تشونك! لا، أيها الكابتن تشونك!

الموسوعة الحرة

فرقة تشانك! لا، الكابتن تشانك! ( C!NCC! ) هي فرقة روك فرنسية تأسست عام 2007 في باريس. تتألف الفرقة من المغني بيرتراند بونسيه، وعازفي الغيتار إريك بونسيه وبول ويلسون، وعازف الباس ماتياس ريغال، بينما غادر عازف الطبول المؤسس جوناثان دونايس عام 2014 ليحل محله باستيان لافاي.

أصدرت الفرقة أربعة ألبومات استوديو: Something for Nothing في عام 2010، و Pardon My French في عام 2013، و Get Lost, Find Yourself في عام 2015، و Gone Are the Good Days في عام 2021.

تاريخ

التكوين وشيء مقابل لا شيء (2007 – 2010)

تأسست الفرقة عام ٢٠٠٧، عندما رغب بول كورديبارد في تجربة مزج تأثيرات موسيقى البوب ​​بانك مع الهاردكور بانك والهيفي ميتال ، فدعا صديقيه برتراند بونسيه وجوناثان دونايس لتشكيل فرقة معه. [ ١ ] بعد فترة وجيزة من تشكيلها، طلبوا من شقيق برتراند، إريك بونسيه، وصديقه المقرب، ماتياس ريغال، الذي انضم إلى الفرقة رغم افتقاره للخبرة كعازف غيتار باس. [ ١ ] اسم الفرقة مستوحى من مشهد في فيلم المغامرات الكوميدي " ذا غونيز" (١٩٨٥) ، [ ٢ ] [ ٣ ] حيث يصل تشانك وسلوث إلى مكان الحادث لمساعدة أصدقائهم. [ ١ ] يصف بونسيه اختيار " ذا غونيز " بأنه "مرجع جيد من الطفولة"، وشعر أن الاسم يعكس شخصيات أعضاء الفرقة. [ ٤ ] واجهت الفرقة صعوبة في تكوين قاعدة جماهيرية في بلدهم الأم فرنسا، حيث يرى بونسيه أنه "لا يوجد مشهد موسيقي روك على الإطلاق". وجدوا العزاء في اللعب في بلدان أخرى في جميع أنحاء آسيا، وخاصة في أمريكا الشمالية. [ 4 ]

في الثاني من سبتمبر عام ٢٠١٠، أصدرت الفرقة أول أغنية رسمية لها بعنوان "In Friends We Trust"، مصحوبةً بفيديو موسيقي. وفي الأول من نوفمبر عام ٢٠١٠، أصدرت الفرقة ألبومها الأول الذي أنتجته بنفسها بعنوان " Something for Nothing" . [ ١ ]

التوقيع مع شركتي Fearless Records و Pardon My French (2011 – 2013)

بعد توقيعهم عقدًا عالميًا مع شركة فيرليس ريكوردز عام ٢٠١١، أعادوا إصدار ألبومهم الأول "Something For Nothing" في ١٩ يوليو ٢٠١١ [ ٢ ] [ ٥ ]. كانت الفرقة واثقة من اختيارها لشركة فيرليس، إذ اعتبروها "إحدى أفضل شركات الإنتاج لهذا النوع من الموسيقى". [ ٦ ] تضمنت النسخة المُعاد إصدارها غلافًا جديدًا وقائمة أغاني مختلفة، حيث استُبدلت أغنيتا "MILF" و"Alex Kidd in a Miracle World" بأغنية "Make Them Believe"، التي كانت أغنية إضافية يابانية في النسخة الأصلية. [ ٧ ] بالتزامن مع إعادة الإصدار، أصدرت الفرقة فيديو موسيقيًا لأغنية "Captain Blood"، التي كانت ثاني أغنية منفردة من الألبوم. [ ٨ ] [ ٩ ]

