غرفة الصين

غرفة الصين هي إحدى غرف الطابق الأرضي في البيت الأبيض ، مقر إقامة رئيس الولايات المتحدة . تُعرض فيها مجموعة البيت الأبيض من أطقم الخزف الرسمية. تتنوع هذه المجموعة بين أطقم الخزف الصيني المُصدّرة لجورج واشنطن ومجموعة باراك أوباما ذات الطابع الأزرق والأبيض. تمتلك معظم الإدارات الأمريكية مجموعة خاصة بها، إلا أن بعضها لا يمتلكها - ففي الآونة الأخيرة، لم تُنشئ إدارة ترامب مجموعة خاصة بها، واعتمدت بدلاً من ذلك بشكل أساسي على أطقم الخزف التي صممتها هيلاري كلينتون خلال فترة توليها منصب السيدة الأولى. ^{[ 1 ]} تستخدم السيدة الأولى هذه الغرفة في المقام الأول لحفلات الشاي والاجتماعات والاستقبالات الصغيرة.

حتى أواخر عام 1902، عندما أُعيد ترميم الغرفة لتصبح مساحة ترفيهية عامة خلال أعمال التجديد التي أشرف عليها تشارلز فولين مكيم ، كانت هذه الغرفة، إلى جانب معظم الطابق الأرضي من المنزل، تُستخدم للأعمال المنزلية والتخزين العام. أعاد مكيم بناء الغرفة بتفاصيل من أواخر العصر الجورجي ، بما في ذلك قوالب الزخرفة المتينة .

بعد أن أصبحت السيدة الأولى عام ١٨٨٩، بدأت السيدة بنجامين ( كارولين لافينيا سكوت ) هاريسون (١٨٣٢-١٨٩٢)، وهي من هواة الرسم على الخزف، بجمع وترميم الخزف من الإدارات السابقة، ثم رتبته في غرفة الطعام العائلية الخاصة بالقصر. احتفت خليفتها، السيدة ثيودور ( إديث كيرميت كارو ) روزفلت (١٨٦١-١٩٤٨)، بالجهود التي بدأتها الصحفية آبي غان بيكر (١٨٦٠-١٩٢٣) في البحث في المجموعة المتنامية، مما أتاح لها توسيع المجموعة وترتيبها في خزائن على طراز حركة الفنون والحرف في ممر الطابق الأرضي شبه العام - وهو مساحة تم تحويلها حديثًا إلى معرض خلال تجديد البيت الأبيض عام ١٩٠٢ على يد ماكيم وميد ووايت. مثّل نقل مجموعة الخزف هذا اعترافًا وتقديرًا متزايدين للقطع الأثرية التاريخية المرتبطة بالرئاسة الأمريكية؛ إذ كان الخزف التالف يُباع أو يُهدى حتى عهد إدارة ماكينلي.

في عام ١٩١٧، أقرت السيدة الأولى إديث بولينغ ويلسون بالحاجة إلى مساحة أكبر لعرض المجموعة، وذلك بناءً على اقتراحات كل من السيدة بيكر وكبير موظفي البيت الأبيض إيروين هود "آيك" هوفر (١٨٧١-١٩٣٣). واصل بيكر البحث في تاريخ القصر، ولا سيما تاريخ أدوات المائدة الشهيرة فيه، وجادل بأن تاريخ المنزل سيتلاشى دون تدخل رسمي. واستجابةً لذلك، قامت السيدة ويلسون بمعاينة الطابق الأرضي برفقة هوفر، وخصصت غرفة كبيرة في الجهة الجنوبية الشرقية، بجوار قاعة الاستقبال الدبلوماسية البيضاوية، لتكون "غرفة المجموعات الرئاسية" الجديدة. كما وافقت على تجهيزها بخزائن مدمجة لعرض الخزف الصيني. ^{[ ٢ ]} وفوق كل قسم من الأقسام الثلاثة للخزائن الجدارية المدمجة، كُتبت حروف بارزة تُعرّف المقتنيات بأنها "خزف صيني استخدمه الرؤساء" .

خلال تجديدات ترومان (1948-1952)، غُطيت جدران الغرفة بألواح من خشب الصنوبر المُستصلح من المنزل. وقد أضفى المهندس المعماري ويليام آدامز ديلانو لمسة جمالية على الغرفة باستخدام قوالب زخرفية على طراز منتصف العصر الجورجي. (لسوء الحظ، لم يُحاكِ المهندس عمق الخزائن التي أُزيلت من عهد ويلسون، مما حال دون إدراج وعاء البونش القيّم الذي يعود إلى عهد إدارة بيرس - والذي قامت السيدة هاريسون بترميمها - في التصميم الداخلي المُعاد بناؤه؛ وقد عُرضت القطعة لاحقًا في نافذة الغرفة). وظلت ألواح ترومان غير مطلية حتى عهد إدارة كينيدي ، حيث قام مصمم الديكور الداخلي الفرنسي ستيفان بودان (1888-1967)، من شركة ميزون جانسن الباريسية ، بتزجيجها بثلاث درجات من اللون الرمادي، مع تفاصيل بيضاء؛ وفي ذلك الوقت، أُزيلت الأقواس الزاوية المُضمنة في أبواب خزانة العرض. كانت الأجزاء الداخلية لخزائن العرض مبطنة بمخمل قطني أحمر، والأرضية مغطاة بسجادة من نفس اللون بنقشة "ندفة الثلج" من إنتاج شركة ستارك كاربت. وُضعت ستائر مخملية رمادية اللون على النافذة الوحيدة، مُزينة بشراشيب حريرية حمراء وبيضاء. واستُبدل إطار المدفأة الجورجي من طراز ترومان بمدفأة رخامية كلاسيكية من أوائل القرن التاسع عشر ذات دعامات أنثوية. ^{[ 3 ]}

