أطفال بودوم
أطفال بودوم | |
|---|---|
فرقة Children of Bodom تقدم عرضًا حيًا في عام 2016 | |
| معلومات خلفية | |
| ويعرف أيضا باسم | مختبئة في الأرض (1993–1997) |
| أصل | إسبو ، فنلندا |
| الأنواع | |
| سنوات النشاط | 1993–2019 |
| العلامات | |
| الأعضاء السابقين |
|
| موقع إلكتروني | cobhc.com |
كانت فرقة Children of Bodom فرقة ميتال فنلندية من مدينة إسبو . تأسست الفرقة عام 1993 تحت اسم Inearthed ، وتألفت التشكيلة النهائية للفرقة بعد انقسامها عام 2019 من المغني الرئيسي Alexi Laiho ، وعازف الطبول Jaska Raatikainen ، وعازف الجيتار Henkka Seppälä ، وعازف لوحة المفاتيح Janne Wirman ، وعازف الجيتار الإيقاعي Daniel Freyberg . أصدرت الفرقة عشرة ألبومات استوديو وثلاثة ألبومات حية وألبومين مصغرين وألبومين تجميعيين وقرص DVD واحد.
كان ألبوم الاستوديو الثالث للفرقة، Follow the Reaper ، هو أول ألبوم لهم يحصل على شهادة ذهبية في فنلندا، واكتسبت ألبومات الاستوديو اللاحقة نفس المكانة. ظهرت ألبوماتهم الأربعة التالية في المرتبة الأولى على قوائم الألبومات الفنلندية ، [1] وشهدت أيضًا مراكز مخططة على Billboard 200 في الولايات المتحدة . إنهم أحد أفضل الفنانين مبيعًا في فنلندا على الإطلاق مع بيع أكثر من 250.000 سجل هناك وحدها.
في عام 2019، أقامت فرقة Children of Bodom آخر حفل لها في هلسنكي تحت عنوان A Chapter Called Children of Bodom، قبل حل الفرقة. استمر Laiho و Freyberg في العمل تحت اسم Bodom After Midnight في عام 2020. [2] توفي Laiho، الذي كان أحد الأعضاء المؤسسين لفرقة Children of Bodom بالإضافة إلى كونه كاتب الأغاني الرئيسي الوحيد، في 29 ديسمبر 2020. [3] [4] [5]
تاريخ
This section needs additional citations for verification. (January 2021) |
التكوين والسنوات الأولى (1993-1996)
تأسست فرقة Children of Bodom في عام 1993 على يد عازف الجيتار Alexi "Wildchild" Laiho وعازف الطبول Jaska Raatikainen تحت اسم Inearthed . كانا يعرفان بعضهما البعض منذ الطفولة المبكرة وكان لديهما اهتمام مشترك بالميتال الثقيل، وخاصة فرق الديث ميتال ، مثل Dissection و Entombed و Cannibal Corpse و Autopsy و Obituary وفرق الميتال الكلاسيكية مثل Iron Maiden و Judas Priest و Black Sabbath و Metallica و Dio و Ozzy Osbourne . أكمل عازف الجيتار صامولي ميتينين التشكيلة الأولية للفرقة. سجلت Inearthed أول عرض توضيحي لها ، Implosion of Heaven ، خلال شهر أغسطس من نفس العام.

كان ميتينن هو الملحن الرئيسي لكلمات الفرقة لمدة عامين شارك فيهما في Inearthed، لكن عائلته انتقلت إلى الولايات المتحدة في عام 1995، مما جعل من المستحيل عليه البقاء في الفرقة. كانت آخر مساهماته في Inearthed هي كلمات الأغاني من العرض التوضيحي الثاني، Ubiquitous Absence of Remission والتي كانت المرة الأولى التي عملوا فيها مع المنتج Anssi Kippo في Astia-studios (Lappeenranta، فنلندا). في هذا العرض التوضيحي، تم دمج لوحات المفاتيح في أغاني الفرقة لأول مرة. لتحقيق ذلك، عزف كل من Laiho و Raatikainen على لوحات المفاتيح بشكل منفصل ثم مزجوا المسار المسجل مع الآلات الأخرى. تولى Laiho، الذي كان في السابق مؤلفًا فقط لألحان الأغاني، دور كاتب كلمات الفرقة.
في ذلك الوقت، كان راتيكينين يعزف على آلة البوق الفرنسية في فرقة موسيقية كبيرة محلية، وخلال إحدى التدريبات، التقى ألكسندر كوبالا ، عازف البوق وعازف الجيتار الماهر أيضًا. بعد وقت قصير من تسجيل العرض التوضيحي الثاني، تمت دعوة كوبالا للانضمام إلى Inearthed كعازف جيتار إيقاعي.
في أوائل عام 1996، حل هنكا "بلاكسميث" سيبالا، الذي كان لايو وراتيكاينن يعرفانه من المدرسة، محل ميتينن على الجيتار بالإضافة إلى المساهمة في الغناء المساند. كما قامت الفرقة بتجنيد جاني بيريسجوكي للعزف على لوحة المفاتيح.
مع هذا التشكيل الجديد، شرعت Inearthed في تسجيل العرض التوضيحي الثالث لها، بعنوان Shining . لم يُعجب هذا العرض التوضيحي شركات التسجيلات أكثر من العروض التوضيحية السابقة، ولم يهتم أي منها بالفرقة. [6] وعلى الرغم من جهودهم، لم تحظ موسيقاهم إلا بالقليل من التعرض وتمكنت فقط من العزف في الأحداث المحلية. كملاذ أخير، قررت الفرقة تسجيل ألبوم مستقل بتمويل ذاتي.
