تشارلز موسكوس

كان تشارلز قسطنطين موسكوس الابن (20 مايو 1934 - 31 مايو 2008) عالم اجتماع أمريكيًا، عمل في الجيش الأمريكي ، وأستاذًا في جامعة نورث وسترن . وصفته صحيفة وول ستريت جورنال بأنه "عالم الاجتماع العسكري الأكثر تأثيرًا في البلاد" ، وكان موسكوس مصدرًا متكررًا لمراسلي صحف نيويورك تايمز ، وواشنطن بوست ، ولوس أنجلوس تايمز ، وشيكاغو تريبيون ، ويو إس إيه توداي ، وغيرها من الدوريات. وهو صاحب سياسة " لا تسأل، لا تخبر " (DADT)، وهي حل وسط سمح للمثليين بالخدمة في الجيش، لكنه منعهم من الإفصاح عن ميولهم الجنسية، وذلك من عام 1994 إلى عام 2011.

وُلد موسكوس في 20 مايو 1934 في شيكاغو ، إلينوي ، لأبوين يونانيين هاجرا إلى الولايات المتحدة من قرية تشاتيسته ذات الأغلبية اليونانية ، التابعة للإمبراطورية العثمانية ( ألبانيا الحالية ). ^{[ 1 ]} في كتابه "اليونانيون الأمريكيون: الكفاح والنجاح " ، ^{[ 2 ]} الذي وصفه مازحًا بأنه "كتابه الأكثر مبيعًا" والذي لا يشتريه إلا الأمريكيون اليونانيون ، ذكر أن والده، الذي عُمِّد باسم فوتيوس، اختار اسم تشارلز بعد أن سحبه من قبعة مليئة بـ"أوراق تحمل أسماء أولى ذات طابع أمريكي مناسب".

التحق بجامعة برينستون ، حيث تخرج بمرتبة الشرف عام 1956 بمنحة دراسية، وعمل نادلاً لتغطية نفقات السكن والطعام. تم تجنيده في الجيش الأمريكي فور تخرجه عام 1956. خدم موسكوس في سلاح المهندسين القتاليين بالجيش في ألمانيا، حيث كتب مقالته الأولى بعنوان "هل قضى الجيش على قوانين جيم كرو؟" في مجلة "نشرة تاريخ الزنوج " . بعد تسريحه من الخدمة العسكرية، التحق بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، حيث حصل على درجتي الماجستير والدكتوراه عام 1963.

كانت وظيفته التدريسية الأولى في جامعة ميشيغان ، لكن سرعان ما انتقل إلى جامعة نورث وسترن ، حيث كان من أشهر أساتذة علم الاجتماع فيها. ^{[ 3 ]} وذكرت صحيفة " ديلي نورث وسترن " في افتتاحية لها في مايو/أيار 2008، أي قبل شهر من وفاته: "كان الطلاب يتهافتون على محاضراته للاستماع إلى محاضرات شيقة مليئة بالنكات والطرائف. قد يكون ما يجذبهم هو سياسته العسكرية الشهيرة "لا تسأل، لا تُخبر"، لكنهم يبقون ليختبروا أسلوبه الودود الذي يُشعر كل طالب بأنه مُخاطب شخصيًا."

إلى جانب عدد من الأمريكيين اليونانيين البارزين الآخرين ، كان عضواً مؤسساً في مبادرة الجيل القادم، وهو برنامج قيادي يهدف إلى إشراك الطلاب في الشؤون العامة.

قام موسكوس بالعديد من الرحلات البحثية إلى البلدان التي مزقتها الحروب. زار القوات الأمريكية في فيتنام (1965 و1967)؛ وجمهورية الدومينيكان (1966)؛ وهندوراس (1984)؛ وبنما (1989)؛ والمملكة العربية السعودية (1991)؛ والصومال (1993)؛ وهايتي (1994)؛ ومقدونيا الشمالية (1995)؛ والمجر (1996)؛ والبوسنة وجمهورية صربسكا (1996 و1998)؛ وكوسوفو (2000)؛ والكويت وقطر والعراق (2003). وشملت زياراته العسكرية غير الأمريكية: قوات الأمم المتحدة في قبرص (1969-1970)، والجيش الإيطالي في ألبانيا (1994)، والجيش اليوناني في البوسنة (1998)، والجيش البريطاني في العراق (2003).

