كلارو للتجارة العادلة

شركة كلارو للتجارة العادلة ، والتي تُختصر عادةً إلى كلارو وتُكتب بأحرف صغيرة ، هي شركة تجزئة موجهة نحو الاستدامة مقرها في أوربوند ، المنطقة الإدارية بييل/بيين، في كانتون برن السويسري . تم إطلاق كلارو من قبل إركلارونغ فون برن ، وهي منظمة تنمية تضامنية مستقلة موجهة نحو الاستدامة في سويسرا، في عام 1977. ^{[ 3 ]}

يرتبط تاريخ التجارة العادلة في سويسرا ارتباطًا وثيقًا بصعود حركة التضامن في سويسرا خلال سبعينيات القرن الماضي، وبمنظمات التنمية السياسية مثل حركة "إركلارونغ فون بيرن " (EvB) المعنية بحقوق المستهلك. في ذلك الوقت، كانت منتجات مثل القهوة والموز والجوت رمزًا للدعم المتزايد لعرض السياقات التنموية. في الوقت نفسه، طالب المستهلكون بمزيد من المشاركة في المساعدات التنموية دون تبني عقلية الإحسان. وقد ساهم نجاح هذه التحركات في إنشاء مركز استيراد سويسري مشترك يُدعى OS3، والذي كان رائدًا في مجال التجارة العادلة، وتخصص في بيع المواد الغذائية والحرف اليدوية من شركاء تجاريين نامين، أي صغار المنتجين من المناطق المهمشة اقتصاديًا، وهو نهج بديل للتجارة العالمية. ^{[ 4 ]}

إلى جانب OS3 ، أسست EvB في عام 1977 منظمة Suisse Tiers Monde التي أصبحت أول علامتين تجاريتين عادلتين لمنتجات claro؛ وقد أثمر ذلك عن التعاون مع شركة Corr، وهي شركة لتصنيع الجوت تقع في بنغلاديش . وفي السنوات اللاحقة، توسع خط الإنتاج تدريجيًا، ليشمل قصب السكر من الفلبين ومنتجات زراعية أخرى من دول العالم الثالث، مثل البن من تنزانيا والشاي من سريلانكا ، بالإضافة إلى تعاونية El Ceibo في بوليفيا حوالي عام 1985، ^{[ 5 ]} ومتاجر claro الشهيرة في سويسرا كما هي اليوم، ^{[ 6 ]} ضمن مبادرات مستدامة أخرى مدعومة ماليًا من بنك Alternative Bank Schweiz ABS.

في عام ١٩٩٧، تحولت جمعية كلارو التعاونية للتجارة العادلة إلى شركة مساهمة وفقًا للقانون السويسري. وتسعى كلارو للتجارة العادلة إلى تحقيق أهدافها النهائية المتمثلة في التحسين المستمر للوضع الاجتماعي والاقتصادي والبيئي لمنتجيها. ويشمل ذلك تقليل دور الوسطاء لصالح التعاون المباشر مع الشركاء المحليين ودعم المشاريع الاجتماعية. ويتم اعتماد المنتجات من قبل مؤسسة ماكس هافيلار كلما أمكن ذلك. ^{[ ٤ ]}

تُقدّم شركة كلارو منتجاتها في متاجرها المعروفة باسم "كلارو" ومتاجر "فيلتلادن" التابعة لها . ^{[ 1 ]} وكما هو الحال مع الشركات المستدامة الأخرى، شهدت الشركة انخفاضًا في حجم مبيعاتها خلال السنوات المالية الماضية، ويعود ذلك بشكل رئيسي إلى انخفاض صادرات منتجاتها خارج سويسرا. ^{[ 2 ]}

زعمت الشركة الموزعة، اعتبارًا من عام 2014، أنها تدعم من خلال أنشطتها الاستيرادية أكثر من 260 مجموعة إنتاج صغيرة ومتاجر حرفية، وبالتالي تحسين الظروف المعيشية لأكثر من 100000 شخص من نصف الكرة الجنوبي . ^{[ 2 ]}

• أندرياس ميسباخ: Saubere Rendite – Ökologisch und Social verantwortungsvoll Investments. أوت فيرلاغ، برن 2007، ISBN 978-3-7225-0084-3.
• آن ماري هولنشتاين، ريجولا رينشلر، رودولف سترام: Entwicklung heisst Befreiung. Erinnerungen an die Pionierzeit der Erklärung von Bern (1968–1985). كرونوس، زيورخ 2008، ISBN 978-3-0340-0917-1.
• رينات سبوري: Der Einfluss der Erklärung von Bern auf den Bund . في: Von der Entwicklungshilfe zur Entwicklungspolitik ، نشره P. Hug وB. Mesmer، برن 1993. ^{[ 7 ]}

• الموقع الرسمي والمتجر الإلكتروني(باللغات الألمانية والإنجليزية والفرنسية والإيطالية)
• أندريا فايبل: "Erklärung von Bern (EvB)" بالألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي لسويسرا على الإنترنت ، 29 أكتوبر 2004 .