Charles Busch

Charles Louis Busch (born August 23, 1954) is an American actor, screenwriter, playwright and drag queen, known for his appearances on stage in his own camp style plays and in film and television. He wrote and starred in his early plays off-off-Broadway beginning in 1978, generally in drag roles, and also acted in the works of other playwrights. He also wrote for television and began to act in films and on television in the late 1990s. His best known play is The Tale of the Allergist's Wife (2000), which was a success on Broadway.

Biography

Early life

Busch was born in 1954 and grew up in Hartsdale, New York.[1][2] He is the Jewish son of Gertrude (née Young) and Benjamin Busch.[3][4][5] His father, who wanted to be an opera singer, owned a record store. His mother died when Busch was seven. He has two older sisters: Meg Busch, who used to be a producer of promotional spots for Showtime, and Betsy Busch, a textile designer.[4] Busch's aunt, Lillian Blum, his mother's oldest sister and a former teacher, brought him to live in Manhattan after the death of his mother.[4][6] Busch was intensely interested in films as a young child, especially those with female leads from the 1930s and 1940s.[2][4]

Busch attended The High School of Music and Art in Manhattan.[4] He majored in drama at Northwestern University in Evanston, Illinois[1] and received his B.A. in 1976.[2] While at the university, Busch had difficulty being cast in plays and began to write his own material, which succeeded in drawing interest on campus.[6]

Early theatre years

Busch in drag

In his plays, Busch usually played the leading lady in drag. He has said, "Drag is being more, more than you can be. When I first started drag I wasn't this shy young man but a powerful woman. It liberated within me a whole vocabulary of expression. It was less a political statement than an aesthetic one."[6] His camp style shows simultaneously send up and celebrate classic film genres.[1]

Busch has said, however, "I'm not sure what [campy] means, but I guess if my plays have elements of old movies and old fashioned plays, and I'm this bigger-than-life star lady, that's certainly campy. I guess what I rebelled against was the notion that campy means something is so tacky or bad that it's good, and that I just didn't relate to."[7] Busch toured the country in a non-drag one-man show he wrote called Alone With a Cast of Thousands from 1978 to 1984.[4]

By 1984, Busch's performance bookings grew slim. He held various odd jobs, such as temporary office assistant, apartment cleaner, portrait artist "at bar mitzvahs", phone salesperson, shop manager, ice cream server, sports handicapper[4] and artists' model.[2]

He thought perhaps that this last piece would be a skit put on in the Limbo Lounge, a performance space and gallery in the East Village in Manhattan. The skit was a hit and became Vampire Lesbians of Sodom (1984).[8]

Busch and his collaborators soon created a series of shows, mostly at the Limbo Lounge, such as Theodora, She-Bitch of Byzantium (1984) and Times Square Angel (1985, Provincetown Playhouse).[1] The company called itself "Theatre in Limbo" and attracted a loyal gay following.[6] Other early plays include Pardon My Inquisition, or Kiss the Blood Off My Castanets (1986), in which Busch played both Maria Garbanza, a prostitute, and her look-alike, the elegant Marquesa del Drago;[9][10]Psycho Beach Party, which ran from July 1987 to May 1988;[11]The Lady in Question, which ran from July to December 1989 at the Orpheum Theatre;[12] and Red Scare on Sunset, which ran from June to September 1991 at the Lortel Theatre.[13]

Busch rewrote the book for the musical Ankles Aweigh for a 1988 production staged by the Goodspeed Opera House in East Haddam, Connecticut.[14]

عُرضت مسرحيته "تشارلز بوش ريفيو" في مسرح قاعة الرقص في مايو 1993 في نيويورك. [ 15 ] وفي عام 1993 أيضًا، شارك في إعادة تقديم مسرحية " الخادمات " لجان جينيه في فرقة "أوف برودواي كلاسيك ستيج كومباني" بدور سولانج. [ 16 ] [ 17 ]

في عام 1993، كتب رواية بعنوان " عاهرات أطلانطس المفقودة" ، وهي إعادة سرد خيالية لنشأة مصاصات الدماء المثليات في سدوم . [ 18 ] قام بوش بتحويل قصة قصيرة لجاك ريتشي إلى مسرحية موسيقية بعنوان "القلب الأخضر" ، والتي أنتجها نادي مسرح مانهاتن في مسرح فارايتي آرتس في مدينة نيويورك، وافتُتحت في أبريل 1997. [ 19 ]

لقد لعب دور البطولة في مسرحيته الكوميدية، You Should Be So Lucky، التي افتتحت في Primary Stages Company، مدينة نيويورك، في نوفمبر 1994. [ 20 ]

ومن بين أعماله الأخرى في التسعينيات عرض "Swingtime Canteen" ، الذي تم إنتاجه في مسرح بلو أنجل بمدينة نيويورك في أغسطس 1995. [ 21 ] كما عُرض عرضه الفردي " Flipping My Wig" في مسرح WPA بمدينة نيويورك، بدءًا من ديسمبر 1996. [ 22 ]

