تشارلز راف

كان تشارلز فريدريك كارسون راف (1 أغسطس 1939 - 19 نوفمبر 2000) محامياً أمريكياً بارزاً مقيماً في واشنطن العاصمة ، واشتهر بكونه مستشار البيت الأبيض الذي دافع عن الرئيس بيل كلينتون خلال محاكمته لعزله في عام 1999.

وُلد تشارلز فريدريك كارسون راف في الأول من أغسطس عام 1939 في كليفلاند بولاية أوهايو ، ونشأ في مدينة نيويورك . ^{[ 1 ]} كانت والدة راف مديرة العلاقات العامة في دار الأوبرا المتروبوليتان ، وفي مقابلة تاريخية شفهية سُجلت قبل وفاته بفترة وجيزة، تذكر راف أنه كان يتردد على دار الأوبرا كثيرًا في طفولته، مما غرس فيه حبًا عميقًا للموسيقى طوال حياته. ^{[ 2 ]}

حصل راف على درجة البكالوريوس من كلية سوارثمور عام 1960 ودرجة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة كولومبيا عام 1963. ^{[ 1 ] [ 3 ]} على الرغم من أن راف احتل المرتبة الثانية عشرة من بين 235 طالبًا في كولومبيا، ^{[ 3 ]} فقد صرح لاحقًا بأنه "يكره كلية الحقوق كرهًا شديدًا". ^{[ 2 ]}

بعد تخرجه من كلية الحقوق، حصل راف على منحة من مؤسسة فورد لتدريس القانون في أفريقيا. ^{[ 1 ]} في عام 1964، وأثناء وجوده في ليبيريا ، أُصيب راف بأعراض تشبه أعراض الإنفلونزا (لم يتم تشخيص حالته بدقة) وكاد أن يلقى حتفه؛ فأُصيب بشلل في ساقيه واستخدم كرسيًا متحركًا لبقية حياته. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} فضل راف عدم الخوض في تفاصيل إعاقته، مكتفيًا بالقول إن "القانون مهنة تتطلب الجلوس لفترات طويلة". ^{[ 1 ] [ 3 ]}

كان راف باحثًا مشاركًا في مركز القانون الأفريقي بجامعة كولومبيا ، وقام بالتدريس في جامعة بنسلفانيا . ^{[ 3 ]} انضم إلى وزارة العدل الأمريكية كمحامٍ في عام 1967. ^{[ 3 ]}

عاد راف لفترة وجيزة إلى التدريس، حيث أمضى العام الدراسي 1972-1973 في كلية أنطاكية للحقوق التي أُنشئت حديثًا . ^{[ 2 ]} ثم قبل راف وظيفة في مركز الحقوق بجامعة جورجتاون ، وفي الوقت نفسه في فرقة الادعاء الخاصة بقضية ووترغيت التابعة لوزارة العدل، والتي تولت التحقيق في فضيحة ووترغيت . ^{[ 2 ] [ 3 ]} عمل راف في هذا المكتب من عام 1973 إلى عام 1977. بدأ راف مساعدًا للمدعي العام الخاص ، ثم أصبح المدعي العام الخاص الرابع والأخير في قضية ووترغيت، حيث خدم من عام 1976 إلى عام 1978؛ وأشرف على إنهاء عمل المكتب. ^{[ 3 ]} وبصفته مدعيًا عامًا خاصًا، أشرف راف أيضًا على تحقيق استمر ثلاثة أشهر في تمويل حملة الرئيس جيرالد فورد الانتخابية ، والذي بُرئ من التهم الموجهة إليه. ^{[ 3 ]} خلال سنوات ووترغيت، قام أيضًا بالتدريس في مركز الحقوق بجامعة جورجتاون.

شغل راف منصب رئيس قسم الجريمة المنظمة وإدارة العمل في الشعبة الجنائية من عام 1970 إلى عام 1972؛ وفي هذا المنصب، أشرف راف على الملاحقة القضائية الناجحة لـ دبليو إيه "توني" بويل ، الرئيس السابق لاتحاد عمال المناجم المتحدين ، بتهمة تقديم تبرعات غير قانونية لحملات انتخابية. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

في عام 1978، أصبح راف نائبًا للمفتش العام لوزارة الصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية ، حيث تولى التحقيق في عمليات الاحتيال في برنامجي الرعاية الطبية (Medicare) والمساعدة الطبية (Medicaid) . ^{[ 3 ]} وقد تعطل ترشيحه في مجلس الشيوخ لعدة أشهر بسبب معارضة روبرت دول من ولاية كانساس. ^{[ 2 ]} وفي عام 1979، عاد راف إلى وزارة العدل كنائب المدعي العام بالنيابة ؛ وفي هذا المنصب، شارك راف في مقاضاة أعضاء الكونغرس المتورطين في فضيحة أبسكام . ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٧٩، عيّن الرئيس جيمي كارتر راف مدعيًا عامًا للولايات المتحدة في مقاطعة كولومبيا ، وشغل هذا المنصب حتى عام ١٩٨١. ^{[ ٣ ]} كان راف يُعتبر مؤهلًا بشكل استثنائي لهذا المنصب، ^{[ ٢ ]} على الرغم من أن بعض القادة الأمريكيين من أصل أفريقي أعربوا عن خيبة أملهم لعدم اختيار محامٍ أسود. ^{[ ٣ ]} وبصفته مدعيًا عامًا، لعب راف دورًا قانونيًا ثانويًا في قضية محاولة جون دبليو هينكلي الابن اغتيال رونالد ريغان واغتيال أورلاندو ليتيلير . ^{[ ٣ ]}

