زواج طفلة

فيلم "عروس طفلة "، المعروف أيضاً باسم "عرائس أطفال" ، و "عروس طفلة الأوزاركس" ، و "من التراب إلى التراب " (عناوين إعادة الإصدار في الولايات المتحدة)،هو فيلم درامي أمريكي ^{من إنتاج عام 1938 [ 2 ]} ، من تأليف وإخراج هاري ريفيير ، وإنتاج ريموند إل. فريدجن. وقد رُوِّج له كفيلم تعليمي في محاولة للفت الانتباه إلى غياب القوانين التي تحظر زواج الأطفال في العديد من الولايات.

تدور أحداث الفيلم في بلدة نائية في جبال أوزاركس ، وقد أثار جدلاً واسعاً آنذاك، سواءً بسبب موضوعه أو بسبب مشهد سباحة عارية الصدر وأخرى عارية تماماً للممثلة شيرلي ميلز، التي كانت تبلغ من العمر 12 عاماً آنذاك . تجاوز الفيلم حظر العري على الشاشة بموجب قانون هايز، وذلك بإنتاجه وتوزيعه بشكل مستقل عن نظام الاستوديوهات، وادعائه بأنه فيلم تعليمي. ورغم حظر الفيلم في العديد من المناطق، إلا أن طبيعته المثيرة للجدل أكسبته شهرة سيئة، وظل يُعرض في ما يُعرف بـ" دوريات أفلام الاستغلال " لسنوات عديدة.

كان فيلم "عروس الطفلة" أحد آخر أعمال ريفيير. وشملت أعماله السابقة مجموعة متنوعة من الأفلام المستقلة منخفضة الميزانية ، بما في ذلك سلسلة "المدينة المفقودة" وفيلم "سوط التائبين" .

الآنسة كارول (ديانا دوريل) مُعلمة مثالية في مدرسة ريفية صغيرة من غرفة واحدة. وهي من سكان أوزاركس الأصليين، وعازمة على وضع حد لزواج الأطفال ، حيث يتزوج الرجال الأكبر سنًا من فتيات مراهقات أو في سن ما قبل المراهقة. أثارت حملتها غضب بعض رجال المنطقة، وعلى رأسهم جيك بولبي ( وارنر ريتشموند )، الذي جرّها ذات ليلة إلى الغابة وربطها بشجرة، عازمًا على تلطيخها بالقار وتغطية جسدها بالريش. ولكن قبل أن يتمكن من فعل ذلك، وصل أنجيلو القزم ( أنجيلو روسيتو ) والسيد كولتون (جورج همفريز) ببندقية لإنقاذ الموقف.

بعد ذلك، يصادف جيك بولبي جيني كولتون الصغيرة ( شيرلي ميلز ) وهي تسبح عارية. عندما يتوفى والدها، يقرر بولبي استغلال الفرصة لابتزاز والدتها لإجبارها على الزواج منه، مهددًا إياها بأنه سيشهد إعدامها بتهمة القتل. بعد أن "يغازل" جيني بإهدائها دمية، يتزوجان. يتضح لاحقًا أن هذا الزواج كان غير قانوني، إذ كان زواج الأطفال محظورًا قبل أيام، لكن سرعان ما يصبح هذا الأمر غير ذي أهمية. قبل أن يتمكن بولبي من إتمام الزواج، يُقتل برصاص أنجيلو. تغادر جيني منزله مع فريدي نولتي (بوب بولينجر).

