أوربوند

أوربوند هي بلدية تقع في المنطقة الإدارية بييل/بيين في كانتون برن في سويسرا .

ذُكرت أوربوند لأول مرة عام 1255 باسم أوربونت . كانت البلدية تُعرف سابقًا باسمها غير المعروف أوربوندس ، إلا أن هذا الاسم لم يعد مستخدمًا. ^{[ 3 ]}

كانت أقدم آثار الاستيطان في المنطقة عبارة عن قطع أثرية من العصر الحجري الحديث والعصر البرونزي وعصر لا تين ، والتي اكتُشفت أثناء بناء قناة نيداو-بورن . كما عُثر على مجموعة كبيرة من القطع الأثرية من العصر البرونزي ومستوطنة من العصر الروماني في بوتنبرغ. خلال العصور الوسطى، أسس كونتات نوشاتيل - نيداو ديرًا في غوتشتات، ومنحوا قرية أوربوند للدير. امتلكت القرية والدير معًا جزيرة في نهر ثيل /زيل، استخدموها للصيد. في نهاية القرن الرابع عشر، استحوذت برن على جميع الأراضي المحيطة بنيداو، وضُمّت أوربوند إلى مقاطعة برن التابعة لنيدا. كان جزء من القرية تابعًا لرعية ميت، بينما كان الجزء المتبقي تابعًا لكنيسة الرعية الواقعة على تل بوتنبرغ بالقرب من أوربوند. خلال الإصلاح البروتستانتي عام 1528، تم فصل دير غوتشتات عن الكنيسة، وأصبحت كنيسة الدير كنيسة الرعية لجميع سكان أوربوند. ^{[ 3 ]}

في 8 مايو 1778، احترقت ثمانية منازل في القرية بالكامل. بعد الحريق، أُعيد بناؤها جميعًا. إلا أن أسقفها المصنوعة من القش وتقاربها الشديد جعلا اندلاع حريق آخر أمرًا شبه حتمي. في 24 فبراير 1868، دُمّرت ثلاثة منازل في حريق. تبع ذلك حريق هائل في 26 مايو 1868، دمّر 26 منزلًا وألحق أضرارًا بالعديد من المنازل الأخرى. ووفقًا لمسح أُجري عام 1808، كان هناك حوالي 40 منزلًا في القرية بأكملها. ^{[ 4 ]}

حوّلت مشاريع تصحيح منسوب المياه في جورا، التي نُفّذت بين عامي 1868 و1875، مجرى نهر آري إلى بحيرة بيل ، وشُيّدَت قناة نيداو-بورن عبر أوربوند. ساهمت القناة في تجفيف مستنقع أوربوندموس، ما قلّل من الفيضانات في القرية. إلا أن تغيير مجرى النهر غيّر أيضًا الحدود بين أوربوند وبلدية شفادرناو المجاورة . كانت أوربوند منطقة ريفية وزراعية في الغالب حتى خمسينيات القرن العشرين، حين أصبحت ضاحية من ضواحي بيل/بيين . شهدت البلدية نموًا سريعًا في كلٍّ من عدد السكان والصناعة بعد خمسينيات القرن العشرين. وظهرت العديد من المجمعات السكنية الجديدة حول أوربوند في ستينيات القرن العشرين. افتُتحت مدرسة بلدية عام 1970، وكان الطلاب يأتون إليها من عدة بلديات مجاورة. واليوم، يتنقل العديد من السكان يوميًا إلى وظائفهم في بيل أو مدن أخرى قريبة. في عام 2005، كانت الصناعة لا تزال توفر حوالي 60% من إجمالي الوظائف في أوربوند، بينما يُمثّل قطاع الخدمات 37%. ^{[ 3 ]}

تبلغ مساحة أوربوند 3.97 كيلومتر ^مربع (1.53 ميل مربع ) . ^{[ 5 ]} اعتبارًا من عام 2012، استُخدم ما مجموعه 1.55 كيلومتر ^مربع (0.60 ميل ^مربع ) أو 39.1% للأغراض الزراعية، بينما كانت 1.48 كيلومتر ^مربع (0.57 ميل ^مربع ) أو 37.4% مغطاة بالغابات. أما باقي الأرض، فكانت 0.82 كيلومتر ^مربع (0.32 ميل ^مربع ) أو 20.7% مأهولة (مبانٍ أو طرق)، و0.09 كيلومتر ^مربع (22 فدانًا) أو 2.3% عبارة عن أنهار أو بحيرات، و 0.01 كيلومتر ^مربع (2.5 فدانًا) أو 0.3% أراضٍ غير منتجة. ^{[ 6 ]}           