أراد لايهو الاستفادة من لوحات المفاتيح بشكل أكثر فعالية، لكن بيرسيوكي لم يكن يحضر التدريبات. وبالتالي، تم طرده واستبداله بصديق لراتيكاينن، عازف بيانو جاز يُدعى جان "وارمان" ويرمان. [6]
من أجل التوقيع مع شركة Spinefarm Records، طُلب من الفرقة إنشاء اسم جديد بسبب العقد الذي وقعوه مع شركة Shiver Records تحت اسم Inearthed. وجدت الفرقة الإجابة في دليل الهاتف المحلي الخاص بهم عندما عثروا على بحيرة بودوم . وجدت الفرقة أن البحيرة لها قصة مثيرة للاهتمام وراءها بسبب جرائم القتل في بحيرة بودوم . تم بعد ذلك عمل قائمة طويلة من الأسماء المحتملة التي تتضمن كلمة بودوم، واستقروا على Children of Bodom . [7]
شيء بريومربي الكراهية(1996–2000)

تم إنتاج أغنية Something Wild وتسجيلها ومزجها بواسطة Anssi Kippo وChildren of Bodom في Astia-studios (Lappeenranta، فنلندا). وفي محاولة للترويج لفرقتهم، افتتحوا عرضًا لـ Dimmu Borgir في عام 1997. تم إصدار Something Wild في أواخر عام 1997 في فنلندا وفي عام 1998 في جميع أنحاء العالم. في أوائل عام 1998، لأغراض ترويجية، سجلت الفرقة فيديو موسيقيًا لأغنية "Deadnight Warrior". أخرج الفيديو ميكا ليندبرج وكان بميزانية ضئيلة تبلغ 1000 يورو. وقد استخدم مشهدًا بسيطًا، يتكون في الأساس من موقع خارجي بعد عاصفة ثلجية. لعبت الفرقة لبضع ساعات في الليل، بمتوسط درجة حرارة تبلغ خمسة عشر درجة مئوية تحت الصفر.
على الرغم من أن Laiho كان ناقدًا جدًا لجميع الموسيقى التي كتبها، إلا أنه أشار إلى أنه يكره Something Wild أكثر من جميع ألبوماته. عند تسجيل هذا الألبوم، حاول Laiho تقليد أسلوب أحد معبوديه، Yngwie Malmsteen ، ولهذا السبب يُعتبر Something Wild أحد أكثر الألبومات الفنية التي أنتجتها Children of Bodom. على الرغم من ذلك، فقد اعتبره "أهم" ألبوم لهم، لأنه "وضعهم على الخريطة".
بدأت أول جولة أوروبية لفرقة Children of Bodom في فبراير 1998. وقد لعبوا مع فرق مثل Hypocrisy (في مهرجانات مثل Under the Black Sun)، و The Kovenant و Agathodaimon ، ولكن تم استبدال Wirman بعازفة البيانو Erna Siikavirta طوال مدة الجولة.
بعد أشهر، سجلت الفرقة أغنيتين جديدتين مرة أخرى في أستوديوهات أستيا مع المنتج أنسي كيبو ، بعنوان "Towards Dead End" و"Children of Bodom". في أواخر أغسطس، قدمت الفرقة أغنية "Forevermore" على الهواء مباشرة لأول مرة خلال عرض في روسيا. تمت إعادة تسمية هذه الأغنية لاحقًا باسم "Downfall".
أقيمت جولتهم الأوروبية الثانية في سبتمبر من نفس العام، ولكن مرة أخرى لم يتمكن ويرمان من الأداء معهم. تولت صديقة لايهو آنذاك كيمبرلي جوس (من سينيرجي وسابقًا من ديمو بورجير وأنشينت وثيريون ) لوحة المفاتيح هذه المرة. بحلول نهاية الجولة ، دعت كيمبرلي لايهو للانضمام إلى سينيرجي، التي كانت في ذلك الوقت لا تزال في مراحلها الأولى.
تم تسجيل الألبوم الثاني، Hatebreeder ، بين نهاية عام 1998 وبداية عام 1999 بواسطة Anssi Kippo في Astia-studios (Lappeenranta، فنلندا). كان عنوانه في الأصل Towards Dead End ، ولكن أثناء وجودهم في الاستوديو اختار أعضاء الفرقة العنوان الحالي. ولإثارة الترقب في فنلندا، تم إصدار أغنية "Downfall" المنفردة قبل أسبوعين من إصدار الألبوم. وقد كانت مصحوبة بفيديو موسيقي جديد، من إخراج ميكا ليندبرج مرة أخرى. تصدرت أغنية Hatebreeder في النهاية المخططات في العديد من البلدان الأوروبية. في يوليو 1999، سمح نجاح أغنية " Downfall " المنفردة و Hatebreeder لـ Children of Bodom بجدولة ثلاث حفلات موسيقية في اليابان مع Sinergy و In Flames . خلال حفلتين من هذه الحفلات، تم تسجيل الألبوم المباشر Tokyo Warhearts . تمكنت الفرقة فيه من إعادة إنتاج أغانيهم بسلاسة وفي بعض الأحيان تحسينها. بناءً على طلبهم، لم يتم استخدام أي تسجيلات إضافية في تسجيل الحفل.
الارتفاع إلى الشعبية:اتبع الحاصدوكراهية طاقم الموت(2000–2004)

بالنسبة لإصدارهم التالي، قرر Children of Bodom الاستفادة من استوديو Abyss الخاص بـ Peter Tägtgren في السويد بدلاً من استوديو Astia الفنلندي من Anssi Kippo حيث سجلوا جميع إصداراتهم السابقة بما في ذلك العروض التوضيحية من Inearthed. كتبت الفرقة ثماني أغنيات للألبوم. أثناء وجودهم في الاستوديو، قرروا تضمين مسار إضافي تم تأليفه على عجل وتضمن كلمات مرتجلة من قبل Laiho؛ سيتلقى هذا المسار في النهاية اسم "Kissing the Shadows". أطلقت الفرقة على الألبوم اسم Follow the Reaper وجرت جلسات التسجيل بين أغسطس وسبتمبر 2000؛ شهد الألبوم إصدارًا عالميًا في أواخر عام 2000. سجل المخرج الفنلندي Tuukka Temonen مقطع فيديو موسيقيًا لأغنية " Everytime I Die " بعد فترة وجيزة.
