كلايتون هول

قاعة كلايتون هي قصر يعود للقرن الخامس عشر، يقع على طريق أشتون نيو رود في كلايتون، مانشستر ، إنجلترا، ويختبئ خلف الأشجار في حديقة صغيرة. ^{[ 1 ]} القاعة مُدرجة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية* ، ^{[ 2 ]} والتلّ الذي بُنيت عليه أثرٌ تاريخي مُسجّل ، ومثال نادر لموقع محصّن بخندق مائي يعود للعصور الوسطى . ^{[ 3 ]} القاعة مُحاطة بخندق مائي، مما يُشكّل جزيرة بأبعاد 66 × 74 مترًا (217 × 243 قدمًا) . ^{[ 3 ]} أُجريت تعديلات على القاعة في القرنين السادس عشر والسابع عشر ، ووُسّع حجمها في القرن الثامن عشر. ^{[ 2 ]}   

يضم المبنى أقسامًا من العصر الجورجي والتودور ، تشكل الجناح الغربي المتبقي من مجمع كان أكبر حجمًا في السابق. ويمكن الوصول إلى القاعة عبر الخندق المائي من خلال جسر حجري مدرج، يُعتقد أنه يعود إلى أواخر  القرن السابع عشر.

بُني أقدم جزء من الجناح المتبقي من قاعة كلايتون في  القرن الخامس عشر على موقع منزل يعود للقرن الثاني عشر، شُيّد لعائلة كلايتون. وعندما تزوجت سيسيليا كلايتون من روبرت دي بايرون عام ١١٩٤، انتقلت ملكية القاعة إلى عائلة بايرون، التي كان الشاعر اللورد بايرون أحد أعضائها لاحقًا. سكن آل بايرون في القاعة لأكثر من ٤٠٠ عام، إلى أن باعوها مقابل ٤٧٠٠ جنيه إسترليني عام ١٦٢٠ لتاجرين من لندن، هما جورج وهمفري تشيثام ، اللذان كانا من مانشستر . توفي جورج تشيثام عام ١٦٢٥، تاركًا حصته لأخيه همفري تشيثام، الذي توفي لاحقًا في القاعة عام ١٦٥٣. ثم انتقلت الملكية إلى ابن أخيه، جورج تشيثام، ابن أخيه جيمس، واستخدمت عائلته جزءًا من تركة همفري لتأسيس مدرسة ومكتبة تشيثام في وسط مانشستر، بالقرب من الكاتدرائية . لطالما كان هذا حلماً لهامفري، كما هو موضح في إحدى جداريات الفنان فورد مادوكس براون في مانشستر ، والتي تُعرض في القاعة الكبرى لبلدية مانشستر .

كان جورج تشيثام رئيسًا للشرطة في عام 1660 وتوفي في عام 1664. وفي عام 1666، امتلك جيمس تشيثام 18 موقدًا خاضعة لضريبة المواقد ، مما جعل منزله أكبر منزل في المنطقة. ثم انتقلت ملكية كلايتون هول إلى إدوارد تشيثام، ومنه إلى أخته أليس التي تزوجت من آدم بلاند. تزوجت ابنتهما ماري من موردخاي غرين، وهو تاجر إسباني، وكان ابنهما الوحيد جيمس عضوًا في البرلمان عن دائرة أروندل في عام 1796 وتوفي في عام 1814. ثم انتقلت ملكية كلايتون هول مع تورتون تاور ، المقر الآخر لعائلة تشيثام، إلى إحدى بنات جيمس الخمس، أرابيلا بينيلوبي إليزا غرين، التي تزوجت من المصرفي بيتر ريتشارد هوار. ^{[ 4 ]}

من عام ١٨٦٣ إلى عام ١٨٩٧، أُجِّرت القاعة لكلٍّ من لوماكس (١٨٦٣-١٨٦٧)، وويليام  إتش.  بيرنز (١٨٧٢-١٨٩٠)، وجون وايت (١٨٩٠-١٨٩٧)، وهم رجال دين في كنيسة سانت كروس. وفي عام ١٨٩٧، باع تشارلز أ.  ر.  هوار القاعة إلى مجلس مدينة مانشستر، وجُدِّدت عام ١٩٠٠. وكان الجزء الذي يعود إلى القرن السادس عشر من القاعة مُؤجَّراً للمستأجرين. أما الجزء الذي يعود إلى القرن الثامن عشر، فكان يضم غرفة الطعام والمطبخ والمخزن وغرفة غسل الأواني وغرفة المؤن. وأقدم بناء في الموقع هو الجسر الرملي الذي يعبر الخندق الخالي الآن. ويعود تاريخه إلى أواخر العصور الوسطى، وقد بُني ليحل محل الجسر الخشبي المتحرك الأصلي.

خلال الحرب الأهلية ، تمركزت هناك قوات الفرسان البرلمانية قبل الهجوم على مانشستر. وبعد ذلك، وبحسب الأسطورة، يُقال إن أوليفر كرومويل قضى ثلاث ليالٍ هناك.

في عام ٢٠٠٩، حوّل خمسة أعضاء من مجموعة "أصدقاء حديقة كلايتون" التطوعية القسم الأيسر من القاعة إلى متحف تاريخي تفاعلي. وقد أنشأوا في نهاية المطاف ست غرف، مُصممة على طراز أواخر العصر الفيكتوري ، لتصوير آخر فترة تاريخية كانت فيها القاعة ملكية خاصة. كما توجد غرفة للمنسوجات مُخصصة للملابس القديمة وتقنيات الخياطة، وتضم العديد من آلات الخياطة اليدوية والآلية القديمة . وتحتوي غرفة الذكريات على مجموعة كبيرة من المواد التاريخية المحلية والبريطانية.