كتب مسرحية "الملكة أمارانثا " التي عُرضت في مسرح إدارة تقدم الأعمال (WPA) ابتداءً من أكتوبر 1997. [ 23 ] وعُرضت مسرحيته "موتي يا أمي، موتي!" لأول مرة في لوس أنجلوس، حيث افتُتحت في يوليو 1999 في مسرح كوست بلاي هاوس. [ 24 ] [ 25 ]

الأفلام والتلفزيون

من بين أدوار بوش السينمائية المبكرة، دور السيدة إيلين، عرافة متنكرة بزي امرأة، في فيلم " مشكلة في الزاوية " (1997). [ 26 ] وقد ظهر بوش مرتين في نسخ سينمائية من مسرحياته: " موتي يا أمي، موتي!" (1999) وفيلم الرعب الكوميدي " حفلة شاطئية نفسية" (2000). شارك في كتابة وإخراج وبطولة فيلم "شخص جاد للغاية" (2006)، الذي لعبت فيه بولي بيرغن دور البطولة وحصل على تنويه خاص في مهرجان تريبيكا السينمائي . [ 27 ] [ 28 ] وفي عام 2020، شارك بوش في كتابة وإخراج وبطولة فيلم " البكرة السادسة" (2021). [ 29 ]

لعب بوش دورًا متكررًا في مسلسل HBO "أوز" من عام 1999 إلى عام 2000 (الموسمين الثالث والرابع) بشخصية نات جينزبورغ ، وهو سجين محكوم عليه بالإعدام ذو ميول أنثوية لكنه لا يضع مساحيق التجميل، وهو بالتأكيد خروج عن أدواره المعتادة كفتاة فاتنة. [ 30 ] كتب بوش حلقات تجريبية لمسلسلات كوميدية تلفزيونية ومعالجات سينمائية كمصدر دخل إضافي خلال فترة شهرته كممثل ذي شعبية محدودة. باع ثلاث حلقات تجريبية لشبكة CBS لم يتم إنتاجها. [ 30 ] في عام 2001، ظهر كضيف شرف في المسلسل الأمريكي " حياة واحدة للعيش" ، حيث لعب دور بيغ بارلو، وهي امرأة تمتلك وكالة عرض أزياء. لم يُشر في أي مكان في المسلسل إلى أن ممثلًا ذكرًا كان يؤدي دور امرأة. [ 31 ]

العمل المسرحي، 2000-حتى الآن

عُرضت أعمال بوش لأول مرة على مسارح برودواي في أكتوبر 2000، مع افتتاح مسرحية "حكاية زوجة طبيب الحساسية" ، بعد عرضها في مسارح أوف برودواي من فبراير إلى أبريل 2000. [ 32 ] كانت هذه المسرحية، وهي الأولى له التي لم يقم ببطولتها، والأولى التي كتبها لجمهور واسع، مكتوبة خصيصًا للممثلة ليندا لافين ، [ 33 ] التي شاركت البطولة مع ميشيل لي وتوني روبرتس . [ 34 ] رُشّحت مسرحية "زوجة طبيب الحساسية" لجائزة توني لأفضل مسرحية عام 2001، واستمر عرضها 777 مرة. [ 35 ] ومن أعماله الأخرى في برودواي إعادة كتابة نص مسرحية "تابو" الموسيقية القصيرة الأجل، وهي سيرة ذاتية من تأليف بوي جورج . [ 36 ] ومنذ عام 2000، يُقدّم بوش قراءة مسرحية سنوية لمدة ليلة واحدة لمسرحيته الميلادية " ملاك تايمز سكوير" التي كتبها عام 1984 . [ 37 ] في يناير 2003، قام ببطولة إعادة إحياء مسرحيته التي كتبها عام 1999 بعنوان "قمر شانغهاي" ، وشارك في بطولتها بي دي وونغ ، في قسم الدراما بمسرح غرينتش هاوس، مدينة نيويورك. [ 38 ]

لقد لعب دور البطولة الذي يحمل نفس الاسم في ثلاثة إنتاجات لمسرحية العمة مامي : قراءة مسرحية في عام 1998؛ وحفل خيري لصالح Broadway Cares/Equity Fights AIDS في عام 2003؛ [ 39 ] وإنتاج صيفي صغير النطاق في عام 2004. [ 40 ]