في فبراير 2002، بدأت فرقة Children of Bodom في كتابة الأغاني لألبومهم القادم بعنوان Hate Crew Deathroll . عادوا إلى أستوديوهات Astia (لابينرانتا، فنلندا) للعمل مع المنتج Anssi Kippo مرة أخرى. استمرت الجلسة خلال شهري أغسطس وسبتمبر، وتم إصدار الألبوم في يناير 2003 في فنلندا. وظل على قمة المخططات الفنلندية لمدة ثلاثة أسابيع إجمالاً وأصبح بعد ذلك أول ألبوم ذهبي للفرقة. في النهاية، وصلت جميع ألبومات الفرقة إلى هذه المكانة ووصل Follow the Reaper إلى البلاتين.
في 3 يناير 2003، أقيمت جوائز الموسيقى المعدنية الفنلندية في نادي تافاستيا في هلسنكي. كان التصويت مفتوحًا لجميع عشاق الموسيقى المعدنية وتم تقديمه من خلال وسائل الإعلام المختلفة التي كانت تعمل مع منظمي الحدث. حصلت فرقة Children of Bodom على جائزة فرقة العام الفنلندية. [8]
بدأت أول جولة عالمية لفرقة Children of Bodom في عام 2003 واستمرت حتى أواخر عام 2004. وتضمنت الجولة العديد من الحفلات الموسيقية التي بيعت تذاكرها بالكامل وكانت بمثابة توطيد للفرقة في أمريكا الشمالية ، ولكنها كانت مصحوبة أيضًا بإعلان غير متوقع: قرر كوبالا ترك فرقة Children of Bodom لأسباب شخصية في منتصف الجولة دون سابق إنذار. في مقابلة، عندما سُئل Laiho عن سبب ترك كوبالا للفرقة، صرح قائلاً: "حسنًا، أحاول أن أكون حذرًا بشأن ما أقوله عنه لأنه لا يوجد عداء بيننا. أخبرني أنه سئم من الجولات وأسلوب حياة الفرقة / الروك أند رول بالكامل والعيش في الفنادق وحافلات الرحلات وما إلى ذلك. بالنسبة لي كان الأمر غريبًا حقًا لأنه كان دائمًا الشخص الذي كان مهتمًا بها للغاية! كان من عشاق موسيقى الروك أند رول المتعصبين وفجأة قام بانعطافة سريعة 180 درجة في حياته كلها. يتضمن هذا الموقف برمته صديقة جديدة." [9] تمت دعوة عازف الجيتار في فرقة جريفين كاي نيرجارد من قبل لايهو ليحل محل كوبالا، لكنه لم يقبل العرض. وبالتالي، تولى زميل أليكس في الفرقة من سينيرجي، روب لاتفالا (عضو مؤسس في ستون ، إحدى الفرق التي بدأت حركة الهيفي ميتال في فنلندا) الجيتارات كعازف جلسة، حتى يتم العثور على حل أكثر ديمومة. تم تقديم هذا التشكيل في موسكو في 16 أغسطس.
اختراق معهل أنت ميت بعد؟(2004–2007)

بعد الانتهاء من الجولة العالمية مع لاتفالا - الذي تولى بعد ذلك منصبًا دائمًا في تشكيلة الفرقة - شرعت Children of Bodom في تسجيل وإصدار EP Trashed، Lost & Strungout والأغنية المنفردة "In Your Face"، والتي تضمنت أغاني من ألبومهم القادم وغطاء محاكاة ساخرة لأغنية " Oops!... I Did It Again " لبريتني سبيرز . في أواخر عام 2005، تم إصدار الألبوم Are You Dead Yet؟ ، والذي يتميز بأسلوب مختلف عما قدمته الفرقة في أعمالها السابقة. تم دمج مقاطع جيتار أبسط وأثقل في صوت Children of Bodom، بالإضافة إلى عناصر من الموسيقى الصناعية . كانت ردود أفعال المعجبين على الإصدار متباينة؛ ومع ذلك، يظل الألبوم الأكثر نجاحًا تجاريًا للفرقة. حصل على المركز الذهبي في فنلندا ووصل إلى المركز الأول في المخططات الفنلندية، والمركز السادس عشر في ألمانيا، والمركز السادس عشر في السويد، والمركز السابع عشر في اليابان. كان الإصدار التالي للفرقة عبارة عن قرص DVD فردي لأغنية "In Your Face"، والذي تضمن الفيديو الموسيقي ولقطات من خلف الكواليس للفرقة وتسجيلًا مباشرًا لأغنية "Sixpounder" في مهرجان Wacken Open Air في عام 2004. في يونيو، كان Children of Bodom أمام 120.000 متفرج، في واحدة من أكبر حفلاتهم الموسيقية، في آخر حفل موسيقي لـ Böhse Onkelz . يتضمن قرص DVD للحفل الموسيقي، المسمى Vaya Con Tioz ، أداء Children of Bodom لأغنية "Everytime I Die".
تم إصدار قرص DVD المباشر Chaos Ridden Years - Stockholm Knockout Live لفرقة Children of Bodom في 5 ديسمبر 2006. يحتوي القرص على تسجيل لحفل حي أقيم في 5 فبراير 2006 في ستوكهولم ، السويد، مع أكثر من 90 دقيقة من اللقطات الحية. يشير "Chaos Ridden Years" إلى فيلم وثائقي يضم مقابلات مع أعضاء الفرقة حول تاريخ الفرقة ولقطات من الفرقة أثناء الجولة. يحتوي القرص أيضًا على كل فيديو موسيقي صنعه Children of Bodom، باستثناء "Needled 24/7". تم التصويت لعازف الجيتار Alexi Laiho كأفضل عازف جيتار في العالم لعام 2006 من قبل مجلة Metal Hammer .
في يونيو 2006، شرعت الفرقة في واحدة من أكبر جولاتها: جولة Unholy Alliance ، حيث عزفت جنبًا إلى جنب مع Slayer و Lamb of God و Mastodon و In Flames و Thine Eyes Bleed . قامت الفرق بجولة في الولايات المتحدة خلال شهري يونيو ويوليو، وأوروبا خلال شهري أكتوبر ونوفمبر.
