وقت نقل السلطة عام 1947، لم يكن قد تم التوصل إلى أي تسوية". ^{[ 46 ]}

الادعاءات الحديثة

8 كيلومترات 5 أميال

تشيسوملي نولا

أوملينغ لا

جارا لا (زاكسيجانج)

تشاردينغ لا

كويول

نيلونغ

تاشيغونغ

تشاردينغ

نهر السند

ديمقوغ - الصين

ديمتشوك - الهند

","zoom":"11"},"body":{"extsrc":"[ { \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Demchok
\", \"description\": \"Indian-administered village ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=32.70408;79.44674_dim:2000 32.70408,79.44674])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11206\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [79.44674,32.70408] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Dêmqog
\", \"description\": \"Chinese-administered village ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=32.6949;79.4593_dim:2000 32.6949,79.4593])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11206\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [79.4593,32.6949] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Indus River
\", \"description\": \"Sengge Zangbo ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=32.80737;79.38093_dim:2000 32.80737,79.38093])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11206\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [79.38093,32.80737] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Charding Nullah
\", \"description\": \"Tributary of the Indus river ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=32.5993;79.3999_dim:2000 32.5993,79.3999])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11206\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [79.3999,32.5993] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Tashigong
\", \"description\": \"Zhaxigang ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=32.5098;79.6762_dim:2000 32.5098,79.6762])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11206\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [79.6762,32.5098] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Nilung Nullah
\", \"description\": \"Tributary of the Charding Nullah ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=32.6103;79.3498_dim:2000 32.6103,79.3498])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11206\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [79.3498,32.6103] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Koyul Lungpa river
\", \"description\": \"Tributary of the Indus river ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=32.5818;79.202_dim:2000 32.5818,79.202])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11206\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [79.202,32.5818] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Charding La
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=32.5242;79.4019_dim:2000 32.5242,79.4019])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11206\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [79.4019,32.5242] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Jara La
\", \"description\": \"Mountain pass on the Indian claim line ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=32.7758;79.5344_dim:2000 32.7758,79.5344])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11206\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [79.5344,32.7758] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Umling La
\", \"description\": \"Mountain pass on the Chinese claim line ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=32.69635;79.28424_dim:2000 32.69635,79.28424])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11206\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [79.28424,32.69635] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Chisumle
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=32.67286;79.16886_dim:2000 32.67286,79.16886])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11206\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [79.16886,32.67286] } } ] } ]"}}">

ديمشوك الحديثة ، لاداخ وديمقوق ، محافظة نغاري

منذ خمسينيات القرن العشرين، لم تتفق الخرائط الهندية تمامًا مع مسح 1846-1847 أو أطلس كشمير لعام 1868 : إذ تقع المطالبات الهندية على بُعد 4.8 كيلومتر شرق ديمتشوك، بينما حددت لجنة الحدود البريطانية لعامي 1846-1847 الحدود في منتصف ديمتشوك، وأظهرت الخرائط البريطانية منذ ستينيات القرن التاسع عشر فصاعدًا أن الحدود تقع على بُعد 16 كيلومترًا غرب ديمتشوك. ^[⁴³^]^:⁴⁸ وتتطابق المطالبات الصينية مع الخرائط البريطانية التي حددت الحدود على بُعد 16 كيلومترًا غرب ديمتشوك. ^[⁴³^]^:^39،⁴⁸ كما تتطابق المطالبات الصينية مع الحدود المستخدمة في خرائط ناشيونال جيوغرافيك لعام 1945 وخرائط خدمة خرائط جيش الولايات المتحدة لعام 1955. ^[⁴⁷^]^:¹⁵²

قبل الحرب الصينية الهندية عام 1962، أنشأت الهند مركزًا حدوديًا جنوب دلتا نهر ساكرامنتو (مركز ديمتشوك الجديد). ومع تقدم الحرب، تم إخلاء المركز واحتلته القوات الصينية. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} وقد ورد ذكره أيضًا في الوثائق التبتية باسم "لاري كاربو" ("لاري الأبيض") و"ديمتشوك لاري كاربو". ^{[ 50 ]}^{[ ك ]}

بعد الحرب الصينية الهندية عام 1962 ، قُسّمت قرية ديمتشوك إلى قسمين، حيث أصبحت ديمتشوك، لاداخ، تحت إدارة الهند، بينما أصبحت ديمكوغ ، منطقة التبت ذاتية الحكم، تحت إدارة الصين. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} ولم يُؤدِّ هذا التقسيم إلى تشتيت أيٍّ من العائلات المقيمة. ^{[ 52 ]}

تختلف المصادر حول ما إذا كان القطاع الأكبر يُدار من قبل الصين أو الهند. ^{[ 54 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ تُسمى أيضًا باريغاس .^{[ 1 ]}
في 21 سبتمبر 1965، راسلت الحكومة الهندية الحكومة الصينية، معربةً عن شكواها من تقدم القوات الصينية بأعداد كبيرة حتى وصلت إلى وادي تشاردينغ، واتخذت وضعية تهديدية عند الموقع المدني الهندي على الجانب الغربي [الشمالي الغربي] من الوادي، على الجانب الهندي من "خط السيطرة الفعلية". وردت الحكومة الصينية في 24 سبتمبر قائلةً: "في الواقع، كانت القوات الهندية هي التي توغلت في 18 سبتمبر إلى محيط قرية ديمتشوك على الجانب الصيني من "خط السيطرة الفعلية"، بعد عبورها نهر ديمتشوك من باريجاس (في التبت، الصين)..."^{[ 2 ]}
↑
خلال المناقشات في الستينيات، أطلقت الحكومة الصينية على القرية الهندية اسم "باريغاس" وعلى القرية الصينية اسم "ديمتشوك":
- تقرير المسؤولين، التقرير الهندي، الجزء الأول (1962) . يذكر المسؤولون الصينيون: "كانت باريغاس جزءًا من منطقة ديمتشوك. غرب ديمتشوك ، بعد عبور نهر تشوبو، يصل المرء إلى باريغاس ."
- الهند. وزارة الشؤون الخارجية، (1966)، المذكرات والرسائل المتبادلة والاتفاقيات الموقعة بين حكومتي الهند والصين: يناير 1965 - فبراير 1966، الكتاب الأبيض رقم 12 (ملف PDF) ، وزارة الشؤون الخارجية - عبر clauderpi.net: "في الواقع، كانت القوات الهندية هي التي توغلت في 18 سبتمبر/أيلول إلى محيط قرية ديمتشوك على الجانب الصيني من "خط السيطرة الفعلية" بعد عبور نهر ديمتشوك من باريجاس ..."
يقع موقع سيلونجل عند خط عرض 32°46′05″ شمالاً وخط طول 79 °21′32″ شرقاً ( 32.768° شمالاً ، 79.359° شرقاً) على ضفة مجرى سيلونج الذي يصب في نهر السند من جهة اليسار. ومن المتعارف عليه في لغة لاداخ تسمية مواقع التخييم بأسماء المجاري المائية التي تقع عليها.
↑ تلقى أغنيو وكنينغهام مساعدة من هنري ستراشي ، الذي أصبح فيما بعد مستكشفًا بارزًا بحد ذاته. وقد أُمر أغنيو وكنينغهام بـ "أن يضعا في اعتبارهما أننا لا نريد شريطًا من الأراضي القاحلة أو حتى المنتجة، بل نريد حدودًا واضحة ومحددة جيدًا في منطقة من المرجح ألا تخضع للمراقبة".^{[ 27 ]}
↑ علّق كانينغهام قائلاً: "عند وضع الحدود عبر المناطق الجبلية، بدا للمفوضين أنه من المستحسن اختيار خطة من شأنها أن تمنع تماماً أي احتمال لحدوث نزاع آخر. ويعتقد المفوضون أنهم وجدوا ذلك في اعتمادهم لسلاسل الجبال التي تشكل خطوط تقسيم المياه بين مجاري الأنهار المختلفة كحدود."^{[ 31 ]}
↑ أثناء وصفه لرحلات المستكشفين من فئة البانديت العاملين لديه، كتب مونتغمري: "هنا انتظروا البانديت الثالث، الذي انضم إليهم في التاسع والعشرين من سبتمبر، بعد أن تتبع نهر السند وصولاً إلى ديمتشوك في لاداخ ." (التشديد مُضاف).^{[ 36 ]} ويشير أيضًا إلى أن إحداثيات ديمتشوك حُددت خلال عمليات المسح الروتينية في لاداخ.^{[ 37 ]}
↑ كما اعتبر البريطانيون غولاب سينغ "توسعياً" ولم يثقوا في مرافعاته.^{[ 38 ]}
↑ في عام 1875، نشر فريدريك درو كتابه الرائد الآن " أراضي جامو وكشمير" ، بينما نشر المبشر كارل ماركس نص "وقائع لاداخ"، الذي اكتشفه كانينغهام لأول مرة في عام 1847، بين عامي 1891 و1902.^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}
يروي كلود آربي وصفًا لتحقيق في جريمة قتل عام 1939، أجراه وكيل التجارة البريطاني في غارتوك وحاكم لاداخ ( وزير-إي-وزارات ) بالاشتراك مع مسؤولين تبتيين ( غاربون ). سافر المسؤولون الهنود من ليه إلى ديمتشوك لهذا الغرض، حيث خيّموا عند مجرى لاري، الذي وُصف بأنه "حدود طبيعية بين التبت وكشمير في ديمتشوك".^{[ 45 ]}
↑ يترجم الباحثون المصطلح التبتي lha-ri إلى "جبل الروح". العديد من القمم في التبت تحمل اسم lhari ، بما في ذلك "Demchok lhari" في الضواحي الشمالية لمدينة لاسا.^{[ 51 ]}