عُرضت مسرحية "سيدتنا الرائدة "، من تأليف بوش، والتي تدور حول لورا كين ، من إنتاج نادي مسرح مانهاتن في مسرح سيتي سنتر ستيج 2 عام 2007، وقامت ببطولتها كيت مولغرو . [ 41 ] [ 42 ] أما مسرحيته " القصة الثالثة "، فقد عُرضت لأول مرة في مسرح لا جولا بلاي هاوس في سبتمبر 2008، وقامت ماري بيث بيل بدور بيغ، [ 43 ] ثم عُرضت في نيويورك من قِبل مسرح إم سي سي في مسرح لوسيل لورتيل ، من بطولة بوش وكاثلين تيرنر (بيغ)، وافتُتحت في فبراير 2009. [ 44 ] كما كتب بوش مسرحية " الأخت الإلهية" وقام ببطولتها ، وهي مسرحية ساخرة من أفلام هوليوود التي تتناول الدين، بما في ذلك فيلمي "الشك" و" صوت الموسيقى" . It ran at the SoHo Playhouse in New York City, opening in September 2010. [ 45 ] In 2013, Busch wrote and starred as Jimmy in the Primary Stages production of The Tribute Artist . [ 46 ] In 2017, Busch and his former Auntie Mame co-star Penny Fuller [ 47 ] both appeared in voiceover roles in the world premiere production of DIVA: Live From Hell . [ 48 ] In March 2019, Busch starred as Lucille Ball in I Loved Lucy by playwright Lee Tannen at the Bridge Street Theatre in Catskill, New York.

في عام ٢٠٢٠، قدمت فرقة برايمري ستيجز مسرحية أخرى لبوش، بعنوان "اعترافات ليلي دير" ، والتي عُرضت لأول مرة على مسرح تشيري لين. [ ٤٩ ] عن هذا العمل، رُشِّح بوش لجائزتي لوسيل لورتيل ودرايما ديسك لأفضل ممثل رئيسي في مسرحية [ ٥٠ ] [ ٥١ ] ، بالإضافة إلى ترشيح لجائزة أوف برودواي ألاينس لأفضل مسرحية. [ ٥٢ ] لاحقًا، اختارت برايمري ستيجز بوش وزميله كارل أندريس، الذي يتعاون معه باستمرار، لتكريمهما في حفلها السنوي، ومنحهما جائزة أينهورن للإرشاد لعام ٢٠٢٢. [ ٥٣ ] في عام ٢٠٢٤، شاركت برايمري ستيجز ومسرح جورج ستريت بلاي هاوس في إنتاج مسرحية بوش " شبح إبسن" . [ ٥٤ ]

أسلوب الأداء والتأثيرات

يعتمد أسلوب بوش على أداء نجوم السينما بدلاً من الأنوثة الطبيعية. [ 1 ] قال بوش لاحقًا إنه وُصف بأنه "نحيف جدًا، فاتح اللون جدًا، وهو تعبير ملطف للمثلية الجنسية. لم أُختار أبدًا في جامعة نورث وسترن لهذه الأسباب تحديدًا، وفي النهاية، فكرتُ أن أكثر ما يُثير القلق بشأني هو ما هو فريد من نوعه: حسّي المسرحي، وشخصيتي التي تجمع بين الأنوثة والذكورة، وحتى تماهي مع ممثلات السينما القديمات". [ 6 ] وهو متخصص في أدوار المرأة الفاتنة . "أنا ممثل أؤدي دورًا، لكنه دور دراغ. قد يكون الكثير من أدوار الدراغ مسيئًا للغاية، لكنني أحب أن أعتقد أن النساء اللواتي أؤدي أدوارهن هنّ بطلات نسويات بطريقة ما". [ 7 ]

قال بوش: "لطالما جسّدتُ ازدواجيةً في شخصيتي. أعتقد أنني لطالما شعرتُ بازدواجيةٍ في داخلي: الأناقة والابتذال. وفي ذلك جانبٌ فكاهي. لطالما وجدتُ ذلك ممتعًا على خشبة المسرح أيضًا. لا يكفيني أن أكون عاهرة. عليّ أن أكون العاهرة المتغطرسة أو السيدة الراقية ذات النزعة الابتذالية. هذه الازدواجية هي ما أجده مثيرًا للاهتمام." [ 1 ] يكتب بوش عمومًا دون أجندة سياسية، ويُصوّر في الغالب شخصيات بيضاء، من الطبقة المتوسطة، مثلية، تتراوح أعمارها بين 20 و40 عامًا. على الرغم من أن بوش عمل في زمنٍ كان يُنظر فيه إلى المثليين ويُعاملون فيه بشكلٍ مختلف عن غيرهم، إلا أن الجمهور غير المثلي استمتع بأعماله بسبب "قدرته على الترفيه دون خلق جوٍّ حصريٍّ للأعضاء فقط" (42). [ 1 ]