في 31 يناير 2007، انزلق لايهو على الممر في صالة البولينج بعد أن خطا عن طريق الخطأ فوق خط الرمية الحرة. اصطدم بقوة بالحائط، مما أدى إلى كسر كتفه الأيسر. هذا جعله غير قادر على العزف على الجيتار لمدة ستة أسابيع. بسبب هذا الحادث، اضطرت Children of Bodom إلى إلغاء جولاتهم الأولى لعام 2007، ومهرجان كان من المقرر أن يكونوا على رأس قائمة فعالياتهم. [10] [11]
في 31 مارس 2007، أصدر موقع الفرقة على الإنترنت معلومات عن حالة لايهو، حيث ذكر أنه على الرغم من أن إصابة لايهو لن تلتئم تمامًا، إلا أنها لم تعد تؤثر على قدرته على العزف على الجيتار. وذكر نفس الإشعار أيضًا أن الفرقة كتبت بالفعل بعض الأغاني لألبوم جديد وستبدأ التسجيل في وقت لاحق من عام 2007. [12]
سكران بالدمولا هوادة فيها متهورة إلى الأبد(2007–2012)

من أكتوبر إلى ديسمبر 2007، سجلت فرقة Children of Bodom ألبومها الاستوديو السادس بعنوان Blooddrunk ، والذي تم إصداره في 15 أبريل 2008. [13] احتوى الألبوم على 10 أغانٍ بما في ذلك غلاف لأغنية "Ghost Riders in the Sky". ظهرت فرقة Children of Bodom في جولة Gigantour 2008 في أمريكا الشمالية مع Megadeth و In Flames و Job for a Cowboy و High on Fire . [14] كانت فرقة Children of Bodom واحدة من أولى الفرق الموسيقية التي تم تأكيد مشاركتها في Wacken Open Air 2008، حيث قدمت عروضها جنبًا إلى جنب مع العديد من الفرق الموسيقية بما في ذلك Iron Maiden و Sonata Arctica و Avantasia . [15] لعبت فرقة Children of Bodom في Donington Download في 15 يونيو، حيث قدمت مزيجًا من الأغاني القديمة والجديدة. في 8 مارس 2008، أقامت فرقة Children of Bodom أول حفل توقيع لها في المملكة المتحدة في متجر Zavvi للموسيقى في شارع أكسفورد، لندن. قاموا بتوقيع نسخ من أغنيتهم المنفردة الجديدة "Blooddrunk" على أقراص مضغوطة وأقراص فينيل مقاس 7 بوصات و12 بوصة، [16] تم صنع 666 نسخة فقط من أقراص الفينيل مقاس 12 بوصة. [17]
في 26 يونيو 2008، قدمت فرقة Children of Bodom أول عرض لها في أوكلاند، نيوزيلندا بدعم من فرقتي Dawn of Azazel وSubtract المحليتين في Transmission Room. [18] في عام 2008، تمت إعادة إتقان أول ثلاثة ألبومات استوديو لفرقة Children of Bodom، بالإضافة إلى Tokyo Warhearts ، وإعادة إصدارها مع مسارات إضافية. في سبتمبر وأكتوبر 2008، قامت الفرقة بجولة في الولايات المتحدة لدعم Blooddrunk بدعم من The Black Dahlia Murder و Between the Buried and Me . كما ظهر Testament كضيف خاص في فتحة الدعم الرئيسية في تاريخ الجولة في مدينة نيويورك. في نوفمبر وديسمبر 2008، قامت الفرقة بجولة في أوروبا لدعم Slipknot و Machine Head . من أواخر يناير إلى أوائل مارس 2009، شاركت الفرقة أيضًا في قيادة الجولة الأوروبية مع Cannibal Corpse مع افتتاح Diablo لهم. في 2 أبريل 2009، شرع Children of Bodom في جولة No Fear Energy التي قادها Lamb of God بدعم رئيسي من As I Lay Dying وأنفسهم، وتناوبوا على فتحات الافتتاح مع God Forbid و Municipal Waste ، لكنهم انسحبوا من الجولة قبل أسبوع من انتهائها بعد إصابة خطيرة تعرض لها Alexi بعد سقوطه من السرير العلوي لحافلته السياحية في 26 أبريل 2009، بعد العرض في Palladium Ballroom، دالاس، تكساس. بالإضافة إلى الإصابة، في 8 مايو 2009، في Roseland Ballroom في مدينة نيويورك ، اضطر Alexi و Children of Bodom إلى التوقف عن العزف بعد بعض أغانيهم بسبب إصابة Alexi السابقة. خطط Laiho في الأصل لمواصلة الجولة على الرغم من إصابته لكنه اضطر إلى إلغاء آخر ستة مواعيد عندما فشلت أي جهود لتخفيف الألم. تم تأجيل جميع مواعيد المهرجانات الصيفية كما هو مخطط لها ولم تتأثر بإصابة Alexi. [19] [20]

في فبراير 2009، ألمح أطفال بودوم إلى خطط لإصدار ألبوم غلاف بعنوان Skeletons in the Closet ، والذي تم إصداره في 23 سبتمبر 2009. [21] كما اعترفوا بأنهم "كسالى" عندما يتعلق الأمر بالتدريب وتحدثوا عن خطط لإضافة المزيد من الأغاني إلى الألبومات المستقبلية. [22] شرعت الفرقة في جولة في أمريكا الجنوبية والمكسيك في سبتمبر 2009. جاء الدعم للرحلة من Amorphis . أيضًا في سبتمبر وأكتوبر 2009، عادت الفرقة إلى أمريكا الشمالية لتتصدر جولة ضخمة لمدة شهر. في معظم التواريخ، جاء الدعم للرحلة من The Black Dahlia Murder و Skeletonwitch . ظهر النمساوي Death Machine و Holy Grail كضيفين خاصين في فتحة الدعم الرئيسية في ثاني موعد للجولة في بومونا، كاليفورنيا. [23] [24] في 18 أكتوبر 2009، بعد أربعة أيام من انتهاء جولة الفرقة في أمريكا الشمالية في هونولولو، هاواي، قدموا عروضهم في مهرجان Loudpark في اليابان مع Megadeth و Judas Priest و Slayer و Anthrax و Rob Zombie و Arch Enemy . في الأيام الستة التي تلت أدائهم في مهرجان Loudpark، أقاموا ثلاثة عروض في هونغ كونغ وتايوان والصين على التوالي. أنهوا جولتهم التي استمرت شهرين من سبتمبر إلى أكتوبر في موسكو، روسيا. اختتم هذا جولتهم العالمية Blooddrunk التي استمرت لمدة عام ونصف.