• شيرلي ميلز بدور جيني كولتون (فتاة)
• بوب بولينجر في دور فريدي نولتي (الصبي)
• وارنر ريتشموند في دور جيك بولبي
• ديانا دوريل في دور الآنسة كارول (المعلمة)
• دوروثي كارول في دور فلورا "ما" كولتون
• جورج همفريز في دور إيرا "با" كولتون
• فرانك مارتن في دور تشارلز، مساعد. دا
• جورج موريل (ريكس باكستر) بدور مايك نولتي
• أنجيلو روسيتو (دون باريت) في دور أنجيلو القزم
• آل بانون بدور سعيد

ملاحظات فريق التمثيل:

• كان هذا أول دور لشيرلي ميلز، وظهرت لاحقًا في فيلم "عناقيد الغضب" عام 1940. وواصلت الظهور في العديد من الأفلام خلال العقد التالي، معظمها في أدوار ثانوية. اعتزلت التمثيل في العشرينات من عمرها لتتجه إلى الغناء.
• كان هذا الدور السينمائي الوحيد لبوب بولينجر. ووفقًا لموقع ميلز الإلكتروني، الذي لم يعد متاحًا، فقد توطدت صداقة بين الممثلين الشابين، ثم طلب بولينجر منها الزواج لاحقًا، لكنها رفضت. أما مصيره النهائي فغير معروف.
• امتدت مسيرة أنجيلو روسيتو السينمائية من عشرينيات القرن العشرين إلى ثمانينياته، وغالبًا ما كانت أدواره أقل بطولية من دوره في هذا الفيلم. ولعله اشتهر بدوره كـ"ماستر" في فيلم " ماد ماكس: ما وراء قبة الرعد " (1985). أما سبب تسميته بـ"دون باريت" في هذا الفيلم فغير معروف.
• إلى جانب ميلز وروسيتو، كان وارنر ريتشموند أحد الممثلين القلائل الذين شاركوا في هذا الفيلم ممن امتلكوا مسيرة سينمائية. فقد ظهر في أكثر من 140 فيلمًا بين عامي 1912 و1946، بما في ذلك مسلسل جين أوتري " الإمبراطورية الوهمية" (1935).

لعلّ الفيلم يشتهر أكثر بمشهد السباحة العارية الطويل الذي تظهر فيه جيني، البالغة من العمر 12 عامًا، عارية الصدر، والذي يبدأ بجيني وصديقها المقرب فريدي وهما يتسللان بخبث إلى بركة منعزلة في الغابة، حيث اعتادا السباحة عاريين مرات عديدة في الماضي. يقول فريدي لجيني إنه سيضربها حتى تخلع ملابسها، لكن جيني تخبره أنهما لم يعودا يستطيعان السباحة عاريين معًا. يسألها فريدي عن السبب، فتجيب جيني: "لأننا لم نعد كما كنا" لأنها كبرت الآن. وتكرر ما قالته لها معلمتها، الآنسة كارول. ^{[ 3 ]}

يسأل فريدي عن أوجه الاختلاف بينهما، مشيرًا إلى أنه رآها عارية مرات عديدة، فتلتفت جيني لتجيبه، كاشفةً للحظات عن ثدييها وحلمتيها أمام الكاميرا. ثم ينتقل المشهد إلى لقطة طويلة تُظهر جيني وفريدي، كلاهما عاري الصدر ويفصل بينهما صف من الأشجار، وهما يناقشان كيف ستؤثر هذه التغييرات على علاقتهما. يسأل فريدي إن كان لا يزال بإمكانه تقبيل جيني؛ فتجيبه بأنه يستطيع ، ولكن فقط عندما تكون مرتدية ملابسها.

ثم تخلع جيني فستانها بالكامل، وتجري عاريةً عبر الغابة، وتقفز في الماء. وتتألف الدقيقتان التاليتان من لقطات لجيني وهي تسبح عاريةً وتلهو مع كلبها. يظهر جيك بولبي على قمة تل فوق البركة، ويراقب الفتاة العارية. ترى امرأة عجوز ما يفعله بولبي، فتقول له: "جميلة، أليس كذلك؟". يسمع فريدي هذا، وينبه جيني إلى أن أحدهم يراقبها، فتسبح للاختباء. تطلب من فريدي أن يحضر لها ملابسها دون أن ينظر إليها. يستخدم عصا طويلة ليناولها الفستان. ترتدي جيني الفستان، دون أن تراها الكاميرا، وتخرج من الماء.