في أكتوبر 2011، انضمت فرقة كابتن تشانك! إلى جولة "عبر الأمة" الأوروبية التي نظمتها مؤسسة أرتري ، والتي تصدّرتها ميس ماي آي . وكانت هذه المرة الأولى التي تُحيي فيها كابتن تشانك! حفلاً في المملكة المتحدة. [ 10 ] لاقت الجولة استحسانًا كبيرًا، بما في ذلك جولة كابتن تشانك!، التي وُصفت بأنها ضمت "تشكيلة غريبة ومتنوعة للغاية". [ 11 ] في ديسمبر، عادت الفرقة إلى جولة "أصدقاء فيرليس " في الولايات المتحدة ، وهي جولة تضم حصريًا فرقًا من شركة فيرليس ريكوردز، مثل بليس ذي فول ، وذا وورد ألايف ، وموشنلس إن وايت ، وتونايت ألايف . [ 8 ] في نوفمبر 2011، قدمت الفرقة نسخة غلاف لأغنية كيشا المنفردة " وي آر هو وي آر" في ألبوم "بانك غوز بوب 4" ضمن سلسلة ألبومات "بانك غوز..." التي صدرت عالميًا في 21 نوفمبر 2011. [ 12 ]

في عام ٢٠١٢، توسع جدول جولات فرقة كابتن تشانك! في الولايات المتحدة بشكل سريع، حيث شاركت في جولة دعم لفرقة أتاك أتاك! في أواخر يناير وفبراير ٢٠١٢ كجزء من دعم ألبومهم "This Means War" . [ ٨ ] وخلال شهري مارس وأبريل، دعمت الفرقة أيضًا فرقة ديثكور تشيلسي غرين في جولتها الرئيسية الأولى "The Sick Tour". [ ١٣ ] كما أُعلن عن مشاركة كابتن تشانك! في جولة فانز ووربد تور ٢٠١٢ ، حيث جالت الفرقة في المهرجان بأكمله وعزفت على مسرح إيرني بول . [ ١٤ ] وبفضل أدائها في جولة ووربد تور، ساهمت الفرقة بأغنية "In Friends We Trust" في ألبوم تجميع جولة ووربد تور ٢٠١٢. [ ١٥ ] وخلال عروضها في جولة ووربد تور، قدمت الفرقة أغاني جديدة. [ ١٦ ] كما كانت الفرقة الداعمة الرئيسية لفرقة ووي، إز مي في ألبومهم "Talk Your [S]#?!". جولة موسيقية خلال شهري نوفمبر وديسمبر 2012. [ 17 ] على الرغم من فخرهم بنمو قاعدة جماهيرهم القوية في أمريكا خلال عام الجولة، إلا أن الفرقة واجهت صعوبة في التعامل مع حاجز اللغة وكونها فرقة جديدة. [ 6 ] وقد صرّح بونسيه بأنه على الرغم من أن الفرقة تلقت دروسًا في اللغة الإنجليزية في المدرسة، إلا أنهم تعلموا المزيد منها أثناء جولتهم في أمريكا. [ 4 ]

في يناير 2013، بدأت الفرقة تسجيل ألبومها الثاني مع المنتج جوي ستورجيس في ميشيغان ، الولايات المتحدة الأمريكية. [ 18 ] [ 19 ] وقدّمت فرقة Chunk! No, Captain Chunk! عروضًا في مهرجان Soundwave الأسترالي لعام 2013 ، حيث أحيت جميع حفلات المهرجان الخمس في بريسبان وسيدني وملبورن وأديلايد وبيرث ، وذلك بين 23 فبراير و4 مارس. [ 20 ] وخلال تواجدهم في أستراليا للمشاركة في المهرجان، قدّموا عرضين في أحد النوادي مع فرقتي All Time Low و Polar Bear Club . [ 21 ] وفي شهري مارس وأبريل ، عادت الفرقة إلى الولايات المتحدة للترويج لإصدار ألبومها الاستوديو الثاني. وبالتزامن مع مشاركتهم في مهرجان South by So What?! في تكساس ، اختتموا جولةً قصيرةً كفرقة رئيسية، بدعم من فرق Handguns وState Champs و City Lights، في منتصف مارس. [ 22 ] [ 23 ] كما تُشارك الفرقة في النصف الأول من جولة Right Back at It Again مع فرقة A Day to Remember ، والتي تضم أيضًا فرقة Of Mice & Men . [ 24 ] رأت الفرقة في فرصة القيام بجولة مع أحد الفرق التي أثرت فيها فرصة لا تُفوَّت. [ 25 ] [ 26 ] دفع هذا الفرقة إلى إعادة جدولة جميع حفلات جولتها الأمريكية الرئيسية "Pardon My French Tour" مع فرق داعمة هي For All Those Sleeping و Upon This Dawning وCity Lights. [ 25 ] [ 26 ] شعرت الفرقة بأنها تلقت ردود فعل إيجابية من الجمهور في حفل Right Back at It Again ، وأنها تعلمت من الفرق الأخرى المشاركة كيفية تقديم عروض أكثر احترافية. [ 27 ]