استلهم بوش من تشارلز لودلام ، الفنان المسرحي والكاتب الطليعي الذي أسس فرقة "ذا ريديكولوس ثياتريكال كومباني" عام 1967، والذي كتب وأخرج ومثل في عروض الفرقة المبالغ فيها والعبثية. قدّم بوش عرضه الفردي "هوليوود كونفيدنشال" في مسرح تابع لفرقة "ذا ريديكولوس ثياتريكال كومباني" في يوليو 1978 في ون شيريدان سكوير، نيويورك. كما شارك في عدة عروض من إنتاج الفرقة لمسرحية "بلو بيرد" بدور هيكات، في يوليو 1978 أيضًا. قال بوش عن هذه التجربة: "لو راودتني يومًا فكرة العمل مع فرقة "ذا ريديكولوس ثياتريكال كومباني"، فإن أداء دور هيكات قد حقق لي هذه الفكرة". [ 55 ] وقد صرّح بوش أيضًا بأنه استلهم من مشاهدة جوان ساذرلاند [ 2 ] وزوي كالدويل تؤديان عروضهما عندما كان طفلًا. [ 56 ] يتذكر بوش: "عندما كنت في الثالثة عشرة من عمري تقريبًا، حوالي عام 1968 أو 1969، ذهبت لمشاهدة زوي كالدويل في مسرحية "ذروة الآنسة جين برودي". لقد انبهرت لدرجة أنني لا أعتقد أنني استعدت رباطة جأشي منذ ذلك الحين." [ 56 ] في عام 1991، كان بوش يؤدي دور البطولة في مسرحيته " الخوف الأحمر على غروب الشمس ". قال إنه واجه صعوبة في التواصل مع الجمهور في أحد العروض. ذهبت كالدويل إلى الكواليس بعد العرض لتقدم له بعض النصائح: "أنت جميل جدًا. لكنك بالغت في أدائك. أنت أفضل من ذلك بكثير." ... إنه أفضل درس تعلمته من شخصية مشهورة." [ 56 ] خلال مشاركته في مسرحية "فنان التكريم" ، كشف بوش أنه استلهم أيضًا من فناني الأداء التنكري تشارلز بيرس ولين كارتر . [ 57 ]

مذكرات

أصدر بوش مذكراته بعنوان " السيدة الرائدة: مذكرات فتى غير عادي" في سبتمبر 2023. [ 58 ] [ 59 ] وفي مارس 2024، تم ترشيحها لجائزة لامدا الأدبية لعام 2024 عن فئة المذكرات أو السيرة الذاتية للمثليين . [ 60 ]

