كوديلكو

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

شركة النحاس الوطنية في تشيلي ( بالإسبانية : Corporación Nacional del Cobre de Chile )، والمختصرة باسم Codelco ، هي شركة تعدين مملوكة للدولة في تشيلي، وتُعد أكبر شركة لتعدين النحاس في العالم. [ أ ]

تأسست عام 1976 من شركات نحاس مملوكة لأجانب تم تأميمها عام 1971. [ 6 ] اعتبارًا من عام 2025، تعد مناجم رادوميرو توميتش وإل تينينتي من أكثر مناجمها إنتاجية . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

في عام 2025، كانت شركة كوديلكو ثاني أكبر شركة منتجة للنحاس في العالم، حيث أنتجت 1.332 مليون طن من النحاس. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

في عام 2007، أنتجت 1.66 مليون طن من النحاس، أي ما يعادل 11% من إجمالي الإنتاج العالمي. وكانت تمتلك آنذاك أكبر احتياطيات وموارد معروفة من النحاس في العالم. وفي نهاية عام 2007، بلغ إجمالي احتياطياتها ومواردها 118 مليون طن من النحاس في خطتها التعدينية، وهو ما يكفي لأكثر من 70 عامًا من التشغيل بمعدلات الإنتاج الحالية. كما حددت موارد إضافية تبلغ 208 ملايين طن من النحاس، إلا أنه لا يمكن تحديد مدى جدوى استغلال هذه الموارد اقتصاديًا. [ 6 ]

المنتج الرئيسي لشركة كوديلكو هو نحاس الكاثود . وهي أيضاً من أكبر منتجي الموليبدينوم في العالم ، حيث أنتجت 27,857 طنًا متريًا من الموليبدينوم النقي عام 2007، كما أنها منتج رئيسي للرينيوم ، الذي تُعد تشيلي أكبر منتج له في العالم. [ 6 ] [ 13 ] وتنتج الشركة أيضًا كميات صغيرة من الذهب والفضة من رواسب الأنود في المصافي ، وهي مخلفات التكرير الكهربائي للنحاس.

منذ عام 2004 على الأقل، شهدت مستويات إنتاج النحاس في شركة كوديلكو ركودًا أو انخفاضًا، مع انخفاض ملحوظ بين عامي 2021 و2023. [ 8 ] [ 14 ] بلغ إنتاج النحاس في عام 2023 ما نسبته 72% من إنتاج عام 2004، ويؤثر هذا الانخفاض على جميع أقسام التعدين في كوديلكو، [ 8 ] ولكنه يعود في جزء كبير منه إلى مشاكل جيوميكانيكية أثرت على استقرار ثلاثة مناجم: إل تينينتي ، تشوكيكاماتا، ومينيسترو هاليس . [ 14 ]

بعد إطلاق الاستراتيجية الوطنية لليثيوم في عام 2023، دخلت شركة كوديلكو مجال تعدين الليثيوم . أنشأت كوديلكو في عام 2025 شركة نوفا أندينو ليتيو كمشروع مشترك مع شركة سوسيداد كيميكا إي مينير (SQM)، لتستحوذ بذلك على عمليات تعدين الليثيوم من المحاليل الملحية التابعة للأخيرة في سالار دي أتاكاما . [ 15 ] [ 16 ] بالتوازي مع ذلك، دخلت كوديلكو في شراكة مع شركة ريو تينتو في عام 2025 لتعدين الليثيوم من المحاليل الملحية في سالار دي ماريكونغا . [ 17 ]

تاريخ

يبدأ تاريخ شركة كوديلكو بالقانون رقم 11828 الصادر في 5 مايو 1955، والذي أنشأ مكتب النحاس ( Departamento del Cobre ) التابع للحكومة التشيلية، والذي تمت الموافقة عليه في عهد الرئيس كارلوس إيبانيز ديل كامبو . وخلال فترة رئاسة إدواردو فراي مونتالفا ، أقر الكونغرس القانون رقم 16425 في 25 يناير 1966، والذي حوّل مكتب النحاس إلى شركة النحاس التشيلية (كوديلكو).

مع الإصلاح الدستوري الذي أمّم النحاس (القانون رقم 17450 الصادر في 11 يوليو 1971)، خلال فترة حكم الرئيس سلفادور أليندي ، نُقلت ملكية جميع مناجم وحقول النحاس في البلاد بالكامل إلى شركة كوديلكو. أما إنشاء المؤسسة الوطنية للنحاس في تشيلي ، كما تُعرف حاليًا، فقد تم إضفاء الطابع الرسمي عليه بموجب مرسوم صادر في 1 أبريل 1976، في ظل دكتاتورية أوغستو بينوشيه .

يستند رمز شركة كوديلكو إلى الرمز الكيميائي للنحاس .

في عام 2026، تعرضت الشركة لفضيحة اشتبهت فيها بتضخيم أرقام الإنتاج لعام 2025. ونتيجة لذلك، أمرت شركة كوديلكو 6322 عاملاً بإعادة مكافآت الأداء لتلك السنة. [ 18 ] وفي الوقت نفسه، تم التعاقد مع شركة كي بي إم جي لإجراء تدقيق واسع النطاق. [ 18 ]

الشركة

تم إغلاق موقع مناجم النحاس التابعة لشركة كوديلكو ومصهرها المخصص السابق فونديسيون فينتاناس في عام 2022. تجدر الإشارة إلى أن كوديلكو تمتلك مصاهر نحاس أخرى ولكنها عادة ما تكون مدمجة داخل المناجم.

تتألف شركة كوديلكو من أقسام البحث والاستكشاف والاستحواذ والتطوير. ولديها خمسة أقسام تشغيلية رئيسية هي: كوديلكو نورتي، وسلفادور، وأندينا، وفينتاناس، وإل تينينتي، بالإضافة إلى حصة 49% في منجم إل أبراه. كما تمتلك الشركة العديد من مشاريع التعدين المحتملة الأخرى قيد الاستكشاف والتطوير، بما في ذلك مشاريع أليخاندرو هاليس، وغابي/غابرييلا ميسترال، ومجموعة توكي، وموكا، وكاجواليداد. وتُحوّل جميع الأرباح الفائضة إلى الحكومة، بما في ذلك ضريبة بنسبة 10% على مبيعات العملات الأجنبية (القانون رقم 13196). وفي عام 2007، دفعت كوديلكو 7.394 مليار دولار أمريكي إلى الخزانة التشيلية. وقد تفاوضت كوديلكو على قرض مشترك لمدة سبع سنوات بقيمة 3 مليارات دولار أمريكي، والذي، إلى جانب 1.96 مليار دولار أمريكي نقدًا وما يعادلها في نهاية عام 2007 [ 19 ] ، يُمكّن الشركة من تمويل العديد من المشاريع الجديدة التي تدرسها.