في 30 أبريل 2013، صدر ألبوم الاستوديو الثاني للفرقة " Pardon My French" . وكانت أول أغنية منفردة من الألبوم بعنوان "Restart". [ 26 ] [ 28 ] شاركت الفرقة في مهرجان "Slam Dunk Festival 2013" في المملكة المتحدة في مايو [ 29 ] ، ثم اختتمت جولتها الأولى في البلاد في سبتمبر مع فرقتي "Climates " و "Light You Up" . [ 30 ] بعد ذلك، عادت الفرقة إلى الولايات المتحدة لدعم جولة مشتركة مع فرقتي " We Came As Romans" و "Silverstein" في أكتوبر، ثم قامت بجولتها الرئيسية الثانية في البلاد مع فرق "Counterparts" و "State Champs" و "Living With Lions" . [ 31 ] [ 32 ] وكانت الفرقة قد صرحت بأنها ستجول في اليابان قبل نهاية عام 2013. [ 32 ]

أعلنت الفرقة أن أوروبا كانت محور تركيزها لعام ٢٠١٤، [ ٣٢ ] حيث أُعلن أنها ستكون الفرقة الداعمة الرئيسية لفرقة We Came As Romans إلى جانب فرقتي The Color Morale و Palm Reader في المملكة المتحدة. [ ٣٣ ] وستشارك الفرقة في جولة Warped Tour ٢٠١٤ في الولايات المتحدة. [ ٣٤ ] وفي أوائل فبراير، أُعلن أن الفرقة ستُقدم ظهورها الثاني في سلسلة Punk Goes... ضمن ألبوم Punk Goes 90's 2 ، حيث ستُغني أغنية " All Star " لفرقة Smash Mouth . [ ٣٥ ] كما كُشف في مارس أن الفرقة ستُصدر فيديو موسيقيًا للأغنية بالتزامن مع إصدار الألبوم. [ ٣٦ ]

في 13 مايو، تم الإعلان عن أن الفرقة ستصدر نسخة فاخرة من ألبومها الثاني Pardon My French ، والذي سيضم 3 مسارات لم يتم إصدارها من قبل ونسخة صوتية بعنوان Taking Chances، وسيتم إصداره في 13 يونيو. [ 37 ]

تاه، ابحث عن نفسك ، وفترة توقف (2014-2019)

بعد فترة وجيزة من جولة Warped Tour، غادر عازف الطبول جوناثان دونايس الفرقة في 4 أغسطس 2014، تاركاً الرسالة التالية عند رحيله:

"منذ أمس، غادرتُ الفرقة رسميًا. هذا قرار اتخذته العام الماضي. حياة جديدة مع خطيبتي ووظيفة جديدة تنتظرني. لكن لا تقلقوا، سيواصل أعضاء فرقة Chunk إشعال المسرح في جميع أنحاء العالم، وسيكون أحد أعز أصدقائي عازف الطبول الجديد. أود فقط أن أشكركم على كل شيء. لقد حققتم حلمي، وسأظل ممتنًا لكم دائمًا. إلى اللقاء يا أصدقائي!" [ 38 ]

في 11 مارس، أعلنت فرقة Chunk! No, Captain Chunk! عن ألبومها الثالث القادم بعنوان Get Lost, Find Yourself ، وكشفت عن غلاف الألبوم وقائمة أغانيه. [ 39 ]

في 12 أغسطس 2016، أصدرت شركة Fearless Records أغنية جديدة على قناتها على YouTube بعنوان "Blame It On This Song".

بعد جولة Warped Tour 2016، دخلت الفرقة في فترة توقف مؤقتة، "نحن نأخذ استراحة في الوقت الحالي للتركيز على أشياء أخرى ولكن نأمل أن نقدم أشياء جديدة في عام 2019." [ 40 ]

في 25 ديسمبر 2019، أعلنت الفرقة أنها ستشارك في مهرجان، وبذلك أنهت فترة توقفها.

