موقع تشارلزفورت-سانتا إيلينا

يُعد موقع تشارلزفورت -سانتا إيلينا موقعًا أثريًا هامًا يعود إلى الحقبة الاستعمارية المبكرة، ويقع في جزيرة باريس بولاية كارولاينا الجنوبية في الولايات المتحدة الأمريكية. يضم الموقع بقايا أثرية لمستوطنة فرنسية تُدعى تشارلزفورت ، أُسست عام 1562 وهُجرت في العام التالي، بالإضافة إلى مستوطنة إسبانية لاحقة تعود إلى القرن السادس عشر تُعرف باسم سانتا إيلينا . وتشمل البقايا الإسبانية حصنًا بُني مباشرةً فوق أنقاض تشارلزفورت المهجورة.

أُطلق على الحصن والمنشآت المجاورة له، في أوقات مختلفة، اسم حصن سان ماركوس أو حصن سان فيليبي ، ويحملان الرمزين 38BU51 و 38BU162 كموقع أثري . ونظرًا لحالتهما الممتازة من الحفظ، وأهميتهما في فهم الممارسات الاستعمارية الفرنسية والإسبانية المبكرة، فقد صُنِّف الموقع معلمًا تاريخيًا وطنيًا في عام 2001. ويمكن الوصول إلى الموقع عبر مركز تدريب مشاة البحرية الأمريكية في بورت رويال، بولاية كارولاينا الجنوبية .

تشارلزفورت (1562-1563، 1577-1578)

فلوريدا الفرنسية عام 1562، بريشة ن. بيلين ، القرن الثامن عشر
فلوريدا الفرنسية ("فلوريدا الفرنسية")، بريشة بيير دو فال ، القرن السابع عشر

تأسست شارلفورت عندما رست بعثة فرنسية ، نظمها زعيم الهوغونوت الأميرال غاسبار دي كوليني وقادها الملاح النورماندي جان ريبو ، في الموقع على نهر ماي في مايو 1562، قبل أن تتجه شمالًا إلى بورت رويال ساوند . هناك، في جزيرة باريس الحالية بولاية كارولاينا الجنوبية ، ترك ريبو ثمانية وعشرين رجلاً لبناء مستوطنة. ثم عاد إلى فرنسا لترتيب الإمدادات للمستعمرة الجديدة، لكنه اعتُقل في إنجلترا بعد تورطه في فترة الاضطرابات المعروفة باسم حروب الدين الفرنسية ، مما حال دون عودته.

بعد رحيل ريبو، أُحرقت معظم مؤن المستوطنين، وتوفي القبطان ألبرت دي لا بييريا في تمرد ، ربما كرد فعل على انضباطه الصارم. وبدون مؤن أو قيادة، وفي ظل عداء السكان الأصليين ، أبحر جميع المستوطنين الباقين، باستثناء واحد، عائدين إلى أوروبا بعد عام واحد فقط. بنوا قاربهم الخاص وأبحروا، بلا بوصلة، عبر المحيط الأطلسي. خلال الرحلة الطويلة في قارب مكشوف، اضطروا إلى أكل لحوم البشر : قُتل أحد أفراد الطاقم، يُدعى لا شير، وأُكل. [ 3 ] أُنقذ الناجون أخيرًا في المياه الإنجليزية بواسطة سفينة إنجليزية، ووصل بعضهم في نهاية المطاف إلى فرنسا. [ 4 ]

بعد مغادرة الفرنسيين بفترة وجيزة، قاد هيرناندو دي مانريك دي روخاس قوة إسبانية من كوبا دمرت حصن تشارلزفورت وأسرت الفرنسي الوحيد المتبقي، بالإضافة إلى السكان الأصليين المجاورين. في يناير 1577، في فترة كانت فيها المستوطنة الإسبانية قد دُمرت ولم يُعاد بناؤها بعد، عاد الفرنسيون على متن السفينة " لو برينس" . قاد الحملة نيكولاس ستروزي، الذي يُحتمل أنه كان شقيق فيليبو دي بييرو ستروزي . غرقت السفينة عند دخولها مضيق بورت رويال، وبنى الرجال حصنًا مثلث الشكل، طول كل ضلع منه 130 قدمًا، يضم خمسة مبانٍ. قُتل العديد منهم على يد السكان الأصليين، وأُسر الباقون بحلول وقت عودة الإسبان في ربيع 1578. حصل الإسبان على الأسرى من السكان الأصليين بين عامي 1578 و1580، وأعدموا معظمهم شنقًا. [ 5 ]

سانتا إيلينا (1566–1587)

تأسست سانتا إيلينا عام 1566 على موقع تشارلزفورت، وكانت أول عاصمة لفلوريدا الإسبانية . [ 6 ] بُني حصن سان سلفادور، وهو عبارة عن حصن بسيط ، أولًا، ثم بُني حصن سان فيليبي مباشرةً فوق الحصن الفرنسي القديم في وقت لاحق من العام نفسه، مع خندق جديد (بعد ردم الخندق الفرنسي). ظل الحصن مأهولًا حتى عام 1570، عندما دمره حريق. بعد ذلك، بنى الإسبان حصنًا ثانيًا، سُمي أيضًا حصن سان فيليبي، في موقع غير معروف قريب. هُجر الحصن والمدينة عام 1576، ويعود ذلك جزئيًا إلى عداء السكان الأصليين. [ 7 ] [ 8 ]