عمل

مسرح

سنةعنواندورتفاصيلملحوظات
1976قانون الأختإستير
حافظات المشروبات القديمةعدةالأم الأفعى
1977ميرتل بوب، قصة امرأة مسكونةميرتل بوبشيكاغو، إلينوي
1978هوليوود كونفيدنشالعرض فرديالمشهد الأول، نيويوركالكاتب المسرحي
فرقة ريديكولوس المسرحية، وان شيريدان سكوير، مدينة نيويورك
هوليوود كونفيدنشال، مسرح فيكتوري جاردنز، شيكاغو
1979المرأة الفيلغير متوفرميدان شيريدان رقم 1، 1 يونيو 1979الاستبدال
مشاهد من حياة المتشردينذا دوبلكس، نيويورك"That's Show Biz" / "People on a New York Bus" / "La Marquesa"
1980حفلة مسرحيةبيرفورمنج جراج، نيويورك
1980تشارلز بوش وحيدًا مع طاقم عمل من الآلافمسرح سورس، واشنطن العاصمةالكاتب المسرحي
1981فالنسيا روز، سان فرانسيسكو
1982مهرجان شيكاغو للفنون المثلية، شيكاغو
1984ممثل ولاية إنديانا، إنديانابوليس
1981أهلا بكم في كورونا
1982أمام أعين أمناديفيد / أندرياسمسرح المدينة الجديدة، مدينة نيويورك
تشارلز بوش يعمل بمفرده الليلةمسرح سورس، واشنطن العاصمةالكاتب المسرحي
1984ثيودورا، عاهرة بيزنطةمسرح في طي النسيان، صالة ليمبو، نيويورك، نيويورك، 8 يونيو 1984
1984الجميلة النائمة أم الغيبوبة؟فاونا ألكسندرمسرح في طي النسيان، صالة ليمبو، نيويورك، نيويورك، أكتوبر 1984
1985مسرح بروفينستاون ، 19 يونيو 1985
1985مصاصات دماء سدومالتضحية بالعذراء/مادلين أسارتيمسرح بروفينستاون، 19 يونيو 1985
ملاك تايمز سكويرأيريش أو فلاناجانمسرح بروفينستاون، 11 ديسمبر 1985
1986اعذروا تحقيقي، أو قبّلوا الدم عن كَستانيتاتيماركيسا ديل دراجو / ماريا جاربانزامسرح في طي النسيان، صالة ليمبو، نيويورك، نيويورك، 16 مايو - 1 يونيو 1986
جيدجيت تصاب بالجنونكتكوتصالة ليمبو، 10-26 أكتوبر 1986
1987حفلة شاطئية مجنونة (المعروفة أيضاً باسم: جيدجيت تصاب بالجنون )مسرح اللاعبين، 20 يوليو 1987
1988الكاحلان مرفوعانغير متوفردار أوبرا غودسبيد، يوليو - سبتمبر 1998كتاب
السيدة المعنيةجيرترود جارنيتمسرح إدارة تقدم الأعمال، 18 نوفمبر 1988الكاتب المسرحي
1991بيت الزهورغير متوفرفبراير 1991كتاب
رعب أحمر عند غروب الشمسماري ديلمسرح إدارة تقدم الأعمال، 19 مارس 1991الكاتب المسرحي
مسرح لوسيل لورتيل، 21 يونيو 1991
1993الخادماتسولانجشارع إيست 13/مسرح سي إس سي، 21 سبتمبر 1993
مراجعة تشارلز بوشغير متوفرقاعة الرقص، فبراير - مايو 1993، يوليو - أغسطس 1993بقلم
1994يجب أن تكون محظوظاً جداًكريستوفرالمراحل الابتدائية، 2 نوفمبر 1994الكاتب المسرحي
1995مقصف سوينغ تايمغير متوفرالملاك الأزرق، 24 فبراير 1995
1996أقلب شعري المستعارغير متوفرمسرح إدارة تقدم الأعمال، 19 ديسمبر 1996
1997القلب الأخضرغير متوفرمسرح الفنون المتنوعة، 10 أبريل 1997كتاب
الملكة أمارانثاغير متوفرمسرح إدارة تقدم الأعمال، 23 أكتوبر 1997كاتب مسرحي؛ مخرج
1999موتي يا أمي، موتي!أنجيلا أردنمسرح كوست بلاي هاوس، يوليو 1999الكاتب المسرحي
2007مسارح العالم الجديد / المرحلة الأولى، 21 أكتوبر 2007
2000قصة زوجة طبيب الحساسيةغير متوفرمركز مدينة نيويورك / المسرح الثاني، 29 فبراير 2000
2024مارجوري تاوبمسرح شارون، 13 سبتمبر 2024
2003شانغهاي مونالليدي سيلفيا ألينغتوندار غرينتش ، 15 يناير 2003
محرمغير متوفرمسرح بليموث، 28 أكتوبر 2003كتاب
2006شجرة بلوطأبمسرح بارو ستريت ، 4 نوفمبر 2006الاستبدال
2007سبالدينغ غراي: قصص لم تُروَغير متوفرمسرح مينيتا لين 6 مارس 2007
سيدتنا الرائدةغير متوفرمركز مدينة نيويورك/المرحلة الثانية، 15 مارس 2007الكاتب المسرحي
2009القصة الثالثةكويني بارتليت/بابا ياغامسرح لوسيل لورتيل ، 2 فبراير 2009
2010الأخت الإلهيةالأم الرئيسةمسرح سوهو ، 22 سبتمبر 2010
2011الزيتون والأعشاب المرةغير متوفر59E59 مسارح / المسرح أ، 16 أغسطس 2011
2013بونيكولا: حكاية أرنب غامضة موسيقيةغير متوفرمسرح DR2 للأطفال، من 10 فبراير إلى 14 أبريل 2013بقلم
2014الفنان المُقلِّدجيمي59E59 مسارح/المسرح أ، 9 فبراير 2014الكاتب المسرحي
2018اعترافات ليلي ديرليلي ديرمسرح المدينة الجديدة ، 4 أبريل 2018الكاتب المسرحي
2020مسرح تشيري لين ، 29 يناير 2020
2019أحب لوسيلوسيل بولمسرح بريدج ستريت، 22-23 مارس 2019
2024شبح إبسن: خيال سيرة ذاتية غير مسؤولسوزانا ثوريسن إبسن59E59 دور العرض ، من 2 مارس إلى 14 أبريل 2024الكاتب المسرحي

فيلموغرافيا

سنةعنواندورملحوظات
1987غاندهارGemnenصوت؛ النسخة الإنجليزية
1992قيم عائلة آدامزالكونتيسة كوزين أفاسيا دو بيري
1994قد يحدث ذلك لكتيموثي
1997مشكلة في الزاويةالسيدة إيلين
1999–2000أوزنات جينزبرج8 حلقات
2000حفلة شاطئية مجنونةالكابتن مونيكا ستاركحقوق كتابة السيناريو
2001حياة واحدة لنعيشهابيج بارلودور الضيف
2002فريزرصوته (هين)الحلقة: "العدو على البوابة"
2003موتي يا أمي، موتي!أنجيلا أردن / باربرا أردنحقوق كتابة السيناريو
2006شخص جاد للغايةينايرسيناريو وإخراج
2008غابة أحمر الشفاهريكاردو براغينيالحلقة: "مرتدية ملابس قاتلة"
2017قل ماذا!: اقتراح لكبار السنهايز / سينثيا / السيدة وينشتاينقصير
2021البكرة السادسةجيميسيناريو وإخراج
عائلة روني في الإقامة الجبريةمارغريت رونيالحلقة: "الحلقة التجريبية لإثبات المفهوم"
2025آدم وستيف يهربان من ماغاالذات