Skeletons in the Closet هو ألبوم غلاف صدر في 22 سبتمبر 2009. ويضم أغلفة صدرت على إصدارات من الألبومات السابقة ولكنه يتضمن أيضًا أربعة مسارات جديدة. ومن بين الفنانين الذين غطتهم Suicidal Tendencies و Britney Spears و Alice Cooper و Iron Maiden و Slayer و Andrew WK و Billy Idol و Scorpions
أقامت فرقة Children of Bodom مسابقة للترويج لألبومها الجديد حيث يمكن لأي شخص الفوز بجوائز تتضمن جيتارًا كهربائيًا من طراز ESP/LTD M-53، وكتالوج الفرقة بالكامل، وأغنية Skeletons in the Closet. أقيمت المسابقة من 25 أغسطس إلى 21 سبتمبر 2009. وتم الإعلان عن الفائزين في 28 سبتمبر 2009.
العودة إلى النموذج معهالة من الدم(2010–2014)
بعد انتهاء جولة Blooddrunk ، بدأ Children of Bodom في تسجيل ألبومهم الجديد. أثناء تسجيل مسارات الطبول، حدث إعصار صغير وانقطع التيار الكهربائي. ونتيجة لذلك، تأخر التسجيل حتى بعد جولتهم مع Black Label Society . أصدر Children of Bodom بعض المعلومات لمجلة Metal Hammer حول مسارات الألبوم الجديدة. كانت المسارات الثلاثة التي أصدروها بعنوان "Pussyfoot Miss Suicide" و"Ugly" و"Was It Worth It؟" [25] [26]
في نوفمبر، أعلنت الفرقة عن جولة "The Ugly World Tour 2011" والتي ستقام من مارس إلى مايو 2011 وستتضمن تواريخ في جميع أنحاء أوروبا. كانت العروض الافتتاحية هي Ensiferum و Machinae Supremacy و Amon Amarth (المملكة المتحدة فقط). في 24 نوفمبر، تم الإعلان عن أن عنوان الألبوم سيكون Relentless Reckless Forever . تم إصدار الألبوم في 8 مارس 2011. تم إنتاج فيديو موسيقي لأغنية "Was It Worth It؟"، والذي ظهر فيه المتزلج كريس كول بالإضافة إلى المتزلجين المحترفين المشهورين جيمي توماس وجاريت هيل وتوم أستا. [27] تم إصدار "Was It Worth It؟" كمسار قابل للتنزيل للعبة الفيديو Guitar Hero: Warriors of Rock في فبراير 2011.
Halo of Blood هو الألبوم الثامن للفرقة. تم إصداره في 6 يونيو في أوروبا، و10 يونيو في المملكة المتحدة، و11 يونيو في أمريكا الشمالية.جولة Mayhem Festival إلى جانب Rob Zombie و Mastodon و Amon Amarth في 18 مارس 2013.
قال الصحفي الموسيقي نيل كيلي من PopMatters في مدح الألبوم، "من الممكن أن يعود Death metal إلى الوعي السائد من خلال Halo of Blood، وهو الإصدار الأكثر سهولة في الوصول إليه من Children of Bodom حتى الآن." [28]
في مايو 2014، قامت الفرقة بجولة في شرق أستراليا، وزارت بريسبان وسيدني وملبورن مع Eye of the Enemy كدعم، إلى جانب Orpheus Omega في ملبورن ، و Emergency Gate في بريسبان وسيدني. [29]
أنا أعبد الفوضى,مسحوروالعرض النهائي (2014–2019)

في 7 أبريل 2015، أعلنت الفرقة أنها بدأت العمل على متابعة Halo of Blood . [30] في 29 مايو 2015، أعلنت الفرقة على صفحتها على Facebook أن Roope Latvala لم يعد جزءًا من Children of Bodom مع تسجيل الألبوم الجديد كأربعة قطع لأول مرة. [31] ومع ذلك، قامت الفرقة لاحقًا بتحديث أن دور لاتفالا في الفرقة سيشغله أنتي ويرمان، الأخ الأصغر لعازف لوحة المفاتيح جان ويرمان للالتزامات الحية حتى نهاية العام؛ ظهر لأول مرة مع الفرقة في عرض حي خاص في هلسنكي. في مقابلة لاحقة مع ويرمان، صرح أن شقيقه لن ينضم إلى الفرقة بشكل دائم. [32] في 8 يونيو 2015، تم الإعلان عن عنوان الألبوم باسم I Worship Chaos وتم إصداره من خلال Nuclear Blast في 2 أكتوبر 2015. في 19 يناير 2016، أعلنت الفرقة عن إضافة دانيال فرايبيرج على الجيتار. [33] سيظهر لأول مرة معهم في تامبا، فلوريدا في 9 فبراير.
في مقابلة مع Noizr Zine، أجريت في 14 سبتمبر 2017، أجاب عازف لوحة المفاتيح في Children of Bodom، Janne Wirman ، على سؤال حول خطط الفرقة لبدء العمل على ألبوم جديد مع "نفس فريق الإنتاج" (Mikko Karmila وMika Jussila) بعد انتهاء جولة "20 Years Down & Dirty"، وقال ما يلي: "نعم، أعتقد أننا كذلك. وسنقوم بتسجيله في مستودعاتنا." [34] في نوفمبر 2017، ناقش عازف الجيتار هينكا سيبالا في مقابلة أن الفرقة لديها نصف مادة الألبوم المكتوبة للألبوم التالي. بدأوا في تسجيل الألبوم الجديد في مارس 2018. في أغسطس 2018، صرح سيبالا في مقابلة مع TotalRock Radio أن الألبوم سيصدر في أوائل عام 2019. [35] في نوفمبر 2018، كشفت الفرقة أن الألبوم سيُسمى Hexed . تم إصداره في 8 مارس 2019.