انقضت الأيام الجميلة (2020–حتى الآن)

في 9 مايو 2020، وخلال فعالية "Fearless at Home" التي نظمتها شركة "Fearless Records"، أُعلن أن الفرقة تعمل على موسيقى جديدة، والتي صرحت لاحقًا لموقع "Wall of Sound" في مقابلة أنها ستصدر عام 2021. [ 41 ] وفي 14 مايو 2021، أطلقت الفرقة أغنية جديدة بعنوان "Bitter"، كما أعلنت عن ألبومها الجديد " Gone Are the Good Days " الذي صدر في 30 يوليو 2021. [ 42 ]

النمط الموسيقي

يتميز أسلوب فرقة تشانك! لا، كابتن تشانك! الموسيقي بصوت البوب ​​بانك ، [ 3 ] [ 29 ] في تناقض مع موسيقى الهاردكور الصاخبة ، [ 3 ] و" جانب آخر من موسيقى الهيفي ميتال ". [ 43 ] [ 44 ] وقد لخص عازف الغيتار بول ويلسون هذا الأسلوب بقوله إن الفرقة "متقلبة المزاج نوعًا ما". [ 27 ] تمزج الفرقة بين ألحان البوب ​​بانك المفعمة بالحيوية مع مقاطع موسيقية قوية ، وعزف غيتار متواصل، [ 45 ] واستخدام ضبط أوتار منخفض مثل Drop Bb لإضفاء طابع أكثر قوة على موسيقاهم. [ 8 ] [ 46 ] وقد قيل إنهم "يجمعون بين طاقة البانك، وجاذبية البوب، وقوة الهاردكور الهائلة في صوت قوي مناسب للحفلات". [ 47 ] صرح المغني برتراند بونسيه أنه على الرغم من أن الفرقة فرنسية، إلا أن موسيقاهم أمريكية، ولهذا السبب يكتبون كلمات أغانيهم باللغة الإنجليزية. [ 6 ]

يُقال إن ألبوم الفرقة الأول، Something for Nothing، يضم عناصر من موسيقى البوب ​​بانك، والهاردكور، والميتال، والموسيقى الصوتية ، والإيندي ، والرقص ، [ 1 ] مستخدمًا الغناء، والصراخ الحاد ، وآلات المفاتيح. [ 45 ] وقد أرادت الفرقة أن يتمحور أسلوب ألبوم Pardon My French حول موضوع ثنائية القطب، [ 27 ] حيث صرّح بونسيه بأن أغنية "Bipolar Mind" تُجسّد أسلوبهم الموسيقي المتناقض خير تجسيد، إذ "تتميز بأكثر مقاطع الكورس جاذبيةً، إلى جانب أكثر المقاطع حدةً". [ 48 ] وصرح عازف غيتار الإيقاع، بول ويلسون، بأن أغنية "I Am Nothing Like You"، وهي أيضًا من ألبوم Pardon My French ، هي أثقل أغنية كتبوها على الإطلاق. [ 27 ]

وُصفت فرقة Chunk! No, Captain Chunk! من قِبل العديد من النقاد بأنها تمزج بين موسيقى البوب ​​بانك، والميتالكور ، [ 11 ] [ 49 ] [ 50 ] والهاردكور الميلوديك ، [ 43 ] [ 44 ] [ 51 ] والبوست هاردكور . [ 51 ] وقد وُصف هذا المزيج الانتقائي من الأساليب بأنه " إيزي كور " أو "بوب كور"، [ 45 ] [ 49 ] [ 52 ] وقورن بأسلوب فرقتي A Day to Remember و Four Year Strong . [ 11 ] [ 46 ] [ 50 ] ومع ذلك، تدّعي فرقة Chunk! No, Captain Chunk! أنها لم تقصد أبدًا أن تُقلّد هذه الفرق، وأنها أرادت ببساطة تطبيق سمات موسيقية عدوانية على موسيقى البوب ​​بانك. [ 1 ] وقد صرّحت الفرقة بأنها تتأثر بمجموعة متنوعة من الأساليب، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الدابستيب ، والموسيقى الكلاسيكية، والروك، والهيفي ميتال، والبوب. [ 27 ]