دعا موسكوس أيضًا إلى إعادة العمل بالتجنيد الإجباري. وأصرّ على أن فرض تجربة عسكرية مشتركة على الأمريكيين من مختلف الطبقات والأعراق والخلفيات الاقتصادية يُرسّخ شعورًا بالهدف المشترك. وكتب في مقال نُشر في نوفمبر/تشرين الثاني 2001 في مجلة واشنطن الشهرية (بالاشتراك مع بول غلاستريس): "ساعدت هذه التجربة المشتركة في غرس شعور بالوحدة والجدية الأخلاقية لدى من خدموا، كما هو الحال في الثقافة الوطنية عمومًا، وهو شعور لم نشهده مرة أخرى - إلا بعد أحداث 11 سبتمبر/أيلول 2001. من المؤسف أننا احتجنا إلى هجمات إرهابية لإيقاظنا على حقيقة مصيرنا الوطني المشترك".

كان تشارلز موسكوس مصدرًا موثوقًا به لدى الجيش والإعلام، وبلغ نفوذه في الجيش مستويات عالية جدًا. ^{[ 3 ]} وكان قادة عسكريون، مثل الجنرال جيمس إل. جونز ، قائد سلاح مشاة البحرية الأمريكية، والجنرال جوردون آر. سوليفان ، رئيس أركان الجيش الأمريكي السابق، يستشيرونه بانتظام. ^{[ 3 ]} وفي عام 2005، أنجز موسكوس دراسةً لهيئة الأركان المشتركة حول التعاون العسكري الدولي.

كان مؤلفًا للعديد من الكتب، منها "الجندي الأمريكي" ، و "الجيش - أكثر من مجرد وظيفة؟" ، و "الجنود وعلماء الاجتماع" ، و" الاستنكاف الضميري الجديد" ، و"دعوة للخدمة المدنية" ، و "تغطية الحرب في غيابها" . كما ألّف كتاب " كل ما يمكننا أن نكون: القيادة السوداء والاندماج العرقي على طريقة الجيش" ، الذي فاز بجائزة "واشنطن مونثلي" لأفضل كتاب سياسي لعام 1996. إضافةً إلى ذلك، نشر ما يزيد عن مئة مقال في مجلات أكاديمية وصحف مرموقة مثل " نيويورك تايمز" ، و "واشنطن بوست" ، و "شيكاغو تريبيون" ، و "أتلانتيك مونثلي" ، و" نيو ريبابليك" . تُرجمت أعماله إلى تسع عشرة لغة. ^{[ 4 ]} كان شخصية بارزة في مجال العلاقات المدنية العسكرية .

إضافةً إلى ذلك، استشاره الرئيسان بيل كلينتون وجورج بوش الأب، وأدلى بشهادته أمام الكونغرس عدة مرات بشأن قضايا سياسة شؤون الأفراد العسكريين. وفي عام ١٩٩٢، عيّنه بوش عضوًا في اللجنة الرئاسية المعنية بتعيين النساء في الجيش . وقد حاز على أوسمة من حكومات الولايات المتحدة وفرنسا وهولندا تقديرًا لأبحاثه، كما نال وسام الخدمة المتميزة، وهو أعلى وسام مدني في الجيش الأمريكي. وساهم موسكوس أيضًا في تأسيس منظمة الخدمة الداخلية " أميريكوربس" عام ١٩٩٣. ^{[ ٥ ]} وشغل منصب رئيس (١٩٨٩-١٩٩٥) ورئيس (١٩٨٩-١٩٩٧) ندوة الجامعات المشتركة حول القوات المسلحة والمجتمع .