في الأول من نوفمبر 2019، أُعلن أن فرقة Children of Bodom ستقدم عرضها الأخير مع الفرقة المتواجدة آنذاك في 15 ديسمبر. أقيم الحفل الذي أُطلق عليه "A Chapter Called Children of Bodom" في Helsinki Ice Hall ، فنلندا. وجاء في البيان:
"بعد ما يقرب من 25 عامًا مع Bodom، وآلاف العروض و10 ألبومات، قرر Henkka [Seppälä] وJanne [Wirman] وJaska [Raatikainen] التراجع وتغيير الاتجاه في حياتهم. سيعلن Alexi [Laiho] وDaniel [Freyberg] المزيد من الإعلانات حول خططهما لمواصلة إنشاء موسيقى جديدة في المستقبل." [36]
تم الإبلاغ لاحقًا أن السبب الرئيسي للمغادرات هو أن راتيكينين وسيبالا وويرمان لم يعد بإمكانهم إيجاد وجهة نظر مشتركة مع لايهو. [37] وجد لايهو وفرايبيرج عازف جيتار جديد وعازف طبول جديد وفقًا لصحيفة هلسنكي سانومات . [38] وفقًا لمجلة الموسيقى الفنلندية Soundi، لم يتمكن لايهو من استخدام اسم الفرقة دون إذن من زملائه السابقين في الفرقة. [39]
أصدرت الفرقة العرض النهائي كألبوم مباشر في 15 ديسمبر 2023.
بودوم بعد منتصف الليل ووفاة أليكس لايهو (2020-2021)
بودوم بعد منتصف الليل | |
|---|---|
| أصل | هلسنكي ، فنلندا |
| الأنواع | موسيقى الموت اللحنية |
| سنوات النشاط | 2020–2021 |
| العلامات | النابالم ، وارد |
| الأعضاء السابقين | أليكسي لايهو دانييل فرايبيرج ميتجا توفونين والتري فايرينن |
في عام 2020، قرر Laiho الاستمرار مع Freyberg في فرقتهم الجديدة Bodom After Midnight. وانضم إليهم عازف الجيتار Mitja Toivonen (سابقًا في Santa Cruz ) وعازف الطبول Waltteri Väyrynen ( Paradise Lost ) وعازف لوحة المفاتيح المتجول Lauri Salomaa. [2] قدمت الفرقة أول ظهور حي في 23 أكتوبر 2020 في سينايوكي، فنلندا مع عرضين آخرين في Tavastia في هلسنكي، فنلندا، حيث لعبت الفرقة مجموعة لمدة ساعة من أغاني Children of Bodom. [40]
في 4 يناير 2021، أُعلن عن وفاة أليكس لايهو في أواخر ديسمبر 2020 بسبب مضاعفات صحية عن عمر يناهز 41 عامًا. [41] كانت فرقة Bodom After Midnight في طور العمل على ألبومها الأول الكامل، وقبل وفاته، سجلت ثلاث أغنيات وصورت فيديو موسيقي، وأعلن عن إصدارهما بعد وفاته. [42] في 10 فبراير، أعلنت الفرقة عن إصدار EP بعنوان Paint the Sky with Blood ، والذي تم إصداره في 23 أبريل 2021. يتميز EP المكون من 3 أغاني بالتسجيلات النهائية لـ Laiho، والتي تتكون من أغنيتين أصليتين وغطاء Dissection . [43] صرح عازف الجيتار دانيال فرايبيرج أنه لن يكون هناك المزيد من الإصدارات: "لم تتم كتابة المزيد من الأغاني. كانت هذه كل الأغاني، وكل الألحان التي قدمها لنا أليكس. لذلك لا يوجد بقايا." [44]
في مقابلة أجريت في أبريل 2021 مع Loudwire ، صرح فرايبيرج أن Bodom After Midnight لن تستمر بدون Laiho: "لسوء الحظ، فإن Bodom After Midnight كفرقة نشطة ستُدفن إلى حد كبير مع Alexi. لا نشعر بالراحة حقًا في استخدام اسم Bodom بدون Alexi، لأنه مرتبط به كثيرًا." [45]
تم اختيار أغنيتهم "Paint the Sky With Blood" من قبل Loudwire باعتبارها ثامن أفضل أغنية ميتال لعام 2021. [46]
الأسلوب الموسيقي والتأثيرات

وُصفت فرقة Children of Bodom عادةً بأنها فرقة ديث ميتال ميلودي [48] [49] وفرقة باور ميتال ، حيث تجمع بين النوعين معًا. [50] وقد تم الاستشهاد بالتأثيرات والإلهامات التي أثرت على فرقة Children of Bodom من خلال مجموعة متنوعة من الفنانين مثل Anthrax و Darkthrone و Dimmu Borgir و Entombed و Yngwie Malmsteen و Helloween و Stratovarius . [51]
وفقًا لـ AllMusic ، تم الاحتفال بـ Laiho على نطاق واسع باعتباره أحد أكثر اللاعبين إنجازًا في هذا النوع، [47] في حين تتمتع الفرقة "بصوت يمكن التعرف عليه على الفور". [52]
تكريمات
في عام 2022، تم افتتاح مطعم وبار مخصص للفرقة يسمى Bodom Bar & Sauna في إسبو، ويقع بجوار محطة مترو Niittykumpu . وكما يوحي الاسم، يتضمن البار أيضًا ساونا عامة . [53] [54]
أعضاء الفرقة
- التشكيلة النهائية
- أليكس لايهو - جيتار رئيسي ، غناء رئيسي (1993-2019) ، جيتار باس (1993-1994، 1995-1996) ، لوحات مفاتيح (1993-1996، 2019) ، جيتار إيقاعي (1993-1996، 2003، 2015) (توفي عام 2020)
- جاسكا راتيكاينن – الطبول (1993–2019) ، لوحات المفاتيح (1993–1996)
- هينكا سيبالا – صوت الجهير، غناء مساند (1994–2019)
- جان ويرمان – لوحات المفاتيح، غناء مساند (1997–2019)
- دانييل فرايبيرج – جيتار إيقاعي، غناء مساند (2016–2019)
- تشكيلة Bodom After Midnight (2020–2021)
- أليكس لايهو - جيتار رئيسي، غناء رئيسي (توفي عام 2020)
- دانييل فرايبيرج – جيتار إيقاعي، غناء مساند
- ميتيا تويفونين – صوت جهير، غناء مساند
- والتري فايرينين – طبول
- لوري سالوما - لوحات المفاتيح، غناء مساند (عضو حي)
- الأعضاء السابقين
- سامولي ميتينن – صوت الجهير، غناء مساند (1994-1995)
- جاني بيريسجوكي – لوحات المفاتيح، غناء مساند (1994-1997) ، جيتار إيقاعي (1994-1995)
- ألكسندر كوبالا - جيتار إيقاعي، غناء مساند (1994-2003)