خلال العام نفسه، شكلت المباني الصناعية 1.8% من المساحة الإجمالية، بينما شكلت المساكن والمباني 14.9%، والبنية التحتية للنقل 3.0%. أما الأراضي الحرجية، فجميعها مغطاة بغابات كثيفة. ومن الأراضي الزراعية، يُستخدم 30.6% لزراعة المحاصيل، و7.1% للمراعي، بينما يُستخدم 1.5% للبساتين أو زراعة الكروم. جميع المياه في البلدية جارية. ^{[ 6 ]}

تقع أوربوند على الضفة اليسرى لقناة نيداو-بورن . وهي تضم قرية أوربوند، وموقع دير غوتشتات السابق ، وقرية زيلويل الصغيرة .

في 31 ديسمبر 2009، تم حل منطقة نيداو، وهي المنطقة السابقة للبلدية. وفي اليوم التالي، 1 يناير 2010، انضمت إلى دائرة بييل/بيين الإدارية المنشأة حديثًا. ^{[ 7 ]}

وصف شعار النبالة البلدي هو: مجداف وحربة كلاهما ذهبيان متقاطعان، باللون الأحمر. ^{[ 8 ]}

يبلغ عدد سكان أوربوند ( اعتبارًا من ديسمبر 2020)) من أصل 3052. [ ^{9 ] اعتبارًا} من عام 2010يشكل الأجانب المقيمون 15.0% من السكان. وخلال السنوات العشر الماضية (2001-2011)، انخفض عدد السكان بنسبة 1.6%. وبلغت نسبة الانخفاض 1.9% نتيجة للهجرة، بينما لم تشهد البلاد أي تغيير في عدد المواليد أو الوفيات. ^{[ 10 ]}

معظم السكان ( حتى عام 2000)يتحدث 2168 شخصًا (86.7%) اللغة الألمانية كلغة أولى، تليها الفرنسية (6.6%)، ثم الإيطالية (1.5%). وهناك شخص واحد يتحدث الرومانشية . ^{[ 11 ]}

اعتبارًا من عام 2008كانت نسبة الذكور 50.1% والإناث 49.9% من السكان. تكوّن السكان من 1117 رجلاً سويسرياً (41.8% من السكان) و222 رجلاً غير سويسري (8.3%). وبلغ عدد النساء السويسريات 1154 امرأة (43.2%)، مقابل 17 امرأة غير سويسرية (0.6%). ^{[ 12 ]} من بين سكان البلدية، وُلد 530 شخصاً، أي ما يقارب 21.2%، في أوربوند وكانوا يقيمون فيها عام 2000. وُلد 1109 أشخاص، أي 44.3%، في نفس الكانتون، بينما وُلد 448 شخصاً، أي 17.9%، في مكان آخر في سويسرا، ووُلد 303 أشخاص، أي 12.1%، خارج سويسرا. ^{[ 11 ]}

اعتبارًا من عام 2011يشكل الأطفال والمراهقون (من 0 إلى 19 عامًا) 19.9% ​​من السكان، بينما يشكل البالغون (من 20 إلى 64 عامًا) 59.4%، ويشكل كبار السن (أكثر من 64 عامًا) 20.7%. ^{[ 10 ]}

اعتبارًا من عام 2000بلغ عدد العزاب الذين لم يسبق لهم الزواج في البلدية 915 شخصاً. وبلغ عدد المتزوجين 1289 شخصاً، والأرامل والأرامل 140 شخصاً، والمطلقين 158 شخصاً. ^{[ 11 ]}

اعتبارًا من عام 2010^{[ 13 ]} في عام 2000 ، كان هناك 371 أسرة تتكون من شخص واحد فقط، و53 أسرة تتكون من خمسة أشخاص أو أكثر.بلغ إجمالي الشقق المشغولة بشكل دائم 1071 شقة (89.8% من الإجمالي)، بينما كانت 70 شقة (5.9%) مشغولة بشكل موسمي، و51 شقة (4.3%) شاغرة. ^{[ 14 ]} اعتبارًا من عام 2010بلغ معدل بناء الوحدات السكنية الجديدة 1.1 وحدة جديدة لكل 1000 ساكن. ^{[ 10 ]} وبلغ معدل الشواغر في البلدية عام 2012بلغت النسبة 3.73%. وفي عام 2011، شكلت المنازل العائلية المنفردة 65.7% من إجمالي المساكن في البلدية. ^{[ 15 ]}