ما أسماه موسكوس "شهرته الحقيقية" تحقق عندما صاغ عبارة "لا تسأل، لا تُخبر". ^{[ 6 ]} في عام 1993، وللمساعدة في كسر الجمود بين إدارة كلينتون والقيادة العسكرية بشأن وضع المثليين في الجيش، وضع موسكوس سياسة توافقية وصاغ عبارة " لا تسأل، لا تُخبر ". في البداية، اقترحها على رئيس لجنة القوات المسلحة في مجلس الشيوخ، السيناتور سام نان، بصيغة "لا تسأل، لا تُخبر، لا تسعى، لا تتباهى"، ثم اختُصرت لاحقًا إلى "لا تسأل، لا تُخبر". وافق وزير الدفاع ليس أسبين على السياسة، ورُفعت إلى الرئيس. في الأشهر التالية، عمل موسكوس مع البيت الأبيض والقوات المسلحة ولجنة القوات المسلحة في مجلس الشيوخ لصياغة السياسة، التي اعتُمدت في النهاية. ^{[ 5 ]} أدرك موسكوس أنها حل غير مثالي، ولكنه حل قابل للتطبيق إذا طُبّق بفعالية. كان أساس موقفه قناعة موسكوس الراسخة بأن على جميع الأمريكيين خدمة بلادهم على قدم المساواة، بمن فيهم أبناء السياسيين وممارسو أنماط الحياة البديلة. ^{[ 5 ]}

في عام 2000، صرّح موسكوس لمجلة "لينغوا فرانكا" الأكاديمية بأنه يعتقد أن سياسة "لا تسأل، لا تُخبر" ستُلغى في غضون خمس إلى عشر سنوات. وانتقد حجة تماسك الوحدة ، وهي المبرر الأكثر شيوعًا لاستمرار استبعاد المثليين والمثليات من الخدمة العسكرية الأمريكية. وبدلاً من ذلك، جادل بأن "حقوق الحشمة" تتطلب وجود حمامات ودُش منفصلة للنساء، وبالتالي فإن للمغايرين جنسيًا أيضًا حقوقًا في الحشمة: "لا ينبغي إجباري على الاستحمام مع امرأة. ولا ينبغي إجباري على الاستحمام مع مثلي الجنس". ^{[ 7 ] [ 8 ]} قوبلت تصريحات موسكوس باستياء شديد من قبل نشطاء حقوق المثليين وطلاب جامعة نورث وسترن الذين جادلوا بأن خوفه من أن يُنظر إليه في الحمام ليس مبررًا كافيًا لحرمان المثليين والمثليات من المساواة في الحقوق. ^{[ 9 ]}

كان تشارلز موسكوس شخصية بارزة في مجال علم الاجتماع العسكري. كان باحثًا غزير الإنتاج يتمتع بمهارة في رصد الاتجاهات في المنظمات العسكرية. ويُعرف بشكل خاص بنموذجه الثنائي المؤسسي/المهني (نموذج I/O) ومساهمته في النموذج العسكري ما بعد الحداثي. ^{[ 10 ]}

قدّم موسكوس ثنائية المؤسسة/المهنة في أواخر سبعينيات القرن العشرين. ^{[ 11 ]} وبحلول ذلك الوقت، كانت الولايات المتحدة قد أكملت انتقالها من التجنيد الإجباري إلى قوة تطوعية بالكامل. وبدأت آليات السوق تُؤثر تأثيرًا عميقًا على المؤسسات العسكرية. بيّن موسكوس كيف كانت القوات المسلحة تفقد خصائصها المؤسسية وتتجه نحو نموذج مهني أو سوقي (من الأمثلة على ذلك فصل سكن الجندي عن مكان عمله، وزيادة الاعتماد على المقاولين، والتجنيد القائم على الحوافز المالية والمزايا). وقد كتب العديد من المقالات والكتب المؤثرة حول هذا الموضوع. ^{[ 12 ] [ 13 ]} كان لثنائية المؤسسة/المهنة تأثير دائم ودولي على الأدبيات المتعلقة بدوافع التجنيد. ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