- روب لاتفالا – جيتار إيقاعي، غناء مساند (2004–2015؛ عضو حي 2003–2004)
- الأعضاء السابقين
- إرنا سيكافيرتا – لوحات المفاتيح (1998)
- كيمبرلي جوس - لوحات المفاتيح، غناء مساند (1998)
- نيتا سكوج - الأكورديون (ضيف 2015، 2016) [55] [56] [57] [58] [59]
- أنتي ويرمان – جيتار إيقاعي، غناء مساند (2015)
الخط الزمني

قائمة أعماله
- شيء بري (1997)
- مربي الكراهية (1999)
- اتبع الحاصد (2000)
- كراهية طاقم الموت (2003)
- هل مت بعد؟ (2005)
- سكران بالدم (2008)
- لا هوادة فيها متهورة إلى الأبد (2011)
- هالة الدم (2013)
- أنا أعبد الفوضى (2015)
- هيكسد (2019)
انظر أيضا
مراجع
- ^ "قائمة أغاني Children of Bodom" (باللغة الفنلندية). المخططات الفنلندية . تم الاسترجاع في 24 مايو 2009 .
- ^ "أطلق المغني الرئيسي السابق لفرقة CHILDREN OF BODOM ALEXI LAIHO فرقة جديدة، BODOM AFTER MIDNIGHT". Blabbermouth . 16 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2020 .
- ^ brownypaul (4 يناير 2021). "وفاة المغني وعازف الجيتار في فرقة Children of Bodom Alexi Laiho عن عمر يناهز 41 عامًا". Wall Of Sound . تم الاسترجاع في 4 يناير 2021 .
- ^ مانكينن ، جوسي. كيفيرانتا، فاربو (4 يناير 2021). "أطفال بودومين perustanut Alexi Laiho on kuollut: kitaristi arvosti suomalaista itepäisyyttä ja sisua". Ylei.fi (باللغة الفنلندية). هلسنكي . تم الاسترجاع في 4 يناير 2021 .
- ^ "أليكسي لايهو من فرقة Children of Bodom يتحدث عن علاقته الخطيرة السابقة بالكحول | BeatRoute". مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 8 يناير 2021 .
- ^ من "CoC : Children of Bodom : Interview : 1/16/1999". Chroniclesofchaos.com . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2011 .
- ^ "Children of Bodom FAQs". COBHC.com. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2013.
- ^ "أخبار الميتال - نتائج حفل توزيع جوائز الموسيقى الميتال الفنلندية 2003 ( Metal Underground . com )". Metalunderground.com . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2011 .
- ^ "مقابلة مع أليكسي لايهو عضو فرقة Children of Bodom". Metal-Rules.com . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2011 .
- ^ "إصابة المغني الرئيسي لفرقة CHILDREN OF BODOM Alexi Laiho أثناء لعب البولينج - "ستة أسابيع بدون عزف على الجيتار - أوامر الطبيب"". bravewords.com .
- ^ تم التحديث بواسطة جون فيدرهورن آخر مرة (28 يونيو 2021). "الأوقات البرية والأيام الأخيرة والتسجيلات الأخيرة لأليكسيس لايهو". guitarworld .
- ^ "Children of Bodom Hate Crew Official Website | The Ugly World Tour 2011". Cobhc.com . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2011 .
- ^ "أخبار المعادن - أطفال بودوم يكشفون عن تاريخ الإصدار الأمريكي ( Metal Underground . com )". Metalunderground.com . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2011 .
- ^ "Gigantour 2008 lineup". Roadrunnerrecords.com . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2011 .
- ^ "Billing/Bands 2008". Wacken Open Air . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2007 .
- ^ "Children of Bodom Hate Crew - Official Website". Cobhc.com. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2011. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2011 .
- ^ [1] تم أرشفته في 8 مارس 2008 على موقع Wayback Machine
- ^ [2] تم أرشفته في 28 مارس 2008 على موقع Wayback Machine
- ^ "Blabbermouth.Net - Lamb of God, As I Lay Dying, Children of Bodom To Team Up For North American Tour". Roadrunnerrecords.com. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2010 .
- ^ "CHILDREN OF BODOM Performs Abbreviated Set in New York City". Roadrunnerrecords.com. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2009. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2010 .
- ^ "أطفال بودوم يصدرون مجموعة أغلفة بعنوان "الهياكل العظمية في الخزانة". Blabbermouth.net . 23 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2009 .
- ^ "ألبومات أغلفة محادثات أطفال بودوم!". مجلة Female First. 23 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2010 .
- ^ "CHILDREN OF BODOM Bassist Checks in From The Road". Roadrunnerrecords.com. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2010 .
- ^ "الموقع الرسمي لطاقم الكراهية التابع لأطفال بودوم". www.cobhc.com. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2010 .
- ^ "Children of Bodom New Song addresses Revealed". Jorzine.com. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2011 .
- ^ "الموقع الرسمي لطاقم الكراهية التابع لأطفال بودوم". www.cobhc.com. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2010 .
