كليتا ميتشل

كليتا ب. ديثريج ميتشل ( اسمها قبل الزواج ديثريج ؛ ولدت في 16 سبتمبر 1950) محامية أمريكية وسياسية سابقة وناشطة جمهورية في مجال الانتخابات. انتُخبت ميتشل عام 1976، وشغلت منصبًا في مجلس نواب أوكلاهوما حتى عام 1984، ممثلةً الدائرة 44 كعضو في الحزب الديمقراطي . وفي عام 1996، انضمت إلى الحزب الجمهوري. ومنذ ذلك الحين، عملت كمحامية وناشطة جمهورية تركز على الانتخابات، وتزعم، دون دليل، أن الديمقراطيين لا يفوزون في الانتخابات إلا بالغش.

بعد فوز المرشح الديمقراطي جو بايدن في الانتخابات الرئاسية لعام 2020 ، ساعدت ميتشل دونالد ترامب في مساعيه لقلب نتائج الانتخابات والضغط على مسؤولي الانتخابات "لإيجاد" أصوات كافية لفوزه. بعد مشاركتها في مكالمة هاتفية ضغط فيها ترامب على وزير خارجية جورجيا براد رافنسبيرجر لتغيير نتائج الانتخابات في جورجيا (التي فاز بها بايدن )، استقالت ميتشل من منصبها كشريكة في شركة فولي آند لاردنر . في عام 2021، أنشأت صندوق ضمان لتحويل الأموال إلى شركات تُجري "تدقيقًا" مؤيدًا لترامب في انتخابات أريزونا لعام 2020. ومنذ ذلك الحين، سعت جاهدةً لتغيير قوانين الانتخابات في جورجيا بما يُعيق سرعة الإعلان عن نتائج الانتخابات ويُسهّل تأخير التصديق عليها. ^{[ 1 ]}

وُلدت كليتا ميتشل باسم كليتا ديثريج في 16 سبتمبر 1950 في مدينة أوكلاهوما ، بولاية أوكلاهوما . ^{[ 2 ]} التحقت بمدرسة كلاسين الثانوية في عاميها الأخيرين. في عام 1971، كانت ميتشل واحدة من المؤسسين الخمسة الأصليين لتجمع أوكلاهوما السياسي النسائي. ^{[ 3 ]} حصلت على درجة البكالوريوس في عام 1973 ودرجة الدكتوراه في القانون في عام 1975، وكلاهما من جامعة أوكلاهوما . ^{[ 4 ]}

خلال دراستها، كانت من أشدّ المدافعات عن حركة حقوق المرأة، وقادت حملاتٍ للمطالبة بإقرار تعديل الحقوق المتساوية ، وللاعتراف القانوني -الذي كان مرفوضًا آنذاك في أوكلاهوما- بمساهمة ربة المنزل في قيمة تركة الزوجين. وكانت تعتبر السيناتور مارغريت تشيس سميث من ولاية مين قدوتها. ^{[ 3 ]} كما كانت من أوائل النساء اللواتي ترشحن لرئاسة اتحاد الطلاب في جامعة أوكلاهوما، لكنها خسرت الانتخابات. ^{[ 5 ]}

شغلت ميتشل منصب عضو في مجلس نواب أوكلاهوما من عام 1976 إلى عام 1984، بصفتها عضوة في الحزب الديمقراطي . وفي ولايتها الثانية، كانت ميتشل أول امرأة تترأس لجنة المخصصات والميزانية في مجلس نواب أوكلاهوما. ^{[ 2 ]} وخلال فترة ولايتها، دعمت حقوق المرأة، وتعديل الحقوق المتساوية، والإصلاح التعليمي التقدمي. ^{[ 5 ]}

كما شغلت منصبًا في اللجنة التنفيذية للمؤتمر الوطني للهيئات التشريعية للولايات . ^{[ 4 ]} وكانت زميلة في معهد السياسة التابع لكلية هارفارد كينيدي عام 1981. ^{[ 2 ]} وفي عام 1984، أدرجتها مجلة تايم ضمن قائمة أكثر النساء الديمقراطيات الواعدات. ^{[ 5 ]}