في عام ١٩٨٢، انضم راف إلى مكتب المحاماة كوفينغتون آند بيرلينغ في واشنطن ، وأصبح شريكًا فيه. ^{[ ٣ ]} مثّل راف السيناتور جون غلين في فضيحة كيتنغ فايف (حيث وبّخته لجنة الأخلاقيات في مجلس الشيوخ )، ودافع عن السيناتور تشارلز إس. روب ضد اتهامات بتسجيل ونشر بعض المحادثات الخاصة لمنافسه السياسي، الحاكم إل . دوغلاس وايلدر ، سرًا وبشكل غير قانوني. ^{[ ١ ] [ ٣ ]} في قضية روب، أقنع راف روب بالمثول أمام هيئة المحلفين الكبرى للمرة الثانية ، ثم قدّم مسؤولًا من وزارة العدل لتوضيح لهيئة المحلفين أنها غير ملزمة قانونًا باتباع توصيات المدعين العامين بتوجيه لائحة اتهام. ^{[ ٣ ]}

في الفترة من عام 1989 إلى عام 1990، شغل راف منصب رئيس نقابة المحامين في مقاطعة كولومبيا . ^{[ 2 ]}

في عام 1991، كان راف جزءًا من الفريق القانوني الذي يمثل أنيتا هيل خلال ترشيح كلارنس توماس للمحكمة العليا ؛ وقد رتب راف لهيل إجراء اختبار كشف الكذب . ^{[ 1 ] [ 3 ]}

تم ترشيح راف من قبل إدارة كلينتون في عام 1993 لمنصب نائب المدعي العام، لكن تم تجاهله في هذا المنصب. ^{[ 3 ]}

غادر راف شركة كوفينغتون آند بيرلينغ في أغسطس 1995 ليقبل تعيينه من قبل رئيس البلدية ماريون باري في منصب المستشار القانوني لبلدية مقاطعة كولومبيا ، حيث أشرف على 200 محامٍ في المدينة. ^{[ 2 ] [ 3 ]} يُنسب إلى راف الفضل في استعادة سمعة المكتب، الذي واجه انتقادات بعد سلسلة من المشاكل. ^{[ 1 ] [ 3 ]} قرار راف ترك العمل الخاص لتولي قيادة مكتب المستشار القانوني يعني خفض راتبه بنسبة 80%؛ وصرح زميله لاني أ. بروير بأن راف قبل المنصب لأنه كان الخيار الصائب. ^{[ 1 ]}

في فبراير 1997، غادر راف مكتب المستشار القانوني للمؤسسة ليصبح مستشار البيت الأبيض للرئيس كلينتون، خامس رئيس في تاريخه. ^{[ 3 ]} في هذا المنصب، اشتهر بدفاعه عن كلينتون خلال محاكمته لعزله عام 1999 في مجلس الشيوخ ، والتي انتهت بتبرئة الرئيس. ^{[ 1 ]} كان راف واحدًا من خمسة محامين دافعوا عن كلينتون؛ والآخرون هم غريغوري ب. كريغ ، وشيريل د. ميلز ، وديفيد إي. كيندال ، وديل بامبرز . ^{[ 4 ]} ووفقًا لنعيه في صحيفة واشنطن بوست ، "لم يكن يُنظر إلى السيد راف داخل البيت الأبيض على أنه لاعب فريق واضح. فقد امتنع عن تقديم المعلومات بحرية لأولئك الذين لم يكونوا بحاجة ماسة لمعرفة الاستراتيجية القانونية للرئيس." ^{[ 3 ]} وقد اصطدم راف بشكل خاص مع كريغ، الذي عُيّن من قبل البيت الأبيض خصيصًا ليكون "قائدًا" لاستراتيجية الدفاع في قضية العزل؛ "كان كل رجل يتصرف كما لو كان هو المسؤول" وكان لكل منهما أسلوب مهني مختلف. ^{[ 5 ]}

في صيف عام 1999، انضم راف مجدداً إلى شركة كوفينغتون آند بيرلينغ، حيث بقي فيها حتى وفاته؛ وكان راف شريكاً رئيسياً عند وفاته. ^{[ 1 ] [ 3 ]}

توفي راف في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2000، في مستشفى مقاطعة كولومبيا العام ، عن عمر ناهز 61 عامًا، إثر نوبة قلبية في منزله. ^{[ 1 ]} وكان راف، وقت وفاته، عضوًا في الفريق القانوني لنائب الرئيس آل غور في قضية إعادة فرز الأصوات في فلوريدا . ^{[ 2 ]} وترك راف وراءه زوجته سوزان (سو) ويليس راف، التي عاش معها 38 عامًا، بالإضافة إلى والدته وابنتيه وحفيدتيه وأخته غير الشقيقة كارلا راف. ^{[ 1 ] [ 3 ]}

عند وفاته، وصفته صحيفة نيويورك تايمز في نعيه بأنه "أحد أكثر المحامين نفوذاً في واشنطن وإن كان أقلهم أهمية". ^{[ 1 ]}

في 8 يناير 2001، منح الرئيس كلينتون راف وسام المواطنين الرئاسي بعد وفاته. ^{[ 6 ]}

• نص المرافعة الافتتاحية لراف في الدفاع في محاكمة عزل كلينتون، سجل الكونغرس (19 يناير 1999)
• الظهور على قناة سي-سبان