مراجع

↑ باريس، الهند
↑ الهند. وزارة الشؤون الخارجية، محرر (1966)، المذكرات والرسائل المتبادلة والاتفاقيات الموقعة بين حكومتي الهند والصين: يناير 1965 - فبراير 1966، الكتاب الأبيض رقم 12 (ملف PDF) ، وزارة الشؤون الخارجية - عبر clauderpi.net
↑ كلود آربي، ديمتشوك وطريق الحرير الجديد: ازدواجية معايير الصين ، مجلة الدفاع الهندية، 4 أبريل 2015. صورة "منظر للوادي".
↑ لانج، فك رموز خرائط منتصف القرن التاسع عشر لمنطقة الحدود (2017) ، ص 353 : "تقع قرية ديمتشوك حاليًا رسميًا في الهند، وقد شكلت الحدود بين التبت ولاداخ لفترة طويلة. وصف عبد الواحد رادو، وهو ممثل سابق لقافلة لوبتشاك، ديمتشوك في روايته عن رحلاته بأنها "أول موقع على الجانب التبتي من الحدود".
↑ تقرير المسؤولين، التقرير الهندي، الجزء 3 (1962) ، الصفحات 3-4 : وفقًا لتقرير حاكم لاداخ في الفترة 1904-1905، "زرتُ ديمتشوك على الحدود مع لاسا. ... يصبّ وادٍ صغير في نهر السند من الجنوب الغربي، وتقع ديمتشوك عند ملتقى النهرين. وعلى الجانب الآخر تقع حدود لاسا، حيث توجد من 8 إلى 9 أكواخ لملاك الأراضي في لاسا. أما على هذا الجانب، فلا يوجد سوى اثنين من ملاك الأراضي."
^ بهاتاشارجي، لاداخ (2012) ، الفصل 9: “تشانغثانغ: الهضبة العالية”.
↑ الهند والصين تعترفان بتوغل الرعاة الصينيين ، جلف نيوز، 28 يوليو 2014.
↑ ميهرا، بارشوتام (1989)، التفاوض مع الصينيين، 1846-1987: مشاكل وآفاق، مع خاتمة ، دار ريلاينس للنشر، ص 225، ISBN 978-81-85047-46-1: "[خط المطالبة] يعبر نهر شانغاتسانغبو (نهر السند) عند خط عرض 33 درجة شمالاً، ويمتد على طول خط تقسيم المياه شرق نهر كويول لونغبا وجنوب نهر هانلي وصولاً إلى جبل شينوو..."
1 2 "中国对印战略:装甲集团沿三线突击两日可抵新德里" (بالصينية). أخبار سينا . 25 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2020 . (الغرب) على طول الخط، تسيطر الهند على 450 كيلومترًا مربعًا من باريجاس (كان جيشنا يقوم بدوريات ويدافع عن بعض المناطق)، وتقع بشكل رئيسي في نهر شيكوان، غرب قرية ديمقوق وغرب بحيرة بانجونج.]
1 2 "印度防长:要让巴付出代价已炮击2万发炮弹" (بالصينية). هونان ديلي. 10 أكتوبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2020 .巴里加斯(باريجاس)،是中国和印度西部边境中的一块争议领土،面积约1900平方公里,包括基古纳鲁河、乌木隆、碟木绰克(ديمشوك), المزيد من المعلومات.[...] 巴里加斯中国固有领土،位于西藏阿里噶尔县西北 [ Bālī jiā sī (Parigas) هي منطقة متنازع عليها على الحدود الغربية بين الصين والهند. وتبلغ مساحتها حوالي 1900 كيلومتر مربع، بما في ذلك مناطق مثل نهر كيجونارو، وأملونغ، ودين جيو (ديمشوك)، وغولو، ومناطق أخرى. [...] تقع باريغاس، الأراضي المتأصلة في الصين، في شمال غرب مقاطعة غار في التبت.]
1 2 "典角村,固有領土的見證,如今,600米外駐紮印軍" (بالصينية). العنوان اليومي . 11 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2020 . عام 1955، يجب أن يكون سعر التذكرة 450 دولارًا أمريكيًا [في عام 1955، تعدى الجيش الهندي أيضًا على منطقة باريجاس. تسيطر الهند اليوم على حوالي 450 كيلومترًا مربعًا غرب نهر شيكوان (سينغي زانغبو) ونهر زوبو (قرية ديمكوغ) في الركن الجنوبي الغربي من باريجاس.
^ فانغ ، جيانتشانغ (17 يونيو 2020). "الاسم هو: 近代中印西段边界史略" . سوهو (بالصينية) . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2020 .外,其余地区始终在我控制之下,由西藏的日土县(1960年前为宗)管辖.[باستثناء لمنطقة 巴里加斯 (باريجاس) الصغيرة التي غزتها الهند في في منتصف الخمسينيات من القرن العشرين، كانت بقية المنطقة دائماً تحت سيطرة الصين وتحت ولاية مقاطعة روتوغ التابعة للتبت (قبل عام 1960).
↑ Tibetmap 3279 ، يوليو 2009، تم استرجاعه في 18 مايو 2022.
↑ محافظة نغاري ، قاعدة بيانات أسماء الأماكن KNAB، تم استرجاعها في 18 مايو 2022.
↑ فيشر، روز وهوتنباك، ساحة معركة الهيمالايا (1963) ، ص 19.
↑ هوارد وهوارد، الآثار التاريخية في وادي جيا (2014) ، ص 83.
↑ فرانك، آثار التبت الهندية، الجزء (المجلد) الثاني (1926) ، ص 94.
↑ جينبا، لماذا تصادمت التبت ولاداخ؟ (2015) ، ص 115-116.
↑ جينبا، لماذا تصادمت التبت ولاداخ؟ (2015) ، ص 134-135.
↑ سينها، نيرمال سي. ( 1967)، "ديمتشوك (ملاحظات ومواضيع)" (ملف PDF) ، نشرة علم التبت ، 4 : 23-24
↑
- فرانك، آثار التبت الهندية، الجزء (المجلد) الثاني (1926 ، ص 115-116): "فيما يتعلق بـ Mnah-ris-skor-gsum، كانت شروط Mi-pham-dban-po على النحو التالي : - [...] باستثناء هذا، يتم تحديد الحدود عند مجرى Lha-ri في Bde-mchog."
- فيشر، روز وهوتينباك، ساحة معركة الهيمالايا (1963) : "... تم تحديد الحدود بين لاداخ والتبت عند مجرى لا-ري، الذي يصب في نهر السند على بعد خمسة أميال جنوب شرق ديمتشوك."
- بيتيتش، مملكة لاداخ (1977 ، ص 78): "باستثناء هذا [من-سير]، تم تحديد الحدود عند مجرى لا-ري بالقرب من بد-مك'وغ ".
- أحمد، ضوء جديد على حرب التبت-لاداخ-المغول (1968 ، ص 351): "الآن، في عام 1684، قامت حكومة التبت، برئاسة sDe-pa Sans-rGyas rGya-mTsho ، بضم Gu-ge إلى التبت، وحددت الحدود بين لاداخ والتبت عند مجرى lHa-ri في bDe-mChog ."
- براي، مهمة لابتشاك (1990 ، ص 77): "كان من المقرر تحديد الحدود بين لاداخ والتبت عند مجرى لا-ري في ديمتشوغ..."
- إيمر، حرب التبت-لاداخ-المغول (2007 ، ص 99-100): "تم تحديد الحدود مع التبت عند مجرى لا ري في بد متشوغ (ديمتشوك)، تقريبًا في تلك الأماكن التي لا تزال موجودة فيها حتى اليوم."
- هاندا، غرب جبال الهيمالايا البوذية (2001 ، ص 160): "تم تحديد تل لاهري [لاري] الذي يقع بالقرب من ديمتشوك كحدود بين لاسا ولاداخ".
↑ لامب، المعاهدات والخرائط والقطاع الغربي 1965 ، الصفحات 37، 38، 40 :
- "لم يبقَ نصٌّ لهذه الاتفاقية بين التبت ولاداخ، ولكن توجد إشارات إليها في السجلات التاريخية".
- لا شك في أن اتفاقية عام 1684 (أو 1683) بين لاداخ والسلطات التي كانت تسيطر آنذاك على التبت قد تمت بالفعل. لسوء الحظ، لم يبقَ أي نص أصلي لها، ولا يمكن إلا استنتاج بنودها. ويبدو أن النسخة المتبقية تشير إلى نقطة حدودية عند "مجرى لاري في ديمتشوك"، وهو مجرى يبدو أنه يصب في نهر السند عند ديمتشوك ويقسم تلك القرية إلى نصفين.
- "إن المعاهدة التي كان من الممكن أن تقدم هذه المعلومات، وهي معاهدة عام 1684، لم تصل إلينا بنصها الكامل، وليس لدينا أي وسيلة لتحديد خط الحدود الذي كان متوقعاً في عام 1684. إن السجلات التي تشير إلى هذه المعاهدة تفتقر بشكل ملحوظ إلى التفاصيل الجغرافية الدقيقة."
↑ وودمان، حدود الهيمالايا (1969) ، ص 42-43.
^ كننغهام، لاداك (1854) ، ص. 328.
↑ فيشر، روز وهوتنباك، ساحة معركة الهيمالايا (1963) ، ص 55-56.
↑ لامب، الحدود الصينية الهندية (1964) ، ص 64.
↑ لامب، الحدود الصينية الهندية (1964) ، ص 66.
