لغة تشيبايا
تشيبايا [ 3 ] ( Chipaya: Chipay taqu ) هي لغة أصلية من أمريكا الجنوبية تنتمي إلى عائلة لغات أورو-تشيبايا ، ويتحدث بها 1800 من شعب تشيبايا.
تصنيف
ترتبط لغة تشيبايا بلغة أورو (أوتشوماتاكو) ولغة أورو من لغات تشيمو ، وكلاهما منقرضتان الآن، [ 4 ] ضمن عائلة لغوية تُسمى أورو-تشيبايا . على الرغم من أن لغة أورو ولغة تشيبايا متقاربتان، إلا أنهما "على الأرجح" غير مفهومتين لبعضهما البعض. [ 5 ]
حالة
يصف موقع Ethnologue حيوية اللغة بأنها "قوية"، حيث يتحدث بها 1800 شخص من أصل حوالي 2100 من السكان الأصليين ، على الرغم من أن الأجيال الشابة تتحدثها بشكل أقل تدريجياً. [ 1 ]
تاريخ
الوثائق
زار ماكس أوهل منطقة لغة أورو-شيبايا عام ١٨٩٤ وجمع بيانات عن كلتا اللغتين. كما وثّق ألفريد ميتراو وآرثر بوسنانسكي اللغتين. ووثّق رونالد أولسون لغة شيبايا بشكلٍ موسع، لا سيما فيما يتعلق بالمواد المعجمية. وأجرت ليليان بورتيري غوتيريز بحثًا "هامًا" عن لغة شيبايا خلال ثمانينيات القرن العشرين، إلا أن وفاتها حالت دون نشر العديد من موادها. وفي عام ٢٠٠١، بدأ رودولفو سيرون-بالومينو مشروعًا جديدًا لتوثيق اللغة. [ ٥ ]
التوزيع الجغرافي
تُتحدث لغة تشيبايا في المنطقة الواقعة جنوب بحيرة تيتيكاكا على طول نهر ديساغواديرو في جبال بوليفيا ، وتحديدًا في بلدة تشيبايا الواقعة في مقاطعة سابايا التابعة لإقليم أورورو البوليفي، شمال سهول كويباسا الملحية . ويُشير إليها المتحدثون الأصليون عادةً باسم تشيباي تاكو أو بوكينا أو أوتشون ما تاكو ("لغتنا الأم")، ولكنها ليست هي نفسها لغة بوكينا المنقرضة، ولا تربطها بها أي صلة . [ 6 ]
علم الأصوات
الحروف الساكنة
| شفوي | الأسنان / السنخية | ريتروفليكس | خلف السنخ / الحنكي | حلقي | اللهاة | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| سهل | شفوي | سهل | شفوي | |||||||
| الأنف | مم / | ن / ن / | ň / ɲ / | ŋ / ŋ / | ||||||
| انفجاري | سهل | ص / ص / | ت / ت / | ك / ك / | kʷ / kʷ / | q / q / | qʷ / qʷ / | |||
| شفط | ph / pʰ / | th / tʰ / | kh / kʰ / | qh / qʰ / | ||||||
| قذفي | p' / pʼ / | t' / tʼ / | k' / kʼ / | q' / qʼ / | ||||||
| احتكاكي | سهل | ¢ / ts / | ĉ / tʂ / | č / tʃ / | ||||||
| شفط | ¢h / tsʰ / | ĉh / tʂʰ / | čh / tʃʰ / | |||||||
| قذفي | ¢' / tsʼ / | ĉ' / tʂʼ / | č' / tʃʼ / | |||||||
| احتكاكي | z / s̪ / | s / s / | ŝ / ʂ / | ح / س / | hʷ / xʷ / | x / χ / | xʷ / χʷ / | |||
| الراءي | r / r / | |||||||||
| جانبي | ل / ل / | ll / ʎ / | lj / ʟ / | |||||||
| تقريبي | ي / ج / | w / w / | ||||||||
تجمعات الحروف الساكنة
يتم فصل الاحتمالات المتعددة بشرطات مائلة، ويتم وضع العناصر الاختيارية بين قوسين.
بدايات المقاطع الصوتية المحتملة هي:
- ( s / ŝ ) + p + ( h )
- ( ق / ŝ / ش ) + ك / ف + ( ح / حʷ / س / سʷ )
- ق / ŝ + ص / ك / كʷ / ف / qʷ / ح / حʷ / م / ن
- ت + هـ / هـʷ / س / سʷ
- ¢ / ĉ / č / l + h
المقاطع الصوتية النهائية المحتملة هي:
- h / x + p / t / k / q / l / ll / r + ( t )
- hʷ / xʷ + k / q + ( t )
- حرف ساكن + ت
حروف العلة
| أمام | وسط المدينة | خلف | |
|---|---|---|---|
| عالي | أنا / أنا / | u / u / | |
| منتصف | هاء / هاء / | o / o / | |
| قليل | أ / أ / |
- يمكن أن يكون كل حرف متحرك قصيرًا، على سبيل المثال، a [a] ، أو طويلًا، على سبيل المثال، a• [aː] . [ 7 ]
قواعد اللغة
تُعتبر لغة تشيبايا لغة لاصقة ، على الرغم من أنها تحتوي على سمات غير شائعة في معظم اللغات اللاصقة، وفقًا لبحث أولي أجرته منظمة DOBES . [ 8 ]
مراجع
- 1 2 تشيبايا في غات العالم (الطبعة الخامسة والعشرون، 2022)
- ↑ كلارك، باتريشيا روبرتس (21 أكتوبر 2009). أسماء القبائل في الأمريكتين: أشكال التهجئة المختلفة والأشكال البديلة، مع مراجع متقاطعة . ماكفارلاند. ص 11. ISBN 978-0-7864-5169-2.
- ↑ وأيضًا أتشيباي . [ 2 ]
- ↑ كريفلز، ميلي (13 يناير 2012)، "اللغات المهددة بالانقراض في أمريكا الجنوبية: الوقت ينفد" ، في كامبل، لايل؛ غروندونا، فيرونيكا (محرران)، لغات السكان الأصليين في أمريكا الجنوبية ، دي غرويتر، ص 167-234 ، doi : 10.1515/9783110258035.167 ، ISBN 978-3-11-025513-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-05-2026
- 1 2 أديلار، ويليم إف إتش؛ مويسكن، بيتر (2004). لغات جبال الأنديز . مسوحات كامبريدج اللغوية. كامبريدج ؛ نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-36275-7.
- ↑ أوربان، ماتياس، محرر. (2024). دليل أكسفورد للغات جبال الأنديز الوسطى . أدلة أكسفورد للغات العالم. أكسفورد، المملكة المتحدة. نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-884992-6.
- ^ سيرون بالومينو ، رودولفو (2006). El Chipaya o Lengua de los Hombres del Agua . ليما: افتتاحية فوندو، الجامعة البابوية الكاثوليكية في بيرو.
- ^ "أورو-تشيبايا-أورو-تشيبايا" . دوبيس . تم الاسترجاع 2026-05-17 .
روابط خارجية
- اللغات الأصلية لجبال الأنديز
- لغات بوليفيا
- لغات أورو-شيبايا