عادت ميتشل إلى السياسة وترشحت دون جدوى لمنصب نائب حاكم ولاية أوكلاهوما في عام 1986. ^{[ 2 ]} وقال حاكم ولاية أوكلاهوما السابق ديفيد والترز إن خسارتها في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي أمام روبرت إس. كير الثالث "أدت إلى تحول حقيقي من جانبها". ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٩١، انتقلت إلى واشنطن العاصمة لتصبح ناشطة في مجال تحديد فترات ولاية المسؤولين ؛ وفي العام نفسه، عُيّنت مديرة تنفيذية لمعهد تحديد فترات الولاية القانوني. ^{[ ٦ ]} شاركت في الدفاع عن المدعين في قضية المحكمة العليا الأمريكية "US Term Limits, Inc. v. Thornton" ، التي قضت فيها المحكمة بأن الدستور الفيدرالي يمنع حكومات الولايات من فرض قيود على فترات ولاية المسؤولين الفيدراليين. ^{[ ٧ ]}

في عام 1996، غيّرت ميتشل انتماءها السياسي من الحزب الديمقراطي إلى الاستقلالية، ثم إلى الحزب الجمهوري . ^{[ 6 ] [ 8 ] [ 9 ]} وفي مرحلة ما من التسعينيات، تراجعت عن دعمها لتعديل الحقوق المتساوية وأشادت بفشله في الإقرار. ^{[ 5 ]}

في عام ٢٠٠١، انضمت إلى شركة فولي ولاردنر حيث مثّلت العديد من القضايا المحافظة. ^{[ ٥ ]} استقالت في يناير ٢٠٢١ بسبب مخاوف قانونية تتعلق بتورطها في المكالمة التي أجراها ترامب لمحاولة إلغاء نتائج التصويت المعتمدة في ولاية جورجيا في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام ٢٠٢٠. ^{[ ١٠ ] [ ١١ ]}

مثّل ميتشل دونالد ترامب في عام 2011، ودافع عنه ضد اتهامات بانتهاكه قوانين الانتخابات الفيدرالية في حملة استكشافية للرئاسة . ^{[ 12 ]}

كانت ميتشل من أبرز منتقدي مصلحة الضرائب الأمريكية، حيث اتهمتها باستهداف جماعات حزب الشاي . ^{[ 13 ] [ 14 ]} أدلت بشهادتها أمام الكونغرس عام 2014، مؤكدةً أن "مفوض مصلحة الضرائب كذب على الكونغرس". ^{[ 14 ]} ودعت إلى إلغاء مصلحة الضرائب. ^{[ 13 ]} خلصت تحقيقات الكونغرس والوكالات الفيدرالية لاحقًا إلى عدم وجود دليل على استهداف مصلحة الضرائب للجماعات المحافظة. ^{[ 13 ]} كما مثّلت ميتشل مرشحي حزب الشاي الجمهوريين، شارون أنجل من نيفادا وجو ميلر من ألاسكا . ^{[ 15 ]}

في عام 2018، أفادت صحيفة ماكلاتشي دي سي أن ميتشل، بصفته محاميًا مخضرمًا للرابطة الوطنية للبنادق (NRA)، كان قد أعرب سابقًا عن مخاوفه بشأن علاقات الرابطة الوثيقة بروسيا، واحتمالية قيام روسيا بتحويل أموال عبر الرابطة إلى حملة دونالد ترامب الرئاسية لعام 2016. ونفى ميتشل قطّ التعبير عن مثل هذه المخاوف. وقد أُدرج اسم ميتشل في قائمة الأشخاص الذين سعى الديمقراطيون في لجنة الاستخبارات بمجلس النواب الأمريكي إلى استجوابهم في إطار تحقيق اللجنة في التدخل الروسي في انتخابات عام 2016. ^{[ 16 ]}

كانت ميتشل أمينة صندوق الدفاع القانوني لمدير وكالة حماية البيئة سكوت برويت . وبصفتها أمينة هذا الصندوق، سعت إلى جمع تبرعات من الأفراد الذين كانت لهم مصالح أمام وكالة حماية البيئة. ^{[ 17 ]} وفي عام 2019، مثّلت منظمة ستيفن بانون غير الربحية، " مواطنو الجمهورية الأمريكية ". ^{[ 14 ]}

كان ميتشل معارضًا شرسًا لإجراءات الصحة العامة التي تم تنفيذها على مستوى الولاية والمستوى المحلي لوقف انتشار كوفيد-19. ^{[ 8 ]}

عملت كمستشارة قانونية للجنة الوطنية الجمهورية لمجلس الشيوخ ، واللجنة الوطنية الجمهورية للكونغرس ، والرابطة الوطنية للبنادق الأمريكية . ^{[ 4 ]} وقد مثّلت كلاً من السيناتور إليزابيث دول (جمهورية - كارولاينا الشمالية)، والسيناتور جيم إينهوف (جمهوري - أوكلاهوما)، والسيناتور ديفيد فيتر (جمهوري - لويزيانا)، والسيناتور غوردون سميث (جمهوري - أوريغون)، والسيناتور جيم ديمينت (جمهوري - كارولاينا الجنوبية)، والسيناتور روي بلانت (جمهوري - ميزوري)، والسيناتور ماركو روبيو (جمهوري - فلوريدا)، والسيناتور بات تومي (جمهوري - بنسلفانيا)، والسيناتور كيلي أيوت (جمهورية - نيو هامبشاير)، والنائب توم كول (جمهوري - أوكلاهوما). ^{[ 18 ] [ 15 ]}