أعضاء الفرقة

الجدول الزمني

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

اسمتفاصيلأعلى مركز في الرسم البياني [ 54 ]
نحنالولايات المتحدة البديلةموسيقى الروك الأمريكية المستقلةموسيقى الروك الأمريكية
شيء مقابل لا شيء————
عذراً على كلامي
  • تاريخ الإصدار: 29 أبريل 2013
  • العلامة: جريء
  • التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل موسيقى
72151520
تاه، واعثر على نفسك
  • تاريخ الإصدار: 19 مايو 2015
  • العلامة: جريء
  • التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل موسيقى
113131419
انقضت الأيام الجميلة
  • تاريخ الإصدار: 30 يوليو 2021
  • العلامة: جريء
  • التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل موسيقى
————

أسطوانات مطولة

اسمسنة
تشونك! لا، أيها الكابتن تشونك!2008

مشاركات في مجموعات موسيقية

اسمسنةألبومملصق
" نحن من نحن " ( أغنية كيشا )2011بانك يتحول إلى بوب 4الخوف
"في الأصدقاء نثق"2012مجموعة أغاني جولة Warped Tour لعام 2012SideOneDummy
" All Star " ( أغنية غلاف لفرقة Smash Mouth )2014بانك يعود إلى التسعينيات 2الخوف
"إعادة تشغيل"مجموعة أغاني جولة Warped Tour لعام 2014SideOneDummy
"مدينة النور"2016مجموعة أغاني جولة Warped Tour لعام 2016SideOneDummy
"Disenchanted" ( أغنية غلاف لفرقة ماي كيميكال رومانس )روك ساوند تقدم: العرض الأسودصوت الروك

العزاب

اسمسنةألبومملصق
"في الأصدقاء نثق"2010شيء مقابل لا شيءالخوف
"نحن من نحن" (نسخة كيشا)2011بانك يتحول إلى بوب 4
"الكابتن بلود"شيء مقابل لا شيء
"إعادة تشغيل"2013عذراً على كلامي
"المجازفة"
"All Star" (نسخة معدلة من أغنية Smash Mouth)2014بانك يعود إلى التسعينيات 2
"التظاهر بالموت"2015تاه، واعثر على نفسك
"الخط الآخر"
"ألقِ اللوم على هذه الأغنية"2016ألقِ اللوم على هذه الأغنية - أغنية منفردة
"Disenchanted" (أغنية غلاف لفرقة ماي كيميكال رومانس)روك ساوند تقدم: العرض الأسودصوت الروك
"مر"2021انقضت الأيام الجميلةالخوف
"انقضت الأيام الجميلة"
"أكمل نفسك"

مقاطع الفيديو الموسيقية

اسمسنةألبوممخرجيكتبوصلة
"في الأصدقاء نثق"2010شيء مقابل لا شيءرومان جوليانرواية
"الكابتن بلود"2011مجهولأداء
"المجازفة"2013عذراً على كلاميحركة الفكر الجديدلقطات سياحية
"الكارهين سيكرهون"عذراً على كلاميرواية
"All Star" (نسخة معدلة من أغنية Smash Mouth)2014بانك يعود إلى التسعينيات 2
"الخط الآخر"2015تاه، واعثر على نفسكليو بياأداء
"مر"2021انقضت الأيام الجميلةبافيل تريبوخين
"انقضت الأيام الجميلة"
"أكمل نفسك"
"القطيفة"2022