حوكمة الشركات

يقع المقر الرئيسي للشركة في سانتياغو ، ويعيّن رئيس الجمهورية مجلس إدارتها المكون من سبعة أعضاء . ويرأس المجلس وزير التعدين، ويضم ستة أعضاء آخرين، من بينهم وزير المالية ، وممثل واحد عن كل من اتحاد عمال النحاس والرابطة الوطنية لمشرفي النحاس. [ 6 ] ولا يُسمح للشركة ببيع أصولها إلا بموافقة لجنة النحاس التشيلية ، وهي هيئة فنية مستقلة. [ 20 ]

الأقسام

كوديلكو نورتي

كوديلكو نورتي هي قسم من كوديلكو يتكون من منطقتي التعدين تشوكيكاماتا ورادوميرو توميتش. [ 21 ]

تشوكيكاماتا

منجم تشوكيكاماتا في عام 2016

استُخرج النحاس من تشوكيكاماتا لقرون، كما يتضح من اكتشاف "رجل النحاس" عام 1898، وهي مومياء يعود تاريخها إلى حوالي عام 550 ميلادي، عُثر عليها محاصرة في بئر منجم قديم جراء انهيار صخري. [ 22 ] مع ذلك، لم يبدأ التعدين على نطاق واسع إلا في أواخر القرن التاسع عشر، واقتصرت عمليات التعدين المبكرة على العروق عالية الجودة (10-15% نحاس) متجاهلةً الخام المنتشر منخفض الجودة. [ 23 ] جرت محاولة لمعالجة الخام منخفض الجودة في الفترة 1899-1900 على يد نورمان ووكر، الشريك في شركة لا كومبانيا دي كوبري دي أنتوفاغاستا، لكنها باءت بالفشل، مما أدى إلى تراكم ديون كبيرة على الشركة. [ 24 ]

بدأ العصر الحديث عندما طوّر المهندس الأمريكي برادلي أخيرًا طريقةً لمعالجة خامات النحاس المؤكسدة منخفضة الجودة. في عام ١٩١٠، تواصل مع المحامي والصناعي ألبرت سي بوراج ، الذي أرسل مهندسين لفحص تشوكيكاماتا. كانت تقاريرهم جيدة، وفي أبريل ١٩١١، بدأ برادلي بشراء المناجم وحقوق التعدين بالاشتراك مع دنكان فوكس وشركاه، وهو رجل أعمال إنجليزي. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ]

لسوء الحظ، لم يكن لدى بوراج رأس المال اللازم لتطوير منجم، فتوجه إلى الأخوين غوغنهايم. قام الأخوان بفحص امتيازاته وقدّرا الاحتياطيات بـ 690 مليون طن بنسبة 2.58% من النحاس. [ 23 ] كما كان لدى الأخوين غوغنهايم عملية لمعالجة الخامات منخفضة الجودة طوّرها  إي. أ. كابيلين سميث [ 25 ] ، وأبديا اهتمامًا فوريًا، وأسسا شركة تشيلي للاستكشاف (تشيليكس) في يناير 1912، واشتريا في نهاية المطاف حصة بوراج مقابل 25 مليون دولار أمريكي من أسهم تشيليكس. [ 26 ]

المنجم الحديث

ثم شرعت شركة تشيليكس في تطوير وبناء منجم في الجزء الشرقي من حقل تشوكيكاماتا، واستحوذت على الجزء المتبقي تدريجيًا على مدى السنوات الخمس عشرة التالية، بالإضافة إلى مصنع ترشيح بطاقة إنتاجية تبلغ 10,000 طن يوميًا، وكان من المخطط أن ينتج 50,000 طن من النحاس الإلكتروليتي سنويًا. ومن بين المعدات التي تم شراؤها حفارات بخارية من قناة بنما. [ 23 ] [ 27 ] كما تم بناء ميناء ومحطة توليد طاقة تعمل بالنفط في توكوبيلا، على بعد 90 ميلًا إلى الغرب، وشُيِّدت قناة مائية لجلب المياه من جبال الأنديز. [ 28 ] بدأ الإنتاج في 18 مايو 1915. وارتفع الإنتاج الفعلي من 4345 طنًا في السنة الأولى إلى 50,400 طن في عام 1920، ثم إلى 135,890 طنًا في عام 1929 قبل أن يضرب الكساد الاقتصادي ويتراجع الطلب. [ 25 ] تخلّى آل غوغنهايم عن إدارة المنجم عام 1923 عندما باعوا 51% منه لشركة أناكوندا كوبر ، التي استحوذت على معظم الحصة المتبقية عام 1929. أدارت أناكوندا المنجم حتى ستينيات القرن العشرين، حين استحوذت الدولة التشيلية على 51% من حصته في إطار ما يُعرف بـ"تشيلينة" صناعة النحاس. وفي عام 1971، تم تأميم المنجم، وفي عام 1976 تم دمجه في شركة كوديلكو.

كان إنتاج النحاس من طبقات المعادن المؤكسدة، والذي كان يتطلب فقط ترشيحها بحمض الكبريتيك لإذابتها واستخلاصها بالتحليل الكهربائي، الوسيلة الوحيدة للإنتاج حتى خمسينيات القرن الماضي. إلا أن استنزافها التدريجي أجبر على بناء مصنع للطحن والتعويم عام ١٩٦١ لمعالجة الكبريتيدات الثانوية الكامنة. وقد تم توسيع هذه المصانع بشكل مطرد حتى وقت قريب، حيث كان المنجم ينتج أكثر من ٦٠٠ ألف طن من النحاس سنويًا، إلا أن هذا الإنتاج انخفض الآن مع انخفاض تركيز النحاس، نظرًا لاستنزاف التمعدن الثانوي الغني أيضًا في الصخور البورفيرية الثلاث التي تشكل جسم الخام.