↑ لامب، الحدود الصينية الهندية (1964) ، ص 64-66.
1 2 لامب، الحدود الصينية الهندية (1964) ، ص 68.
↑ ماكسويل، حرب الهند والصين 1970 ، الخريطة المقابلة في الصفحة 40.
1 2 لامب، الحدود الصينية الهندية (1964) ، ص 67.
↑ لامب، المعاهدات والخرائط والقطاع الغربي (1965) ، ص 47. أول مجموعة جيدة من خرائط كشمير، على الرغم من أنها لا تزال تعاني من نقص كبير في منطقة أكساي، كانت عبارة عن مقاطع مصورة ضوئياً لجزء من مسح كشمير ولاداخ وبالتستان أو التبت الصغيرة ، 20 ورقة، 8 أميال لكل بوصة، نشرتها هيئة المسح المثلثي الكبرى للهند، دهرادون، أكتوبر 1868.
↑ لامب، الحدود الصينية الهندية (1964) ، ص. ٤٣: "مسح كشمير الذي أنجز مهمته رسميًا في نوفمبر ١٨٦٤.^٢ [...] نُشرت نتائج مسح كشمير كأطلس في عام ١٨٦٨، وهي تُعطي مؤشرًا جيدًا لحدود لاداخ-التبت على امتداد جزء منها.^٣ [الحواشي:]^٢ خريطة ستراشي، في ورقتين بمقياس ٨ أميال لكل بوصة، يمكن الاطلاع عليها في غرف الخرائط بالجمعية الجغرافية الملكية ومكتبة مكتب الهند. وقد أُعيد إنتاجها، بحجم مُصغّر، في الأطلس، الخريطتين ١١ و١٢.^٣مقاطع مصورة ضوئيًا لجزء من مسح كشمير ولاداخ وبالتستان أو التبت الصغرى ، المسح المثلثي الكبير للهند، دهرادون، أكتوبر ١٨٦٨؛ ٢٠ ورقة بمقياس ١٦ ميلًا لكل بوصة (غرفة الخرائط ١، رقم الكتالوج F/IV/r6)"
↑ كاراكاتو، جو توماس (2018). "النزاع الحدودي بين الهند والصين: رسم الحدود وتشكيل الحقائق المادية من منتصف القرن التاسع عشر إلى منتصف القرن العشرين" . مجلة الجمعية الملكية الآسيوية . 28 (1): 135-159 . doi : 10.1017/S1356186317000281 . ISSN 1356-1863 . S2CID 159705672. يظهر أحد أقدم التحديدات الرسمية للحدود الشمالية للهند في مقاطع مصورة ضوئيًا من جزء من مسح كشمير ولاداخ وبالتستان أو التبت الصغرى ، تُظهر "حدود صاحب السمو مهراجا كشمير" (8 أميال لكل بوصة، دهرادون، أكتوبر 1868).
↑ لامب، الحدود الصينية الهندية (1964) ، ص 72-73.
↑ مونتغمري، تقرير عن الاستكشافات عبر جبال الهيمالايا (1869) ، ص 157.
↑ مونتغمري، تقرير عن الاستكشافات عبر جبال الهيمالايا (1869) ، ص 157-158.
1 2
راو، الحدود الهندية الصينية (1968) :
- ص ٢٤: "لكن نادرًا ما أُجري مثل هذا التقييم، ورغم أن معظم المسؤولين حددوا الحدود بشكل صحيح على طول سلسلة مستجمعات المياه الموازية لنهر السند، فقد ارتُكبت أخطاء جسيمة فيما يتعلق بالمحاذاة في منطقتي بانغونغ وديمتشوك. ويعود ذلك على ما يبدو إلى عدم إلمام بعض المسؤولين البريطانيين بالأساس التقليدي والمعاهداتي للحدود، وإلى خلطهم بين النزاعات المحلية، مثل النزاعات على المراعي، ونزاعات الحدود."
- ص 29: "يتعارض حدود أطلس كشمير أيضًا مع الأدلة المباشرة التي قدمتها لجنة عام 1847. وفيما يتعلق بدمتشوك، فإنها تتعارض مع الحقائق التاريخية الراسخة ومع سجلات الإيرادات للفترة نفسها التي أُجري فيها المسح."
↑ براي، مهمة لابتشاك (1990) ، ص 75 : "كان للعديد من هذه العلاقات أصول في الماضي البعيد، وقد فهم البريطانيون في البداية أهميتها الكاملة بشكل غير كامل، أو لم يفهموها على الإطلاق".
↑ لامب، الحدود الصينية الهندية (1964) ، ص 173.
↑ بيتيتش، مملكة لاداخ (1977) ، ص. 1.
↑ براي، مهمة لابشاك (1990) ، ص 77.
1 2 3 لامب، ألاستير (1965). "المعاهدات والخرائط والقطاع الغربي من النزاع الحدودي الصيني الهندي" (ملف PDF) . الكتاب السنوي الأسترالي للقانون الدولي . 1 (1): 37-52 . doi : 10.1163/26660229-001-01-900000005 . S2CID 229946392 .
↑ انظر أطلس الحدود الشمالية للهند ، وزارة الشؤون الخارجية، نيودلهي، الخرائط 3 و6.
↑ كلود آربي، قضية ديمتشوك الغريبة ، ذا بايونير، 16 أغسطس 2018.
↑ لامب، التبت، الصين والهند (1989) ، ص 360.
^ فان إيكلين ، ويليم فريدريك (1964). السياسة الخارجية الهندية والنزاع الحدودي مع الصين . سبرينغر-فيرلاغ . دوى : 10.1007/978-94-015-0715-8 . رقم ISBN 978-94-015-0715-8.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
↑ شيما، شجرة الدلب القرمزية (2015) ، ص 190.
↑ كلود آربي، قضية ديمتشوك ، مجلة الدفاع الهندية، 19 مايو 2017.
↑ فيشر، روز وهوتنباك، ساحة معركة الهيمالايا (1963) ، ص 106-107.
↑ ماكاي، أليكس (2015)، تاريخ كيلاش: تقاليد الزهد وبناء الجغرافيا المقدسة لجبال الهيمالايا ، بريل، ص 520، ISBN 978-90-04-30618-9
1 2 بوري، لوف (2 أغسطس 2005). " سكان لاداخ ينتظرون إعادة فتح طريق التبت التاريخي" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2020. تُظهر سجلات الإدارة أن عدد سكانها يبلغ 150 نسمة يعيشون في 24 منزلاً، جميعها مزودة بإضاءة تعمل بالطاقة الشمسية. قُسّمت القرية إلى قسمين، أحدهما تحت سيطرة الهند والآخر تحت سيطرة الصين، بعد الحرب الصينية الهندية عام 1962، على الرغم من عدم وجود عائلة واحدة مُقسّمة. على الجانب الصيني، يمكن رؤية منزلين، ويبدو أن الطريق في حالة سيئة.
↑ آربي، كلود (19 مايو 2017). "قضية ديمتشوك" . مجلة الدفاع الهندية . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2020. عُقدت المحادثات في بكين بين تشانغ هانفو، نائب وزير الخارجية الصيني، ون . راغافان، السفير الهندي لدى الصين، وتي إن كاول، القائم بالأعمال، وتشن تشاي كانغ، المدير. واستمرت من ديسمبر 1953 حتى نهاية أبريل 1954. [...] اعترض كاول، قائلاً إن ديمتشوك تقع في الهند، فأخبر تشن الذي أجاب بأن حدود الهند تقع غرب نهر السند. وبإصرار من كاول، قال تشن: "لا شك في الحيازة الفعلية التي يمكن التحقق منها في الموقع، ولكن لتجنب أي نزاع، قد نتجاهل ذكر ديمتشوك". [...] في أكتوبر 1962، سيطرت ميليشيا جامو وكشمير السابعة على قطاع ديمتشوك الفرعي. شن جيش التحرير الشعبي هجومًا في 22 أكتوبر. [...] انسحب جيش التحرير الشعبي في نهاية المطاف، لكنه احتل الجزء الجنوبي من ديمتشوك.
↑
مجموعة مختارة من المصادر التي تنص على أن قطاع ديمتشوك تديره الصين:
- "جامو وكشمير" . المؤسسة الأوروبية لدراسات جنوب آسيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2020 .
- سنو، شون (19 سبتمبر 2016). "تحليل: لماذا كشمير مهمة؟" . مجلة الدبلوماسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2020 .
- رويز استرادا، ماريو أرتورو؛ كوتروناس، إيفانجيلوس؛ خان، علم؛ أنجاثيفار ، باسكاران (2018). "الديناميكيات الاقتصادية للصراعات العسكرية الإقليمية: حالة كشمير" . مجلة الدراسات الاستراتيجية . دوى : 10.2139/ssrn.3102745 . ISSN 1556-5068 . S2CID 133523552 .
مجموعة مختارة من المصادر التي تنص على أن قطاع ديمتشوك تديره الهند:
- تامكين، إميلي؛ كاركليس، لاريس؛ ميكو، تيم (28 فبراير 2019). "مشكلة كشمير" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 15 مايو 2020 .