في عام 1577، عاد الإسبان وبنوا حصن سان ماركوس. استُخدم الحصن حتى عام 1582 أو 1583، حين بُني حصن سان ماركوس ثانٍ. حُفر خندق حول هذا الحصن عام 1586، تحسبًا لهجوم محتمل من السير فرانسيس دريك . هُجرت سانتا إيلينا وتحصيناتها نهائيًا عام 1587. في أوج ازدهارها، ضمت المدينة حوالي ستين مسكنًا، ويُقدر عدد سكانها بما بين 400 و450 نسمة. [ 7 ]

التاريخ الأثري

حصن تشارلز الشمالي الشرقي

تم اكتشاف الأهمية الأثرية للمنطقة لأول مرة في منتصف القرن التاسع عشر على يد هواة، عثروا على ما اعتقدوا أنه حصن تشارلزفورت، وقاموا بالتنقيب عن مفصلات كبيرة كانت تُستخدم في بوابة ضخمة. في صيف عام ١٩١٧، قام أفراد من سلاح مشاة البحرية الأمريكية بتسوية بعض الأعمال الترابية المرتبطة بحصن سان فيليب الأول ، وردموا جزءًا من الخندق. في عشرينيات القرن العشرين، قاد الرائد جورج أوسترهوت أعمال تنقيب في الموقع، وخلص إلى أنه حصن تشارلزفورت. واستجابةً لهذا الاستنتاج، وُضع نصب تذكاري في الموقع. [ ٧ ]

سرعان ما تم التشكيك في تفسير أوسترهوت، وبحلول خمسينيات القرن العشرين، كان الإجماع الأثري أن الموقع جزء من مدينة سانتا إيلينا الإسبانية. ولم يتم تحديد التاريخ الكامل للمنطقة وتخطيطها إلا بعد سلسلة من الحفريات التي امتدت من سبعينيات القرن العشرين إلى تسعينياته. وقد أتاح تحديد موقع الحصن الفرنسي وجود قطع أثرية فرنسية مميزة في مواقع محدودة، بالإضافة إلى وجود أدلة على حفر خنادق متعددة حول موقع حصن سان ماركوس الأول. [ 7 ] [ 8 ]

يُعدّ هذا الموقع ذا أهمية بالغة في تاريخ الاستعمار المبكر لأمريكا الشمالية وكارولاينا الجنوبية، إذ يُجسّد التنافس المبكر للسيطرة على المنطقة. وتشمل المكتشفات في الموقع فرن الفخار الإسباني الوحيد المعروف في القارة. ولأن المنطقة لم تُستغل زراعياً قط، لا تزال تُكتشف فيها آثار حتى على سطح الأرض. [ 7 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 23 يناير 2007.
  2. "موقع تشارلزفورت-سانتا إيلينا" . ملخص قائمة المعالم التاريخية الوطنية . إدارة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2008 .
  3. بورشاس، صموئيل (1906). هاكلويتوس بوستوموس، أو، بورشاس حجاجُه: يتضمن تاريخ العالم في رحلات بحرية ورحلات برية قام بها إنجليز وغيرهم . المجلد 18. غلاسكو: جيمس ماكيلهوز وأبناؤه. ص 182.  
  4. كيريون، كيه آر تي (31 مايو 2020). "قصة مستوطنة فرنسية فاشلة في أمريكا الشمالية في القرن السادس عشر: تشارلزفورت" . مجلة التاريخ الآن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2023 .
  5. هوفمان، بول إي. (1990). أندلوسيا جديدة وطريق إلى الشرق: جنوب شرق أمريكا خلال القرن السادس عشر . باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا (نُشر عام 2004). ص 278. ISBN  0-8071-1552-5. OCLC 253680934 . 
  6. "تشارلزفورت-سانتا إيلينا" . معلم تاريخي وطني، مواقع التراث الأمريكي اللاتيني . إدارة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2018 .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ بارنز، مارك ر.؛ هنري، باتي؛ مارتن سيبرت، إريكا ك. (٢٠٠٠). "ترشيح معلم تاريخي وطني: تشارلزفورت-سانتا إيلينا / ٣٨BU٥١ و٣٨BU١٦٢" (ملف PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية، وزارة الداخلية الأمريكية . تاريخ الاسترجاع: ١٣ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  8. 1 2 "ملحق ترشيح تشارلزفورت-سانتا إيلينا كمعلم تاريخي وطني / 38BU51 و38BU162: ثلاث صور لقطع أثرية، من أعوام 1981 و1982 و1997 على التوالي" (ملف PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية، وزارة الداخلية الأمريكية. 2000. تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2022 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بتشارلزفورت على ويكيميديا ​​كومنز
  • تشارلز فورت (مقاطعة بوفورت) ، في إدارة المحفوظات والتاريخ بولاية كارولاينا الجنوبية

32°18′23″ شمالاً 80°40′32″ غرباً / 32.30639° شمالاً 80.67556° غرباً / 32.30639; -80.67556