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ روبرت كنابر (١٩ نوفمبر ٢٠١٠). "العدد ٤ من مجلة ستنسل" . مجلة ستنسل، الصفحات ١٨-١٩ . مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٢ . 
  2. 1 2 "Fearless Records – Chunk! No, Captain Chunk!" . Fearless Records . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2012 .
  3. 1 2 3 رايان وايت (30 يوليو 2012). "جولة فانز ووربد تستحوذ على ضفاف النهر في روز كوارتر يوم السبت" . OregonLive.com . موقع إلكتروني مُسبق . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .
  4. ١ ٢ ٣ توني شروم (٣١ يناير ٢٠١٣). "تشانك! لا، كابتن تشانك!"، يتحدث برتراند بونسيه، مغني الفرقة، عن الأنماط الموسيقية في أوروبا، وفيلم ذا غونيز، ومشاركته في مهرجان ساوندويف ٢٠١٣" . AMP . مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٥ فبراير ٢٠١٢ .
  5. ↑ كيغان إلفونين (26 مايو 2012). "علامات جريئة يا تشانك! لا، أيها الكابتن تشانك!" . أبسولوت بانك . تم الاسترجاع في 5 مارس 2012 .
  6. ١ ٢ ٣ "مقابلة POZ: تشانك! لا، الكابتن تشانك!" . ملكية زاك . ٢٧ يوليو ٢٠١٢. تم الاسترجاع في ١٥ يناير ٢٠١٣ .
  7. ↑ ماريو بارا (12 يوليو 2011). "تشانك! لا، كابتن تشانك! - إعادة إصدار "شيء مقابل لا شيء" في 19 يوليو، شركة فيرليس ريكوردز" . Easycore.net . تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2012 .
  8. 1 2 3 4 "تشونك! لا، الكابتن تشونك!" يعرض الفيديو الموسيقي الأول لأغنية "الكابتن بلود"" أصوات بديلة . 13 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2012. [...] من خلال مزيجهم المبهج من ألحان البوب، وإيقاعات البانك، ومقاطع الهاردكور. "
  9. ↑ تايلر كومون (13 ديسمبر 2011). "فرقة تشانك! لا، كابتن تشانك! تُصدر فيديو كليب أغنية "كابتن بلود" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2012 .
  10. ↑ سارة ميتشل (20 أكتوبر 2011). "جولة مؤسسة أرتري التي تضم الآنسة ماي آي" . منصة أونلاين . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2012 .
  11. ١ ٢ ٣ سام وودجيت (٢٢ أكتوبر ٢٠١١). "ميس ماي آي @ ذا ويل" . مشهد موسيقى ليدز . مؤرشف من الأصل في ٤ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاسترجاع في ١٢ أغسطس ٢٠١٢ .
  12. ↑ "أخبار: تحديد موعد إصدار ألبوم Punk Goes Pop Vol. 4 في المملكة المتحدة!" . ديد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  13. ↑ "تشيلسي غرين تتصدر جولة 'ذا سيك تور'"" . أخبار SMN. 13 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2012. "
  14. ↑ نونو ساكي فيريرا (16 فبراير 2012). "تم الإعلان عن فرقة تشانك! لا، كابتن تشانك! ضمن قائمة المشاركين في جولة فانز ووربد تور 2012!" . ألت ساوندز . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2012 .
  15. ↑ كريس ستام (1 أغسطس 2012). "مُعَمَّرٌ ومُشوَّه: ماذا يُخبرنا الاستماع إلى 17 ألبومًا مُجمَّعًا من جولة Warped Tour على التوالي عن موسيقى البانك روك" . ويلاميت ويك . تم الاسترجاع في 5 مارس 2012 .
  16. ↑ "تشانك! لا، الكابتن تشانك! يؤدون أغنيتهم ​​الجديدة مباشرةً" . Easycore.net . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  17. ↑ غرانت تريمبولي (20 أغسطس 2012). "يا للأسف، أنا نجم جولة 'تحدث عن [ S ] ؟!'" . مراجعة تحت الضغط . بازميديا . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2012 .
  18. ↑ مقابلة مع تشانك! لا، كابتن تشانك! | أبطال دودجبول | ألبوم جديد (بودكاست). IWantMyCtv. ١٣ ديسمبر ٢٠١٠. يبدأ الحدث عند الدقيقة ٠:٣٠ . تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠١١ .
  19. ↑ كاسي ويت (9 يناير 2013). "تشونك! لا، الكابتن تشونك بعد إعلان الاستوديو" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2013 .
  20. ↑ مايك هونين (3 أغسطس 2012). "تشكيلة ساوندويف 2013 + شائعات" . ميوزيك فيدز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2012 .