فهرس

دليل كشمير ولاداخ ، كلكتا: مشرف الطباعة الحكومية، 1890
الهند، وزارة الشؤون الخارجية، محرر (1962)، تقرير مسؤولي حكومتي الهند وجمهورية الصين الشعبية بشأن مسألة الحدود ، مطبعة حكومة الهند
- التقرير الهندي: الجزء الأول (ملف PDF)الجزء الثاني (ملف PDF)الجزء الثالث (ملف PDF)الجزء الرابع (ملف PDF)
- التقرير الصيني: الجزء الأول (ملف PDF)الجزء الثاني (ملف PDF)الجزء الثالث (ملف PDF)؛
أحمد، ظاهر الدين (سبتمبر – ديسمبر 1968)، “ضوء جديد على حرب التبت-لاداخ-المغول من 1679 إلى 1684”، الشرق والغرب ، 18 (3/4)، المعهد الإيطالي لأفريقيا والشرق الأوسط (IsIAO): 340–361 ، JSTOR 29755343
بهاتاشارجي ، روميش (2012)، لاداخ: التغيير، ولكن دون تغيير ، نيودلهي: منشورات روبا – عبر Academia.edu
براي، جون (شتاء 1990)، "مهمة لابتشاك من لاداخ إلى لاسا في السياسة الخارجية البريطانية للهند"، مجلة التبت ، 15 (4): 75-96 ، JSTOR 43300375
شيما، العميد عمار (2015)، شجرة الدلب القرمزية: الصراع في كشمير: منظور سياسي عسكري ، دار نشر لانسر، ص 51 وما يليها، رقم ISBN 978-81-7062-301-4
كونينغهام، ألكسندر (1854)، لاداك: فيزيائية، إحصائية، تاريخية ، لندن: دار نشر ويليام إتش. ألين وشركاه – عبر موقع archive.org
إيمر، جيرهارد (2007)، "دغا لدان تشي دبانغ دبال بزانغ بو وحرب التبت-لاداخ-المغول 1679-1684" ، وقائع الندوة العاشرة للجمعية الدولية لدراسات التبت، 2003. المجلد 9: منطقة التداخل بين منغوليا والتبت: فتح آفاق بحثية جديدة في آسيا الداخلية ، بريل، الصفحات 81-108 ، ISBN 978-90-474-2171-9
فيشر، مارغريت دبليو؛ روز، ليو إي؛ هوتنباك، روبرت أ. (1963)، ساحة معركة الهيمالايا: التنافس الصيني الهندي في لاداخ ، براغر - عبر archive.org
فرانك، أوغست هيرمان (1926)، توماس، إف دبليو (محرر)، آثار التبت الهندية، الجزء (المجلد) الثاني
هاندا، أو سي (2001)، غرب جبال الهيمالايا البوذية: تاريخ سياسي ديني ، شركة إندوس للنشر، رقم ISBN 978-81-7387-124-5
هوارد، نيل؛ هوارد، كاث (2014)، "الآثار التاريخية في وادي جيا، شرق لاداخ، ودراسة علاقتها بتاريخ لاداخ وماريول" ، في لو بو، إربيرتو؛ براي، جون (محرران)، الفن والعمارة في لاداخ: التبادل الثقافي في جبال الهيمالايا وكاراكورام ، بريل، ص 68-99 ، ISBN 9789004271807
لامب، ألاستير (1964)، "الحدود الصينية الهندية" ، المجلة الجغرافية ، 130 (2)، مطبعة جامعة أكسفورد: 273، رمز Bibcode : 1964GeogJ.130..273C ، doi : 10.2307/1794592 ، JSTOR 1794592 – عبر archive.org
لامب، ألاستير ( 1965)، "المعاهدات والخرائط والقطاع الغربي من النزاع الحدودي الصيني الهندي" (ملف PDF) ، الكتاب السنوي الأسترالي للقانون الدولي : 37-52
لامب، ألاستير (1989)، التبت والصين والهند، 1914-1950: تاريخ الدبلوماسية الإمبراطورية ، دار روكسفورد للنشر، رقم ISBN 9780907129035
لانج، ديانا (2017)، "فك رموز خرائط منتصف القرن التاسع عشر لمنطقة الحدود بين غرب التبت ولاداخ وسبيتي" ، مجلة الدراسات التبتية، وادي سبيتي: استعادة الماضي واستكشاف الحاضر
جينبا، نوانغ (خريف - شتاء 2015)، "لماذا تصادمت التبت ولاداخ في القرن السابع عشر؟ - إعادة النظر في خلفية "الحرب المغولية" في نغاري (1679-1684)"، مجلة التبت ، 40 (2): 113-150 ، JSTOR tibetjournal.40.2.113
ماكسويل، نيفيل (1970)، حرب الهند والصين ، دار بانثيون للنشر، رقم ISBN 978-0-394-47051-1
مونتغمري، تي جي (1869)، "تقرير عن الاستكشافات عبر جبال الهيمالايا خلال عام 1867" ، مجلة الجمعية الجغرافية الملكية ، 39 ، موراي: 146–، doi : 10.2307/1798550 ، JSTOR 1798550
بيتيتش، لوتشيانو (1977)، مملكة لاداخ، ج. 950-1842 م ، المعهد الإيطالي لكل من الوسط والتوسع الشرقي – عبر archive.org
راو، غوندكر نارايانا (1968)، الحدود الهندية الصينية: إعادة تقييم ، دار النشر الآسيوية
وودمان، دوروثي (1969)، حدود الهيمالايا: مراجعة سياسية للتنافسات البريطانية والصينية والهندية والروسية ، براغر - عبر archive.org