- ^ "CHILDREN OF BODOM: 'هل كان الأمر يستحق ذلك؟' تم إصدار الفيديو - 15 فبراير 2011". Roadrunnerrecords.com. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2011. تم الاسترجاع 22 يوليو 2011 .
- ^ كيلي، نيل (19 يونيو 2013). "أطفال بودوم: هالة من الدم". PopMatters .
- ^ "Halo of Blood Over Australia Tour 2014 at The Hi-Fi Sydney (Moore Park) on 9 May 2014 –". Last.fm. 9 May 2014 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2015 .
- ^ "Children of Bodom Begin Work on New Album | Music News @". Ultimate-guitar.com. 5 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2015 .
- ^ فاليسيو، أليكس (29 مايو 2015). "Children of Bodom part ways with guitarist". Metal Insider . تم الاسترجاع في 30 مايو 2015 .
- ^ "مقابلة: جان ويرمان من Children Of Bodom". موشفيل . 19 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2015 .
- ^ "أطفال بودوم يجندون عازف جيتار جديد". مجلة فينيا. 21 يناير 2016. تم الاسترجاع في 30 مايو 2016 .
- ^ "مقابلة: جان ويرمان من CHILDREN OF BODOM حول الجولة والألبوم الجديد و"Stranger Things" - Noizr". يوتيوب . 27 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2017 .
- ^ "مقابلة أطفال بودوم مع واكين 2018 - راديو توتال روك". يوتيوب . 6 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 20 أغسطس 2018 .
- ^ "فصل يسمى أطفال بودوم". أطفال بودوم - رسمي . نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2019 .
- ^ "جميع الأعضاء الثلاثة السابقين في فرقة CHILDREN OF BODOM يصدرون بيانًا، "لم نتمكن من العثور على وجهة نظر مشتركة"". Metalinjection.net . 24 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2020 .
- ^ "فصل يسمى أطفال بودوم". Cobhc.com . نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 4 يناير 2021 .
- ^ هارتمان، جراهام (19 نوفمبر 2019). "لا يمكن لأليكسي لايهو استخدام اسم أطفال بودوم قانونيًا". Loudwire.com .
- ^ ديفيتا، جو (24 أكتوبر 2020). "قائمة الأغاني + فيديو: فرقة بودوم الجديدة لأليكسي لايهو تظهر لأول مرة على الهواء". Loudwire . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2021 .
- ^ مانكينن ، جوسي. كيفيرانتا، فاربو (4 يناير 2021). "أطفال بودومين perustanut Alexi Laiho on kuollut: kitaristi arvosti suomalaista itepäisyyttä ja sisua". يل أوتيسيت (بالفنلندية). ييل . تم الاسترجاع في 4 يناير 2021 .
- ^ براون، بول (4 يناير 2021). "وفاة المغني وعازف الجيتار في فرقة Children of Bodom أليكس لايهو عن عمر يناهز 41 عامًا". Wall of Sound . تم الاسترجاع في 4 يناير 2021 .
- ^ روزنبرج، أكسل (10 فبراير 2021). "ألبوم Bodom After Midnight من إنتاج Alexi Laiho سيصدر EP في أبريل". Metalsucks . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
- ^ "ألبوم Bodom After Midnight لـ Alexi Laiho لا يحتوي على أي مادة متبقية: "لم تتم كتابة المزيد من الأغاني". Blabbermouth . 9 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2021 .
- ^ هارتمان، جراهام (2 أبريل 2021). "كان أليكسي لايهو "سعيدًا ومتحمسًا للغاية"، كما يقول عازف الجيتار في بودوم". Loudwire . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2021 .
- ^ الشريف، رباب؛ ديفيتا، جو؛ هارتمان، جراهام؛ ريتشاردسون، جيك؛ تراب، فيليب؛ سومان، ياسمين (6 ديسمبر 2021). "أفضل 35 أغنية ميتال لعام 2021". Loudwire . Townsquare Media . تم الاسترجاع في 2 يناير 2022 .
- ^ السيرة الذاتية لأليكسي لايهو. كل الموسيقى .
- ^ ماكينون، جيمس (13 فبراير 2019). "تصنيف ألبوم Every Children Of Bodom من الأسوأ إلى الأفضل بواسطة Alexi Laiho". Kerrang! . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2020 .
- ^ هادوسيك، جون (1 نوفمبر 2019). "أطفال بودوم ينفصلون عن ثلاثة أعضاء قدامى في الفرقة". نتيجة الصوت . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2020 .
- ^ إيوينج، جيري (22 نوفمبر 2006). "أطفال بودوم: جهاز كشف المعادن". مطرقة معدنية . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2020 .
- ^ Admin (1 سبتمبر 1999). "أطفال بودوم – مربي الكراهية – مقابلة | مجلة لوليبوب" . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2024 .
- ^ جريجوري هيني. سيرة أطفال بودوم. AllMusic .
- ^ إيكونين ، جونا (13 نوفمبر 2022). "أطفال بودومين موسيكوت أفاسيفات بودوم بار وساونان". Inferno.fi (باللغة الفنلندية) . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 .
- ^ ماكيلا ، إريكا (15 نوفمبر 2022). "أطفال بودوم -باري Saunoineen aukesi vaivihkaa Espooseen". هلسنجين سانومات (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 .
- ^ "Children of Bodom (feat. Netta Skog) - Lake Bodom (Live @ Oulu 12.12.15)". YouTube . 12 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021.
- ^ "Children Of Bodom feat. Netta Skog - Lake Bodom live at Tuska 3.7.2016". YouTube . 4 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021.
- ^ "Children Of Bodom - Lake Bodom Live @ Tuska Open Air 3/7/2016". YouTube . 3 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021.
- ^ "Children Of Bodom - Ghost Riders In The Sky (Stan Jones cover) Live @ Tuska Open Air 3/7/2016". YouTube . 3 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021.
- ^ “Tuska 2016، raportti lauantain ja sunnuntain Tapahtumista”. V2.fi .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- أطفال بودوم في AllMusic