يفتح المتحف أبوابه حالياً للجمهور مجاناً في أول وثالث سبت من كل شهر من فبراير إلى نوفمبر. ويتضمن ذلك محاضرات تاريخية مجانية عن القاعة ومالكيها في تمام الساعة الثانية عشرة ظهراً والثانية بعد الظهر.

يمكن تنظيم زيارات مدرسية وجماعية، كما تُقام فعاليات عائلية عدة مرات في السنة. عادةً ما تُفرض رسوم رمزية في هذه المناسبات لتغطية التكاليف، مع العلم أن بعض الأنشطة مجانية.

تُستخدم أرباح أنشطة المجموعة للمساهمة في الحفاظ على القاعة للأجيال القادمة، وتحسين تجربة الزوار. ويحظى عمل مجموعة الأصدقاء بدعم مجلس مدينة مانشستر ، الذي لا يزال يملك القاعة والأراضي المحيطة بها، والذي منح المجموعة ترخيصًا بالاستخدام، ويستمر في تحمل مسؤولية صيانة المبنى، مع بعض الدعم المالي من الصندوق الخيري والجهات المانحة له.

قام المؤسسون المشاركون للمتحف بتأسيس منظمة كلايتون هول الخيرية للتاريخ الحي وحصلوا على وضع المؤسسة الخيرية المسجلة في عام 2014 - رقم المؤسسة الخيرية المسجلة 1155379.

أُدمج القسم الأقدم، الذي يعود تاريخه إلى القرن الخامس عشر، في المتحف عام ٢٠١٧، ويضم غرفة في الطابق الأول مُخصصة لذكرى همفري تشيثام، كما نُصّ عليه عند بيع القاعة لبلدية مانشستر، بالإضافة إلى غرفة تاريخ قاعة كلايتون. يوجد في الطابق الأرضي مقهى على طراز تيودور ، تُديره أيضًا مجموعة أصدقاء القاعة، وهو مفتوح في أيام الزيارة المفتوحة وغيرها من المناسبات على مدار العام. يُمكن الوصول إلى الطابق العلوي عبر درج حلزوني يقع داخل برج الجرس.

أُعيد بناء قاعة كلايتون في القرن الخامس عشر  بتصميم رباعي الأضلاع أو بثلاثة أجنحة. هُدم معظمها عند بناء منزل جديد في  القرن السابع عشر. أُضيفت إليها ملحقات في القرن الثامن عشر، وجُدّدت القاعة عام ١٩٠٠. ^{[ ٥ ]} القاعة مُدرجة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية* ، وهي مبنية من الطوب الأحمر مع بعض الهياكل الخشبية وأسقف من الأردواز الحجري. ^{[ ٢ ]}

يضم الجزء القديم ذو العمق الواحد خليجين في الطابق الأرضي وممرًا أماميًا، ومدخلًا بسيطًا، ونافذة ذات ضلفتين . يتميز طابقه الأول بإطار خشبي ذي ألواح مربعة، ربما كان بارزًا في الأصل فوق الطابق الأرضي، الذي أعيد بناؤه الآن بالطوب. يحتوي الطابق العلوي على ثلاث نوافذ خشبية ذات أعمدة وزجاج معشق . فوق النافذة المركزية يوجد جملون بارز ذو دعامة مركزية ودعامات مائلة، وعلى قمته برج جرس . يحتوي الجناح على برج درج ذي جملون ، وهناك مدخنة كبيرة من الحجر الرملي ذات قمة من الطوب على جدار الجملون. ^{[ 2 ]}

الجزء الأحدث ذو العمق المزدوج مبني من طوب مصنوع يدويًا، مرصوف بنمط جدار الحديقة الإنجليزي مع أحجار زاوية . يحتوي على مدخل محاط بحجر زاوية مقوس، وعلى جانبيه زوجان من النوافذ ذات الزجاج المعيني. توجد ثلاث نوافذ مماثلة بأحجام مختلفة في الطابق الأول. يعود تاريخ رؤوس تصريف مياه الأمطار إلى عام 1900. ^{[ 2 ]}

الموقع الأثري المُدرج هو الجزيرة المستطيلة التي يبلغ طولها حوالي 66 مترًا وعرضها 74 مترًا (217 × 243 قدمًا)، والتي تُشكّل موقع القاعة الأصلية المُحاطة بخندق. ويشمل الموقع الأثري مكان كنيسة صغيرة تعود إلى أواخر القرن الرابع عشر أو أوائل القرن الخامس عشر في الركن الشمالي الغربي، والتي هُدمت في أوائل القرن الثامن عشر. ويمكن الوصول إلى الجزيرة عبر جسر حجري ذي قوسين مزدوجين، حلّ محلّ هيكل خشبي سابق. أما القاعة والمباني والبنية التحتية المرتبطة بها، والأسوار، وأعمدة البوابة في شمال شرق الجزيرة، فهي غير مُدرجة ضمن المواقع الأثرية المُدرجة، وكذلك الخندق المُبطّن بالخرسانة. ^{[ 5 ]}  

• المباني المصنفة من الدرجة الثانية* في مانشستر الكبرى
• المباني المدرجة في مانشستر-M11

• متحف كلايتون هول للتاريخ الحي