بعض نسخ وعروض الفيلم حذفت مشهد التعري العلوي، ولم يتبق سوى مشهد السباحة العارية من مسافة بعيدة.

كان فيلم "عروس طفلة" أول فيلم من إنتاج المنتج والمروج الشهير لأفلام الاستغلال ، كروجر باب ، الذي سوّقه كفيلم تعليمي، وأعاد إصداره تحت عناوين مختلفة، منها " عرائس أطفال" و" عروس طفلة أوزاركس" و "من التراب إلى التراب" . ولعلّ أشهر ما يشتهر به الفيلم هو مشهد السباحة الطويل لطفلة عارية، والذي وصفه موقع AllMovie بأنه "غير مبرر على الإطلاق" و"من الواضح أنه نقطة البيع الرئيسية لفيلم " عروس طفلة " وسبب استمراره في دور العرض". ^{[ 4 ]}

قُدِّم الفيلم إلى إدارة قانون الإنتاج السينمائي للحصول على شهادة الموافقة، لكن طلبه رُفض بسبب موضوعه الذي وُصف بأنه "انحراف جنسي بغيض ينتهك جميع المبادئ الأخلاقية"، وبسبب ظهور عُري الأطفال على الشاشة. كما اعترض الرقيب على عدم معاقبة القاتل على أفعاله. ^{[ 5 ]}

جاء إنتاج الفيلم في عام 1938 بعد فترة وجيزة من التغطية الإعلامية الواسعة لزواج يونيس وينستيد البالغة من العمر 9 سنوات من تشارلي جونز في عام 1937 ، ^{[ 6 ]} مما أدى إلى مقارنة الفيلم بذلك الزواج. ^{[ 7 ]}

أصدرت شركة ألفا فيديو نسخة DVD من الفيلم بنسخته الكاملة غير الخاضعة للرقابة، بينما أدرجت شركة ميل كريك إنترتينمنت نسخة خاضعة للرقابة ضمن مجموعتها "20 فيلمًا كلاسيكيًا". ونشرت شركة كينو لوربر النسخة الكاملة غير الخاضعة للرقابة على قرص بلو راي كعرض مزدوج مع فيلم "أطفال الغد" . الفيلم الآن ملكية عامة .

بحسب مقابلة مع كاتبي برنامج "ميستري ساينس ثياتر 3000"، مايكل جيه. نيلسون وكيفن مورفي ، فقد تمّ النظر في استخدام فيلم "تشايلد برايد " كفيلم محتمل، لكنّه اعتُبر بشعًا ومُقلقًا للغاية، حتى أنّ مورفي صرّح بأنّه احتاج إلى "بكاءٍ مُرٍّ واستحمامٍ" بعد ذلك. ^{[ 8 ]} وفي مقابلةٍ أخرى مع الكاتب فرانك كونيف ، المسؤول عن اختيار الأفلام للتعليق عليها، ذُكر فيلم "تشايلد برايد" كأسوأ فيلمٍ شاهده البرنامج كخيارٍ مُحتمل، إلى جانب فيلم "مانوس: ذا هاندز أوف فيت" ، الذي استُخدم في البرنامج في يناير 1993. ^{[ 9 ]}

• قائمة الأفلام التي أصبحت ملكاً عاماً في الولايات المتحدة
• العري في الأفلام

ملاحظة: يشير تاريخ 1943 المذكور إلى تاريخ حقوق النشر/الإصدار/إعادة الإصدار. تم تصوير الفيلم في عامي 1938/1939 لأن شيرلي ميلز ولدت عام 1926، ومن المعروف أنها كانت تبلغ من العمر 12 عامًا آنذاك، وليس 17 عامًا.

• عروس طفلة في كتالوج أفلام AFI الروائية
• عروس طفلة على موقع IMDb
• عروس طفلة في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• فيلم "عروس طفلة" متاح للمشاهدة والتحميل مجاناً على موقع أرشيف الإنترنت.