روابط خارجية

قطاع ديمتشوك الشرقي على خريطة الشوارع المفتوحة (خاضع للسيطرة الصينية)
قطاع ديمتشوك الغربي على خريطة الشوارع المفتوحة (تحت السيطرة الهندية)

[2] تُسمى أيضًا باريغاس .^{[ 1 ]}

[White_Paper_XII-4] في 21 سبتمبر 1965، راسلت الحكومة الهندية الحكومة الصينية، معربةً عن شكواها من تقدم القوات الصينية بأعداد كبيرة حتى وصلت إلى وادي تشاردينغ، واتخذت وضعية تهديدية عند الموقع المدني الهندي على الجانب الغربي [الشمالي الغربي] من الوادي، على الجانب الهندي من "خط السيطرة الفعلية". وردت الحكومة الصينية في 24 سبتمبر قائلةً: "في الواقع، كانت القوات الهندية هي التي توغلت في 18 سبتمبر إلى محيط قرية ديمتشوك على الجانب الصيني من "خط السيطرة الفعلية"، بعد عبورها نهر ديمتشوك من باريجاس (في التبت، الصين)..."^{[ 2 ]}

[13] خلال المناقشات في الستينيات، أطلقت الحكومة الصينية على القرية الهندية اسم "باريغاس" وعلى القرية الصينية اسم "ديمتشوك":
تقرير المسؤولين، التقرير الهندي، الجزء الأول (1962) . يذكر المسؤولون الصينيون: "كانت باريغاس جزءًا من منطقة ديمتشوك. غرب ديمتشوك ، بعد عبور نهر تشوبو، يصل المرء إلى باريغاس ."
الهند. وزارة الشؤون الخارجية، (1966)، المذكرات والرسائل المتبادلة والاتفاقيات الموقعة بين حكومتي الهند والصين: يناير 1965 - فبراير 1966، الكتاب الأبيض رقم 12 (ملف PDF) ، وزارة الشؤون الخارجية - عبر clauderpi.net: "في الواقع، كانت القوات الهندية هي التي توغلت في 18 سبتمبر/أيلول إلى محيط قرية ديمتشوك على الجانب الصيني من "خط السيطرة الفعلية" بعد عبور نهر ديمتشوك من باريجاس ..."

[mwAc4] تقرير المسؤولين، التقرير الهندي، الجزء الأول (1962) . يذكر المسؤولون الصينيون: "كانت باريغاس جزءًا من منطقة ديمتشوك. غرب ديمتشوك ، بعد عبور نهر تشوبو، يصل المرء إلى باريغاس ."

[mwAdI] الهند. وزارة الشؤون الخارجية، (1966)، المذكرات والرسائل المتبادلة والاتفاقيات الموقعة بين حكومتي الهند والصين: يناير 1965 - فبراير 1966، الكتاب الأبيض رقم 12 (ملف PDF) ، وزارة الشؤون الخارجية - عبر clauderpi.net: "في الواقع، كانت القوات الهندية هي التي توغلت في 18 سبتمبر/أيلول إلى محيط قرية ديمتشوك على الجانب الصيني من "خط السيطرة الفعلية" بعد عبور نهر ديمتشوك من باريجاس ..."

[18] يقع موقع سيلونجل عند خط عرض 32°46′05″ شمالاً وخط طول 79 °21′32″ شرقاً ( 32.768° شمالاً ، 79.359° شرقاً) على ضفة مجرى سيلونج الذي يصب في نهر السند من جهة اليسار. ومن المتعارف عليه في لغة لاداخ تسمية مواقع التخييم بأسماء المجاري المائية التي تقع عليها.

[32] تلقى أغنيو وكنينغهام مساعدة من هنري ستراشي ، الذي أصبح فيما بعد مستكشفًا بارزًا بحد ذاته. وقد أُمر أغنيو وكنينغهام بـ "أن يضعا في اعتبارهما أننا لا نريد شريطًا من الأراضي القاحلة أو حتى المنتجة، بل نريد حدودًا واضحة ومحددة جيدًا في منطقة من المرجح ألا تخضع للمراقبة".^{[ 27 ]}

[37] علّق كانينغهام قائلاً: "عند وضع الحدود عبر المناطق الجبلية، بدا للمفوضين أنه من المستحسن اختيار خطة من شأنها أن تمنع تماماً أي احتمال لحدوث نزاع آخر. ويعتقد المفوضون أنهم وجدوا ذلك في اعتمادهم لسلاسل الجبال التي تشكل خطوط تقسيم المياه بين مجاري الأنهار المختلفة كحدود."^{[ 31 ]}

[44] أثناء وصفه لرحلات المستكشفين من فئة البانديت العاملين لديه، كتب مونتغمري: "هنا انتظروا البانديت الثالث، الذي انضم إليهم في التاسع والعشرين من سبتمبر، بعد أن تتبع نهر السند وصولاً إلى ديمتشوك في لاداخ ." (التشديد مُضاف).^{[ 36 ]} ويشير أيضًا إلى أن إحداثيات ديمتشوك حُددت خلال عمليات المسح الروتينية في لاداخ.^{[ 37 ]}

[47] كما اعتبر البريطانيون غولاب سينغ "توسعياً" ولم يثقوا في مرافعاته.^{[ 38 ]}

[51] في عام 1875، نشر فريدريك درو كتابه الرائد الآن " أراضي جامو وكشمير" ، بينما نشر المبشر كارل ماركس نص "وقائع لاداخ"، الذي اكتشفه كانينغهام لأول مرة في عام 1847، بين عامي 1891 و1902.^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

[55] يروي كلود آربي وصفًا لتحقيق في جريمة قتل عام 1939، أجراه وكيل التجارة البريطاني في غارتوك وحاكم لاداخ ( وزير-إي-وزارات ) بالاشتراك مع مسؤولين تبتيين ( غاربون ). سافر المسؤولون الهنود من ليه إلى ديمتشوك لهذا الغرض، حيث خيّموا عند مجرى لاري، الذي وُصف بأنه "حدود طبيعية بين التبت وكشمير في ديمتشوك".^{[ 45 ]}

[62] يترجم الباحثون المصطلح التبتي lha-ri إلى "جبل الروح". العديد من القمم في التبت تحمل اسم lhari ، بما في ذلك "Demchok lhari" في الضواحي الشمالية لمدينة لاسا.^{[ 51 ]}

[1] باريس، الهند

[arpi-2-3] الهند. وزارة الشؤون الخارجية، محرر (1966)، المذكرات والرسائل المتبادلة والاتفاقيات الموقعة بين حكومتي الهند والصين: يناير 1965 - فبراير 1966، الكتاب الأبيض رقم 12 (ملف PDF) ، وزارة الشؤون الخارجية - عبر clauderpi.net

[5] كلود آربي، ديمتشوك وطريق الحرير الجديد: ازدواجية معايير الصين ، مجلة الدفاع الهندية، 4 أبريل 2015. صورة "منظر للوادي".

[6] لانج، فك رموز خرائط منتصف القرن التاسع عشر لمنطقة الحدود (2017) ، ص 353 : "تقع قرية ديمتشوك حاليًا رسميًا في الهند، وقد شكلت الحدود بين التبت ولاداخ لفترة طويلة. وصف عبد الواحد رادو، وهو ممثل سابق لقافلة لوبتشاك، ديمتشوك في روايته عن رحلاته بأنها "أول موقع على الجانب التبتي من الحدود".