يُعدّ المنجم الحالي منجمًا تقليديًا يعمل بالشاحنات والجرافات، حيث تُسحق نسبة كبيرة من الخام داخل الحفرة وتُنقل بواسطة سيور ناقلة تحت الأرض إلى صوامع الطحن. كما أن وحدة التركيز، التي تبلغ طاقتها الإنتاجية 182,000 طن سنويًا، تقليدية أيضًا، وتعتمد على التكسير الأولي متبوعًا بمطاحن SAG ومطاحن كروية مع تصنيف إعصاري. ينتج قسم التعويم مركزات النحاس والموليبدينوم. [ 29 ] تُصهر 1.65 مليون طن سنويًا من المركزات في مصهر Outokumpu فلاشي واحد ومحول Teniente واحد مزود بفرن كهربائي وتنظيف أسطواني للخبث، يليه أربعة محولات Pierce Smith. يُنقل النحاس الخام إلى ستة أفران أنودية تُغذي ثلاث عجلات صب أنودية. ثم تُنقل الأنودات إلى مصفاة التحليل الكهربائي التي تبلغ طاقتها الإنتاجية 855,000 طن سنويًا. [ 30 ]

مستقبل تشوكيكاماتا

وصلت خطط استخراج ما تبقى من خام تشوكيكاماتا تحت الأرض بتقنية التعدين بالانهيار الكتلي إلى مراحل متقدمة. في مؤتمر SIMIN الذي عُقد في سانتياغو عام 2007 [ 31 ] ، قدّم مهندسو شركة كوديلكو تفاصيل خطة تعدين مستقبلية محتملة. أصبح التعدين السطحي غير مُجدٍ اقتصاديًا تدريجيًا، وقُدّر أن يتباطأ التعدين ويتوقف بحلول عام 2020. في هذه الأثناء، سيستمر تشغيل المصنع بكامل طاقته البالغة 182,000 طن يوميًا باستخدام الكبريتيدات من منجمي رادوميرو توميتش وأليخاندرو هاليس. سيبدأ تشغيل المنجم تحت الأرض في عام 2018، وعندما يصل إلى طاقته الكاملة البالغة 120,000 طن يوميًا في عام 2030، سيأتي باقي الإنتاج من منجم أليخاندرو هاليس تحت الأرض. يُقدّر إجمالي الاحتياطيات القابلة للاستخراج تحت الأرض أسفل الحفرة الحالية بـ 1,150 مليون طن من الخام بنسبة 0.76% نحاس و0.052% موليبدينوم.

كان هذا المنجم، لسنوات عديدة، أكبر منتج سنوي في العالم حتى تفوق عليه منجم إسكنديدا . وكان أحد أكبر مناجم النحاس، حيث أنتج أكثر من 29 مليون طن إجمالاً. [ 32 ] [ 33 ]

رادوميرو توميتش

تم اكتشاف رواسب رادوميرو توميتش، الواقعة على بُعد 5  كيلومترات شمال الحفرة الرئيسية، عام 1952 عندما أجرت شركة أناكوندا برنامج حفر مكثفًا لاستكشاف الخام المؤكسد شمال حفرة تشوكيكاماتا. سُميت هذه الرواسب تشوكي نورتي، لكن لم يتم تطويرها، ويعود ذلك أساسًا إلى عدم توفر التقنية اللازمة، وخاصة تقنية الاستخلاص بالمذيبات/الاستخلاص الكهربائي. تم العثور على منطقتين أصغر حجمًا واعدتين، وأظهرت النتائج الإجمالية أن مُركّب تشوكيكاماتا من الصخور البورفيرية المعدنية لا يقل  طوله عن 14 كيلومترًا. [ 32 ]

يُغطى المكمن بطبقة من الطمي يبلغ سمكها حوالي 100 متر، وقدّرت شركة كوديلكو في عامي 1993/1994 قاعدة موارد لتشغيل المنجم تبلغ 802 مليون طن من خام الأكسيد بنسبة 0.59% من النحاس، و1600 مليون طن من الخام المقاوم (الكبريتيد). ويغطي المكمن مساحة 5  كم × 1.5  كم. [ 34 ]

بدأ التعدين في عام 1997، وهو عملية تقليدية تعتمد على الشاحنات والجرافات، تليها عمليات التكسير والمعالجة الأولية والتكديس قبل المعالجة بالترشيح الحمضي. يُستخرج النحاس بتقنية الاستخلاص بالمذيبات/الاستخلاص الكهربائي. يُزال الخام المُرشّح بواسطة حفارة ذات عجلة دلو، ثم يُخضع لعملية ترشيح ثانوية. من المرجح أن يُستخرج خام الكبريتيد "المقاوم" ويُستخدم لتزويد مطحنة تشوكيكاماتا بالطاقة خلال فترة التحول إلى التعدين تحت الأرض. بلغ آخر إنتاج مُعلن لشركة رادوميرو توميتش، من كوتشيلكو، 379,600 طن في عام 2013.

التوسع الشمالي لميناء سور

بين المنجم الرئيسي ومنجم مينا سور، لا تزال هناك كمية كبيرة من النحاس المعروف باسم "النحاس النادر" في قناة الحصى القديمة الواقعة بينهما، والتي كانت تُستخرج من منجم مينا سور. وتشمل هذه المعادن، التي يُعتقد أنها ترسبت بفعل محاليل النحاس الغروية المُرشحة من الرواسب الرئيسية، قطران النحاس الحامل للمنغنيز وحبيبات النحاس، بالإضافة إلى شوائب أخرى جعلت ترشيح الخام صعبًا في الأحواض الأصلية، مما أدى إلى إنتاج كاثود دون المستوى المطلوب. ويجري الآن ترشيح الخام "النادر" باستخدام طريقة الترشيح بالكومة، ثم يُستخرج النحاس بتقنية الاستخلاص بالمذيبات/الاستخلاص الكهربائي بالماء، والتي تُبقي الشوائب في محلول الترشيح. ومن المتوقع أن تُنتج هذه العملية 129,000 طن من كاثود النحاس عالي الجودة سنويًا.

ترشيح مكب النفايات الثانوية

هذا هو ترشيح بعض مكبات النفايات الحاملة للنحاس، ومن المتوقع أن ينتج 26000 طن من النحاس سنوياً.