يُوضح الجدول التالي عدد السكان التاريخي: ^{[ 3 ] [ 16 ] [ 17 ]}

تم إدراج منطقة دير غوشتات بأكملها كجزء من قائمة مواقع التراث السويسري . ^{[ 18 ]}

في الانتخابات الفيدرالية لعام 2011، كان حزب الشعب السويسري (SVP) الحزب الأكثر شعبية، حيث حصل على 35.2% من الأصوات. أما الأحزاب الثلاثة التالية الأكثر شعبية فكانت الحزب الاشتراكي الديمقراطي (SP) (23.5%)، والحزب الديمقراطي المحافظ (BDP) (13.3%)، والحزب الليبرالي (FDP ) (6.5%). وبلغ إجمالي عدد الأصوات المدلى بها في الانتخابات الفيدرالية 816 صوتًا، وبلغت نسبة المشاركة 43.6%. ^{[ 19 ]}

اعتبارًا من عام 2011 بلغت نسبة البطالة في أوربوند 2%. اعتبارًا من عام 2008بلغ إجمالي عدد العاملين في البلدية 747 شخصًا. من بينهم، 22 شخصًا يعملون في القطاع الاقتصادي الأولي ، ويعمل في هذا القطاع حوالي 7 شركات. و426 شخصًا يعملون في القطاع الثانوي ، ويعمل في هذا القطاع 30 شركة. و299 شخصًا يعملون في القطاع الثالث ، ويعمل في هذا القطاع 55 شركة. ^{[ 10 ]} وبلغ عدد سكان البلدية العاملين في مختلف القطاعات 1350 نسمة، شكلت النساء منهم 43.5% من القوى العاملة.

في عام 2008بلغ إجمالي الوظائف بدوام كامل 638 وظيفة. توزعت الوظائف في القطاع الأولي على النحو التالي: 15 وظيفة، جميعها في الزراعة. أما في القطاع الثانوي، فبلغ عدد الوظائف 390 وظيفة، منها 256 وظيفة (65.6%) في الصناعات التحويلية، و134 وظيفة (34.4%) في قطاع البناء. وفي القطاع الثالث، بلغ عدد الوظائف 233 وظيفة، موزعة كالتالي: 98 وظيفة (42.1%) في تجارة الجملة أو التجزئة أو إصلاح المركبات، و13 وظيفة (5.6%) في نقل وتخزين البضائع، و16 وظيفة (6.9%) في الفنادق أو المطاعم، و3 وظائف (1.3%) في قطاع التأمين أو الخدمات المالية، و39 وظيفة (16.7%) في المهن الفنية أو العلمية، و31 وظيفة (13.3%) في التعليم، و5 وظائف (2.1%) في الرعاية الصحية. ^{[ 20 ]}

في عام 2000بلغ عدد العمال الذين يتنقلون يوميًا إلى البلدية 537 عاملًا، بينما بلغ عدد العمال الذين يتنقلون منها 1061 عاملًا. تُعدّ البلدية مصدرًا صافيًا للعمالة، حيث يغادرها عاملان تقريبًا مقابل كل عامل يدخلها. وقد بلغ إجمالي عدد العمال المقيمين والعاملين في أوربوند 289 عاملًا (35% من إجمالي 826 عاملًا في البلدية). ^{[ 21 ]} ومن بين السكان العاملين، استخدم 18.7% منهم وسائل النقل العام للوصول إلى العمل، بينما استخدم 57.6% سياراتهم الخاصة. ^{[ 10 ]}

في عام 2011، بلغ متوسط ​​معدل الضريبة المحلية والكانتونية على المقيم المتزوج، ولديه طفلان، في أوربوند، والذي يبلغ دخله السنوي 150,000 فرنك سويسري، 13.2%، بينما بلغ معدل الضريبة على المقيم غير المتزوج 19.3%. ^{[ 22 ]} وللمقارنة، بلغ معدل الضريبة في الكانتون بأكمله في العام نفسه 14.2% و22.0%، بينما بلغ المعدل على مستوى البلاد 12.3% و21.1% على التوالي. ^{[ 23 ]} في عام 2009، بلغ إجمالي دافعي الضرائب في البلدية 1,173 شخصًا. من بين هؤلاء، كان 381 شخصًا يتقاضون أكثر من 75,000 فرنك سويسري سنويًا. وكان هناك 9 أشخاص يتقاضون ما بين 15,000 و20,000 فرنك سويسري سنويًا. بلغ متوسط ​​دخل المجموعة التي يزيد دخلها عن 75000 فرنك سويسري في أوربوند 112197 فرنك سويسري، بينما بلغ المتوسط ​​في جميع أنحاء سويسرا 130478 فرنك سويسري. ^{[ 24 ]}