تشغل ميتشل عضوية مجالس إدارة العديد من المنظمات المحافظة، بما في ذلك مؤسسة برادلي ^{[ 19 ]} التي قدمت 6.5 مليون دولار لمشروع فيريتاس ، ^{[ 20 ]} والرابطة الوطنية للبنادق (حيث عملت أيضًا محامية)، ^{[ 21 ] [ 16 ]} والرابطة الوطنية للمحامين الجمهوريين ، التي شغلت منصب رئيسة لها سابقًا. ^{[ 22 ]} وبصفتها عضوة في مجلس إدارة الاتحاد المحافظ الأمريكي ، لعبت ميتشل دورًا محوريًا في الجهود المبذولة لطرد منظمة GOProud (وهي جماعة جمهورية مؤيدة لحقوق المثليين) من مؤتمر العمل السياسي المحافظ (CPAC)، وهو مؤتمر سنوي رئيسي لليمين ينظمه الاتحاد المحافظ الأمريكي. ^{[ 6 ]}

تزوجت من دوان دريبر، وهو من سكان أوكلاهوما من مدينة نورمان، عام 1973. وفي عام 1980، حصل على زمالة تدريس في كلية كينيدي للحكومة بجامعة هارفارد ، وانتقل إلى ماساتشوستس. انفصل الزوجان بعد عامين في يوليو 1982 بسبب "عدم التوافق". ^{[ 6 ]} أعلن دريبر لاحقًا عن مثليته الجنسية، وأصبح مديرًا لبرامج مكافحة الإيدز في وزارة الصحة العامة في ماساتشوستس عام 1988. وتوفي بسبب الإيدز عام 1991. ^{[ 6 ]}

في عام ١٩٨٤، تزوجت كليتا ديثريج من ديل ميتشل، نجل لاعب البيسبول الشهير لورين ديل ميتشل، الذي لعب في مركز الجناح الأيسر لفريقي كليفلاند إنديانز وبروكلين دودجرز في أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي . ^{[ ٦ ]} ولديهما ابنة. ^{[ ٢ ]} في عام ١٩٨٦، بدأ مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI ) التحقيق مع ديل ميتشل بتهمة سوء الممارسة المصرفية، وفي عام ١٩٩٢ أُدين بخمس تهم جنائية بالتآمر للاحتيال، واختلاس أموال مصرفية، وتقديم بيانات كاذبة للبنوك. ^{[ ٦ ]} أُمر بدفع ٣ ملايين دولار كتعويض، وحُكم عليه بالسجن خمس سنوات مع وقف التنفيذ، وأُمر بأداء خدمة مجتمعية. ^{[ ٤٥ ] [ ٤٦ ]} نُقض الحكم الصادر بحق زوجها في إحدى التهم بعد الاستئناف، وخُفّض مبلغ التعويض. ^{[ ٤٧ ]} نتيجةً لنتائج تحقيق النيابة العامة، وافق في عام ١٩٨٨ على ترك العمل المصرفي طواعيةً. ^{[ 46 ]} وفقًا لكليتا ميتشل، فإن إدانته أقنعتها بأن "التدخل الحكومي المفرط في التنظيم هو إحدى الفضائح الكبرى في عصرنا". ^{[ 48 ]}

• ميتشل، كليتا ديثريج (1991). "تقييد مدة ولاية أعضاء الكونغرس: عودة إلى الديمقراطية الأساسية" . مجلة القانون والسياسة . 7 : 733-746 .
• ميتشل، كليتا (مايو 1999). "صعود رياضتين وطنيتين في أمريكا: البيسبول والقانون" . مجلة ميشيغان للقانون . 97 (6): 2042-2061 . doi : 10.2307/1290242 . JSTOR 1290242 . 
• دليل الامتثال لأنشطة الضغط (2008، منشورات كولومبيا) ^{[ 4 ]}
• ميتشل، كليتا (2012). "الإفصاح عن المتبرعين: تقويض التعديل الأول" (ملف PDF) . مجلة مينيسوتا للقانون . 96 : 1755، 1762.

• زيكلاغ (منظمة)

• الظهور على قناة سي-سبان