مينسترو هيلز

يُعدّ هذا اكتشافًا هامًا تمّ بين تشوكيكاماتا وكالاما. قُدّر احتياطيه مبدئيًا بأكثر من 500 مليون طن بنسبة نحاس تتجاوز 1%، [ 35 ] ولكن تبيّن أنه معقد جيولوجيًا ويحتوي على نسبة عالية من الزرنيخ، فتوقّف العمل فيه لسنوات. استؤنف العمل في عام 2000، نتيجةً لتطوير عملية لمعالجة خامات الزرنيخ العالية، والحاجة إلى خام الكبريتيد لتغذية المطحنة عند بدء التعدين تحت الأرض في تشوكيكاماتا، ولاختبار تقنية الاستخلاص الحيوي. من المحتمل أيضًا أن يُتيح هذا الاكتشاف توسيع طاقة مطحنة الكبريتيد. [ 36 ]

تلوث

لسنوات طويلة، كانت تشوكيكاماتا، وخاصة مصهرها، مرادفاً للتلوث، وكان سكان مخيم تشوكيكاماتا وكالاما يعانون من مستويات خطيرة من الزرنيخ في دمائهم. لكن هذا الوضع تغير جذرياً. فقد أُغلق مخيم تشوكيكاماتا ونُقل سكانه إلى كالاما، بعيداً عن الغبار والتلوث المحيط بالمنجم.

تحتوي الغازات المنبعثة من مصهر الصهر السريع، ومحول تينينتي، ومحولات بيرس-سميث على نسبة عالية من ثاني أكسيد الكبريت تسمح بإنتاج حمض الكبريتيك في مصنع امتصاص أحادي، مما حسّن من كفاءة استخلاص الكبريت إلى 98%. [ 36 ] كما خططت الشركة قبل بضع سنوات لخفض انبعاثات الزرنيخ بنسبة 97%، ولكن لم ترد أي تقارير حديثة بهذا الشأن. ويُعد تلوث نهر لوا، الذي يمر عبر كالاما، مشكلة يجري العمل على معالجتها، ولكن لم يُنشر عنها الكثير.

سلفادور

منجم السلفادور هو منجم نحاس مُدمج ، سطحي وباطني، يقع في مدينة السلفادور التابعة لشركة " أناكوندا كوبر ". اشترت الشركة المنجم ، ولم تكن تنوي استغلاله بسبب ارتفاع الضرائب التي تفرضها الحكومة التشيلية. وعندما خُفِّضت الضرائب، قررت "أناكوندا" تشغيل المنجم. بدأ الإنتاج في أوائل الستينيات، وكان الهدف منه استبدال إنتاج منجم "بوتريلوس" التابع للشركة، والذي كان سيُغلق. كان من شأن إنتاج منجم السلفادور أن يزيد إجمالي إنتاج تشيلي من النحاس بنحو 450 ألف طن سنويًا، وبدلًا من انخفاض الإنتاج، قامت الشركة، بدافع الرضا والارتياح، بتغيير اسم المنجم إلى "السلفادور"، أي "المنقذ" بالإسبانية. [ 37 ] في عام 2005، كانت شركة "كوديلكو" قد خططت لإغلاق منجم السلفادور في عام 2011 بسبب انخفاض جودة الخام وارتفاع التكاليف، [ 38 ] لكنها مددت عمر المشروع لمدة تتراوح بين 15 و20 عامًا إضافية. [ 39 ] لديهم أيضًا مشروع جديد يُدعى سان أنطونيو، سيُقام في المنجم القديم في بوتريلوس. المدير العام هو خايمي روخاس، والمستشار القانوني هو أوسكار ليرا، ومدير الاستدامة والشؤون الخارجية هو رودريغو فارغاس، ومدير الموارد البشرية هو أرييل غواجاردو.

أندينا

يقع منجم أندينا على بُعد حوالي 80  كيلومترًا شمال شرق العاصمة سانتياغو ، وقد اكتُشف عام 1920، لكن الإنتاج لم يبدأ إلا عام 1970. ويتألف من منجم ريو بلانكو تحت الأرض (منجم الانهيار الكتلي) ومنجم سور سور المكشوف، بالإضافة إلى وحدة تركيز تحت الأرض. وعلى عكس مناجم كوديلكو الأخرى، لا يمتلك منجم أندينا مصهرًا خاصًا به. جيولوجيًا، يتكون المنجم من حوالي نصف مُركّب لوس برونس-ريو بلانكو من الصخور البريشية المعدنية ، أما النصف الآخر فهو مملوك لشركة لوس برونس التابعة لشركة كومبانيا مينيرا ديسبوتادا دي لا كونديس، والتي بدورها مملوكة لشركة أنجلو أمريكان .

كانت شركة سيرو دي باسكو الأمريكية هي المالكة الأصلية للمنجم، وهي التي بدأت إنتاجه، ثم قامت شركة كوديلكو بتطويره تدريجياً، وهو الآن محور خطة توسعة ضخمة. في نهاية عام 2007، بلغ إجمالي الاحتياطيات والموارد في خطة التعدين 5,698 مليون طن بنسبة 0.78% من النحاس، أي ما يعادل 44.3 مليون طن من المعدن، بالإضافة إلى موارد إضافية محددة تبلغ 11,342 طن بنسبة 0.52% من النحاس، أي ما يعادل 59.6 مليون طن من المعدن. [ 6 ]

تقع رواسب الخام على ارتفاعات شاهقة، تتراوح بين 3000 و4200 متر، وقد تتأثر العمليات بشدة بالطقس. في الأصل، كان المنجم عبارة عن منجم تحت الأرض يعمل بنظام الكهف الكتلي، بالإضافة إلى مصنع تركيز تحت الأرض مزود بـ"فندق" (مسكن) للعمال عندما يكون وادي ريو بلانكو غير سالك في فصل الشتاء. أما الآن، فيتم استغلال صخور بريشيا سور سور ودون لويس الواقعة فوق المنجم تحت الأرض وجنوبه كمنجم مكشوف. بلغ الإنتاج في عام 2007 نحو 218,322 طنًا من النحاس القابل للاستخلاص و2,525 طنًا من الموليبدينوم في مركزات من مصنع التركيز الذي تبلغ طاقته الإنتاجية 72,000 طن يوميًا. [ 6 ]