في نهاية الحرب الباردة ، حدد موسكوس، بالتعاون مع جون أ. ويليامز وديفيد ر. سيغال ، اتجاهًا آخر في التنظيم العسكري، يُعرف باسم النموذج العسكري ما بعد الحداثي (PMMM). ^{[ 18 ] [ 19 ]} وقد خفّت حدة التهديدات بشكل ملحوظ مع تفكك الاتحاد السوفيتي. وانتقل التهديد المُتصوَّر من الهجوم النووي أو غزو العدو إلى تهديدات أخرى كالإرهاب أو الصراع العرقي. وأشار موسكوس وزملاؤه إلى أن هذا التحول يُحدث تغييرات في هيكل القوات المسلحة، وأفرادها، وعلاقتها بالمجتمع. ^{[ 20 ]} وكما هو واضح في فترة ما بعد الحرب الباردة، تحوّل تعريف الدفاع من الدعم المستمر للحلف إلى مهام جديدة كحفظ السلام. وازدادت أهمية الموظفين المدنيين والمتعاقدين. وأصبح الاندماج الكامل للنساء والمثليين أمرًا شائعًا. وتم دمج الاستنكاف الضميري ضمن الخدمة المدنية. ^{[ 21 ]} وقد غيّرت الحربان في العراق وأفغانستان بيئة التهديدات مرة أخرى، مما أدى إلى ظهور نموذج "هجين" يتجاوز حقبة ما بعد الحداثة. على الرغم من بقاء العديد من خصائص الجيش ما بعد الحداثي التي حددها موسكوس، إلا أن العديد من الخصائص الأخرى تغيرت للتكيف مع الأنواع الجديدة من التهديدات الناشئة. ^{[ 22 ]}

لا يزال كتاب موسكوس عن النموذج العسكري ما بعد الحداثي، الذي شارك في تأليفه مع جون ألين ويليامز وديفيد سيغال، بعنوان "الجيش ما بعد الحداثي: القوات المسلحة بعد الحرب الباردة"، من بين أكثر مؤلفاته تأثيراً. ^{[ 19 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

التقى بزوجته الألمانية إيلكا، وهي مُدرّسة لغات أجنبية، أثناء دراسته في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس . تقاعد من التدريس بدوام كامل عام ٢٠٠٣ وانتقل إلى سانتا مونيكا، وكان يعود إلى جامعة نورث وسترن كل خريف لتدريس مقرر تمهيدي في علم الاجتماع. كانت زوجته تُدرّس اللغات الأجنبية في مدرسة نيو ترير الثانوية . أنجبا ولدين، بيتر ، وهو أستاذ في كلية جون جاي للعدالة الجنائية ، وأندرو ، المؤسس المشارك لشركة بوم شيكاغو في أمستردام . أما شقيقه، هاري موسكوس من نوكسفيل، تينيسي، فكان رئيس تحرير صحيفة نوكسفيل نيوز سنتينل .

حصل موسكوس على جائزة الإنجاز في التراث اليوناني من المعهد اليوناني الأمريكي ، وكان عضواً مدى الحياة في الرابطة الأمريكية اليونانية التعليمية التقدمية . ^{[ 27 ]}

توفي موسكوس في 31 مايو 2008، في منزله في سانتا مونيكا، كاليفورنيا. ^{[ 28 ]} وكتبت زوجته: "توفي تشارلز سي. موسكوس، من سانتا مونيكا، كاليفورنيا، والمقيم سابقًا في إيفانستون، إلينوي، والمجند في الجيش الأمريكي، بسلام أثناء نومه بعد صراع مع سرطان البروستاتا." ^{[ 29 ]}

