كولين ميلبورن

كان كولين ميلبورن (23 أكتوبر 1941 - 28 فبراير 1990) [1] لاعب كريكيت إنجليزي، لعب في تسع مباريات تجريبية لإنجلترا ^{، قبل أن} يؤدي حادث إلى فقدان جزء كبير من بصره ودفعه إلى التقاعد.

علّق كاتب الكريكيت كولين بيتمان قائلاً: "كان ضارباً ماهراً بالفطرة، يتمتع بشغفٍ مُعدٍ للعبة والحياة". وأضاف بيتمان: "كان يضرب الكرة بقوة حطّاب، وبشجاعة أسد، لكنه لم يكن لاعباً بدائياً ". ^{[ 1 ]}

وُلد ميلبورن في بيرنوبفيلد ، مقاطعة دورهام . ^{[ 1 ]} كان والده، وهو تاجر محلي، لاعبًا محترفًا بارزًا في دوري تاينسايد للكريكيت. أظهر الشاب كولين موهبة استثنائية في اللعبة، حيث شارك لأول مرة مع الفريق الأول في سن الثالثة عشرة. وفي عام 1959، عندما كان طالبًا في السابعة عشرة من عمره، شارك لأول مرة مع دورهام (التي كانت آنذاك مقاطعة صغيرة ) ضد الفريق الهندي الزائر . وخلال مباراة في سندرلاند ، سجل ميلبورن مئة نقطة رائعة، مما لفت انتباه مقاطعات الدرجة الأولى إليه . وأهدى هذه المئة نقطة إلى صديقه في المدرسة ستيوارت تيرنر، قائلاً: "هذه لك يا ستو". ^{[ 1 ]}

حصل ميلبورن على سبع شهادات في المستوى العادي (O-levels) من المدرسة عام 1958، وأكمل نصف دراسته في المستوى المتقدم (A-levels) قبل أن يترك المدرسة ليتجه إلى رياضة الكريكيت. كانت والدة ميلبورن ترغب في أن يلتحق بكلية تدريب المعلمين قبل احتراف الكريكيت. ^{[ 2 ]}

في عام 1960، انضم ميلبورن إلى فريق نورثامبتونشاير لأنهم عرضوا عليه راتباً يزيد عشرة شلنات أسبوعياً عن فريق وارويكشاير . ^{[ 3 ]} وسرعان ما ذاع صيته بفضل ضرباته القوية ورمياته المتوسطة السرعة المفيدة ، مدعومة بشخصية مرحة واجتماعية وودودة. وبحلول عام 1963، كان يُنظر إليه كمرشح للانضمام إلى المنتخب الإنجليزي، لكن أداءه المتواضع مع نادي مارليبون للكريكيت (MCC) ضد فريق جزر الهند الغربية بقيادة فرانك ووريل حال دون انضمامه. كما عمل ميلبورن مدرساً للتربية البدنية خلال فترة توقف الموسم في مدرسة تشيري أورتشارد الثانوية في نورثامبتون، على بُعد ميل واحد تقريباً من موقع الحادث الذي تعرض له لاحقاً.

كان ميلبورن معروفًا بأسلوبه الهجومي الجريء، حيث كان يُسجل مئات رائعة بالتناوب مع نتائج متوسطة، لكن بحلول عام 1966، استطاع العودة إلى حسابات المنتخب الإنجليزي في مباريات الكريكيت التجريبية. تم اختياره للمشاركة في المباراة التجريبية الأولى ضد جزر الهند الغربية، وكانت بدايته مخيبة للآمال بالنسبة للاعب افتتاح، حيث خرج من الملعب دون تسجيل أي نقطة في الشوط الأول . ^{[ 1 ]} لكنه استعاد تألقه بتسجيله 94 نقطة في الشوط الثاني، لكن إنجلترا مُنيت بهزيمة ثقيلة. وساهمت مئة نقطة هجومية (126 نقطة دون خسارة) في تعادل إنجلترا في المباراة التجريبية الثانية، وعلى الرغم من صموده بشجاعة أمام هجوم الكاريبي السريع في المباريات التالية، إلا أنه تم استبعاده من المباراة التجريبية الأخيرة، يُقال إن السبب هو أن بنيته الجسدية الضخمة أعاقت حركته في الملعب. ^{[ 1 ]} وكان رد ميلبورن نموذجيًا لشخصيته، حيث سجل 203 نقاط لصالح نورثامبتونشاير ضد إسيكس . وقد أكسبه موسمه المثير ترشيحاً كواحد من أفضل لاعبي الكريكيت في العام من قبل مجلة ويسدن في طبعة عام 1967.