بدأ العمل حاليًا على مشروع تطوير المرحلة الأولى من منجم أندينا، والذي يهدف إلى رفع طاقة المطحنة إلى 92,000 طن يوميًا، ومن المتوقع إنجازه بحلول نوفمبر 2009. ومن المتوقع الانتهاء هذا العام من دراسات الجدوى الأولية لرفع طاقة المطحنة إلى أكثر من 200,000 طن يوميًا بحلول عام 2014. وتستمر عمليات الحفر العميق للتحقق من وجود موارد كافية لدعم هذا المعدل الإنتاجي. ولم تُقدَّم أي تقديرات لإنتاج النحاس المتوقع عند معدل طحن يبلغ 200,000 طن يوميًا، ولن تُقدَّم هذه التقديرات إلا بعد اكتمال حملة الحفر العميق. [ 6 ]

من بين ألغاز شركة أندينا، لماذا لم تشترِ شركة كومبانيا مينيرال ديسبوتادا دي لاس كونديس عندما كان بينارويا مستعدًا لبيعها بسعر زهيد للغاية عام 1972؟ ذهبت ملكيتها إلى شركة إينامي التي باعتها لاحقًا بربح كبير لشركة إكسون مينيرالز مقابل 97 مليون دولار أمريكي. [ 40 ] كان ذلك سيمنح شركة كوديلكو السيطرة الكاملة على المنطقة. عندما قررت إكسون أخيرًا البيع عام 2002، أبدت كوديلكو اهتمامًا، لكنها لم تكن مستعدة لدفع مبلغ 1.3 مليار دولار أمريكي الذي كانت شركة أنجلو أمريكان مستعدة لدفعه. [ 41 ]

تأثرت الأنهار الجليدية الصخرية بشدة بإعصار أندينا منذ أواخر ثمانينيات القرن الماضي، عندما بدأ الإعصار بترسيب ملايين الأطنان من الصخور النفايات فوقها، مما أدى إلى تسريع حركتها وزعزعة استقرارها جزئيًا. ومنذ ذلك الحين، تأثرت مساحة 2.1  كيلومتر مربع من الأنهار الجليدية الصخرية، بما يعادل أكثر من 15 مليون متر مكعب من الماء، بإعصار أندينا، بما في ذلك الإزالة الجزئية للأنهار الجليدية الصخرية. [ 42 ]

في نوفمبر 2024، تقدمت شركة كوديلكو بطلب للحصول على ترخيص بيئي لمشروع بقيمة 650 مليون دولار أمريكي، يهدف إلى جعل استخدام المياه في منجم أندلينا أكثر استدامة. وقد واجه مشروع أندلينا في وسط تشيلي عقدًا من الجفاف، وسيتطلب ما يصل إلى 1650 عاملًا، وسيستغرق إنجازه حوالي 36 شهرًا. [ 43 ]

المقبض

الخبث المنصهر من كاليتونيس تم نقله إلى الخارج وسكبه في مكب النفايات، 2005. كاليتونيس تخدم منجم إل تينينتي في جبال الأنديز في وسط تشيلي.

يقع منجم إل تينينتي على بُعد 44  كيلومترًا شرق رانكاجوا و75  كيلومترًا جنوب العاصمة سانتياغو، ويُزعم أنه أكبر منجم نحاس تحت الأرض في العالم (انظر أدناه). عُرف منجم إل تينينتي واستُغل على نطاق صغير لسنوات عديدة. في القرن السادس عشر، أصبح المنجم ملكًا لليسوعيين لوقوعه ضمن مزرعتهم "هاسيندا دي لا كومبانيا دي خيسوس". أدار اليسوعيون منجمًا صغيرًا يُعرف باسم "سوكافون دي لوس جيسويتاس". بعد طردهم، استحوذ دون ماتيو دي تورو إي زامبرانو إي أوريتا على المزرعة عام 1768. بين عامي 1819 و1823، أعاد ورثته تشغيل المنجم وتوسيعه، مستعينين بمهندس تعدين. [ 32 ] مع ذلك، باءت هذه المحاولات والمحاولات اللاحقة لإنشاء منجم أكبر من مجرد منجم صغير بالفشل بسبب نقص رأس المال، واشترى الأمريكي ويليام برادن المنجم في النهاية مقابل حوالي 100,000 دولار أمريكي. في نفس العام، أسس برادن شركة رانكاجوا ماينز، التي أصبحت فيما بعد شركة برادن للنحاس، بالتعاون مع زملاء قدامى من شركة أساركو، بمن فيهم بارتون سيويل. [ 25 ]

بدأ العمل على إنشاء منجم في عام 1905 بعد الحصول على موافقة الحكومة [ 44 ] ، لكن التقدم كان بطيئًا بسبب صعوبة الوصول وقسوة مناخ الشتاء. وسرعان ما تم إنشاء محطة صغيرة للتعدين بالجاذبية، ولكن لم يتم إنشاء محطة تعويم في سيول إلا في عام 1912 [ 32 ] . انتقلت إدارة المنجم إلى شركة كينيكوت في عام 1915، واستمرت في إدارته حتى تأميمه في عام 1971.

المنجم الحالي

يتكون جسم خام البورفيري من شبكة من العروق الضيقة المتمعدنة، تتواجد بشكل رئيسي في الحمم الأنديزيتية والتوناليت، تعلوها منطقة مُرشّحة ومنطقة كبيرة من الإثراء الثانوي، وكلاهما ذو سُمك متفاوت للغاية. ويحيط هذا الجسم بحلقة ضيقة شبه دائرية من بريشة التورمالين، والتي بدورها تُحيط بمدخنة برادن، وهي عبارة عن مخروط بريشة مقلوب تشكّل بعد التمعدن الرئيسي. [ 32 ] تُعدّ الاحتياطيات والموارد كبيرة. ففي نهاية عام 2007، بلغ إجمالي الاحتياطيات والموارد في خطة التعدين 4204 مليون طن بنسبة 0.91% من النحاس، أي ما يعادل 38.3 مليون طن من النحاس. بالإضافة إلى ذلك، حدّد المنجم موارد إضافية تبلغ 15827 مليون طن بنسبة 0.46% من النحاس، أي ما يعادل 73 مليون طن تقريبًا من النحاس، مع العلم أنه لا توجد مؤشرات على مدى جدوى استغلال هذه الموارد اقتصاديًا. بلغ الإنتاج في عام 2007 ما مقداره 404,728 طنًا من النحاس و 5,053 طنًا من الموليبدينوم. [ 6 ]

يتجه التعدين تدريجيًا نحو الأسفل، حيث يُستخرج الخام من المنطقة الصخرية المحيطة غير المُستغلة ومدخنة برادن. ويتم الوصول إلى المنجم عبر أنفاق أفقية إلى الآبار والخدمات الأخرى المحفورة في مدخنة برادن. تشمل أساليب التعدين الانهيار اللوحي، والانهيار اللوحي مع الحفر المسبق، والانهيار الكتلي [ 45 ] ، والتي تم تكييفها للتغلب على مشكلة الانهيار الصخري الخطيرة التي أوقفت التعدين قبل بضع سنوات في المستوى 6، وهددت مستقبل المنجم. وقد بدأ تشغيل مستوى جديد، هو المستوى 8، ويجري دراسة مستوى آخر أدنى [ 36 ] ، والذي سيتيح الوصول إلى 1.5 مليار طن من الخام بنسبة 0.96% من النحاس، وسيُطيل عمر المنجم لسنوات عديدة.