• " من المؤسسات إلى المهنة: اتجاهات في التنظيم العسكري "، القوات المسلحة والمجتمع ، المجلد 4 (1977)، 41-50
• مع موريس جانويتز ، " التكوين العرقي في القوات المتطوعة بالكامل "، القوات المسلحة والمجتمع ، المجلد 1 (1974)، 109-123
• " الاتجاهات المؤسسية/المهنية في القوات المسلحة: تحديث "، القوات المسلحة والمجتمع ، المجلد 12 (1986)، 377-382
• مع موريس جانويتز، " خمس سنوات من قوة المتطوعين بالكامل: 1973-1978 " ، القوات المسلحة والمجتمع ، المجلد 5 (1979)، 171-218
• "الخدمة الوطنية في أمريكا: فكرة حان وقتها"، وجهات نظر حول الثقافة والمجتمع ، المجلد 1 (1988)، 63-80
• موسكوس، تشارلز سي. الأمريكيون اليونانيون: الكفاح والنجاح. إنجلوود كليفس، نيوجيرسي: برنتيس هول، 1980. OCLC 5264709 
• موسكوس، تشارلز سي. المؤسسة مقابل الاحتلال: نماذج متباينة للتنظيم العسكري. واشنطن العاصمة: مركز ويلسون، برنامج دراسات الأمن الدولي، 1981. OCLC 14169476 
• موسكوس، تشارلز سي. جنود السلام: سوسيولوجيا قوة عسكرية تابعة للأمم المتحدة. شيكاغو  : مطبعة جامعة شيكاغو، 1976. ISBN 0-226-54225-4OCLC 1527429 
• موسكوس، تشارلز سي. الرأي العام والمؤسسة العسكرية. بيفرلي هيلز، كاليفورنيا  : منشورات سيج، 1971. ISBN 0-8039-0116-XOCLC 154044 
• موسكوس، تشارلز سي. الجنود وعلم الاجتماع. [الإسكندرية، فرجينيا]: معهد أبحاث الجيش الأمريكي للعلوم السلوكية والاجتماعية، 1988. OCLC 22209585 
• موسكوس، تشارلز سي. الجندي الأمريكي المجند: الرتب والقواعد في الجيش المعاصر. نيويورك: مؤسسة راسل سيج، 1970. OCLC 109458 
• موسكوس، تشارلز سي. شباب الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية اليوم: منظور اجتماعي . في كتاب "شباب الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية اليوم"، تحرير إن إم فابوريس. بروكلين: مؤسسة الصليب المقدس الأرثوذكسية، 1983. ISBN 0-916586-56-1
• موسكوس، تشارلز سي. علم اجتماع قوات الاحتياط بالجيش: تقييم تنظيمي. إيفانستون، إلينوي: جامعة نورث وسترن، 1990. OCLC 23067904 

نشر المجتمع الأكاديمي مجلدًا تكريميًا من المقالات في عام 2009 بعنوان " التطورات في علم الاجتماع العسكري: مقالات تكريمًا لتشارلز سي. موسكوس " . ^{[ 30 ]}

يضم متحف ومكتبة بريتزكر العسكرية مجموعته من الكتب. أما أوراقه فهي محفوظة في جامعة نورث وسترن القريبة. ^{[ 31 ]}

• لا تسأل، لا تخبر
• التوجه الجنسي والخدمة العسكرية

• كافوريو، جوزيبي، وتشارلز قسطنطين موسكوس. التطورات في علم الاجتماع العسكري  : مقالات تكريمًا لتشارلز سي. موسكوس، الجزء أ. بينجلي [ua]: إميرالد، 2009. ISBN 1-84855-890-2OCLC 838018738 

• جامعة نورث وسترن
• الخدمة الصحفية للقوات الأمريكية
• موقع شخصي على الإنترنت
• محاضرة في جامعة ديباو، 30 سبتمبر 2004
• مقابلة في متحف ومكتبة بريتزكر العسكرية
• الظهور على قناة سي-سبان