  21. ↑ "فرقة All Time Low و Polar Bear Club تتعاونان مع فرقة Chunk! No, Captain Chunk في أغنية Sidewave" . Musicfeeds.com.au . 30 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2020 .
  22. ↑ "Chunk! No, Captain Chunk!, State Champs, Handguns Road To South By So What Tour" . مجلة Infectious . 23 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2013 .
  23. ↑ "مهرجان ساوث باي، وماذا في ذلك؟! الأسبوع القادم!" . مدونة هيفي . 8 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
  24. ↑ كاسي ويت (21 يناير 2013). "فرقة A Day To Remember تعلن عن جولة رئيسية مع فرق Of Mice & Men وChunk! No, Captain Chunk! وIssues" . Alternative Press . تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير 2013 .
  25. 1 2 ماريو بارا (22 يناير 2013). "فرقة تشانك! لا، الكابتن تشانك! تعيد جدولة جولتها مع فرق هاندغنز، وستيت تشامبس، وسيتي لايتس" . Easycore.net . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  26. 1 2 3 كريس إيبتينغ (18 مارس 2013). "تشونك! لا، كابتن تشونك!، 'إعادة التشغيل' (العرض الأول الحصري للأغنية)" . نويز كريب . ( AOL ) . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
  27. 1 2 3 4 5 جيك دينينغ (17 أبريل 2013). "تشونك! لا، كابتن تشونك! - 17/04/2013" . أبسولوت بانك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2013 .
  28. ↑ كاسي ويت (11 مارس 2013). "حصري: فرقة تشانك! لا، كابتن تشانك! تعلن عن تفاصيل ألبوم 'Pardon My French'" . مجلة Alternative Press . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
  29. 1 2 ووكر، جينيفر (25 مايو 2013). جيمس مكماهون (محرر). "تشانك! لا، الكابتن تشانك! موسيقيو البوب ​​بانك المهووسون بفيلم ذا غونيز يريدون أن يجعلوك تقفز هنا وهناك". كيرانغ! (1467). لندن، W1A 6DZ: مجموعة باور ميديا . ISSN 0262-6624 . {{cite journal}}: CS1 maint: location ( link )
  30. ↑ "فرقة تشانك! لا، الكابتن تشانك! تكشف عن مواعيد حفلاتها في سبتمبر" . روك ساوند . (فري واي برس). 26 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2013 .
  31. ↑ كريس غوندا (6 أغسطس 2013). "تشانك! لا، الكابتن تشانك!" يعلن عن جولة خريف 2013 مع فرقة وي كيم آز رومان" . بيورغرين أوديو . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2013 .
  32. 1 2 3 ويلموت، توم (سبتمبر 2013). "حديث الجولة: تشانك! لا، الكابتن تشانك!". مجلة بيج تشيز (159). لندن: دار نشر بيج تشيز. ISSN 1465-0185 . 
  33. ↑ «خبر: فرق Chunk! No, Captain Chunk! وThe Color Morale وPalm Reader تُعلن مشاركتها في جولة Rock Sound Impericon Exposure Tour 2014!» . Dead Press . ١٨ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠١٤ .
  34. ↑ "Chunk! No, Captain Chunk!, The Color Morale & More For Warped Tour US" . Rock Sound . (Freeway Press). 2 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2014 .
  35. ↑ "شركة فيرليس ريكوردز تكشف عن قائمة أغاني ألبوم 'بانك يعود إلى التسعينيات، الجزء الثاني'" . RockSound.com . RockSound . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2014 .
  36. ↑ "كواليس فيديو كليب أغنية "All Star" لفرقة Chunk! No, Captain Chunk!" . AltPress.com . Alternative Press . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2014 .
  37. ↑Crane, Matt. "Chunk! No, Captain Chunk! announce deluxe edition of 'Pardon My French'". AltPress.com. Retrieved 13 May 2014.
  38. ↑"Chunk! No, Captain Chunk! Drummer Leaves Band". Matt Crane. Retrieved 4 August 2014.
  39. ↑"Chunk! No, Captain Chunk! announce new album, 'Get Lost, Find Yourself'". Altpress.com. March 11, 2015.
  40. ↑"Chunk! No, Captain Chunk! Situation". Facebook.com. Retrieved 19 November 2018.