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةعملنتيجة
2000جائزة دراما ديسكمسرحية جديدة رائعةقصة زوجة طبيب الحساسيةرشّح
جائزة دائرة النقاد الخارجيينجائزة جون جاسنرفاز
2001جائزة تونيأفضل لقطةرشّح
2003جائزة دراما ديسكجائزة الإنجاز الوظيفيتشرفنا
جائزة لوسيل لورتيلممثل رئيسي متميزشانغهاي مونرشّح
2008جائزة رابطة الدراماأداء متميزموتي يا أمي، موتي!رشّح
2011جائزة دراما ديسكأفضل ممثل في مسرحيةالأخت الإلهيةرشّح
جائزة رابطة الدراماأداء متميزرشّح
2020جائزة دراما ديسكأفضل ممثل في مسرحيةاعترافات ليلي ديررشّح
جائزة لوسيل لورتيلأفضل ممثل رئيسي في مسرحيةرشّح
2024جائزة لامدا الأدبيةمذكرات أو سيرة ذاتية للمثليينالبطلة: مذكرات صبي غير عاديرشّح
2025جائزة أوبيجائزة الإنجاز مدى الحياةتشرفنا

حصل بوش على جائزة تشارلي المحلية والوطنية للكوميديا ​​من جمعية فناني الكوميديا ​​في عام 1985 لـ "مساهماته الخاصة في فن الكوميديا". [ 2 ] كما حصل على جائزة أكاديمية مانهاتن للكاباريه في عامي 1985 و1993. [ 61 ]

في عام 2003، فاز بجائزة أفضل أداء في مهرجان صندانس السينمائي عن أدائه في فيلم Die Mommiie Die!

تم تكريمه بنجمة على ممشى مشاهير الكُتّاب المسرحيين خارج مسرح لوسيل لورتيل في مدينة نيويورك، وحصل على جائزة الأسطورة من رابطة مسارح أوف برودواي. كما نال جائزة غينغولد المسرحية " غولدن شامروك" عام 2014. [ 62 ]

أُدرج اسم بوش في كتاب "50 شخصية رئيسية في المسرح الأمريكي المثلي " (2022)، مع فصل كتبه الباحث المسرحي شون إف. إيدجكومب. [ 63 ] وقد تم إدخال بوش إلى قاعة مشاهير المسرح في عام 2024. [ 64 ]

فهرس

  • بوش، تشارلز (1988). أربع مسرحيات . مسرح فايرسايد.
  • بوش، تشارلز (1992). ثلاث مسرحيات . مسرح فايرسايد.
  • بوش، تشارلز (1993). عاهرات أطلانطس المفقودة . هايبريون. ISBN 9781562827809.
  • بوش، تشارلز (2001). حكاية زوجة طبيب الحساسية ومسرحيات أخرى: مصاصات دماء مثليات من سدوم، حفلة شاطئية مهووسة، السيدة المعنية، فزع أحمر على غروب الشمس . دار غروف للنشر. رقم ISBN 9780802137852.
  • بوش، تشارلز (2015). مُثير للغضب! المونولوجات والمشهد الغريب . دار النشر الدرامية. رقم ISBN 9781619590250.
  • بوش، تشارلز (2023). سيدة رائدة: مذكرات فتى غير عادي . سمارت بوب . ISBN 9781637744147.

قائمة الأغاني

  • تشارلز بوش لايف في فاينشتاين/54 بيلو (2016)