في ذلك الشتاء، سافر ميلبورن إلى أستراليا ، حيث لعب في دوري شيفيلد شيلد للكريكيت لصالح فريق غرب أستراليا . ^{[ 1 ]} خاض مباراتين تجريبيتين عام 1967، مسجلاً 40 نقطة ضد الهند و32 نقطة ضد باكستان ، ^{[ 4 ]} واختير للقيام بجولة في جزر الهند الغربية في الشتاء، حيث حقق نجاحًا أكبر خارج الملعب منه داخله. تم اختياره لمباراة لوردز التجريبية ضد أستراليا عام 1968، مسجلاً 83 نقطة، معظمها قبل الغداء في اليوم الثاني، حيث ضاعت معظم نقاط اليوم الأول بسبب المطر. كان من المقرر أن يلعب في المركز السادس، لكن إنجلترا أرسلته إلى الملعب في خطوة هجومية بعد سقوط الويكيت الأول. من المفترض أن خبرته كضارب افتتاحي كانت عاملاً مؤثرًا، حيث سقط الويكيت الأول مبكرًا. عاد ميلبورن إلى بيرث ، حيث استمتع بموسم غزير الإنتاج مع فريق غرب أستراليا. ^{[ 1 ]} كان أبرز إنجازاته تسجيله 243 نقطة في مباراة ضد كوينزلاند في بريسبان ، حيث أحرز 181 نقطة بين استراحة الغداء واستراحة الشاي. ^{[ 5 ]} تم استدعاء ميلبورن بشكل طارئ لتعزيز فريق نادي مارليبون للكريكيت (MCC) في جولته بباكستان. سجل 139 نقطة مذهلة في مباراة كراتشي التجريبية في مارس 1969، قبل إلغائها بسبب أعمال الشغب. ^{[ 1 ]} كانت هذه أعلى نتيجة له ​​في مباريات الكريكيت التجريبية، والتي ستثبت أنها آخر مباراة تجريبية له. ^{[ 1 ]}

عند عودته إلى نورثامبتون لموسم 1969، بدأ ميلبورن الموسم بتسجيل 158 نقطة ضد ليسترشاير . وفي 23 مايو، كان عائدًا إلى منزله عندما تعرض لحادث سير، مما أدى إلى فقدانه البصر في عينه اليسرى، وهي العين الرئيسية للاعب الكريكيت الأيمن. كما تضررت عينه اليمنى أيضًا. ^{[ 1 ]} وباعتباره مثالًا يُحتذى به ، فقد استأنف ميلبورن مسيرته الكروية بعد إصابته في عينه، فراودته فكرة العودة. وفي 8 يناير 1971، نشرت صحيفة التايمز خبر اعتزاله، لكن ميلبورن عاد بالفعل في عامي 1973 و1974. ^{[ 1 ]} ومع ذلك، لم يكن في أفضل حالاته، ولم تُسفر هذه المباريات إلا عن انخفاض متوسط ​​نقاطه في مسيرته الكروية .

استمر ميلبورن في لعب الكريكيت في الدوري، ثم اتجه إلى تدريب الناشئين، وإلقاء المحاضرات بعد العشاء، والمشاركة في الفعاليات العامة، والتعليق الإذاعي. إلا أنه في 28 فبراير 1990، أُصيب بنوبة قلبية في نيوتن أيكليف، وتوفي في سيارة الإسعاف في طريقه إلى المستشفى. ^{[ 1 ]} حضر جنازته المئات، بمن فيهم لاعبون سابقون ومشجعون، وكان إيان بوثام أحد حاملي النعش . لُقّب بـ "أولي" نسبةً إلى أوليفر هاردي . لم يتزوج ميلبورن قط، ودُفن في بيرنوبفيلد.

كان موضوعًا لبرنامج تلفزيوني بعنوان "هذه هي حياتك" في أبريل 1970.

• كولين ميلبورن في موقع Cricinfo 
• مدخل قاموس أكسفورد للسير الوطنية عن ميلبورن. يختلف هذا المدخل في بعض التفاصيل عن الروايات الواردة في ويسدن وكريك إنفو.