  41. ↑citylightstam (2020-11-01). "Chunk! No, Captain Chunk! Are Finally Working On A New Album!". Wall Of Sound. Retrieved 2020-11-02.
  42. ↑Carter, Emily (14 May 2021). "Chunk! No, Captain Chunk! return with new single Bitter; announce upcoming fourth album". Kerrang!.
  43. 12James McMahon, ed. (26 January 2013). "Got Ears? Meet This Lot!". Kerrang! (1450). London: (Bauer Media Group): 21. ISSN 0262-6624.
  44. 12Candice Haridimou (December 30, 2011). "Punk Goes Pop – Vol. 4 [Album]". Altsounds LTD. Archived from the original on October 12, 2012. Retrieved April 28, 2012. The second non-American act to appear is another relatively new signing to Fearless and they're France's answer to A Day to Remember. The oddly named Chunk! No, Captain Chunk! also blend equal parts of pop-punk and melodic hardcore together. [...] They switch between their light-hearted pop-punkier selves into their heavy metal alter-ego's effortlessly, and so it's a solid and memorable take on the club hit.
  45. 123Drew Hunt (28 November 2012). "The Reader's Agenda: Wed 11/28". Chicago Reader. (Sun-Times Media). Retrieved 9 December 2012. Chunk! No, Captain Chunk!, a Parisian "easycore" band Leor Galil praises for mixing "slick keyboards, clean vocals, sunny melodies, and major chords with blunt, chugging riffs, hammering double kick drum, booming breakdowns, Pig sqqueals, major headbanging, and guttural growls,"
  46. 1 2 مارتن سافاج (19 يوليو 2011). "ألبوم: تشانك! لا، كابتن تشانك! - شيء مقابل لا شيء" . ديد برس . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  47. ↑ "تشانك! لا، الكابتن تشانك! العب في قبو ساوثهامبتون" . ديلي إيكو . ( نيوزكويست ). 13 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2013 .
  48. ↑ بيرد، رايان (يوليو 2013). "تشونك! لا، كابتن تشونك! انظروا، الفرنسيون أيضاً يجيدون موسيقى البوب ​​بانك مع مقاطع الموش". روك ساوند (175). لندن: فري واي برس. ISSN 1465-0185 . 
  49. 1 2 دان ليروي (26 أبريل 2013). "تشانك! لا، كابتن تشانك! - عذرًا على صراحتي" . ألتيرناتيف برس . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2013. سمّهم بوبكور، أو إيزيكور، أو ميتالكور لحني، أو أي نوع فرعي آخر ترغب في ابتكاره بنفسك. (جرّب ذلك؛ فقد يلقى رواجًا). أيًا كان الوصف الذي تختاره لفرقة تشانك! لا، كابتن تشانك! الفرنسية الخماسية، يجب أن نتفق على أنهم حققوا قفزة نوعية في ألبومهم الثاني.
  50. 1 2 سيباستيان فونسيكا. "تشونك! لا يا كابتن تشونك!: شيء مقابل لا شيء" . موقع Mind Equals Blown. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2012 .
  51. 1 2 روكسبيرغ، كريغ. " مراجعة ألبوم: تشانك! نو كابتن تشانك! - جيت لوست، فايند يورسيلف" . برينغ ذا نويز المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016. تم الاسترجاع في 13 يناير 2016. على مدار العامين الماضيين، قدمت فرقة تشانك! نو كابتن تشانك باستمرار أسلوبها الخاص في موسيقى ما بعد الهاردكور، ممزوجًا بتأثيرات موسيقى البوب ​​بانك ومقاطع موسيقية مميزة مستوحاة مباشرة من موسيقى الهاردكور الميلودية.
  52. ↑ روب سايس (27 مايو 2013). "مراجعة مهرجان سلام دانك ساوث 2013: فرق بيرس ذا فيل، وسليبينغ وذ سايرنز، وذا وندر ييرز، وغيرها الكثير، تجتمع في جامعة هيرتفوردشاير في هاتفيلد ليوم موسيقي حافل" . روك ساوند . (فري واي برس) . تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2013 .
  53. ↑ كرين، مات (4 أغسطس 2014). "عازف الطبول في فرقة تشانك! لا، الكابتن تشانك! يترك الفرقة" . Altpress.com .
  54. ↑ "Chunk! No, Captain Chunk! Chart positions" . Billboard.com . Billboard . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2014 .