أُعيد تصميم الغرفة بشكل جذري عام ١٩٧٠ على يد السيدة الأولى بات نيكسون ، بمساعدة أمين متحف البيت الأبيض كليمنت كونجر ومهندس الترميم إدوارد فاسون جونز . أُزيلت الزخارف الجصية ذات الأقواس التي تعود إلى عهد ترومان، واستُبدلت بزخارف جصية مقعرة من العصر الفيدرالي . طُليت الجدران بلون أبيض مائل للبيج. وحُفظ اللون الأحمر المميز، المستوحى من الفستان الأحمر في لوحة هوارد تشاندلر كريستي التي رسمها عام ١٩٢٤ للسيدة الأولى غريس كوليدج (مع كلبها الأبيض روب روي ). وبقيت أرفف الخزانة الزجاجية مُبطّنة بالمخمل الأحمر.

تُعرض المجموعة بترتيب زمني، بدءًا من يمين المدفأة على الجدار الشرقي. ورغم أن بعض الإدارات لم تُصمم أطقمًا خاصة بها، إلا أن المجموعة تضم الآن كميات لا بأس بها من جميع أطقم الخزف التي صُنعت للبيت الأبيض. وتوجد كميات كبيرة من بعض الأطقم التي يعود تاريخها إلى أوائل القرن التاسع عشر، وتُستخدم أحيانًا في وجبات عشاء صغيرة في غرفة طعام الرئيس بالطابق الثاني. وكان آل كارتر يُفضلون استخدام قطع من خزف "سولفرينو" (ذي الحواف الأرجوانية) الخاص بآل لينكولن في المناسبات الخاصة. وعلى الرغم من شهرة آل ريغان بأطقمهم الحمراء والذهبية، إلا أنهم استمتعوا أيضًا باستخدام خزف لينكولن. أما آل كلينتون، فلم يتسلموا أطقمهم الرسمية إلا قرب نهاية ولاية الرئيس كلينتون الثانية. وقد استخدموا أطقم ريغان وترومان بكثرة في وجبات العشاء الرسمية، لكنهم فضلوا خزف هايز، الذي يُصور النباتات والحيوانات الأمريكية، في وجبات العشاء العائلية الصغيرة، وخاصة في الأعياد.

السجادة من طراز إندو-أصفهان، تعود إلى أوائل القرن العشرين. تتدلى ثريا من الزجاج المقطوع على طراز ريجنسي في غرفة الخزف. يوجد على رف المدفأة زوج من أواني الحساء من أواخر القرن الثامن عشر، مطلية باللونين الأحمر والأخضر، وهي مصدر ستائر حرير التافتا المخططة باللونين الأخضر والأحمر. أمام صورة السيدة كوليدج، وُضع كرسيان مرتفعان الظهر، صُنعا في أوائل القرن التاسع عشر، ومُنجدان باللونين العاجي والأخضر الطحلبي. يقع رف مدفأة إنجليزي كلاسيكي حديث على الجدار الشرقي، وفوقه لوحة فرديناند ريتشاردت " منظر على نهر المسيسيبي على بُعد سبعة وخمسين ميلاً أسفل شلالات سانت أنتوني، مينيابوليس" ، التي اكتملت عام ١٨٥٨.

• والتر سكوت لينوكس

• أبوت، جيمس آرتشر (2007). طبق الرئيس: السيدة وودرو ويلسون وغرفة الخزف في البيت الأبيض . منزل وودرو ويلسون؛ الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي. OCLC 500849758 . 
• أبوت، جيمس آرتشر؛ رايس، إيلين م (1998). تصميم كاميلوت: ترميم البيت الأبيض في عهد كينيدي . مدينة نيويورك: فان نوستراند رينهولد. ISBN 0-442-02532-7.
• فريدل، فرانك بيرت؛ بينكاك، ويليام، محرران. (1994). البيت الأبيض: أول مئتي عام . بوسطن: مطبعة جامعة نورث إيسترن. ISBN 1-55553-170-9.
• غاريت، ويندل د. (1995). البيت الأبيض المتغير . بوسطن: مطبعة جامعة نورث إيسترن. ISBN 1-55553-222-5.
• كلابثور، مارغريت براون (1999). خزف البيت الأبيض: من عام 1789 إلى الوقت الحاضر . مدينة نيويورك: هاري ن. أبرامز. ISBN 0-8109-3993-2.
• لييش، كينيث دبليو (1972). البيت الأبيض . مدينة نيويورك: نيوزويك. ISBN 0-88225-020-5.
• مونكمان، بيتي سي (2000). البيت الأبيض: أثاثه التاريخي والعائلات الأولى . واشنطن العاصمة: جمعية البيت الأبيض التاريخية. ISBN 0-7892-0624-2.
• مونكمان، بيتي سي؛ سايدي، هيو إس (2001). البيت الأبيض: دليل تاريخي . واشنطن العاصمة: جمعية البيت الأبيض التاريخية. ISBN 0-912308-79-6.
• موريس، إدوين بيتمان (1952). تقرير لجنة تجديد مقر الرئيس . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي. OCLC 1386079 . 
• سيل، ويليام (1986). بيت الرئيس . واشنطن العاصمة: الجمعية التاريخية للبيت الأبيض. ISBN 0-912308-28-1.
• سيل، ويليام (2001). البيت الأبيض: تاريخ فكرة أمريكية . واشنطن العاصمة: الجمعية التاريخية للبيت الأبيض. ISBN 0-912308-85-0.

• غرفة الصين في البيت الأبيض
• جولات بانورامية في البيت الأبيض
• متحف البيت الأبيض: غرفة الصين