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 نايلز، ريتشارد (2004). "الشعر المستعار والضحك والتخريب: تشارلز بوش واستراتيجيات عروض دراغ كوين". مختارات دراغ كوين . هاوورث. ص 35-52 . 
  2. 1 2 3 4 5 6 "تشارلز بوش". صناع الأخبار . 18 يوليو 1988.
  3. "سيرة تشارلز بوش" ، Filmreference.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2012
  4. 1 2 3 4 5 6 7 ويتشل، أليكس. "التسوق مع: تشارلز بوش؛ بعد مسلسل ديفاز، من الصعب تجسيد دور رجل" (ملخص) . صحيفة نيويورك تايمز ، 19 أكتوبر 1994، القسم ج؛ ص 1
  5. ريموند، جيرارد (9 سبتمبر 2010). "تشارلز بوش: مقابلة مع فنان دراغ" . مجلة سلانت . تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2012 .
  6. 1 2 3 4 5 تيركوس، مايكل؛ مايكل برونسكي (1997). "سيرة المثليين والمثليات". سيرة غيل في سياقها .
  7. 1 2 دودز، ريتشارد (16 نوفمبر 1990). ""حفلة الشاطئ المجنونة تتحول من مزحة إلى مسرحية". تايمز بيكايون .
  8. بروكنر، دي جيه آر (20 يونيو 1985). "المسرح: 'مصاصات الدماء المثليات في سدوم'"" . صحيفة نيويورك تايمز . ص.  C18 . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2022 .
  9. "تشارلز بوش، 'اعذروا تحقيقي، أو قبّلوا الدم عن كَستانيتاتي' قائمة" مؤرشفة في 26 يونيو 2017، على موقع Wayback Machine ، doollee.com. تم استرجاعها في 8 يناير 2012
  10. بينيتس، ليزلي. "بوش يكتب قصته الخاصة" ، صحيفة نيويورك تايمز (ملخص)، 13 أغسطس 1987، القسم ج، ص 21
  11. "حفلة شاطئية مجنونة" . قاعدة بيانات الإنترنت للعروض المسرحية خارج برودواي . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2022 .
  12. "السيدة المعنية" . قاعدة بيانات الإنترنت للعروض المسرحية خارج برودواي . تم الاطلاع عليها في 30 يونيو 2022 .
  13. "الخوف الأحمر في شارع الغروب" . قاعدة بيانات الإنترنت للعروض المسرحية خارج برودواي . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2022 .
  14. كلاين، ألفين. " أنكلز أوي تحصل على تجديد غودسبيد" ، صحيفة نيويورك تايمز (ملخص)، 11 سبتمبر 1988، القسم 12CN، ص 13
  15. هولدن، ستيفن (22 مايو 1993). "مراجعة/كباريه؛ تشارلز بوش يتحدث عن فن الدراج ومسلسل 'دراغنت'"" صحيفة نيويورك تايمز . ص  1:13 . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2022. "
  16. "الخادمات" . قاعدة بيانات الإنترنت للمسرحيات خارج برودواي . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2022 .
  17. برانتلي، بن. "مراجعة/مسرح؛ نجمة دراغ تحاول تقديم عرض في سياق أكثر جدية" ، صحيفة نيويورك تايمز (ملخص)، 30 سبتمبر 1993
  18. بوش، تشارلز. عاهرات أطلانطس المفقودة ، هايبريون (1993)
  19. برانتلي، بن. "مراجعة مسرحية. كيف تضيف الشر البارد الدفء" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 11 أبريل 1997.
  20. برانتلي، بن. "مراجعة مسرحية. تشارلز بوش يتولى دور رجل يرتدي ملابس نسائية" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 3 نوفمبر 1994.
  21. فان جيلدر، لورانس. "مراجعة مسرحية؛ تشارلز بوش يحل محل البطلة النسائية" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 25 أغسطس 1995
  22. برانتلي، بن. "مراجعة مسرحية. بين صورة أنثوية وخيال" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 20 ديسمبر 1996.
  23. برانتلي، بن. "مراجعة مسرحية. تشارلز بوش يلعبها مباشرة، إذا جاز التعبير" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 24 أكتوبر 1997.
  24. هوفلر، روبرت (22 يوليو 1999). "مراجعة: موتي يا أمي! موتي! " . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .
  25. فيليبس، مايكل (19 يوليو 1999). "نصف ضحكة خير من لا شيء في فيلم كامبي: مت! يا أمي! مت! " . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 30 مارس 2016 .
  26. "مشكلة في الزاوية (1997)" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2012 .
  27. « شخص جاد للغاية » [ تم حذف الرابط ] allrovi.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2012
  28. جونز، كينيث (12 سبتمبر 2005). "أضفى كل من آيفي وبيرغن وهالستون من برودواي لمسة مميزة على فيلم تشارلز بوش، "شخص جاد للغاية"" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2022 .
  29. رابينوفيتز، كلوي (22 أكتوبر 2020). "جولي هالستون، وتيم دالي، وأندريه دي شيلدز، وآخرون يشاركون في بطولة فيلم تشارلز بوش وكارل أندريس الجديد "البكرة السادسة" . برودواي وورلد . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
  30. 1 2 تشي، كاثاي (28 مارس 2000). "تشارلز المسؤول" . المحامي . ص 81-82 . 
  31. "تشارلز بوش سيؤدي دور امرأة في مسلسل حياة واحدة للعيش" . ذا أدفوكيت . 14 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2024 .
  32. "حكاية زوجة طبيب الحساسية" . قاعدة بيانات مسرحيات أوف برودواي على الإنترنت . تم الاطلاع عليها في 30 يونيو 2022 .