[Demchok_Lhasa-7] تقرير المسؤولين، التقرير الهندي، الجزء 3 (1962) ، الصفحات 3-4 : وفقًا لتقرير حاكم لاداخ في الفترة 1904-1905، "زرتُ ديمتشوك على الحدود مع لاسا. ... يصبّ وادٍ صغير في نهر السند من الجنوب الغربي، وتقع ديمتشوك عند ملتقى النهرين. وعلى الجانب الآخر تقع حدود لاسا، حيث توجد من 8 إلى 9 أكواخ لملاك الأراضي في لاسا. أما على هذا الجانب، فلا يوجد سوى اثنين من ملاك الأراضي."

[FOOTNOTEBhattacharji,_Ladakh2012Chapter_9:_"Changthang:_The_High_Plateau"-8] بهاتاشارجي، لاداخ (2012) ، الفصل 9: “تشانغثانغ: الهضبة العالية”.

[9] الهند والصين تعترفان بتوغل الرعاة الصينيين ، جلف نيوز، 28 يوليو 2014.

[10] ميهرا، بارشوتام (1989)، التفاوض مع الصينيين، 1846-1987: مشاكل وآفاق، مع خاتمة ، دار ريلاينس للنشر، ص 225، ISBN 978-81-85047-46-1: "[خط المطالبة] يعبر نهر شانغاتسانغبو (نهر السند) عند خط عرض 33 درجة شمالاً، ويمتد على طول خط تقسيم المياه شرق نهر كويول لونغبا وجنوب نهر هانلي وصولاً إلى جبل شينوو..."

[milsina-11] 1 2 "中国对印战略:装甲集团沿三线突击两日可抵新德里" (بالصينية). أخبار سينا . 25 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2020 . (الغرب) على طول الخط، تسيطر الهند على 450 كيلومترًا مربعًا من باريجاس (كان جيشنا يقوم بدوريات ويدافع عن بعض المناطق)، وتقع بشكل رئيسي في نهر شيكوان، غرب قرية ديمقوق وغرب بحيرة بانجونج.]

[voc-12] 1 2 "印度防长:要让巴付出代价已炮击2万发炮弹" (بالصينية). هونان ديلي. 10 أكتوبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2020 .巴里加斯(باريجاس)،是中国和印度西部边境中的一块争议领土،面积约1900平方公里,包括基古纳鲁河、乌木隆、碟木绰克(ديمشوك), المزيد من المعلومات.[...] 巴里加斯中国固有领土،位于西藏阿里噶尔县西北 [ Bālī jiā sī (Parigas) هي منطقة متنازع عليها على الحدود الغربية بين الصين والهند. وتبلغ مساحتها حوالي 1900 كيلومتر مربع، بما في ذلك مناطق مثل نهر كيجونارو، وأملونغ، ودين جيو (ديمشوك)، وغولو، ومناطق أخرى. [...] تقع باريغاس، الأراضي المتأصلة في الصين، في شمال غرب مقاطعة غار في التبت.]

[headline-14] 1 2 "典角村,固有領土的見證,如今,600米外駐紮印軍" (بالصينية). العنوان اليومي . 11 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2020 . عام 1955، يجب أن يكون سعر التذكرة 450 دولارًا أمريكيًا [في عام 1955، تعدى الجيش الهندي أيضًا على منطقة باريجاس. تسيطر الهند اليوم على حوالي 450 كيلومترًا مربعًا غرب نهر شيكوان (سينغي زانغبو) ونهر زوبو (قرية ديمكوغ) في الركن الجنوبي الغربي من باريجاس.

[15] فانغ ، جيانتشانغ (17 يونيو 2020). "الاسم هو: 近代中印西段边界史略" . سوهو (بالصينية) . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2020 .外,其余地区始终在我控制之下,由西藏的日土县(1960年前为宗)管辖.[باستثناء لمنطقة 巴里加斯 (باريجاس) الصغيرة التي غزتها الهند في في منتصف الخمسينيات من القرن العشرين، كانت بقية المنطقة دائماً تحت سيطرة الصين وتحت ولاية مقاطعة روتوغ التابعة للتبت (قبل عام 1960).

[16] Tibetmap 3279 ، يوليو 2009، تم استرجاعه في 18 مايو 2022.

[17] محافظة نغاري ، قاعدة بيانات أسماء الأماكن KNAB، تم استرجاعها في 18 مايو 2022.

[FOOTNOTEFisher,_Rose_&_Huttenback,_Himalayan_Battleground196319-19] فيشر، روز وهوتنباك، ساحة معركة الهيمالايا (1963) ، ص 19.

[FOOTNOTEHoward_&_Howard,_Historic_Ruins_in_the_Gya_Valley201483-20] هوارد وهوارد، الآثار التاريخية في وادي جيا (2014) ، ص 83.

[FOOTNOTEFrancke,_Antiquities_of_Indian_Tibet,_Part_(Volume)_II192694-21] فرانك، آثار التبت الهندية، الجزء (المجلد) الثاني (1926) ، ص 94.

[FOOTNOTEJinpa,_Why_did_Tibet_and_Ladakh_Clash?2015115–116-22] جينبا، لماذا تصادمت التبت ولاداخ؟ (2015) ، ص 115-116.

[FOOTNOTEJinpa,_Why_did_Tibet_and_Ladakh_Clash?2015134–135-23] جينبا، لماذا تصادمت التبت ولاداخ؟ (2015) ، ص 134-135.

[24] سينها، نيرمال سي. ( 1967)، "ديمتشوك (ملاحظات ومواضيع)" (ملف PDF) ، نشرة علم التبت ، 4 : 23-24

[25] 
فرانك، آثار التبت الهندية، الجزء (المجلد) الثاني (1926 ، ص 115-116): "فيما يتعلق بـ Mnah-ris-skor-gsum، كانت شروط Mi-pham-dban-po على النحو التالي : - [...] باستثناء هذا، يتم تحديد الحدود عند مجرى Lha-ri في Bde-mchog."
فيشر، روز وهوتينباك، ساحة معركة الهيمالايا (1963) : "... تم تحديد الحدود بين لاداخ والتبت عند مجرى لا-ري، الذي يصب في نهر السند على بعد خمسة أميال جنوب شرق ديمتشوك."
بيتيتش، مملكة لاداخ (1977 ، ص 78): "باستثناء هذا [من-سير]، تم تحديد الحدود عند مجرى لا-ري بالقرب من بد-مك'وغ ".
أحمد، ضوء جديد على حرب التبت-لاداخ-المغول (1968 ، ص 351): "الآن، في عام 1684، قامت حكومة التبت، برئاسة sDe-pa Sans-rGyas rGya-mTsho ، بضم Gu-ge إلى التبت، وحددت الحدود بين لاداخ والتبت عند مجرى lHa-ri في bDe-mChog ."
براي، مهمة لابتشاك (1990 ، ص 77): "كان من المقرر تحديد الحدود بين لاداخ والتبت عند مجرى لا-ري في ديمتشوغ..."
إيمر، حرب التبت-لاداخ-المغول (2007 ، ص 99-100): "تم تحديد الحدود مع التبت عند مجرى لا ري في بد متشوغ (ديمتشوك)، تقريبًا في تلك الأماكن التي لا تزال موجودة فيها حتى اليوم."
هاندا، غرب جبال الهيمالايا البوذية (2001 ، ص 160): "تم تحديد تل لاهري [لاري] الذي يقع بالقرب من ديمتشوك كحدود بين لاسا ولاداخ".

[mwAtQ] فرانك، آثار التبت الهندية، الجزء (المجلد) الثاني (1926 ، ص 115-116): "فيما يتعلق بـ Mnah-ris-skor-gsum، كانت شروط Mi-pham-dban-po على النحو التالي : - [...] باستثناء هذا، يتم تحديد الحدود عند مجرى Lha-ri في Bde-mchog."

[mwAto] فيشر، روز وهوتينباك، ساحة معركة الهيمالايا (1963) : "... تم تحديد الحدود بين لاداخ والتبت عند مجرى لا-ري، الذي يصب في نهر السند على بعد خمسة أميال جنوب شرق ديمتشوك."

[mwAt0] بيتيتش، مملكة لاداخ (1977 ، ص 78): "باستثناء هذا [من-سير]، تم تحديد الحدود عند مجرى لا-ري بالقرب من بد-مك'وغ ".