تُعالج جميع الخامات الآن في مطحنة كولون السفلى، بعد إغلاق مطحنة سيويل الأصلية. تبلغ الطاقة الإنتاجية حاليًا 130,000 طن يوميًا، موزعة بالتساوي بين الطحن بتقنية SAG والطحن التقليدي، يليهما التعويم والتكثيف والترشيح. وقد كانت الزيادة الأخيرة في طاقة المطحنة ضرورية لتعويض الانتقال التدريجي للتعدين إلى منطقة الخامات الأولية ذات الجودة المنخفضة. يُنقل المُركّز إلى مصهر كاليتونيس الواقع أسفل الوادي. وهو مُجهز بمحولين من نوع تينينتي مع أفران خبث، وثلاثة محولات من نوع بيرس سميث، وستة أفران أنودية تُغذي عجلتي صب مُكرّرتين بالنار وعجلة صب مُكرّرة بالنار. [ 30 ] تُنقل المخلفات عبر قنوات مائية أسفل الوادي إلى سدود على أرض أكثر استواءً. تقوم شركة مستقلة، هي شركة مينيرال فالي سنترال ، بإعادة معالجة مخلفات إل تينينتي القديمة والحالية، وتستخرج حوالي 12,000 طن سنويًا من النحاس في صورة مُركّز. [ 46 ]

سيول

أصبحت سيول، المخيم الأصلي للمناجم والمعروفة باسم "مدينة السلالم" لأنها بدت وكأنها مصبوبة من الجبل، موقعًا للتراث العالمي لليونسكو. أسسها ويليام برادن عام 1906 لإيواء عمال مناجمه، وبلغ عدد سكانها حوالي 15000 نسمة في ذروتها. أُغلقت في أواخر ثمانينيات القرن الماضي بعد انتقال جميع العمال إلى رانكاغوا.

مشاريع أخرى

مشروع غابرييلا ميسترال ("غابي") هو مشروع لاستخراج النحاس المؤكسد، يقع على بُعد 120  كيلومترًا جنوب كالاما. تُقدّر الاحتياطيات بنحو 580 مليون طن من خام النحاس المؤكسد بنسبة 1.41%، مع وجود تمعدن كبريتي كامن، إلا أنه غير مُدرج حاليًا في الدراسة. من المُخطط تشغيل منجم مكشوف لمدة 14 عامًا، يعتمد على الترشيح والاستخلاص بالمذيبات/الاستخلاص الكهربائي، لإنتاج حوالي 150,000 طن من النحاس سنويًا. بدأ تشغيل المنجم في عام 2008، مُسجلاً بذلك إنجازًا تاريخيًا كونه أول منجم في العالم يُدخل شاحنات كوماتسو ذاتية القيادة بالكامل . يجري حاليًا دراسة ترشيح المخلفات، مع إمكانية إنتاج ما بين 30,000 و50,000 طن إضافية سنويًا بين عامي 2011 و2014، بالإضافة إلى دراسة استخدام طاقة الرياح. تم اكتشاف منجم "فيكي"، وهو منجم نحاس "نادر"، في منطقة غابرييلا ميسترال، ويُقدر حجم موارده المحتملة بـ 80 مليون طن من خام الأكسيد بنسبة نحاس تبلغ 0.6%. [ 6 ] ويُوفر نظام تسخين شمسي مركزي بمساحة 44,000 متر مربع 80 % من الطاقة الحرارية السنوية اللازمة لعملية استخلاص النحاس بالتحليل الكهربائي ، والبالغة 80 جيجاواط/ساعة ، على الرغم من مشاكل الغبار. [ 47 ] [ 48 ]

تُعدّ مجموعة توكي مجموعة من صخور البورفيري، وهي الآن جزء من قسم كوديلكو نورتي. في عام 2004، قُدّرت موارد صخور البورفيري الأربعة المكتشفة حتى ذلك الحين بنحو 18 مليون طن من النحاس. ومنذ ذلك الحين، تم اكتشاف صخرة خامسة، تُدعى "ميراندا"، تحتوي على موارد تُقدّر بنحو 2.5 مليون طن من النحاس. [ 6 ]

في مايو 2025، أُعلن عن شراكة بين شركة كوديلكو وشركة ريو تينتو لاستخراج الليثيوم اللازم لبطاريات السيارات الكهربائية في مشروع ماريكونغا الجديد شمال تشيلي. ستستثمر ريو تينتو 900 مليون دولار أمريكي، وستمتلك ما يقارب نصف المشروع. [ 17 ]

النوافذ

يُعدّ مصهر فينتاناس مصهرًا يقع على الساحل على بُعد 35  كيلومترًا شمال فالبارايسو. وقد نُقل من شركة إينامي في مايو 2005. ويقوم المصهر بمعالجة المركزات والأنودات من أندينا وإل تينينتي، من بين منتجين آخرين، مما يُسهم في تعزيز الاكتفاء الذاتي لشركة كوديلكو. [ 36 ] ويدرس مشروع "فينتاناس الجديد" جدوى تحويله إلى مجمع صهر وتكرير واسع النطاق.

يتألف المصنع من محول تينينتي مزود بنظام تنظيف الخبث الكهربائي، وثلاثة محولات بيرس سميث، وفرن أنود دوار، وفرنين للتكرير العاكس، وعجلتي صب أنود. تبلغ طاقته الإنتاجية 450,000 طن من المركزات سنويًا لإنتاج 110,000 طن من النحاس سنويًا. تُنقل الغازات المنبعثة إلى مصنع حمض الكبريتيك التابع لهوغو بيترسن. [ 30 ] ينتج المصفاة نحاس الكاثود، بينما يُستخرج الذهب والفضة والسيلينيوم من رواسب الأنود المتبقية من عملية التكرير.