  33. شيوي، دون. "قصة تشارلز بوش: من مغنية دراغ إلى ممثل كوميدي في برودواي" ، صحيفة نيويورك تايمز (أعيد طبعه على donshewey.com)، 29 أكتوبر 2000
  34. برانتلي، بن (1 مارس 2000). "مراجعة مسرحية: امرأة على وشك الانهيار مرة أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. E5 . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2022 . 
  35. "حكاية زوجة طبيب الحساسية - مسرحية برودواي - أصلية" . قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت . تم الاطلاع عليها في 30 يونيو 2022 .
  36. سيمونسون، روبرت ؛ غانز، أندرو (2 يناير 2003). "تشارلز بوش يعمل على كتاب المحرمات الموسيقية ؛ من المقرر صدوره في الخريف" . بلايبيل . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2022 .
  37. باكالزو، دان. تشارلز بوش سيؤدي دور البطولة في قراءة مسرحية "ملاك تايمز سكوير " في 13 ديسمبر ، Theatermania.com، 29 سبتمبر 2010
  38. سومر، إليز. "مراجعة من CurtainUp. شانغهاي مون " ، Curtainup.com، 17 يناير 2003. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2012
  39. غانز، أندرو (14 نوفمبر 2003). "حفل خيري لنجمة مسلسل العمة مامي يحقق نجاحًا باهرًا" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2022 .
  40. سيمونسون، روبرت (28 يونيو 2004). "تشارلز بوش يبدأ حياته الصيفية بدور العمة مامي في 28 يونيو" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2022 .
  41. كوت، ديفيد. "مراجعة. سيدتنا الرائدة " ، مجلة تايم آوت (نيويورك)، 21 مارس 2007
  42. "سيدتنا الرائدة" . قاعدة بيانات الإنترنت للعروض المسرحية خارج برودواي . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2022 .
  43. ماكنولتي، تشارلز. "قصة تشارلز بوش الثالثة" في مسرح لا جولا بلاي هاوس" ، لوس أنجلوس تايمز ، 24 سبتمبر 2008.
  44. برانتلي، بن . "مراجعة مسرحية. بالنسبة لبعض الأمهات، التخلي أمر صعب للغاية" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 3 فبراير 2009
  45. برانتلي، بن. "مراجعة مسرحية. لا شك، ليست راهبة مغنية نمطية" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 22 سبتمبر 2010
  46. ستاسيو، مارلين. "مراجعة مسرحية خارج برودواي: 'فنانة التكريم'". مجلة فارايتي . 9 فبراير 2014
  47. "مسرح: مراجعة؛ مرحباً يا حبيبتي، أحضري لي خزانة ملابس (نُشر عام 2004)" . 25 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  48. فياجاس، روبرت (10 مارس 2017). "تشارلز بوش وبيني فولر يقدمان أصواتهما في عرض ديفا: مباشر من الجحيم" . بلايبيل .
  49. "مراجعة: الكوميديا ​​والتعاطف في رواية "اعترافات ليلي دير" (نُشرت عام 2020)" . 30 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  50. "مرشحو جوائز لوسيل لورتيل لعام 2020" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2025 . 
  51. سيمور، لي. "جوائز دراما ديسك 2020: القائمة الكاملة للمرشحين" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  52. تحالف مسارح أوف برودواي. "جوائز تحالف مسارح أوف برودواي لعام 2020" . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  53. "شاهدوا كيت بالدوين، وسيرا بوغيس، وجولي هالستون، وغيرهن في حفل الذكرى السنوية لمسرح برايمري ستيجز" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  54. "مراجعة: عمل الزوجة المخلصة لا ينتهي أبدًا في مسرحية "شبح إبسن" (نُشرت عام 2024)" . 20 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  55. كوفمان، ديفيد. "تشارلز بوش" ، سخيف!: الحياة المسرحية وأزمنة تشارلز لودلام (2005)، مؤسسة هال ليونارد، رقم ISBN 1-55783-637-X، الصفحات 284-285
  56. 1 2 3 بييبنبرغ، إريك (1 سبتمبر 2010). "لن تنسى أبدًا ذلك اللقاء المثير مع نجمك المفضل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2022 .
  57. فيري، جوش (5 فبراير 2014). "خمسة أسئلة ملحة مع تشارلز بوش الفريد من نوعه" . برودواي بوكس .
  58. " السيدة الرائدة " لتشارلز بوش . دار بنجوين راندوم هاوس للنشر. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
  59. برانتلي، بن (8 سبتمبر 2023). "اعترافات أسطورة فنون السحب: مذكرات تشارلز بوش متوفرة الآن" . صحيفة نيويورك تايمز . الصفحات C1، C4 . تاريخ الاطلاع: 8 سبتمبر 2023 . 
  60. "الإعلان عن المرشحين النهائيين لجوائز لامدا الأدبية السنوية السادسة والثلاثين" . 27 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024 .
  61. روني، تيري، محرر. صناع الأخبار 1998: الأشخاص وراء عناوين الأخبار اليومية. مجموعة غيل، 1999. ISBN 9780787612306ص 80.
  62. http://gingoldgroup.org/temp/about-us/golden-shamrock-gala/
  63. إيدجكومب، شون ف. (2022). "تشارلز بوش". في نورييغا وشيلدكروت (محرران). 50 شخصية رئيسية في المسرح الأمريكي المثلي . روتليدج. ص 35-39 . ISBN  978-1032067964.
  64. "دونا مورفي، وستيفن ماكينلي هندرسون، وتشارلز بوش، وآخرون يُضمّون إلى قاعة مشاهير المسرح" . Broadway.com . 8 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 .