[mwAuQ] أحمد، ضوء جديد على حرب التبت-لاداخ-المغول (1968 ، ص 351): "الآن، في عام 1684، قامت حكومة التبت، برئاسة sDe-pa Sans-rGyas rGya-mTsho ، بضم Gu-ge إلى التبت، وحددت الحدود بين لاداخ والتبت عند مجرى lHa-ri في bDe-mChog ."

[mwAu8] براي، مهمة لابتشاك (1990 ، ص 77): "كان من المقرر تحديد الحدود بين لاداخ والتبت عند مجرى لا-ري في ديمتشوغ..."

[mwAvQ] إيمر، حرب التبت-لاداخ-المغول (2007 ، ص 99-100): "تم تحديد الحدود مع التبت عند مجرى لا ري في بد متشوغ (ديمتشوك)، تقريبًا في تلك الأماكن التي لا تزال موجودة فيها حتى اليوم."

[mwAvs] هاندا، غرب جبال الهيمالايا البوذية (2001 ، ص 160): "تم تحديد تل لاهري [لاري] الذي يقع بالقرب من ديمتشوك كحدود بين لاسا ولاداخ".

[26] لامب، المعاهدات والخرائط والقطاع الغربي 1965 ، الصفحات 37، 38، 40 :
"لم يبقَ نصٌّ لهذه الاتفاقية بين التبت ولاداخ، ولكن توجد إشارات إليها في السجلات التاريخية".
لا شك في أن اتفاقية عام 1684 (أو 1683) بين لاداخ والسلطات التي كانت تسيطر آنذاك على التبت قد تمت بالفعل. لسوء الحظ، لم يبقَ أي نص أصلي لها، ولا يمكن إلا استنتاج بنودها. ويبدو أن النسخة المتبقية تشير إلى نقطة حدودية عند "مجرى لاري في ديمتشوك"، وهو مجرى يبدو أنه يصب في نهر السند عند ديمتشوك ويقسم تلك القرية إلى نصفين.
"إن المعاهدة التي كان من الممكن أن تقدم هذه المعلومات، وهي معاهدة عام 1684، لم تصل إلينا بنصها الكامل، وليس لدينا أي وسيلة لتحديد خط الحدود الذي كان متوقعاً في عام 1684. إن السجلات التي تشير إلى هذه المعاهدة تفتقر بشكل ملحوظ إلى التفاصيل الجغرافية الدقيقة."

[mwAwg] "لم يبقَ نصٌّ لهذه الاتفاقية بين التبت ولاداخ، ولكن توجد إشارات إليها في السجلات التاريخية".

[mwAwk] لا شك في أن اتفاقية عام 1684 (أو 1683) بين لاداخ والسلطات التي كانت تسيطر آنذاك على التبت قد تمت بالفعل. لسوء الحظ، لم يبقَ أي نص أصلي لها، ولا يمكن إلا استنتاج بنودها. ويبدو أن النسخة المتبقية تشير إلى نقطة حدودية عند "مجرى لاري في ديمتشوك"، وهو مجرى يبدو أنه يصب في نهر السند عند ديمتشوك ويقسم تلك القرية إلى نصفين.

[mwAwo] "إن المعاهدة التي كان من الممكن أن تقدم هذه المعلومات، وهي معاهدة عام 1684، لم تصل إلينا بنصها الكامل، وليس لدينا أي وسيلة لتحديد خط الحدود الذي كان متوقعاً في عام 1684. إن السجلات التي تشير إلى هذه المعاهدة تفتقر بشكل ملحوظ إلى التفاصيل الجغرافية الدقيقة."

[FOOTNOTEWoodman,_Himalayan_Frontiers196942–43-27] وودمان، حدود الهيمالايا (1969) ، ص 42-43.

[FOOTNOTECunningham,_Ladak1854328-28] كننغهام، لاداك (1854) ، ص. 328.

[FOOTNOTEFisher,_Rose_&_Huttenback,_Himalayan_Battleground196355–56-29] فيشر، روز وهوتنباك، ساحة معركة الهيمالايا (1963) ، ص 55-56.

[FOOTNOTELamb,_The_China-India_border196464-30] لامب، الحدود الصينية الهندية (1964) ، ص 64.

[FOOTNOTELamb,_The_China-India_border196466-31] لامب، الحدود الصينية الهندية (1964) ، ص 66.

[FOOTNOTELamb,_The_China-India_border196464–66-33] لامب، الحدود الصينية الهندية (1964) ، ص 64-66.

[FOOTNOTELamb,_The_China-India_border196468-34] 1 2 لامب، الحدود الصينية الهندية (1964) ، ص 68.

[FOOTNOTEMaxwell,_India's_China_War1970map_opposite_p.&nbsp;40-35] ماكسويل، حرب الهند والصين 1970 ، الخريطة المقابلة في الصفحة 40.

[FOOTNOTELamb,_The_China-India_border196467-36] 1 2 لامب، الحدود الصينية الهندية (1964) ، ص 67.

[FOOTNOTELamb,_Treaties,_Maps_and_the_Western_Sector196547-38] لامب، المعاهدات والخرائط والقطاع الغربي (1965) ، ص 47. أول مجموعة جيدة من خرائط كشمير، على الرغم من أنها لا تزال تعاني من نقص كبير في منطقة أكساي، كانت عبارة عن مقاطع مصورة ضوئياً لجزء من مسح كشمير ولاداخ وبالتستان أو التبت الصغيرة ، 20 ورقة، 8 أميال لكل بوصة، نشرتها هيئة المسح المثلثي الكبرى للهند، دهرادون، أكتوبر 1868.

[FOOTNOTELamb,_The_China-India_border196443-39] لامب، الحدود الصينية الهندية (1964) ، ص. ٤٣: "مسح كشمير الذي أنجز مهمته رسميًا في نوفمبر ١٨٦٤.^٢ [...] نُشرت نتائج مسح كشمير كأطلس في عام ١٨٦٨، وهي تُعطي مؤشرًا جيدًا لحدود لاداخ-التبت على امتداد جزء منها.^٣ [الحواشي:]^٢ خريطة ستراشي، في ورقتين بمقياس ٨ أميال لكل بوصة، يمكن الاطلاع عليها في غرف الخرائط بالجمعية الجغرافية الملكية ومكتبة مكتب الهند. وقد أُعيد إنتاجها، بحجم مُصغّر، في الأطلس، الخريطتين ١١ و١٢.^٣مقاطع مصورة ضوئيًا لجزء من مسح كشمير ولاداخ وبالتستان أو التبت الصغرى ، المسح المثلثي الكبير للهند، دهرادون، أكتوبر ١٨٦٨؛ ٢٠ ورقة بمقياس ١٦ ميلًا لكل بوصة (غرفة الخرائط ١، رقم الكتالوج F/IV/r6)"

[40] كاراكاتو، جو توماس (2018). "النزاع الحدودي بين الهند والصين: رسم الحدود وتشكيل الحقائق المادية من منتصف القرن التاسع عشر إلى منتصف القرن العشرين" . مجلة الجمعية الملكية الآسيوية . 28 (1): 135-159 . doi : 10.1017/S1356186317000281 . ISSN 1356-1863 . S2CID 159705672. يظهر أحد أقدم التحديدات الرسمية للحدود الشمالية للهند في مقاطع مصورة ضوئيًا من جزء من مسح كشمير ولاداخ وبالتستان أو التبت الصغرى ، تُظهر "حدود صاحب السمو مهراجا كشمير" (8 أميال لكل بوصة، دهرادون، أكتوبر 1868).

[FOOTNOTELamb,_The_China-India_border196472–73-41] لامب، الحدود الصينية الهندية (1964) ، ص 72-73.

[FOOTNOTEMontgomerie,_Report_of_the_Trans-Himalayan_Explorations1869157-42] مونتغمري، تقرير عن الاستكشافات عبر جبال الهيمالايا (1869) ، ص 157.

[FOOTNOTEMontgomerie,_Report_of_the_Trans-Himalayan_Explorations1869157–158-43] مونتغمري، تقرير عن الاستكشافات عبر جبال الهيمالايا (1869) ، ص 157-158.