المشاريع المشتركة

الأبراج

باعت شركة كوديلكو حصة 51% في منجم إل أبْرا عام 1994 لشركة سايبرس-أماكس (التي أصبحت الآن جزءًا من شركة فريبورت ماكموران للنحاس والذهب)، والتي قامت بتطويره. بدأ الإنتاج عام 1996. وهو منجم نحاس بورفيري ذو غطاء واسع من معادن الأكاسيد والكبريتيدات القابلة للاستخلاص. من المتوقع أن يتراوح الإنتاج خلال السنوات الثلاث القادمة بين 152,000 و168,000 طن من النحاس سنويًا من مصنع الاستخلاص بالمذيبات/الاستخلاص الكهربائي الذي تبلغ طاقته الإنتاجية 227,000 طن سنويًا. من المخطط استغلال الكبريتيدات الكامنة بدءًا من عام 2010، مما سيؤدي إلى تمديد عمر المنجم لأكثر من 10 سنوات. [ 49 ]

Inversiones Mineras Becrux

شركة Inversiones Mineras Becrux هي مشروع مشترك بين شركتي Codelco و Mitsui، حيث تمتلك Codelco نسبة 67.8% منه. [ 50 ] [ 51 ] يمتلك هذا المشروع المشترك 29.5% من أسهم شركة تعدين النحاس Anglo American Sur ، التي تدير مناجم Los Bronces و El Soldado ومصهر النحاس في Chagres . يقع منجم Los Bronces، المعروف سابقًا باسم Disputada de Las Condes، بجوار منجم Andina التابع لشركة Codelco، ويخضع هذان المنجمان لخطة تطوير مشتركة.

نوفا أندينو ليتيو

كويبرادا بلانكا

كوديلكو خارج تشيلي

في 26 يوليو/تموز 2012، وقّعت حكومتا تشيلي والإكوادور اتفاقية لتفعيل مشروع جونين لتعدين النحاس ، المثير للجدل ، في منطقة إنتاغ شمال غرب الإكوادور . وتنص الاتفاقية على أن تبدأ شركة كوديلكو، بالاشتراك مع شركة التعدين الوطنية الإكوادورية (إينامي )، أنشطة التنقيب في سلسلة جبال تويسان الغنية بالتنوع البيولوجي بعد الربع الثاني من عام 2013. ويمثل هذا المشروع إحدى أولى تجارب الشركة التشيلية خارج الصحاري التشيلية، حيث تتركز معظم مناجمها. ويكتسب المشروع جدلاً واسعاً لأن إنتاغ هي المنطقة نفسها التي أجبرت فيها المجتمعات المحلية شركتين تعدينيتين عابرتين للحدود على التخلي عن أنشطة التنقيب بسبب الرفض الشعبي الواسع النطاق لأنشطة التعدين (شركة تابعة لشركة ميتسوبيشي عام 1997، وشركة كانيديان كوبر ميسا عام 2009). [ 52 ]

ملحوظات

  1. ↑ حافظت شركة كوديلكو مرتين في السنوات الأخيرة، بصعوبة بالغة، على مكانتها كأكبر شركة تعدين نحاس في العالم. ففي عام 2018، تم تجنب ذلك عندما تنازلت شركة فريبورت-ماكموران عن أسهمها في منجم غراسبرغ لحكومة إندونيسيا ، [ 1 ] [ 2 ] وفي عام 2024، تكرر الأمر عندما فشلت محاولة شركة بي إتش بي للاستحواذ على جميع أسهم شركة أنجلو أمريكان . [ 3 ]