في عام 2011، تلقى ما مجموعه 5.3% من السكان مساعدات مالية مباشرة من الحكومة. ^{[ 25 ]}

تأسست منظمة "Suisse Tiers Monde" ومنظمة "OS3" عام 1977، وهما مشروعان أطلقتهما منظمة "Erklärung von Bern EvB"، وتم تصنيفهما لاحقًا كعلامة تجارية للتجارة العادلة "claro" ومقرها أوربون، ^{[ 26 ]} وهي من بين مبادرات الاستدامة الأخرى التي يدعمها ماليًا بنك "Alternative Bank Schweiz ABS". تُوزع منتجات "claro" في متاجر "claro" والمتاجر العالمية التابعة لها في سويسرا. ^{[ 27 ]}

من تعداد عام 2000كان 1627 شخصًا (65%) ينتمون إلى الكنيسة الإصلاحية السويسرية ، بينما كان 363 شخصًا (14.5%) كاثوليك . أما بقية السكان، فكان هناك 10 أعضاء في كنيسة أرثوذكسية (حوالي 0.4%)، و6 أفراد (حوالي 0.2%) ينتمون إلى الكنيسة الكاثوليكية ، و56 فردًا (حوالي 2.2%) ينتمون إلى كنيسة مسيحية أخرى. وكان هناك 5 أفراد (حوالي 0.2%) يهودًا ، و67 فردًا (حوالي 2.68%) مسلمين . كما كان هناك 17 فردًا بوذيًا ، و7 أفراد هندوسًا ، وفرد واحد ينتمي إلى كنيسة أخرى. 225 شخصًا (أو حوالي 8.99% من السكان) لم ينتموا إلى أي كنيسة، أو كانوا لا أدريين أو ملحدين ، و118 شخصًا (أو حوالي 4.72% من السكان) لم يجيبوا على السؤال. ^{[ 11 ]}

في أوربوند، أكمل حوالي 57.6% من السكان التعليم الثانوي غير الإلزامي ، بينما أكمل 15.7% منهم تعليمًا عاليًا إضافيًا (إما في الجامعة أو في معهد أكاديمي متخصص ). ^{[ 10 ]} ومن بين 266 شخصًا ممن أكملوا شكلًا من أشكال التعليم العالي، والذين وردت أسماؤهم في الإحصاء، كان 73.7% منهم رجالًا سويسريين، و18.0% نساءً سويسريات، و6.4% رجالًا غير سويسريين، و1.9% نساءً غير سويسريات. ^{[ 11 ]}

يُوفر نظام التعليم في كانتون برن سنة واحدة من رياض الأطفال غير الإلزامية ، تليها ست سنوات من المرحلة الابتدائية. ثم ثلاث سنوات من المرحلة الإعدادية الإلزامية حيث يُفصل الطلاب وفقًا لقدراتهم وميولهم. بعد المرحلة الإعدادية، يُمكن للطلاب الالتحاق ببرامج دراسية إضافية أو الالتحاق ببرامج التدريب المهني . ^{[ 28 ]}

خلال العام الدراسي 2011-2012، بلغ إجمالي عدد الطلاب الملتحقين بالمدارس في أوربوند 382 طالبًا. ضمت البلدية فصلين لرياض الأطفال بإجمالي 39 طالبًا. كان 12.8% من طلاب رياض الأطفال مقيمين دائمين أو مؤقتين في سويسرا (غير مواطنين)، و23.1% منهم يتحدثون لغة أم مختلفة عن لغة التدريس. كما ضمت البلدية 8 فصول للمرحلة الابتدائية بإجمالي 148 طالبًا. كان 20.3% من طلاب المرحلة الابتدائية مقيمين دائمين أو مؤقتين في سويسرا (غير مواطنين)، و30.4% منهم يتحدثون لغة أم مختلفة عن لغة التدريس. وفي العام نفسه، ضمت البلدية 10 فصول للمرحلة الإعدادية بإجمالي 195 طالبًا. كان 8.7% منهم مقيمين دائمين أو مؤقتين في سويسرا (غير مواطنين)، و13.3% منهم يتحدثون لغة أم مختلفة عن لغة التدريس. ^{[ 29 ]}

اعتبارًا من عام 2000 بلغ إجمالي عدد الطلاب الملتحقين بأي مدرسة في البلدية 357 طالبًا. من بينهم، 240 طالبًا يقيمون ويدرسون في البلدية، بينما قدم 117 طالبًا من بلدية أخرى. وفي العام نفسه، التحق 71 من سكان البلدية بمدارس خارجها. ^{[ 21 ]}