[Rao-45] 1 2 راو، الحدود الهندية الصينية (1968) :
ص ٢٤: "لكن نادرًا ما أُجري مثل هذا التقييم، ورغم أن معظم المسؤولين حددوا الحدود بشكل صحيح على طول سلسلة مستجمعات المياه الموازية لنهر السند، فقد ارتُكبت أخطاء جسيمة فيما يتعلق بالمحاذاة في منطقتي بانغونغ وديمتشوك. ويعود ذلك على ما يبدو إلى عدم إلمام بعض المسؤولين البريطانيين بالأساس التقليدي والمعاهداتي للحدود، وإلى خلطهم بين النزاعات المحلية، مثل النزاعات على المراعي، ونزاعات الحدود."
ص 29: "يتعارض حدود أطلس كشمير أيضًا مع الأدلة المباشرة التي قدمتها لجنة عام 1847. وفيما يتعلق بدمتشوك، فإنها تتعارض مع الحقائق التاريخية الراسخة ومع سجلات الإيرادات للفترة نفسها التي أُجري فيها المسح."

[mwA3g] ص ٢٤: "لكن نادرًا ما أُجري مثل هذا التقييم، ورغم أن معظم المسؤولين حددوا الحدود بشكل صحيح على طول سلسلة مستجمعات المياه الموازية لنهر السند، فقد ارتُكبت أخطاء جسيمة فيما يتعلق بالمحاذاة في منطقتي بانغونغ وديمتشوك. ويعود ذلك على ما يبدو إلى عدم إلمام بعض المسؤولين البريطانيين بالأساس التقليدي والمعاهداتي للحدود، وإلى خلطهم بين النزاعات المحلية، مثل النزاعات على المراعي، ونزاعات الحدود."

[mwA3k] ص 29: "يتعارض حدود أطلس كشمير أيضًا مع الأدلة المباشرة التي قدمتها لجنة عام 1847. وفيما يتعلق بدمتشوك، فإنها تتعارض مع الحقائق التاريخية الراسخة ومع سجلات الإيرادات للفترة نفسها التي أُجري فيها المسح."

[46] براي، مهمة لابتشاك (1990) ، ص 75 : "كان للعديد من هذه العلاقات أصول في الماضي البعيد، وقد فهم البريطانيون في البداية أهميتها الكاملة بشكل غير كامل، أو لم يفهموها على الإطلاق".

[FOOTNOTELamb,_The_China-India_border1964173-48] لامب، الحدود الصينية الهندية (1964) ، ص 173.

[FOOTNOTEPetech,_The_Kingdom_of_Ladakh19771-49] بيتيتش، مملكة لاداخ (1977) ، ص. 1.

[FOOTNOTEBray,_The_Lapchak_Mission199077-50] براي، مهمة لابشاك (1990) ، ص 77.

[Lamb-1965-52] 1 2 3 لامب، ألاستير (1965). "المعاهدات والخرائط والقطاع الغربي من النزاع الحدودي الصيني الهندي" (ملف PDF) . الكتاب السنوي الأسترالي للقانون الدولي . 1 (1): 37-52 . doi : 10.1163/26660229-001-01-900000005 . S2CID 229946392 .

[53] انظر أطلس الحدود الشمالية للهند ، وزارة الشؤون الخارجية، نيودلهي، الخرائط 3 و6.

[curious-54] كلود آربي، قضية ديمتشوك الغريبة ، ذا بايونير، 16 أغسطس 2018.

[FOOTNOTELamb,_Tibet,_China_&_India1989360-56] لامب، التبت، الصين والهند (1989) ، ص 360.

[Eekelen-57] فان إيكلين ، ويليم فريدريك (1964). السياسة الخارجية الهندية والنزاع الحدودي مع الصين . سبرينغر-فيرلاغ . دوى : 10.1007/978-94-015-0715-8 . رقم ISBN 978-94-015-0715-8.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )

[FOOTNOTECheema,_Crimson_Chinar2015190-58] شيما، شجرة الدلب القرمزية (2015) ، ص 190.

[Arpi-59] كلود آربي، قضية ديمتشوك ، مجلة الدفاع الهندية، 19 مايو 2017.

[FOOTNOTEFisher,_Rose_&_Huttenback,_Himalayan_Battleground1963106–107-60] فيشر، روز وهوتنباك، ساحة معركة الهيمالايا (1963) ، ص 106-107.

[McKay2015-61] ماكاي، أليكس (2015)، تاريخ كيلاش: تقاليد الزهد وبناء الجغرافيا المقدسة لجبال الهيمالايا ، بريل، ص 520، ISBN 978-90-04-30618-9

[Hindu-63] 1 2 بوري، لوف (2 أغسطس 2005). " سكان لاداخ ينتظرون إعادة فتح طريق التبت التاريخي" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2020. تُظهر سجلات الإدارة أن عدد سكانها يبلغ 150 نسمة يعيشون في 24 منزلاً، جميعها مزودة بإضاءة تعمل بالطاقة الشمسية. قُسّمت القرية إلى قسمين، أحدهما تحت سيطرة الهند والآخر تحت سيطرة الصين، بعد الحرب الصينية الهندية عام 1962، على الرغم من عدم وجود عائلة واحدة مُقسّمة. على الجانب الصيني، يمكن رؤية منزلين، ويبدو أن الطريق في حالة سيئة.

[64] آربي، كلود (19 مايو 2017). "قضية ديمتشوك" . مجلة الدفاع الهندية . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2020. عُقدت المحادثات في بكين بين تشانغ هانفو، نائب وزير الخارجية الصيني، ون . راغافان، السفير الهندي لدى الصين، وتي إن كاول، القائم بالأعمال، وتشن تشاي كانغ، المدير. واستمرت من ديسمبر 1953 حتى نهاية أبريل 1954. [...] اعترض كاول، قائلاً إن ديمتشوك تقع في الهند، فأخبر تشن الذي أجاب بأن حدود الهند تقع غرب نهر السند. وبإصرار من كاول، قال تشن: "لا شك في الحيازة الفعلية التي يمكن التحقق منها في الموقع، ولكن لتجنب أي نزاع، قد نتجاهل ذكر ديمتشوك". [...] في أكتوبر 1962، سيطرت ميليشيا جامو وكشمير السابعة على قطاع ديمتشوك الفرعي. شن جيش التحرير الشعبي هجومًا في 22 أكتوبر. [...] انسحب جيش التحرير الشعبي في نهاية المطاف، لكنه احتل الجزء الجنوبي من ديمتشوك.

[65] مجموعة مختارة من المصادر التي تنص على أن قطاع ديمتشوك تديره الصين:
"جامو وكشمير" . المؤسسة الأوروبية لدراسات جنوب آسيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2020 .
سنو، شون (19 سبتمبر 2016). "تحليل: لماذا كشمير مهمة؟" . مجلة الدبلوماسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2020 .
رويز استرادا، ماريو أرتورو؛ كوتروناس، إيفانجيلوس؛ خان، علم؛ أنجاثيفار ، باسكاران (2018). "الديناميكيات الاقتصادية للصراعات العسكرية الإقليمية: حالة كشمير" . مجلة الدراسات الاستراتيجية . دوى : 10.2139/ssrn.3102745 . ISSN 1556-5068 . S2CID 133523552 .
مجموعة مختارة من المصادر التي تنص على أن قطاع ديمتشوك تديره الهند:
تامكين، إميلي؛ كاركليس، لاريس؛ ميكو، تيم (28 فبراير 2019). "مشكلة كشمير" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 15 مايو 2020 .

[mwA_0] "جامو وكشمير" . المؤسسة الأوروبية لدراسات جنوب آسيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2020 .

[mwBAQ] سنو، شون (19 سبتمبر 2016). "تحليل: لماذا كشمير مهمة؟" . مجلة الدبلوماسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2020 .

[mwBAs] رويز استرادا، ماريو أرتورو؛ كوتروناس، إيفانجيلوس؛ خان، علم؛ أنجاثيفار ، باسكاران (2018). "الديناميكيات الاقتصادية للصراعات العسكرية الإقليمية: حالة كشمير" . مجلة الدراسات الاستراتيجية . دوى : 10.2139/ssrn.3102745 . ISSN 1556-5068 . S2CID 133523552 .

[mwBB0] تامكين، إميلي؛ كاركليس، لاريس؛ ميكو، تيم (28 فبراير 2019). "مشكلة كشمير" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 15 مايو 2020 .

أ ] منطقة

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[ 18 ]

[

[

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ هـ ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ و ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ g ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ h ]

[ 40 ]

[ i ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ ي ]

[ 46 ]

[

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ ك ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 27 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 45 ]

[ 51 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