مراجع

  1. ↑ «إندونيسيا تسيطر رسمياً على 51.23% من أسهم فريبورت: جوكوي» . صحيفة جاكرتا بوست . تاريخ الاطلاع: 21 ديسمبر 2018 .
  2. ↑ جاماسمي، سيسيليا (27 سبتمبر 2018). "فريبورت وريو تتنازلان رسميًا عن السيطرة على منجم غراسبرغ العملاق لإندونيسيا" . MINING.COM . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
  3. ↑ "نهضة التعدين في تشيلي" . تقارير الأعمال العالمية . 4 يونيو 2024. تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2025 .
  4. ^ رييس ، فيرونيكا (2022/07/01). "Codelco أساسي في Ventanas، ولكن مع الإشارة إلى أنها دائمًا ما تكون تابعة لشركات أخرى" . راديو بيو بيو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2022-07-01 .
  5. ↑ "5.249 مليون دولار أمريكي من نوع Codelco خلال شهر سبتمبر، في حالة أربع مرات أكثر في نفس الفترة من عام 2020" .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 " التقرير السنوي لشركة كوديلكو لعام 2007 " (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2008 .
  7. ↑ "نتائج الأشهر التسعة الأولى من عام 2025" (ملف PDF) . 4 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2026 .
  8. 1 2 3 Anuario de estadisticas del cobre y otros metales [ الكتاب السنوي: إحصاءات النحاس والمعادن الأخرى: 2004 2023 ] (تقرير). كوميسيون تشيلينا ديل كوبري. 2024.
  9. ↑ "أكبر خمسة مناجم نحاس عاملة في تشيلي" . تكنولوجيا التعدين . 24-06-2024 . تاريخ الاسترجاع: 12-04-2025 .
  10. ^ فيرا ، ماتياس (2025/12/15). "تنتج Escondida في عام 2025 لأول مرة من خلال المزيد من النحاس من Codelco" . لا تيرسيرا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-02-07 .
  11. ↑ «إنتاج شركة كوديلكو من النحاس يصل إلى 1.332 مليون طن في عام 2025: وسائل الإعلام التشيلية» . www.kitco.com . تاريخ الاطلاع: 7 فبراير 2026 .
  12. ↑ موقع mining.com، 31 مارس 2025: شركة كوديلكو تستعيد لقب أكبر منتج للنحاس في العالم
  13. ↑ " هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية 2008، الرينيوم " (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2008 .
  14. 1 2 لاغوس، غوستافو (2023/11/22). نظرة على كوديلكو (PDF) (أبلغ عن).
  15. ↑ "شركة entre Codelco وSQM Alcanz لديها 233.000 طن من كربونات الليثيوم المكافئة في عام 2025 والمشروع ينمو بسرعة 300.000 طن من كربونات الليثيوم المكافئة في العقد" . Minería y Futuro (بالإسبانية). 2026-02-24 . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-03-05 .
  16. ↑ Codelco y SQM acuerdan explotar litio hasta 2060 في تشيلي
  17. 1 2 سولومون، داينا بيث؛ كامبيرو، فابيان (19 مايو 2025). "شركتا التعدين العملاقتان كوديلكو وريو تينتو تُطوران مشروعًا ضخمًا لليثيوم في تشيلي" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .
  18. 1 2 ريفو ، ميغيل (24/05/2026). "Codelco أمر بتخصيص 14.3 مليون دولار أمريكي مجانًا إلى 6.322 عاملًا في الإنتاج المتضخم" . ريفيستا مينيرا وإنيرجيتيكا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2026-05-24 .
  19. ↑ " بيان التدفقات النقدية لعام 2007 " (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2008 .
  20. ^ هيستوريا دي لا لي رقم 19.137 (PDF) (أبلغ عن) (بالإسبانية). مكتبة المؤتمر الوطني . 2016 . تم الاسترجاع 2025-09-25 .
  21. ↑ "الأقسام" . كوديلكو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-06-2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-04-2009 .
  22. ↑ فولر، ديفيد ر. (2004). "إنتاج النحاس في منجم تشوكيكاماتا في تشيلي خلال القرن السادس" . مجلة المعادن . 56 (11): 62-66 . Bibcode : 2004JOM....56k..62F . doi : 10.1007/s11837-004-0256-6 . S2CID 137666853 . 
  23. 1 2 3 4 إغلاق مخيم تشوكيكاماتا ( مؤرشف بتاريخ 22 أكتوبر 2007 في أرشيف الإنترنت)
  24. 1 2 La Lucha de los Mineros Contra la Leyes: تشوكويكاماتا (1900-1915) لويس أوريلانا ريتاماليس
  25. 1 2 3 برزورسكي، جوان فوكس (يناير 1980). تراجع صناعة النحاس في تشيلي ودخول رأس المال الأمريكي الشمالي، 1870-1916 . دار نشر أرنو. ISBN 9780405133794.
  26. ^ تاريخ شركة كوربوراسيون ناسيونال ديل كوبري دي تشيلي
  27. ↑ مقال في صحيفة نيويورك تايمز عن تشوكيكاماتا
  28. ↑ تاريخ شركة كوديلكو
  29. ↑ شركة أوتوكومبو تسلم خلايا التعويم إلى تشوكيكاماتا، مجلة الهندسة والتعدين، نوفمبر 2002
  30. 1 2 3 ضع علامة على Fundiciones Philippiness للحصول على التفاصيل
  31. ↑ Proyecto_Chuquicamata_Subterranea
  32. 1 2 3 4 5 ياسيمينتوس ميتاليفيروس دي شيلي، كارلوس رويز فولر وفيديريكو بيبلز، الصفحة 54.
  33. ↑ كتاب كوتشيلكو السنوي 1986-2005، مؤرشف بتاريخ 6 فبراير 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  34. ↑ منجم رادوميرو توميتش للنحاس، تشيلي
  35. ↑ التقرير السنوي لشركة كوديلكو لعام 2000
  36. ١ ٢ ٣ ٤ التقرير السنوي لشركة كوديلكو لعام ٢٠٠٦، مؤرشف بتاريخ ٢٦ فبراير ٢٠٠٩ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  37. ↑ "المخلص" . مجلة تايم. 19 مارس 1956. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2009 .
  38. ↑ "شركة كوديلكو التشيلية تمدد عمر منجم السلفادور - تقرير". داو جونز للأخبار الدولية. 8 سبتمبر 2005.
  39. ↑ "شركة كوديلكو لم تحسم أمرها بشأن ودائع استبدال سلفادور". داو جونز إنترناشونال نيوز. 9 سبتمبر 2005.
  40. ↑ ستحمي شركة إينامي خيارها المتنازع عليه. مؤرشف بتاريخ 7 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت.
  41. ↑ صفقة الضربات الأنجلو أمريكية للاستحواذ على Disputada de Las Condes.
  42. ↑ برينينغ، أ. 2008. أثر التعدين على الأنهار الجليدية الصخرية والأنهار الجليدية. مؤرشف بتاريخ 2011-07-06 في أرشيف الإنترنت. في: ب. س. أورلوف، إ. ويغاندت، وب. لوكمان (محررون)، قمم داكنة: تراجع الأنهار الجليدية، العلم، والمجتمع. مطبعة جامعة كاليفورنيا، بيركلي، ص 196-205.
  43. ↑ "شركة كوديلكو التشيلية تسعى للحصول على تصريح لمشروع مياه أندينا بقيمة 650 مليون دولار" . 5 نوفمبر 2024.
  44. ↑ التقرير السنوي لشركة كوديلكو لعام ٢٠٠٤، مؤرشف بتاريخ ٧ يوليو ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  45. ↑ التنقيب في القرن الحادي والعشرين مع الملازم باتريسيو غوميز، شركة إيتاسكا، سانتياغو، تشيلي. مؤرشف بتاريخ ٢٨ أغسطس ٢٠٠٨ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  46. ↑ مراجعة فنية للعمليات في منجم مينرا فالي المركزي
  47. ↑ "منجم نحاس - صحراء أتاكاما، تشيلي" . أركون-صنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
  48. ↑ باربل إيب (28 نوفمبر 2016). "تشيلي: التحكم الدقيق في درجة حرارة حمام التحليل الكهربائي يُحسّن جودة الكاثود النحاسي" . Solarthermalworld.org. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  49. ↑ تقرير فريبورت ماكموران للنحاس والذهب 2007 (النموذج 10-K)
  50. ↑ Anuario de estadisticas del cobre y otros metales [ الكتاب السنوي: النحاس والإحصاءات المعدنية الأخرى: 2005-2024 ] (أبلغ عن). لجنة النحاس التشيلية . 2025.
  51. ↑ "كوديلكو وميتسوي تُشكلان مشروعًا مشتركًا للاستحواذ على 29.5% من شركة أنجلو سور إس إيه" . كوديلكو . 23 أغسطس 2012. تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2025 .
  52. ^ مرصد أمريكا اللاتينية، الصراعات المحيطة. “الحكومة تهدف إلى إحياء مشروع التعدين في جونين” (بالإسبانية). أولكا . تم الاسترجاع 22 نوفمبر، 2012 .